【片 名】：Nid De Guepes
【译 名】：夺命蜂巢 / 台：猎豹行动
【导 演】：弗朗罗·埃米里奥·斯利
【编 剧】：弗劳伦特·爱米利德·西瑞
【制 片】：派特里克·高邮·伯查斯
克劳迪·卡瑞
【主 演】：萨米·那塞尔
娜迪娅·法雷斯
【发行公司】：弗劳伦特·爱米利德·西瑞公司
【国家地区】：法国
【类 型】：动作 / 枪战 / 剧情
【片 长】：103 分钟
【年 代】：2002年3月6日
【定 级】：PG-13 级
【音 效】：國語
【字 幕】：中文
【影片简介】：
巴尔干地区头号黑手党头目尼塞掌握着一个庞大的犯罪集团，该集团控制着欧洲卖*网络，逼迫妇女卖*，所犯罪行令人发指。在欧洲各国警方的强力合作下，尼塞终于在德国落网。法国国庆节当天，法国特种兵女军官拉博尔奉命联合由法、德、意三国精英组成的特警小组押解尼塞前往斯特拉斯堡欧洲法庭受审，特警采取了严密的防范措施，将尼塞关在装甲车内。
趁着节日，以那塞为首的一伙盗贼钻入斯特拉斯堡工业园区的仓库内，他们切断了园区周围的通讯网络，绑架了仓库看守正欲行窃，突然，一辆装甲车撞墙而入，车后一群装备精良的恐怖分子疯狂尾随追杀……
这是押解尼塞的装甲车，途中不幸陷入尼塞犯罪集团的埋伏之中，犯罪集团布置了强大的兵力和火力，势不可挡地要从特警手中夺回尼塞。突遭袭击，特警损兵折将遭受重创。由于寡不敌众，拉博尔被迫开车退守到斯特拉斯堡郊区的工业园内，却意外与那塞为首的一伙窃贼不期而遇，而工业园内的通讯系统已全部被他们破坏，无法与外界取得联系。恐怖分子将工业园区团团围困，发起一轮轮火力强大的猛烈攻击，打得特警们无处藏身危在旦夕。面对恐怖分子像狂蜂般的从各个入口涌来，由于无法与外界联系求得援兵，拉博尔决定与那伙窃贼联手抗敌，在工业园守卫的帮助下，他们和恐怖分子展开殊死搏斗。当悍匪蜂拥而入从地下室钻出时，他们点燃了汽油，一时枪林弹雨火光冲天……
本片主要的特点是火爆的场面和惊险的枪战过程，给人以应接不暇的强烈视觉震撼效果。
1、完全好莱坞式的手法制作。使本片的火爆场面不同于一般的都市枪战片，其现代最新武器装备，恐怖分子枪林弹雨的逼真场面， 都比以往的枪战片壮观得多。
2、片中对各种轻型兵器均有详细展示，全片共使用了50多种武器，红外线、激光准星的红点犹如满天繁星一般全片可见。喜欢动作片或喜欢玩第一人称射击游戏的观众会觉得本片十分的对胃口。
3、影片情节紧张激烈，场面惊险刺激。 整部影片让人感到激战过程环环相扣，没有一丝喘息之机，生死博斗惊心动魄扣人心弦。
4、著名影片《暗流》的女主演娜迪娅—法雷斯在本剧中担任主角。娜迪娅—法雷斯是法国著名女演员，《暗流》在法国上映时好评如潮，首周观众人数就突破百万，并成为2000年法国卖座冠军大片，之后成功登陆美国，同样受到美国影迷的热烈追捧。
《夺命蜂巢》是一部极具感官冲击力的娱乐性商业影片。本片在制作手法、故事剧情、人物性格以及特技效果等方面完全类同于美国动作大片。 影片情节紧张激烈，场面惊险刺激。 整部影片让人感到没有一丝喘息之机，激战过程环环相扣，生死博斗惊心动魄扣人心弦。 用一句话表述剧情：特警窃贼生死关头联手反恐绝地求生的超级枪战大片。
长春电影译制厂译制职员：
翻 译：张 勇
导 演：孟丽
录 音：徐弘岩
剪 辑：赵淑清
制 片：唐桂荣、黄栗萍
配音演员：杨波、孟令军、王立军、林迪、王晓巍
ftp://gy:gy@ftp1.66ys.cn:129/[66影视
www.66ys.cn]夺命蜂巢DVD国语配音版.rmvb
2008-04-16 18:30:29 开始连接......
2008-04-16 18:30:29 开始搜索候选资源......
2008-04-16 18:30:34 没搜索到候选资源，稍后重试搜索
2008-04-16 18:30:38 原始资源连接成功，得到的文件长度： 444682184
2008-04-16 18:30:41 开始创建文件......
