世界上最遥远的距离

The furthest distance in the world  ~^jq(:d)  
世界上最遥远的距离 W !w,f;  
Is not between life and death 1\*\?\T>_  
不是生与死 /D&%v*~E  
But when I stand in front of you @gC=$A#  
而是 我就站在你面前 +ZMls [  
Yet you don't know that I love you @mP]*$00  
你却不知道我爱你 RGKYW>$0RR  
The furthest distance in the world )Z 9E=%  
世界上最遥远的距离 Hmt^h(*/2  
Is not when I stand in front of you 1RcSTg  
不是 我就站在你面前 U1_@F$mq<  
Yet you can't see my love Ysq'2  
你却不知道我爱你 }o4N<%/+  
But when undoubtedly knowing the love from both v{zMO:3  
而是 明明知道彼此相爱 }/tf>?c  
Yet cannot be together X|f7K  
却不能在一起 ]V l]XT$Um  
e
}/Lk5q!  
&s Pq<lo  
The furthest distance in the world Z>c3  
世界上最遥远的距离 lGwl1,=  
Is not being apart while being in love m7a#qs;,  
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 hI%bjuq  
But when painly cannot resist the yearning ^bg2[FV  
而是 明明无法抵挡这股思念 f"7O "6  
Yet pretending you have never been in my heart 3~S'LxV  
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 IN8>ZV`j)  
{'?)FX*W  
The furthest distance in the world 0.T4{JS#  
世界上最遥远的距离 F'jWV5"*  
Is not when painly cannot resist the yearning lO&3{dOYE  
不是 明明无法抵挡这股思念 ]D[DU]K  
yet pretending you have never been in my heart gb ^?l~SS  
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 $3`>{3x$  
but using one's indifferent heart ;<yd^Xs  
而是 用自己冷漠的心对爱你的人 'o|30LzYgQ  
To dig an uncrossable river  ?0? R  
掘了一条无法跨越的沟渠 xh7cVE[UM  
t@u7RL*n:<  

好东西啊～我喜欢～老背不下来～出处是哪里来着我给忘了，托尔斯泰的蜂鸟集么？

很多处说出自泰戈尔~ Vv ?-"\Z>  
也有人持不赞成态度~

那我记错了～泰戈尔的原诗叫什么名字？

就你们再这里！

多少贡献一下，不然对不起每个月的工资~