与她扦手的那一刻。。。。。。。。
0p2 0Rt 我挽着她的手,感觉真的很奇妙
q{U -kuui ,<EmuEw | B I was devastated『极度难过』 when I heard that the decision she had to leave, and didn’t say a word.
GbP!l;a `t6lnO N you two dated? 『你们有过约会么?』
v/m`rc]e _
<>+Dk& B yes, we dated for several times, and she was an undergraduate『还没毕业的大学生』by then.
_Fz)2h,3 _KZ(Yq>SdY N did she fall in love with another person, brian? 『她是不是爱上别人了,Brian?』
T{)!>) uFok'3!g7% B no.
*s%s|/ d\)v62P N just you.
\&TTe8 +vU.#C_2 B just me.
20fCWVw}?} qWanr7n]@ N but why?
dt5gQ9(B R
+\y". B her parents want her back. 『她爸妈希望她回去。』
SQ.4IWT(hR I?fE=2}9 N did u remember the first day meet her?
y.O? c&! 'R'>`?Nh B oh, I went up to meet her after our several talks on the phone…it was the most incredible day of my life. 『哦,和她电话里几次交谈后,我们见面了,那是我生命中最不可思议的一天。』
PH7L#H^ wZC'BLD N you saw each other.
.s!:p pwl ;zCHEz B that day lasted forever, I hold her hand, it’s just like Magic. 『我永远也不会忘记那天,我挽着她的手,感觉真的很奇妙。』
<5X@r#Lz #zy%B N Magic?
.Z^g
7 *s kqyMrZ# B yes, magic, no other words could describe those first few hours, I held her very close. 『是的,奇妙,没有什么可以形容我当时几个小时的感觉,我紧紧的抱住她。』
VLO>{"{' sW]n~kTt' N u two just met on ICQ by accident『偶然』?
$(NfHIX t{7l.>kf B no, its not ICQ, in China, we have the same chatting system which called OICQ.
`773& \PK %bimcRX#W N OICQ?
TtvS|09p; S1+#qs{5a B yes.
ex|kD*= $bo^UYZ6 N what did that mean?
<N*>9S,} va<+)b\ B I don’t know, sth like ICQ or MSN or Yahoo Messenger.
7d<v\=J} B@=Yj_s N u were working that time.
(]V.#JM ryT8*}o B yes, I were working, she was still a student, but now she has graduated.
[ 此贴被嘻唰唰主义在2006-04-06 12:35重新编辑 ]