[剧 名]: 正祖大王-李祘
[播 送]: 韩国MBC
[类 型]: MBC大河历史剧
[首 播]: 2007年9月17日
[导 演]: 李丙勋(SBS 薯童谣, MBC 大长今, MBC 商道, MBC 许浚)
金根弘(MBC 朱蒙, MBC 姐妹海, MBC 春天的微笑)
[剧 本]: 金伊英(SBS 嫁给百万富翁,MBC 红豆女之恋,My Home,医家四姊妹,许浚)
[主 演]: 李瑞镇, 韩智敏, 李宗秀, 朴恩惠, 李顺才, 李昌勋, 韩相镇, 池成媛, 成贤雅
甄美里, 徐范植, 熙道, 朴智彬, 权悟敏, 李仁成, 李瀚娜, 赵延佑, 金汝真等
[接 档]: 香丹传
[制 作]: 天使TSKS韩剧社07年韩流冲击第十八波
[集 数]: 50集
[简 介]: 朝鲜王朝文艺复兴的圣君正祖(本名李祘)的大河历史剧
[官 网]:
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/isan/ [制作小组]:天使TSKS韩剧社
翻 译--若水不争
时 间--佳人 小旭
策 划--残剑
片 源--严大猫猫
海 报--画画
协 调--子寒 画画
资 料--球球香
压 制--残剑 大兵瑞恩
∷∷∷∷[企划意图]:∷∷∷∷
∷∷∷∷[人物关系图]:∷∷∷∷
∷∷∷∷[主要演员]:∷∷∷∷
剧中的称谓解释 1、朝鲜的官职制度
整个李朝时期的官职制度总体上都遵循了《经国大典》的规定。李朝的官职仿照中国，分为正从九品，由正一品到从九品，共计十八品。其中，正三品分正三品堂上和正三品堂下。正一品至正三品堂上，称为堂上官。正三品堂下到正七品，称为堂下官或参上官。正七品以下为参下官。1896年以后修改职官制度，敕任官为正一品至从二品，奏任官为正三品至从六品，判任官为正七品至从九品。武将制度，大将为一品，副将、参将从二品，正领、副领、参领、正尉从三品，副尉、参尉从六品，正校、副校、参校另外决定。
在国王下面，有辅佐机关——议政府，其首领称“领议政”，相当于中国的内阁首辅。领议政之下为左右议政，与领议政同为正一品。再下为从一品左右赞成、正二品左右参赞。再下有舍人等职官。议政府之下有吏、户、礼、兵、工、刑六曹，相当于中国的六部。其首长称判书，相当于中国的六部尚书。检察谏议机构为司宪府和司谏院（两府）。此外还有承政院，为国王起草旨意。宗亲、忠勋机构有宗亲府、忠勋府、仪宾（相当于驸马）府、敦宁府等。国学为成均馆（相当于中国的国子监）。其他机构有奎章阁、经筵厅、弘文馆、艺文馆等。史馆称春秋馆。内廷供奉机构有内医院、尚衣院、司仆寺、内资寺、内赡寺、礼宾寺、济用监、内侍院等。此外还有宗庙署、社稷署、长兴库、义盈库、冰库、平市署、图画署、惠民署、造纸署、瓦署、归厚署、典狱署、典牲署、掌苑署、司圃署、养贤库等机构。武职机构有五军营、内三厅、训练院、世子翊卫司、扈卫厅、捕盗厅、镇抚营、管理营、龙虎营等。首长称大将、中军、使等。外职分八道，道下为州、府、郡、县。汉城府判尹为正二品。四都（开城府、江华府、水原府、广州府）长官称留守，为正、从二品。地方官职为从二品府尹、正三品堂下大都护府使、牧使、从四品郡守、从五品县令等等。李朝实行兵将分离制度，无定将、无定卒，类似轮流服役的预备役军队，而非常备军。武官外职包括兵马节度使、三道水军统御使（均为从二品）、兵马/水军节制使、兵马虞侯、水军虞侯、兵马/水军佥节制使、兵马/水军同佥节制使、兵马万户、水军万户等品级。中央外派官职有观察使、中军、察访等。
2、朝鲜的行政区划
朝鲜八道示意图朝鲜历代都把全国分为八道，俗称朝鲜八道。朝鲜时代的八道如下：
京畿道，含汉城府、开城府。首府在汉城府。
庆尚道，含庆州府、尚州牧、晋州牧；设左兵营、右兵营、左水营、右水营。首府在庆州府。
全罗道，含全州牧、罗州牧；设兵营、左水营、右水营。首府在全州。
忠清道，含忠州牧、清州牧、公州牧；设水营。首府在清州。
黄海道，含黄州牧、海州牧。首府在黄州。
平安道，含平壤府、宁边大都护府、义州牧。首府在平壤府。
江原道，含江陵大都护府、原州牧。首府在江陵。
咸镜道（宁安道），含咸兴府、镜城都护府、北清都护府。首府在咸兴府。
道之下设州、府、郡、县。 其中，庆尚、全罗、忠清、黄海、京畿五道再分左右两道。宁安道（咸镜道）分南北两道。平安道分东西两道。江原道分岭东、岭西两部。
除了行政划分以外，古代朝鲜还按传统习惯将全国划为六个大区：关北（咸镜道、平安道）；关西（黄海道，平安道南部，以及江原道西部）；关东（江原道太白山以东的部分，又称岭东）；畿湖（京畿道全部和忠清道的一部）；湖南（忠清道一部分加上全罗道）；岭南（庆尚道）
3、国王世子以及妃嫔称谓
朝鲜的君主称国王，尊称为“殿下”或“主上殿下”，自称为寡人。国王的正妻称为王妃，尊称为“中宫殿”或“中殿娘娘”。王妃之下还有嫔、淑媛、淑容、贵人这些等级。王位的继承人称为世子，尊称为““邸下”或“世子邸下”，而不是称呼什么殿下，国王的诸子皆称为“大君”。王世子的正妻称为“王世子嫔”，尊称“嫔宫娘娘”。国王的母亲称为“王大妃”二代先王的正妻称为“大王大妃”。
4、内侍府
大家一看这个单词差不多都知道其意思。朝鲜时代负责宫中各种杂物并传达王命的衙门。
但细心的朋友们一定看出我们的若水翻译在翻译时，对应每个内官的称呼不一样。
在朝鲜时期内官的名称有尚膳、尚醞、尚茶、尚药、尚传、尚册、尚弧、尚帑、尚洗、尚烛、尚烜、尚设、尚除、尚门、尚更、尚苑等职。其中南四初就是尚洗之职。
三、、剧中相关名词解释
1、茶母
茶母在朝鲜时代原本是指在官府中服侍饮茶喝酒的官婢。
但因为在内外有别的时代，
男人不能进入闺房等地，也扮演女刑警的角色。
李祘中成松渊的职业为茶母，应该是对在官府中辅佐官员们的众多女性的泛称。
2、悬房
朝鲜后期，给王室、贵族、官衙、军队或者百姓供给肉食的店铺，主要由屠户等贱民经营，也叫屠肆。
3、党派
朝鲜时期有四个党派比较有名，分别是老论、少论、西人和南人派。老论就是其中之一。
4、画角
把牛角在火上烘烤之后，处理成薄片，并在上面画画，然后贴在木器上装饰的韩国特有的角质工艺技法及制品。
也有华角、画刻、花角、火角等称呼。中国叫牛角，韩国叫画角，日本叫华角，主要用于女性梳妆用品。上刻有十长风俗图、器皿节枝、神仙图、梦游图、童游图、花鸟图、禽兽图、寿福康宁文图，色彩有赤青黄绿白等。
剧中人物资料 朝鲜英祖
李昑是李氏朝鲜的第21代君主，庙号英宗(1889年高宗改称英祖)，谥号至行纯德英谟毅烈章义弘伦光仁敦禧体天建极圣功神化大成广运开泰基永尧明舜哲干健坤宁配命垂统景历洪休中和隆道肃庄彰勋正文宣武熙敬显孝大王(清朝赐谥庄顺大王)，葬于杨州元陵。
英祖自幼便历经波折动荡，在母腹中便受到张禧嫔的摧残（参见肃宗条），册封、即位前以延礽君、王世弟的身份居于外邸，作为朝政的旁观者，深知派系倾轧对国政的害处，所以他一登基便着手荡平这种争斗。为了恢复昙花一现的普遍兵役税，英祖甚至走出宫廷，征求官吏、文人学士、士兵和农民的意见。为了减轻务农者的负担，英祖将向全国平摊征收的兵役税削减一半，减收部分由渔业税、盐税、船只税和土地附加税来补足。英祖还通过会计制度来整顿国家收支的财政制度。他采取切合实际的政策，允许边远的庆尚道用粮食纳税，交到附近的港口，在山区允许缴纳棉花或现金来代替粮食。通过增加钱币的铸造来鼓励货币流通。英祖还热心地推广用韩文印刷的重要书籍，包括《小学训义》、《小学指南》、《表义录》、《百行录》、《警世问答》等等，并且推广象《农家集成》这类有关农业的书籍，表明他关心改善农民的生活。雨量计、水文计等科学仪器再次大量制造，分发给地方官署，同时广泛地着手进行公共工程，在农村修筑堤堰，在汉城和其他城市广泛建设道路、桥梁，并修筑了平壤中城。英祖提商了平民子女的地位，开辟了庶民社会地位上升的又一个可能性。
英祖采取的政策，旨在坚持儒教治国，发扬世宗大王时代那种开明君王的人道主义的统治。 英祖时期，朝鲜和清朝、日本之间的贸易额迅速增长。其中除了中朝边市贸易的牛、马、盐、铁之外，最重要的是对清朝的人参贸易。人参贸易又称为八包贸易，每包人参为10斤，朝鲜允许到中国的使团—所谓“燕行”人员—每人携带八包。
英祖在朝鲜历史上是以俭朴著称的国王，即位之初，就关注清鲜贸易对朝鲜国内经济和社会风俗习惯的影响。英祖二十二年（1746，乾隆十一），英祖正式发布命令：“奢侈之风，莫若近日。噫！上有好者，下必从焉。岂有不躬行而先饬民者乎？自今年使行为始，上而衮服，下而朝衣，军用外，绫罗贸来者，一切严禁”，正式禁止从中国进口纹缎。但是，在清、鲜两国商人的联合抵制下，禁纹令很快失去效力。中国商人开始织造无纹绸缎出口朝鲜，到了四十年后的正祖年间，禁纹令已经是名存实亡，正祖不得不重申这一命令。
在英祖年间，朝鲜的两班阶级越发走向贫困和没落。
在美国建国的同一年，1776年丙申三月五日，英祖大王去世于庆熙宫集庆堂。在位五十二年，春秋八十三，是李朝最高寿、在位时间最长的国王之一。清朝赐谥为庄顺。葬杨州元陵。
正祖李祘
第二十二代 朝鲜正祖文成武烈圣仁庄孝大王（大韩正祖敬天明道洪德显谟文成武烈圣仁庄孝宣皇帝） 初定庙号正宗 李祘（西元1752—1800）字亨运 号弘斋
正祖的登场，是朝鲜王朝末年的一抹余辉。朝鲜王国的臣民得以最后一次享受世宗大王时代以民为本的仁政。
从明朝开始，明朝皇帝为了巩固统治，设置厂卫，其爪牙遍布天下，这个局面一直延续到清朝。正祖为了巩固统治，则强化了一种称为“暗行御史”的制度。暗行御史就是便衣的监察官。这种监察官由正祖秘密任命，穿着破烂衣裳流浪于各地，暗中检举官吏贵族的不法行为。这项德政在历史上非常著名，并为文艺作家提供了不少故事的素材。此外，正祖还宣布接受百姓的申诉。在国王乘舆行列的路上，百姓有权敲打锣鼓鸣冤，只要正祖听见锣鼓的声音，就会停下来听取冤情。正祖种种别出心裁的爱民措施，对百姓而言好比及时之雨，对于权贵而言却犹如烈日秋霜。
正祖另一个意义深远的举措就是设置奎章阁。奎章阁是一个相当于国家级社会科学研究院的组织，许多人才被招揽入阁，从事学问研究以及文物整理、编撰等工作。其性质与世宗朝的集贤殿相类似。许多学者认为，奎章阁是正祖培养革新政治力量的基地，因此也是以消弭党争为目的的产物。在正祖的鼓励下，西洋文明通过中国传入，旨在向中国学习的“北学”也得以振兴。这些无疑都是积极求治的好兆头。
正祖的孝心也十分感人。正祖的父亲思悼世子死于非命之后，他在母亲洪氏的教育下逐渐成长。在洪氏的教养下，正祖具备正常的品格以及明辨是非的能力，他即位后并没有过激的报复行为，并且依照祖父英祖的既定方针不断推动朝政的革新。正祖为了抚慰父亲的孤魂，特别启用奎章阁学者丁若镛运用最新技术建造了水原华城、并将父亲的陵墓迁移到水原一带。正祖死后，也依照他的遗愿埋葬在水原，陪伴在父亲墓侧。正祖时常前往水原华城祭拜父亲的亡魂。这位孝子的出行行列，至今仍然是水原本地的一道特殊风景。
可惜，天妒英才。正祖只活了四十八年就去世，据说是为英祖的继妃贞纯王后所毒杀。不过我们应该注意到，时代的脚步已经踏入西元十九世纪。纵然正祖多活一些时日，似乎也不见得一定能对朝鲜王朝有所裨益。
第1集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[/url] [url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][TSKS][L.San][001][KO_CN].rmvb
第2集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[/url] [url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][TSKS][L.San][002][KO_CN].rmvb
第3集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][003][KO_CN].rmvb
第4集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][004][KO_CN].rmvb
第5集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][005][KO_CN].rmvb
第6集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][006][KO_CN].rmvb
第7集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][007][KO_CN].rmvb
第8集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][008][KO_CN].rmvb
第9集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][009][KO_CN].rmvb
第10集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][010][KO_CN].rmvb
第11集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][011][KO_CN].rmvb
第12集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][012][KO_CN].rmvb
第13集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][013][KO_CN].rmvb
第14集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][014][KO_CN].rmvb
第15集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][015][KO_CN].rmvb
第16集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][016][KO_CN].rmvb
第17集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][017][KO_CN].rmvb
第18集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][018][KO_CN].rmvb
第19集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][019][KO_CN].rmvb
第20集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][020][KO_CN].rmvb
第21集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][021][KO_CN].rmvb
第22集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][022][KO_CN].rmvb
第23集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][023][KO_CN].rmvb
第24集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][024][KO_CN].rmvb
第25集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][025][KO_CN].rmvb
第26集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][026][KO_CN].rmvb
第27集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][027][KO_CN].rmvb
第28集
[url]ftp://www_yibbs_cn:[url]www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][/url][TSKS][Lee.San][028][KO_CN].rmvb
第29集
[url]ftp://www_yibbs_cn:www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][TSKS][Lee.San][029][KO_CN].rmvb
第30集
[url]ftp://www_yibbs_cn:www.tsxz.com@ftp3.yibbs.cn/www_yibbs_cn/[/url][TSKS][Lee.San][030][KO_CN].rmvb
2007-12-23 12:10:50 开始连接......
2007-12-23 12:10:50 开始搜索候选资源......
2007-12-23 12:10:52 搜索到25个候选资源
2007-12-23 12:10:52 使用候选资源进行连接......
2007-12-23 12:10:54 搜索到5个候选资源
2007-12-23 12:10:54 使用候选资源进行连接......
2007-12-23 12:10:54 搜索到2个候选资源
2007-12-23 12:10:54 使用候选资源进行连接......
2007-12-23 12:11:13 开始创建文件......
描述：HDTV-RMVB 韩语中字第01集
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第001集] .torrent (27 K) 下载次数:1187 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第02集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第002集] .torrent (27 K) 下载次数:1144 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第03+04集
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第003+004集] .torrent (46 K) 下载次数:1034 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第05集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第005集] .torrent (27 K) 下载次数:906 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第06集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第006集] .torrent (25 K) 下载次数:962 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第07集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第007集].torrent (26 K) 下载次数:822 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第08集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第008集] .torrent (24 K) 下载次数:1065 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第09集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第009集] .torrent (26 K) 下载次数:1012 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第10集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第010集] .torrent (26 K) 下载次数:1026 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第11集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第011集] .torrent (26 K) 下载次数:977 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第12集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第012集] .torrent (25 K) 下载次数:979 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第13集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第013集] .torrent (26 K) 下载次数:1369 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第14集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第014集] .torrent (26 K) 下载次数:993 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第15集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第015集] .torrent (26 K) 下载次数:913 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第16集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第016集] .torrent (27 K) 下载次数:916 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第17集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第017集] .torrent (27 K) 下载次数:910 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第18集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第018集] .torrent (26 K) 下载次数:913 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第19集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第019集] .torrent (26 K) 下载次数:921 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第20集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第020集].torrent (26 K) 下载次数:1075 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第21集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第021集].torrent (26 K) 下载次数:937 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第22集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第022集].torrent (26 K) 下载次数:1054 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第23+24集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第023+024集].torrent (48 K) 下载次数:1173 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第25集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第025集].torrent (27 K) 下载次数:1202 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第26集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第026集].torrent (26 K) 下载次数:1421 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第27集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第027集].torrent (27 K) 下载次数:991 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第28集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第028集].torrent (27 K) 下载次数:819
描述：HDTV-RMVB 韩语中字第29集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第029集].torrent (28 K) 下载次数:1137 描述：HDTV-RMVB 韩语中字第30集(合并片头)
附件：
[★天使TsKs制作★][正祖大王-李祘][HDTV-RMVB 韩语中字][第030集].torrent (28 K) 下载次数:1103
