前几天在办公室里聊天,说到大学英语四六级。
我说了一句“四六级只相当于美国小学二三年级水平”,一个女同事就恼了,以为我嫉贤妒能,在讽刺她。(我四,她六。)
呵呵,当时感到真的好笑。就算我想讽刺谁,也犯不着用英语水平这种滥东西恶心人,女人的心呀。谁不知道,当时过四级是为了学位证或是找工作,要说有多爱好,或者多么有用,呵呵,我不承认。
其实我说这话是有根据的。我记得我们上学的时候,学校外教的孩子到中国来玩,有人好事,把几张四六级卷子让这个9岁的小朋友做,结果是四级96分,六级92分。(97年百分卷子)。这个美国小孩犯错的地方都是完型填空,属于那种老教授们的争议题。我问了问,这个小朋友在美国很一般,属于普普通通的孩子,并非神童,所以基本可以代表这个岁数的美国小朋友。
因此我得出结论,大学英语四六级基本相当于美国小学2-4年级水平,如果分项来看,读相当于3-4年级,写相当于2-3年级,听和说就别提了,不如美国幼儿园小朋友。
这个结论对不对,希望高人解释。
另外现在的四六级水平比10年前高还是低,也请高人解释。