称谓十二问与答

　一、问：“丈夫”本指成年男子，也指男子中的杰出者，鲁迅诗中便有“无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫”的名句。请问“丈夫”二字分别作何解释。 3@x[M?$  

　答：《榖梁传·文公十二年》：“男子二十而冠，冠而列丈夫。”意思是说，男子到了二十岁，便要举行冠礼，举行冠礼以后便进入丈夫行列。“夫”是头上戴冠的成年男子形象，“丈”则是指成年男子的高度。古代量具差异较大，比如商代一尺等于今天的16。95厘米，身高一丈是夸张的说法，即使真的达到这个高度，也还不到170厘米呢。

　二、问：旧戏曲里常说到公主，看戏的人都知道公主是皇帝的女儿。你知道称“公主”的来历吗？

　答：俗话说，“皇帝女儿不愁嫁”，但贵为皇帝女儿，也是要嫁人的。皇帝身为天下至尊，不便自己主婚，便请同姓王公主持，皇帝的女儿因此被称为公主。宋代高承的《事物纪原》专门谈过“公主”的来历。

三、问：谈了公主，不能不谈驸马。驸马是皇帝的女婿，但怎么和马扯在一起了呢？

答：“驸马”的本义，确实和马有关。所谓附马，指副车之马。颜师古注《汉书》：“驸，副马也。非正驾车，皆为副马。”据《汉书·百官公卿表上》，汉武帝时设附马都蔚，掌管随从皇帝的马车。自三国时何晏以公主丈夫的身份拜驸马都尉后，后代皇帝的女婿皆循例获此封号，由此皇帝的女婿便被称为“驸马”。

四、问：报上有条消息：《伴得长安明灯明——访兴教寺方丈常明》。这里的“方丈”指佛寺的住持。请问“方丈”得名的根据。

答：“方丈”的本义是一丈见方。寺庙里的禅堂一般都不大，《法苑珠林》卷三八说：“以笏量基止，有十笏，故号方丈之室也。” 笏（hù）为古代上朝时用的狭长板子，一尺长短。“十笏”即一丈。禅堂或住持的居室大小是一丈见方，故称方丈。《西游记》里到处可看到这样的句子：“玄奘就跟到方丈”，“方丈里点起灯来”……后世因此用“方丈”指代佛寺的住持或长老。

五、问：看古代通俗小说，经常看到“员外”这一称谓，张员外李员外，都是大户人家。你知道为什么称“员外”吗？

答：“员外”，是员外郎的简称。郎官是有定额的，“员外”指正员以外的郎官，通常都是用钱捐买来的，故古代大户人家的老爷都有一个“员外”的身份。

六、问：戏曲舞台上的随从或兵卒，人们称之为“龙套”。请说出这一称谓的由来。

答：和演出服装有关。这些演员穿的是直接套在身上的戏装，戏装上面还绣有龙纹，故称之为“龙套”。而穿这种戏装的演员，也被称之为龙套演员。

七、问：医生又称“大夫”，比如不远万里从加拿大来到中国的诺尔曼·白求恩，人们称他“白求恩大夫”。这种称谓有什么特殊意义吗？

答：宋代医官别设官阶，分大夫、郎、医效、祗候等级别，其中大夫是医官中的最高一等。称医生为大夫，意在表示尊重。

八、问：女孩又称丫头，《红楼梦》中便有很多用例。“黄毛丫头十八变”，至今仍是一句耳熟能详的俗语。你知道为什么称丫头吗？