一名年轻女工在爱情上遇到了这样的难题:
同一个车间里,青年镟工和青年锻工同时爱上了她,两个小伙子都那么可爱,她该选择谁呢?那位姑娘在山楂树前不禁发问。。。
这是前苏联歌曲《山楂树》。这首歌50年代,不仅在前苏联受欢迎,在中国也很流行。 ?L K
n
这是一首时代色彩比较浓郁的歌,它像一卷录象带,录下了你过去生活中与它并行的一段经历。这样,当你重新听到这首歌的时候,过去的一切便又回到了眼前,不管是温暖的、甜蜜的,还是忧郁的、心碎的,从前的记忆在音乐声里回放时,总会笼罩上一层淡淡的伤感;而这份伤感则是一种痛苦的享受。 .[8!
E_
以下听到的是我翻唱的 山楂树 呵呵!唱得不好!请多多包涵啊!
Ux[2 +Cf
KjWF;VN*[3
山楂树 ,=_)tX^
e>$d*~mwn
歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上, Y"{L&H `
暮色中的工厂在远处闪着光。 Bb[WtT}=
列车飞快奔驰,车窗的灯火辉煌, WD/\f$4
两个青年等我在山楂树两旁。 7pllzy
啊,那茂密的山楂树白花开满枝头, s=S9y7i(R
啊,你可爱的山楂树为何要发愁? Zr(4Q9fDo
(M0"I1g|w
当那嘹亮的汽笛声刚刚停息, jF$bCbAUce
我就沿着小路向树下走去。 z6IOVQ*r
清风吹个不停,在茂密的山楂树下, [Sr^CYP(
吹过了青年旋工和锻工的头发。 <QuIX A
啊,那茂密的山楂树白花开满枝头, V8w7U:K
啊,你可爱的山楂树为何要发愁? 8+f{ /
nrBpq
他们谁更适合于我的心愿, }Z/[ "
我却没法分辨我终日孤哀, %>p[;>jW
他俩勇敢和可爱又全都是个样, G_m $?0\
亲爱的山楂树呀要请你帮忙。 ]!c59%f=
啊,最勇敢最可爱的到底是哪一个? \T'.b93~B
啊,我亲爱的山楂树,请你告诉我。