45.《宛丘》 国风·陈风 e!N:,`R
5
子之汤(荡,游荡)兮,宛丘(环形山)之上兮。洵(诚然)有情(热情)兮,而无望(威望)兮。 =,spvy'"*C
l? Udn0F
坎(击鼓的声音)其击鼓,宛丘之下。无冬无夏(不分时令),值(持,拿着)其鹭羽(鹭鸶羽毛,估计当时流行)。 ($au:'kU
xjfV?B'Y}V
想到一个朋友,她在回答男生告白的时候,说:“吾之耳目,汝之旗鼓。”不明白的人不知道她在说啥,明白的人则会好笑,人家向你告白,与齐晋靡笄之战有什么相干?可是我明白她的意思,那句话完整的说法是:“吾之耳目,汝之旗鼓,进退从之。”她的意思是“进退从之”,也就是答应了。多么让人感动,“进退从之”-----谁说“吾之耳目,汝之旗鼓”不能做这样温柔缠绵的解释呢?