【频 道】：CW
【剧 名】：邪恶力量 - Supernatural 第四季
【资料翻译】：
雨潇@FRMNEWS 转贴请注明出处【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首 播】：
2008年9月19日（
北京时间）
【每集长度】：40分钟
【类 型】：剧情 科幻
【主 演】：
Jensen Ackles 饰演 Dean Winchester
Jared Padalecki 饰演 Sam Winchester
【剧情简介】： Winchester兄弟抓鬼缉凶之旅仍在进行。
20多年前，神秘的恶魔杀死了Dean和Sam的母亲，从此父亲John开始将两人培养成斗士。 John失踪后他们踏上了抓鬼之旅，开着1967年版Chevy Impala在美国各地抵抗神秘力量。战斗中父亲和Sam相继死去，Dean与魔鬼做了交易用自己的生命换来了弟弟的复生。
第三季中，
兄弟俩在1年的时限中一直努力寻找打破魔鬼契约的方法，无奈最终Dean仍然难逃坠入地狱的宿命。
第四季的故事发生在第三季结尾四个月后，我们会看到Sam离开了Dean后的经历，以及Dean在地狱中的遭遇。有四个月，他失去了哥哥独自生活，并且与Bobby等失去了联络。可以说这段时间里，Sam调查每个案子时都豁出去了，玩命在搏。
这季最大的悬念就是Dean如何从地狱中逃脱，及其之后的精神状态。说句题外话，Jensen在拍摄第三季最后一个场景时，其实是用肉钩钩住假臂掉起来的。一些我们熟悉的面孔这季也将回归，比如寻鬼者（Ghostfacers）。有一点可以保证，这季中将设下许 多谜团，而且Sam身上将发生一件“最最可怕的事”，让我们拭目以待。 这季中会出现Mary和John Winchester（Sam和Dean的父母）。第四集是一个类似“回到 未来”的故事，讲述Mary和John是如何相识相知的，而Sam和Dean也非常想知道他们的过去。
这一季扩展了“邪恶力量”的世界，尝试了更多不同类型的东西。比如有一集将用黑白胶片拍摄，作为向30年代的恐怖片致敬。
《邪恶力量》（Supernatural）第四季将在9月19日（北京时间）于CW台播出
【下载地址】
ftp://mj:mj@vip.66ys.cn:6102/[66影视www.66ys.cn]邪恶力量第四季01.rmvb
2008-09-21 21:54:08 开始连接......
2008-09-21 21:54:08 开始搜索候选资源......
2008-09-21 21:54:11 搜索到2个候选资源
2008-09-21 21:54:11 使用候选资源进行连接......
2008-09-21 21:54:12 搜索到120个候选资源
2008-09-21 21:54:12 使用候选资源进行连接......
2008-09-21 21:54:12 搜索到28个候选资源
2008-09-21 21:54:12 使用候选资源进行连接......
2008-09-21 21:54:15 原始资源连接成功，得到的文件长度： 175536049
2008-09-21 21:54:23 开始创建文件......
2008-09-21 21:54:29 文件创建成功，开始下载数据......
