A:
Ee>VA_ss A share A股;甲类股份
XF`2*:7 abatement of tax 减税;减扣免税额
A(Ct^/x- ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行
b?wrOS above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出
Dy08.Sss above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入
b,!C8rJ ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司
1{uxpYAP=
absolute change 绝对数值变更
kG^76dAQL absolute expenditure 实际开支
\!KE_7HRu absolute guideline figure 绝对准则数字
?Y=aO(}=h absolute interest 绝对权益
|x[I!I7.F absolute order of discharge 绝对破产解除令
"2%z;!U1 absolute profit margin 绝对利润幅度
?0qVyK_1 absolute value 实值;绝对值
s 6Wp"V( absolutely vested interest 绝对既得权益
0TN28:hcD absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本
so))J`ca) absorption 吸收;分摊;合并
u=`H n-( absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率
2=cx`"a$ ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司
+LHU}'| acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件
y<`5 acceptable rate 适当利率;适当汇率
LKN7Lkl acceptance agreement 承兑协议
@2(u=E: ^ acceptance for honour 参加承兑
MGdzrcF acceptor 承兑人;接受人;受票人
"M%R{pGA7 acceptor for honour 参加承兑人
8 t+eu O accident insurance 意外保险
]4~Yi1] Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会
+IZ=E
>a accident insurance scheme 意外保险计划
VZ]iep accident year basis 意外年度基准
UB~K/r`.| accommodation 通融;贷款
e02Hf{eOfw accommodation bill 通融票据;空头票据
.ARYCTyG accommodation party 汇票代发人
F`=p/IAJK account balance 帐户余额;帐户结余
0d2P account book 帐簿
S!K<kn`E3 account collected in advance 预收款项
U1\EwBK8*T account current book 往来帐簿
jaS<*_~#R account of after-acquired property 事后取得的财产报告
ammi4k/ account of defaulter 拖欠帐目
fe .=Z& account payable 应付帐款
5SFr
E` account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户
}G4I9Py account receivable 应收帐款
If'q8G3]- account receivable report 应收帐款报表
}:$cK(| account statement 结单;帐单;会计财务报表
b42%^E account title 帐户名称;会计科目
XJul~"
accountant's report 会计师报告
cXXZ'y>FP Accountant's Report Rules 会计师报告规则
!Uiq3s`1T accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序
B>{%$@4 Accounting Arrangements 《会计安排》
(l5p_x accounting basis 会计基础
Q0A4} accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目
SQMl5d1d: Accounting Circular 《会计通告》
rgy
I:F. accounting class 会计类别
bPsvoG accounting date 记帐日期;会计结算日期
zAB= >v accounting for money 款项核算
.zb Accounting Officer 会计主任
4Kqo>|C accounting period 会计报告期;会计期
]($ \7+ accounting policy 会计政策;会计方针
Y S3~sA accounting practice 会计惯例
WZa6*pF accounting principle 会计准则
-TD\?Q accounting record 会计记录
]*dYX=6 accounting report 会计报告
&M-vKc"d Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕
8W3zrnc Accounting Society of China 中国会计学会
5OM#_.p accounting statement 会计报表
le*+(aw
accounting system 会计制度;会计系统
:N8n6)#1= accounting transaction 会计事项;帐务交易
d` GN!^ accounting treatment 会计处理
%/dOV[/ accounting year 会计年度
t
7Y*/v&P( accretion 增值;添加
@9^OHRZX accrual 应计项目;应累算数目
w4fKh accrual basis 应计制;权责发生制
?NBae\6r accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计
!7t&d accrue 应累算;应计
bQD8#Ml1 accrued benefit 应累算利益
XPhP1 ^>\ accrued charges 应计费用
Dgz,Uad8f accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息
'Agw~
&$ accrued expenses 应累算费用
%g:Q? accrued interest payable 应付利息;应计未付利息
c5p,~z_Dtu accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息
{@X>!] accrued right 累算权益
j$T12 accruing profit 应累算的利润
W" =l@}I accumulated fiscal reserve 累积财政储备
$9%F1:u accumulated profit 累积利润;滚存溢利
Y:CX RU6eD accumulated reserve 累积储备
l8~(bq1 accumulation of surplus income 累积收益盈余
izSX acquired assets 既得资产
~vTwuc\(H acquisition 收购;购置;取得
Z/,R{Jgt" acquisition cost 购置成本
#91^1jyMf acquisition expenses 购置费用
yPE3Awh5 acquisition of 100% interest 收购全部股权
U\%r33L ) acquisition of control 取得控制权
RUY7Y? acquisition of fixed assets 购置固定资产
kq| !{_ acquisition of shell “买壳”
G#[A'tbKk acquisition price 收购价
*iB&tWv act of God 天灾
eb7UA=[Z acting partner 执事合伙人
3cHYe active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市
hh4R active partner 积极参与的合伙人
Cab-:2L] active trading 交投活跃
J0V m&TY actual circulation 实际流通
K/9Jx(I,qL actual cost 实际成本
pW+uVv, actual expenditure 实际开支;实际支出
]x)!Kd2> actual income 实际入息;实际收入;实际收益
rC@VMe|0 actual market 现货市场
;PaU"z+Je~ actual price 现货价;实际价格
NU=2*gM actual profit 实际利润
rp\`uj*D actual quotation 实盘;实际价位;实际报价
}etdXO_^ actual year basis 按实际年度计算
+iQ@J+k
actuals 实货
pPa]@ z~O actuarial investigation 精算调查
I^EZ s6~ actuarial principle 精算原则
kq X=3Zo actuarial report 精算师报告
*=i&n> Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会
N3$1f$` actuarial valuation 精算师估值
Uha.8 actuary 精算师
![Qi+xyc ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定
Z*M{ ad valorem duty 从价税;按值征税
W=HvMD ad valorem duty system 从价税制
^EiU> ad valorem fee 从价费
'v^Vg ad valorem tariff 从价关税
R'sNMWM additional allowance 额外免税额
dC,C[7\ additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额
=?$~=1SL+ additional assessable profit 补加应评税利润
a/uo)']B additional assessment 补加评税
]I)ofXu] additional commitment 额外承担
[.4{s additional commitment vote 额外承担拨款
&|Wqzdo?# additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额
frUs'j/bZ additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
#czTX%+9(e additional provision 额外拨款
D\G.p |9= additional stamp duty 附加印花税
WOZuFS13 additional tax 补加税罚款;补加税款
$B8Vg `+ Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
.K84"Gdx adjudged bankrupt 被裁定破产
|8f }3R 9 adjudicated bankrupt 裁定破产人
-TVwoK adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费
/-v ; adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产
4Q0ZY(2 EO adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
#f"eZAQ { adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数
^'[QCwY~ adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产
|K_%]1*riC adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额
\(Oc3+n6 adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债
4GP?t4][ adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损
dV[G-p
adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值
M~\dvJ$cH adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润
rO>'QZ% adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额
y5F+~z}{ adjusted value 经调整的价值;调整后的价值
?PWg adjustment 调整;修订;理算〔保险〕
2$Xof adjustment centre 调剂中心
,r*Kxy adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差
2b7-=/[6 adjustment mechanism 调整机制
9HO9>^ adjustment of loss 亏损调整
3F]Dh^IR9 adjustment process 调整过程;调整程序
O`0r'&n adjustment range 调整幅度
rX)&U4#[m administered exchange rate 受管制汇率
3}FZg
w . Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕
(=uT*Cb administration expenses 行政费用
*-PjcF}Y administration fee 手续费;行政费
i=\)[;U administration in bankruptcy 破产管理
@*|VWHR administration order 遗产管理令
~\(c;J*Ir administrator 管理人;遗产管理人
t3<8n;'y: administrator of the estate 遗产管理人
/%g9g_rt# admission of debt 债项承认书
a%.W9=h=M( admission of proof 接纳债权证明
f|VCi bI advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项
d7](fw@c advance account 暂支帐目;预付款帐户
k*?T^<c3 advance compensation 预付补偿金
o3`U;@ &u advance from shareholder 股东垫款
l,hOnpm9 advance pending reimbursement 预支以待日后付还
ymxA<bICS8 advanced economy 先进经济体系
dJ
I }uQ advancement 预付;预付财产
]?+i6 [6U advances warrant 垫款令
<4.Exha;= advancing 贷出
m[xl)/e adverse balance 逆差
.x%w# adverse exchange 逆汇
B?i#m^S advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告
}P?e31@: advice for collection 托收通知书
A0Nx? advice of drawing 提款通知书;汇票通知书
yn}Dj9(q advice of payment 付款通知
BL 1KM2] Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
y:98}gW`n 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
aGC3&c[Wx Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会
`sqr>QD affidavit 誓章;遗产申报誓章
#?w07/~L affidavit of no receipt 述明无收款的誓章
9no<;1+j, affiliate 联号;联营公司;附属公司
pM@8T25= affiliated company 附属公司;联号;联营公司
]uox ^HC affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕
UgAp9$=z affordability 负担能力
,i6E L African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行
OU UV8K after-acquired property 事后取得的财产
H9)n<r after-hours dealing 市后交易
w"?Q0bhV9y after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利
,:PMS8pS agency agreement 代理协议
A9b(P[!]T: agency expenses 代理机构的开支
':pDlUA agency fee 代理费
K bLSK Agency Law 《代理法》
RJ@79L*# agent 代理人;承销人
xH\\#4/ agent of company 公司代理人
j%s,%#al agent's fee 代理人费;经纪费
N_K9H1r aggregate 总计;总数;总体数字
O8.xt|
aggregate amount 总款额;总额
7 2JwG7qh aggregate assets and liabilities 总体资产与负债
[tkx84M8 aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字
f;^ +q-Q aggregate demand 总需求
_ +DL aggregate gross position 总持仓量
r%f Q$q> aggregate limit 总限额
%]}JWXof aggregate of salaries tax 合计薪俸税
:|s;2Y aggregate performance 总体表现;总体业绩
C33Jzn's aggregate supply 总体供应
GP c
B( aggregate surplus 总盈余
`z'8"s aggregate total 整体总额
(|<S%?}J aggregate value 总值;合计价值
fX`u"`o5 aggregated basis 合计基准
AuQ|CXG-\ aggregated net chargeable income 合计应课税入息实额
4Y?2u aggregation 合并计算;合计;总和
5kw
K% aggregation of incomes of husband and wife 夫妇入息合并计算
zN!W_2W* aggregation of property 财产的总和
[@lK[7 u agio 差价;贴水
6:G&x<{ Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协定》
YCiG~y/~ Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment
T;(,9>Qsu 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
76rv$z{g^ Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment
ru 6`Z+p 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
[<@T%yq Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment
UxNn5(:sM@ 《香港政府和大韩民国政府关于相互促进和保护投资协定》
+8zACs{p agreement for a settlement 授产协议
U\lbh;9G agreement for assignment 转让协议
E2r5Pg
agreement for sale 售卖协议;买卖协议
,WWd%DF) agreement for sale and purchase 买卖协议
.)[E`a agreement for the payment of interest 支付利息协议
<8 <P, agreement for the repayment of money 还款协议
V.:,Q
agreement of reinsurance 再保险协议
)!27=R/ Agricultural Bank of China 中国农业银行
2*V%S/cck air passenger departure tax 飞机乘客离境税
LRHod1}mS Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航运输谈判组〔经济局〕
?\,;KNQr airport tax 机场税
Oh1U=V2~ alcohol duty 酒精税
+:@^nPfHy alienation 让与;让渡;转让
P?V+<c{ alimony 生活费;赡养费
E>QS^)ih All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指数
S|tA%2z all risks 全险;综合险
k*;U?C! All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》
3g!Z[SZ Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司
mbbhz, all-items index [Consumer Price Index] 总指数〔消费物价指数〕
]2m=lt1 allocation letter 拨款信件
Z0Sqw allocation of fund 分配款项;预留款项
Z~Q5<A9Jz allocation of profit 利润分配;溢利分配
1R8tR#l allocation warrant 拨款令
!O"2)RU1 allotment 分配;配股
:;Z/$M16B allotment notice 股份配售通知;配股通知
\@Cz 32wg allotment of shares 股份分配
sC\?{B0r
allowable 可获宽免;免税的
WDghlC6g!l allowable business loss 可扣除的营业亏损
L-E &m* % allowable expenses 可扣税的支出
B bmw[Qf\ allowance 免税额;津贴;备抵;准备金
@@\qso allowance for debts 债项的免税额
DL V ny] allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额
ThX3@o allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额
9ad)=3A&L allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项;通胀准备金
1oO(;--u_ allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额
J'WzEgCnU allowance to debtor 给债务人的津贴
}}k%.Qb alteration of capital 资本更改
x~}&t+FK alternate trustee 候补受托人
x} =,'Ko}3 amalgamation 合并
>oq\`E ambit [head or subhead of expenditure] 涵盖范围〔开支总目或分目〕
h<?Px"& J ambit of charges 征税范围;收费范围
k:?)0Uh%^ amended valuation 经修订的估值
QaO9-:]eN American Commodities Exchange 美国商品交易所
#@HlnF}T American Express Bank Limited 美国运通银行
u|wl;+. American Stock Exchange 美国证券交易所
$Mg O)bH amortization 摊销
h$`m0-' amount due from banks 存放银行同业的款项
I@m(} amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项
Wy-_}wqHg amount due from holding companies 控股公司欠款
AAfU]4u0S amount due from local banks 存放本港银行同业的款项
,K}"o~z amount due to banks 银行同业的存款
vGsAM*vw6 amount due to banks abroad 海外银行同业的存款
vh.8m$, amount due to holding companies 控股公司存款
t"Du amount due to local banks 本港银行同业的存款
m<j;f amount due to outport banks 外埠银行同业的存款
n#"G)+h3# amount for note issue 发行纸币的款额
!4cCq_ amount of bond 担保契据的款额
Hx+r9w amount of consideration 代价款额
?a,#p amount of contribution 供款数额
u^SInanw amount of indebtedness 负债款额
C1f$^N amount of principal of the loan 贷款本金额
W 3/]
2"0 amount of rates chargeable 应征差饷数额
]+,L/P amount of share capital 股本额
DC).p'0VL amount of sums assured 承保款额
2<UC^vZ amount of variation 变动幅度
9 D.wW amount of vote 拨款数额
]/h$6mrL amount payable 应付款额
'['%b amount receivable 应收款额
uM'n4 oH Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所
nL^7t7mp analysis 分析
`%[m%Y9h ancillary risk 附属风险
r
ts2Jk7f annual account 周年帐目;周年帐目报表;年度决算;年结
<=|^\r
!}& annual accounting date 年结日期
1:<n(?5JI annual allowance 每年免税额;年积金;年度津贴;年津
FP&Ykx~ annual balance 年度余额
lGahwn: annual disposable income 每年可动用收入
N>EMVUVS annual estimates 周年预算
,k.") annual fee 年费
0
J"g"= annual general meeting 周年大会
u `w w annual growth rate 年增率;每年增长率
l$!ExXEZO; annual long-term supplement 长期个案每年补助金
K+/wJ9^B annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪
fCu;n%
annual report 年报
U4dfO= Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》
*?Wz/OJ0 annual return 周年报表;周年申报表;每年报税表格
~h<T0Zc Annual Return Rules 《周年报表规则》
6miXaAA8 annual review of consumer prices 每年消费物价回顾
xr.;B`T0\' annual roll-forward basis 逐年延展方式
:KC]1_zqR annual salary 年薪
-}xK>
[" annual statement 年度报表;年度决算表
mW)kWuOO Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查
N:64Gko"K annuitant 年金受益人
>P(.yQ8&kL annuity 年金
/Cwwz annuity contract 年金合约
jHT^I
as annuity on human life 人寿年金
_t]Q*i0p antecedent debt 先前的债项
z{BgAI, ante-dated cheque 倒填日期支票
r-S%gG}~E anticipated expenditure 预期开支
v"
#8^q anticipated net profit 预期纯利
XjzGtZ#6 anticipated revenue 预期收入
<~ay4JY anti-inflation measure 反通货膨胀措施
_~1O #*|4 anti-inflationary stance 反通货膨胀立场
d\Up6F apparent deficit 表面赤字
jK\kASwG apparent financial solvency 表面偿债能力
SefF Ci%4 apparent partner 表面合伙人
yo_zc< application for personal assessment 个人入息课税申请书
J s33S) application of fund 资金应用
n=DmdQ} application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and documents
#(}{*dR 申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件
FDF DB appointed actuary 委任精算师
x/]G"?Uix appointed auditor 委任核数师;委任审计师
6E^m*la% appointed trustee 委任的受托人
c'?EI EP appointer 委任人
"<egm^Yq apportioned pro rata 按比例分摊
RI'}C`%v apportionment 分配;分摊
AWFq5YMSI Apportionment Act [United Kingdom] 《分摊法令》〔英国〕
I^LU*A= apportionment formula 分摊方程式
V`/c#y|| apportionment of estate duty 遗产税的分摊
|R91|-H appraisal 估价;评估
!}mM"|< appreciable growth 可观增长
&<&eKq appreciable impact 显着影响
V?T&>s appreciable increase 可观增长
m5J@kE% appreciation 增值;升值
7ko}X,aC appreciation against other currencies 相对其他货币升值
DV?c%z`YO appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升
ae3 Gn}tf appreciation tax 增值税
0ZD)(ps| appropriation 拨款;拨用;拨付
sjLm-pn3 appropriation account 拨款帐目
xzx~H>M Appropriation Bill 拨款法案
.j)DE}[q> appropriation-in-aid system 补助拨款办法
Ao\ OU} approved assets 核准资产
2b\h@VJt approved basket stock 认可一篮子证券
E2o8'.~Yd` approved budget 核准预算
" 5Pqvi approved charitable donation 认可慈善捐款
dJQwb approved charitable institution 认可慈善机构
"kc%d'c( approved currency 核准货币;认可货币
0"\js:-$ approved estimates 核准预算
yHf^6|$8 approved estimates of expenditure 核准开支预算
Ug#B( }/ approved overseas insurer 核准海外保险人
6R3/"&P(/# approved overseas trust company 核准海外信托公司
T{3-H(-gA approved pooled investment fund 核准汇集投资基金
NP\/9
8|1 approved provident fund scheme 认可公积金计划
4%yeEc;z approved provision 核准拨款
R Ee~\n+P^ approved redeemable share 核准可赎回股份
BUI#y `J approved regional stock 认可地区性证券
;x|?N* approved retirement scheme 认可退休金计划
_Nz?fJ:$@ approved subordinated loan 核准附属贷款
Z~w?Qm:/ arbitrage 套戥;套汇;套利
`]6W*^'PD arbitrageur 套戥者;套汇者
#Ph8? arbitrary amount 临时款项
?`
ebi|6 arrangement 措施;安排;协定
"_rpErm
} arrears 欠款
UBnHtsM arrears of pay 欠付薪酬
\,nhGh arrears of revenue 逾期未收税款;逾期未收的帐项
[BKTZQ@G@ articles of association 组织章程;组织细则;组织章程细则
+:C.G[+ Asahi Finance (Hong Kong) Limited 旭日财务(香港)有限公司
Qdc#v\B ascertainment of profit 确定利润
h|z59h&X8G "Asia Clear" “亚洲结算系统”
2xy{g&G Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲商业银行有限公司
G!F_Q7|- Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕
Z_jV0[\v0P Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金
CC`#2j Asian dollar bond 亚洲美元债券
l,QO+
>)z Asian dollar market 亚洲美元市场
sx[mbKj< Asian dollar rate 亚洲美元利率
ZI :wJU:f Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会
D_z&G) Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕
|n s9ziTDI asked price 沽盘;喊价;索价;卖方报价
Ln h'y`q assessable income 应评税入息
N4yQ,tG>aa assessable loss 应评税亏损
LmR OG-9 assessable profit 应评税利润
C91'dM assessable value 应评税值
R6o07.] assessed profit 估定利润
{oo(HD;5 assessed value 经评估价值
iqd7 assessment 评税;评定;估价;评税单
2mthUq9b* assessment number 评税编号;估价编号
h5E<wyd96. assessment of additional tax 补加税评税
caTKi8 assessment of performance 业绩评估;实绩评价
?|<p^: Assessor 评税主任
u]3VK asset price bubbles 资产价格泡沫
i#U_g:~wC asset-backed securities 具资产保证的证券
d\ 7OtM assets accretion 资产增值
` gor assets and liabilities 资产与负债
bHs},i6 assets betterment statement 资产递增表;资产改进表
NU7k2`bqAk assets lending 实物放款;有抵押贷款
TDR#'i assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产
wD pL9 q assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产
lz#@_F|.* assets portfolio 资产投资组合
Hg(nC*#/Q assets price 资产价格
Io7=Mc4 assets quality 资产质素
`GooSX assets realization 资产变现
h&Q-QU assets refinancing arrangement 资产再集资安排
y8di-d3_ assets securitization 资产证券化
j{%'A assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产
8;,(D#p assets stripping 削减资产;拆卖资产
`C*psS assets value 资产值
ARB^] assignee 承让人
<5c^DA assignment 转让;转让书;转让契
M1Th~W9l assignment of interest 权益转让
{`% q0Nr assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让
y2x)<.cDP assignment of property 物业转让;物业转让书
_cc9+o assignment right 转让权
LtDGu})1 assignor 转让人
>$A, B associate 有联系的人;有关连人士;相联者;合伙人;联系人
VsRdZ4 Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司
N?%FVF associate member 附属会员
kgF x associated body corporate 相联法人团体
_~b]/]|z#N associated company 相联公司;联属公司
OimqP associated corporation 相联法团
(Vy`u)gG Association of Chartered Certified Accountants [ACCA] [United Kingdom]
l\=He 公认会计师公会〔英国〕
KJ6:ZTbW Association of Futures Exchange Brokers 香港期货经纪协会
VSc)0eyn Association of South-East Asian Nations [ASEAN] 东南亚国家联盟〔东盟〕
6~8X/
-02 association of underwriters 承保人组织
A0uA\E4q assumption of control 接管
qzE
-y-9@ assurance 担保;保险;转易;转易书
% ELf7~ assurance of interest 权益的转易
^;mGOjS at 19XX price 按一九XX年价格计算
+&