社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 4376阅读
  • 2回复

“性感女郎”与“交际花”

级别: 经院本科
发帖
1903
铜板
3941
人品值
2209
贡献值
0
交易币
0
好评度
1898
信誉值
0
金币
0
所在楼道

不知道各位有没有泡吧、逛夜店的习惯,这里可说是性感女郎和交际花云集的地方。不过这样的女人通常也不是那么好招惹的哦!闲话少说,这次我们就来看看“性感女郎”和“交际花”都怎么说。

1. She is a fox. / She is foxy. >~rd5xlk  
她是个性感女郎。/ 她非常地性感。

中文里用狐狸精来形容那些会去勾引男人的女人,英文中的 fox 也有差不多的意思。通常说 She is a fox. 就和 She is a hottie. 或是 She is a hot tamale. 的意思差不多,都是指那些很酷辣的女生,穿着打扮各方面都显得和其它人不同。而 She is foxy 就跟 She is sexy 差不多,都是指女人很性感的意思。

但要注意的是,fox 或 foxy 并不是一个称赞别人的字眼,所以不要跑去跟一个美眉说 You are a fox. 那你换来的可能会是一巴掌喔!

2. She is a social butterfly. yV/ J(  
她是社交花蝴蝶。

中文里的花蝴蝶多是用来形容那些长袖善舞、交游四方的美丽女子,英文里称这种女人叫 social butterfly。有一次去跳舞,有一个东方人长相的女孩主动过来邀请男生跳舞。等到一支舞跳完,她又跑去找别的男人跳了。后来我跟一个老美聊起她,那个老美就跟我说了一句让我至今印象深刻的话:She is a social butterfly.

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
发帖
42
铜板
42
人品值
2
贡献值
0
交易币
0
好评度
42
信誉值
0
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2011-10-06
大家有什么好看法,赶快说说 sNfb %r  
#)A?PO2  
CY3\:D0I  
~,!hE&LE~  
>|/ ? Up  
cm@oun  
/;nO<X:XV  
xrVZxK:!  
$^=jPk]+  
y- <PsP-I  
级别: 经院高中
发帖
523
铜板
496
人品值
-159
贡献值
0
交易币
0
好评度
524
信誉值
0
金币
0
所在楼道
学四楼
只看该作者 2 发表于: 2014-06-23
Re:
经过你的指点 我还是没找到在哪 ~~~不夜城手机网
不夜城 www.pcpc521.com
苹果5s
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
欢迎提供真实交流,考虑发帖者的感受
认证码:
验证问题:
3+5=?,请输入中文答案:八 正确答案:八