社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 3744阅读
  • 0回复

老友记英汉对照台词精选口语100句

级别: 经院高中
发帖
354
铜板
2663
人品值
783
贡献值
0
交易币
0
好评度
354
信誉值
0
金币
0
所在楼道

  《老友记》里面有大量妙趣横生的台词,下面是从中精选的100句,虽不能保证让你捧腹大笑,但一定会对美国人的幽默有真切的体会。

  1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的

  2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况

  3、I’m a laundry virgin。我从来没去洗衣房洗过衣服(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)

  4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了

  5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!

  6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)

  7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。

  8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)

  9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人

  10、You are so cute. 你真好/真可爱《老友记》主题歌试听下载及歌词翻译>>

  11、Given your situation, the options with the greatest chances for

  success would be surrogacy. (given表示考虑到的意思;非常简洁好用)

  12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)

  13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢

  14、Bravo>.pb{}.pb textarea{font-size:14px; margin:10px; font-family:"宋体"; background:#FFFFEE; color:#000066}.pb_t{line-height:30px; font-size:14px; color:#000; text-align:center;}/* 分页 */.pagebox{overflow:hidden; zoom:1; font-size:12px; font-family:"宋体",sans-serif;}.pagebox span{float:left; margin-right:2px; overflow:hidden; text-align:center; background:#fff;}.pagebox span a{display:block; overflow:hidden; zoom:1; _float:left;}.pagebox span.pagebox_pre_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; *height:23px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pagebox span.pagebox_pre{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_pre a,.pagebox span.pagebox_pre a:visited,.pagebox span.pagebox_next a,.pagebox span.pagebox_next a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; text-align:center; width:53px; cursor:pointer; height:21px; *height:23px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_pre a:hover,.pagebox span.pagebox_pre a:active,.pagebox span.pagebox_next a:hover,.pagebox span.pagebox_next a:active{color:#363636; border:1px #2e6ab1 solid;}.pagebox span.pagebox_num_nonce{padding:0 8px; height:23px; line-height:23px; color:#fff; cursor:default; background:#296cb3; font-weight:bold;}.pagebox span.pagebox_num{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_num a,.pagebox span.pagebox_num a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; padding:0 8px; cursor:pointer; height:21px; *height:23px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_num a:hover,.pagebox span.pagebox_num a:active{border:1px #2e6ab1 solid;color:#363636;}.pagebox span.pagebox_num_ellipsis{color:#393733; width:22px; background:none; line-height:23px;}.pagebox span.pagebox_next_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; *height:23px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
批量上传需要先选择文件,再选择上传
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五