[其他]看韩国影视 实践中学韩语

看韩国影视 实践中学韩语
  　　韩国语的学习和其他语言的学习一样，都需要通过课堂上老师的教育来习得标准的发音、规范的语法词汇，同时也需要实践性的学习。
　　　　所谓实践性的韩国语学习，可以把它宽泛地定义为——非课堂即正规教学方式下的韩国语学习。北京新东方一位老师分享下自己学习时的经验，通过看韩国的电影连续剧、听韩国歌曲、和韩国朋友交流、用韩语写一些日记或文章来学习韩国语，来实践性的韩国语学习。他觉得这类的学习对韩国语的提高有很大的帮助，和课堂上韩国语的学习同等重要。
　　　　记得是刚开始学习韩国语的时候的事情。课本上最前面的几课因为程度比较简单，所以基本都是以对话的形式写的。上课学的很认真，课文不长，很快就背了下来，然后放学之后去找韩国朋友交流，十分流利地按照背好的课文和对方说，没想到竟被泼了一身冷水。那个韩国朋友告诉我说，这些话在韩国并不常用，和朋友打起招呼来让人觉得很奇怪。当然，他没有恶意，我也不是想说书上学来的东西是没有用的，毕竟当时的程度太过于初级，书上也不可能罗列出很地道的表达方式。只是想说，有时候课堂上学的东西，会由于各种的限制而导致学生学到一些并不实用的东西。而在实践性的学习中，却恰恰可以很好地弥补课堂学习中的这一缺陷。
　　　不仅如此，在实践中学习韩国语，还可以帮助我们更好地巩固学过的知识。平日里，在课堂上，我们肯定会学习到很多单词、语法、惯用句型等等。我们在学习这些知识的时候，常常是以死记硬背来完成让它们在自己脑子扎根的任务。但是这样的结果往往事倍功半。举个例子，韩国语中的数字分问汉字词和固有词，在不同单位前使用的时候是不同的。一般在学习这部分的时候，课堂上老师都会强调很多遍，并罗列出很多例子让大家背。可到了考试的时候或者是自己要写作的时候，还是会出现犹豫不决的情况，常常犯错误。
　　　我以前也是这样，经常拿不准，很多单位前面到底是应该用汉字词还是固有词一直背不清楚，直到几次丢人过后才死死地记住了正确的方法。有一次给一个石材公司做翻译，韩方询问一个月内工厂可以生产多少集装箱的货物，中方的回答是15箱，我当时有些拿不准，最后用汉字词翻译了过去产量是15个集装箱（십오개）.韩国人听了十分疑惑，反应了半天，然后用固有词问我是不是15个（열 다섯개）。当时觉得十分丢人，但也因为这种强烈的感觉，让我非常清楚地记住了这种情况下应该用汉字词还是固有词。这就是为什么实践性学习十分重要的一个原因。
　　　　同时，在平常看韩国电影连续剧的时候，我们常会发现一些有意思的表现，这些表现常常会轻易地让我们记住，从而增加我们的积累。学习韩语的人肯定都知道，从课本上我们学到的韩国人说打电话是“전화를 하다”，但是记得在看《我的野蛮女老师2》的时候，电影中的主人公在叫人给他打电话的时候说的是“전화 떼려”。这里出现的动词是“떼리다”，是汉语中“打”（打人、打架的打）的意思。通过这个发现，原来韩国人也用“打”电话这个表现啊。这个有意思的表现给我的印象十分深刻，很有效的帮助我学到韩国语方面的知识。
　　　　综上所述，多种多样的实践性韩国语学习可以在韩国语学习中带来极大的帮助，是韩国语学习中不可或缺的一部分。以下是在自己的韩国语学习中总结的两条小经验，希望能和大家分享：
　　1、 保持对自己的怀疑态度。
　　2、 绝对不在怀疑面前偷懒。
　　　　当然，实践性学习的的基础，还是要建立在扎实的基本功上，我们不能把实践性学习当作是一种投机取巧性质的学习，而是要在学习好课堂知识的前提下，适当的适度的进行实践性学习。

[size=12pt]《富璟佳源地产》13798289880詹生|富璟花园|龙岗富璟花园|南洋花园|南洋花园|荔枝花园|荔枝花园|布吉富璟花园|富景花园|布吉荔枝花园|荔枝花园|四房51万—65万（带装修） 三房34万—68万    二房28—34万   一房一厅15万—18万   单房5.5万—7万

亚洲（温柔日本妹，冷傲韩国 妞，青春学生 妹，各大院校均有！），欧洲（性感俄罗斯美 女，丰满法国女 郎，火辣热情荷 兰妞，等您享受！）各地身材气质俱佳的美女供您选择，让您得到从未体验过的感受。丝 袜高 跟，烈火红唇各有特色，让您的午夜疯狂无限激 情美好。15810514515
无论您在酒店还是在家里，只要您一个电话我们会尽快到您的身边.让您足不出户即能享受到我们给您带来的身体和心灵的彻底放松，绝对超凡享受！(可提供正规发PIAO，限北京地区)

18618481113  18611740006兼职美女出台全套保健丝足按摩服务 QQ 1779741278
18618481113  18611740006兼职学生出台全套保健丝足按摩服务 QQ 1779741278
●▂●学生妹17-22，高中，大学都有，青春活力，清纯漂亮。
●▂●**24-32，性感丰满，热情主动。
●▂●白领丽人20-26，时尚漂亮，气质优雅。
●▂●风韵徐娘29-33，**，有女人味，服务周到。
●▂●极品清醇学生、天使和魔鬼身材.舞蹈演员,车模,.气质好，形体优美，高贵典雅。
┗█┛经济实惠型
┗█┛追求享受型
●▂●校 园 学 妹：17岁---22岁
●▂●少 妇 人 妻 ：23岁---30岁
●▂●职 场 丽 人：23岁---28岁
●▂●极 品 舞 蹈 学 生：18岁--23岁.163cm--167cm
●▂●另 推 极 品 校 花 ，T台 模 特 ， 空 姐：19岁---23岁 166cm----171cm 不断更新中....
┗█┛新到极品乖巧学生妹妹 163身高 20岁丰满，身材好`漂亮．乖巧．皮肤白嫩
┗█┛新到极品乖巧学生妹妹 165身高 21岁 五官精致..人漂亮 身材好.下午可以联系得到
┗█┛新到极品乖巧学生妹妹 身高164 20岁 身材丰满..人漂亮 下午可以联系得到 .
┗█┛新到旅游职专学生 18岁 身高160左右 44KG ..皮肤好..相貌乖巧精致．有气质
┗█┛兼 职模特 身高是168-171左右 时尚，性感．相貌好．气质好，身材一流
┗█┛艺校舞蹈学生，166，48KG，清纯漂亮，青春阳光，瑶鼻小嘴，五官精致，皮肤白嫩，身材棒
┗█┛舞蹈系妹妹 166cm身高 20岁，学生，无论长相身材都属上品。
┗█┛17岁的中学妹-妹 159，45KG，乖巧玲珑可爱，听话配合，包吹包做
┗█┛在校大学生 20岁，162，44KG，清纯阳光，个性开朗，人漂亮．
┗█┛青春活波小妹 丰满性感，服务到位，技术好，漂亮，有女人味。
┗█┛公司丽人 24岁，163，45KG，气质好，身材好．人漂亮，热情奔放．
┗█┛公司文员 23岁，164. 47KG，，气质优雅皮肤白皙，漂亮妩媚，让你尽享柔情
┗█┛骚 妇 30岁，165，60KG，丰满，皮肤白，体态丰腴，豪乳．主动热情，服务到位，**。
┗█┛18岁 高中妹妹， 本地人，160，46KG，清纯阳光开朗，活波可爱．
┗█┛幼稚园教师 23岁，162，48KG，妩媚，身材好．漂亮．配合
(⊙＿⊙) 日本** 22岁， 165， 48KG ，性感，可爱，全套服务，提供>性>具（正中日本**）
(⊙＿⊙) 俄罗斯小妹 21岁 172 52KG 漂亮清纯，时尚性感（正宗俄罗斯妹妹）
(⊙＿⊙) 黑妞 20岁 160 48KG 性技巧丰富，正点，全套服务（**技术特正点

利元茶叶 是有名的白芽奇兰供应公司
主要经营
优质浓香型传统炭焙白芽奇兰茶
优质浓香型电焙白芽奇兰茶
优质清香型电焙白芽奇兰茶
联系方式
茶叶销售人 ：小朱
电话：13860466571
QQ：329076721
欢迎各界人士质询与购买
茶叶质量优质 味道醇香 口感极佳