47.《诗经·棠棣 亲人们》 z)]_ (zZ^
k3}ymhUf
《棠棣》 小雅 ^3*/x%A,g
棠棣之华（花），鄂（萼）不（萼的低端）华*华*（光明），凡今之人，莫如兄弟（看看你身边的人，有谁比得上你的兄弟）。 `[VoW2CLH+
nFX8:fZ$>
死丧之威（畏），兄弟孔怀（关切）。原（原野）隰（洼地）裒（聚土埋葬）矣，兄弟求（寻找）矣。 % ]r@vjeyd
h&NcN-["
兄弟阋（相争）于墙（墙内），外御（抵御）其务，每（虽然）有良朋，蒸*也无戎（帮助）。 EoIP#Cnd1
6@ ToPbj4
丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生（语气词）。 PG&@.KY
bn~=d@'
妻子好合，如鼓琴瑟，兄弟既翕（聚首），和乐且湛（耽，快乐）。 k8 ,.~HkU
HGh`O\f8
宜尔室家，乐（使快乐）尔妻孥（儿女），是（这）究（思虑）是图（计划），耽*（诚然）其然（正确）乎？ ^r}^-
%RdCSQ9~
然而诗中最妙的却是这一段-------兄弟阋于墙，外御其务，每有良朋，蒸*也无戎。丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生。真是太妙了，要怎样洞悉世情又平和幽默，才写的出这样的句子。 是的，遇到大事的时候，只有兄弟家人是最靠得住的，朋友纵然有心，能帮的也很有限；但太平时节，又会觉得兄弟不如朋友。那是当然，有几个兄弟能与你兴趣相投，诗酒风流。要点缀生命，还是要靠朋友。 最近看到有网友批判这类情节：男主角一直以为自己把女主角当妹妹，结果看到女主角弄破手指，立即慌忙急火，心如刀割。这位网友说：那有哥哥这样对妹妹的，她家老哥和她一起去吃披萨，结果她被一辆摩托车撞伤了腿，她老哥鼓励她坚持，吃完再回家上药。“这才是真正的兄妹，哪里会搞错？” 还有一个笑话，说是一个男生请教另一个男生，怎摸教一个女孩子游泳。那个男生很殷切地告诉，手该往哪里放，说是么话，怎么小心呵护，怎么趁机吃豆腐，但对方说：我说的女孩子是我妹妹。“啊，那就简单了，你把她扔进水里就可以了。”我看的大笑起来，一点不错，我家老哥也是这样，从来、绝对、永远不如那些小男朋友对我好，所以说“ 丧乱既平，既安且宁，虽有兄弟，不如友生”。但我相信，如果真有是么大事情，我家老哥肯定是我最可靠的支持，而那些感动过我的小男生，此刻已统统不知流落何方了。
