A:
N$>Ml!J A share A股;甲类股份
}N9PV/a abatement of tax 减税;减扣免税额
J <z
^C ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行
$|7"9W}m* above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出
C)m@/w above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入
tfHr'Qy BC ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司
nrE.0Ue1 absolute change 绝对数值变更
b6S"&hs absolute expenditure 实际开支
ozsd6&z5l absolute guideline figure 绝对准则数字
iJh{,0))g absolute interest 绝对权益
`}t5` :#k absolute order of discharge 绝对破产解除令
NdJ]\>5oN, absolute profit margin 绝对利润幅度
]iTP5~8U absolute value 实值;绝对值
;LgMi5dN absolutely vested interest 绝对既得权益
kR1
12J9P absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本
]foS.D, absorption 吸收;分摊;合并
,sj(g/hg absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率
?6*\M ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司
`%|3c acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件
1?)h-aN acceptable rate 适当利率;适当汇率
.K^gh$z! acceptance agreement 承兑协议
q>%.zc[x acceptance for honour 参加承兑
LntRLB' acceptor 承兑人;接受人;受票人
'\QJ{/JV acceptor for honour 参加承兑人
:JBtqpo2 accident insurance 意外保险
A]iT
uu5 p Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会
%l%ad-V accident insurance scheme 意外保险计划
a:P+HU: accident year basis 意外年度基准
\gT({XU? accommodation 通融;贷款
q !}~c accommodation bill 通融票据;空头票据
vZQraY nJ accommodation party 汇票代发人
'~yxu$aK account balance 帐户余额;帐户结余
O\q6T7bfRW account book 帐簿
6GAEQ] account collected in advance 预收款项
Y, Lpv| account current book 往来帐簿
xTG5VBv account of after-acquired property 事后取得的财产报告
D
Q4O account of defaulter 拖欠帐目
7&etnQJ{ account payable 应付帐款
D|Tz{DRG account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户
Bs3&yEq( account receivable 应收帐款
on
hLhrZ account receivable report 应收帐款报表
bfb9A+]3' account statement 结单;帐单;会计财务报表
zBca$Vp account title 帐户名称;会计科目
\*5z0A9)5) accountant's report 会计师报告
>8>s
K(S] Accountant's Report Rules 会计师报告规则
yEB#*}K? accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序
j<WsFVS Accounting Arrangements 《会计安排》
Md9y:)P@Y accounting basis 会计基础
b$Ei>%'/"; accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目
y:zNf?6& Accounting Circular 《会计通告》
c;KMox/ accounting class 会计类别
,WsG,Q(K accounting date 记帐日期;会计结算日期
guCCu2OTA% accounting for money 款项核算
?1|\(W# Accounting Officer 会计主任
g9Dynm5 accounting period 会计报告期;会计期
q( EN]W], accounting policy 会计政策;会计方针
wg
k[_i accounting practice 会计惯例
3 q8S accounting principle 会计准则
^Et^,I:` accounting record 会计记录
0T@axQ[% accounting report 会计报告
z2R?GQ5 A Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕
d8Cd4qIXX Accounting Society of China 中国会计学会
>}Mw"
accounting statement 会计报表
`o{_+Li9 accounting system 会计制度;会计系统
n[;)( accounting transaction 会计事项;帐务交易
C!K&d,M accounting treatment 会计处理
Y ajAz5N accounting year 会计年度
)~xH!%4F accretion 增值;添加
lV./K;\T accrual 应计项目;应累算数目
[g@Uc accrual basis 应计制;权责发生制
c8zok `\P_ accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计
ifWQwS/,a accrue 应累算;应计
"J&WH~8+N accrued benefit 应累算利益
KAVkYL0 accrued charges 应计费用
H7drDw accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息
\,m*CYs` accrued expenses 应累算费用
hZ|0<u accrued interest payable 应付利息;应计未付利息
+s7w@ accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息
r|z B?9Q accrued right 累算权益
G `eU accruing profit 应累算的利润
Om;`"5 accumulated fiscal reserve 累积财政储备
W}k/>V_ accumulated profit 累积利润;滚存溢利
hVz]', accumulated reserve 累积储备
qm9=Ga5 accumulation of surplus income 累积收益盈余
aU.!+e%_ acquired assets 既得资产
EpT^r8I acquisition 收购;购置;取得
L[5U(`q[ acquisition cost 购置成本
A58P$#)? acquisition expenses 购置费用
oFzmH!&ED acquisition of 100% interest 收购全部股权
Fo0s<YlS- acquisition of control 取得控制权
SgN?[r) acquisition of fixed assets 购置固定资产
vXM{) acquisition of shell “买壳”
]R^xO;g' acquisition price 收购价
1;,<UHF8N act of God 天灾
N3)n** acting partner 执事合伙人
;eW)&qzK active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市
6#:V3 ; active partner 积极参与的合伙人
<jaQ0S{| active trading 交投活跃
T`u
,!S actual circulation 实际流通
Ofb&W
AD actual cost 实际成本
,t*H: * actual expenditure 实际开支;实际支出
}Q^*Zq9- actual income 实际入息;实际收入;实际收益
"2tKh!?Q actual market 现货市场
pI_:3D
xe actual price 现货价;实际价格
XKOPW/ actual profit 实际利润
?oV|.LM:W actual quotation 实盘;实际价位;实际报价
&tiJ=;R1 actual year basis 按实际年度计算
&-My[t actuals 实货
2PNe~9)*# actuarial investigation 精算调查
{g4w[F!77 actuarial principle 精算原则
y\:Ma7V actuarial report 精算师报告
1bDXv,nD Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会
>C5u>@%9O actuarial valuation 精算师估值
(BK_A{5 actuary 精算师
.WBp!*4 ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定
v@fy*T\3 ad valorem duty 从价税;按值征税
cQ`0d3 ad valorem duty system 从价税制
(b1e!gJpy ad valorem fee 从价费
n0 V^/j} ad valorem tariff 从价关税
@L 6)RF additional allowance 额外免税额
tHM0]Gb} additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额
OeZ"WO additional assessable profit 补加应评税利润
<a+@4d; additional assessment 补加评税
B<G,{k additional commitment 额外承担
w)R5@
@C* additional commitment vote 额外承担拨款
Zx: h)I additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额
j(>xP*il additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
ZP0D)@8 additional provision 额外拨款
^8dCFw.rU additional stamp duty 附加印花税
]1[:fQF7/L additional tax 补加税罚款;补加税款
V8pZr+AJ Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
MlbcJo3 adjudged bankrupt 被裁定破产
Z(LTHAbBk| adjudicated bankrupt 裁定破产人
<<Z, 1{3F adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费
>$a;+v
adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产
\lwLVe adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
$:A80(#+ adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数
7e#|Iq:o adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产
C/9]TkX}q adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额
CZ{7?:^f adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债
3m & adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损
{DUtdu[ adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值
u&o$2
'8 adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润
[;~"ctf{ adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额
nuA
0%K adjusted value 经调整的价值;调整后的价值
F]0
qt$GO adjustment 调整;修订;理算〔保险〕
eq<!
adjustment centre 调剂中心
.Ep&O# adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差
E},zB*5TH adjustment mechanism 调整机制
|GP&!] adjustment of loss 亏损调整
5-&"nn2*}1 adjustment process 调整过程;调整程序
*|@386\ adjustment range 调整幅度
$e uI administered exchange rate 受管制汇率
PY+4OZ$ Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕
mGJRCK_ administration expenses 行政费用
"];@N!dA administration fee 手续费;行政费
z'"Y+EWN administration in bankruptcy 破产管理
[1z.JfC :S administration order 遗产管理令
:"@-Bcln administrator 管理人;遗产管理人
*!dA/sid administrator of the estate 遗产管理人
zXbA$c admission of debt 债项承认书
OpK_?XG admission of proof 接纳债权证明
(zk/>Ou advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项
ovi^bNQ advance account 暂支帐目;预付款帐户
uK ,W advance compensation 预付补偿金
:V_UJ3xf advance from shareholder 股东垫款
8 tIy"5 advance pending reimbursement 预支以待日后付还
m4'jTC$ advanced economy 先进经济体系
Y;
to9Kv$ advancement 预付;预付财产
":GC}VIS advances warrant 垫款令
C\dk}A advancing 贷出
iHvWJ<"jR adverse balance 逆差
MhB>bnWXR adverse exchange 逆汇
#k)t.P
Q advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告
k;qWiYMV advice for collection 托收通知书
+B&+FGfNU advice of drawing 提款通知书;汇票通知书
1Lp; LY"_ advice of payment 付款通知
L9F71bs59 Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
{lgiH+: 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
q1ZZ T"' Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会
@S>;t)\J affidavit 誓章;遗产申报誓章
Ap4.c8f?Q- affidavit of no receipt 述明无收款的誓章
$~%h4 affiliate 联号;联营公司;附属公司
)%lPKp4] affiliated company 附属公司;联号;联营公司
{2i8]Sp1d/ affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕
33&\E- Q> affordability 负担能力
V\l@_%D[(v African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行
`82Dm!V after-acquired property 事后取得的财产
Z aS29} after-hours dealing 市后交易
ooC9a>X after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利
A(cR/$fn6 agency agreement 代理协议
JZ&_1~Z= agency expenses 代理机构的开支
aeAx0yE[p agency fee 代理费
)8SWU)/ Agency Law 《代理法》
<$WS~tTz agent 代理人;承销人
dep"$pys> agent of company 公司代理人
yO* agent's fee 代理人费;经纪费
5OX[)Li aggregate 总计;总数;总体数字
!+QfQghAT aggregate amount 总款额;总额
%&q}5Y4! aggregate assets and liabilities 总体资产与负债
nb6Y/`G aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字
KeXt"U aggregate demand 总需求
aUA)p}/: aggregate gross position 总持仓量
tCar:p4$ aggregate limit 总限额
#3'M>SaoH aggregate of salaries tax 合计薪俸税
vbZ!NO!H aggregate performance 总体表现;总体业绩
S2nX{= aggregate supply 总体供应
c&
bms)Jwa aggregate surplus 总盈余
jp^Sw| aggregate total 整体总额
^Xu4N"@ aggregate value 总值;合计价值
;Zr7NKs aggregated basis 合计基准
(Nv-wU aggregated net chargeable income 合计应课税入息实额
)?c,& aggregation 合并计算;合计;总和
X>P|-n# aggregation of incomes of husband and wife 夫妇入息合并计算
Q;A\M aggregation of property 财产的总和
{t!7r_hj agio 差价;贴水
%/5Wj_|p Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协定》
NK(_ &.F
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment
M CP GDr 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
2% OAQ( Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment
()F{kM8 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
1xkrhqq Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment
DH.UJ+ 《香港政府和大韩民国政府关于相互促进和保护投资协定》
W8;!rFW agreement for a settlement 授产协议
Re
%dNxJ= agreement for assignment 转让协议
Jyr
V2Tk^ agreement for sale 售卖协议;买卖协议
+lhCF*@*N agreement for sale and purchase 买卖协议
%H2ios[UO agreement for the payment of interest 支付利息协议
o
P;6i agreement for the repayment of money 还款协议
,VSO;:Z agreement of reinsurance 再保险协议
c"pOi& Agricultural Bank of China 中国农业银行
5Dz$_2oM3 air passenger departure tax 飞机乘客离境税
9cU9'r# h Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航运输谈判组〔经济局〕
x{tlC}t airport tax 机场税
dM P'Vnfj alcohol duty 酒精税
`Pc<0*`a alienation 让与;让渡;转让
!6@ 'H4cb= alimony 生活费;赡养费
-5ZmIlL.S All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指数
L[,19;( all risks 全险;综合险
u]9\_{c]Q All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》
sowwXrECg@ Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司
T#*H all-items index [Consumer Price Index] 总指数〔消费物价指数〕
22U`1AD3U allocation letter 拨款信件
ASre@pW allocation of fund 分配款项;预留款项
5,g +OY=\ allocation of profit 利润分配;溢利分配
s(J>yd= allocation warrant 拨款令
FF!PmfF' allotment 分配;配股
Xc}XRKiy{ allotment notice 股份配售通知;配股通知
<c:H u{D allotment of shares 股份分配
evYn} allowable 可获宽免;免税的
o)^Wz allowable business loss 可扣除的营业亏损
jX(hBnGW allowable expenses 可扣税的支出
T?1V%!a;f allowance 免税额;津贴;备抵;准备金
GQ>0E allowance for debts 债项的免税额
~1[n@{*: ( allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额
Hbd>sS allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额
w`V6vYd@ allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项;通胀准备金
.R'M'a#*!A allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额
Y0A(-" allowance to debtor 给债务人的津贴
;FRUB@: alteration of capital 资本更改
_vDmiIn6K alternate trustee 候补受托人
.kn2M&P>= amalgamation 合并
a#;;0R $ ambit [head or subhead of expenditure] 涵盖范围〔开支总目或分目〕
|5O>7~Tp ambit of charges 征税范围;收费范围
$~W5! m amended valuation 经修订的估值
a !%,2|U American Commodities Exchange 美国商品交易所
}(|gC, American Express Bank Limited 美国运通银行
LdN[N^n[H American Stock Exchange 美国证券交易所
k0K$OX*:e amortization 摊销
DL1nD5 amount due from banks 存放银行同业的款项
!4'F z[RK amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项
v^8sL` F amount due from holding companies 控股公司欠款
T,1qR:58 amount due from local banks 存放本港银行同业的款项
+>K&zS amount due to banks 银行同业的存款
i/1$uQ amount due to banks abroad 海外银行同业的存款
]a4+] vLK amount due to holding companies 控股公司存款
3?I! amount due to local banks 本港银行同业的存款
'xGhMgR; amount due to outport banks 外埠银行同业的存款
*Q/^ib9= amount for note issue 发行纸币的款额
/#H P;>!n amount of bond 担保契据的款额
=\5WYC amount of consideration 代价款额
G[yzi amount of contribution 供款数额
hr 6j+p: amount of indebtedness 负债款额
,f$P[c amount of principal of the loan 贷款本金额
k:R\;l5 amount of rates chargeable 应征差饷数额
] \_tO amount of share capital 股本额
3Z=yCec] amount of sums assured 承保款额
;p`to"6IFD amount of variation 变动幅度
~uty<fP amount of vote 拨款数额
/pPH D] amount payable 应付款额
P=jsOuW amount receivable 应收款额
_lwKa,} Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所
a*U[;( analysis 分析
jTIG#J) ancillary risk 附属风险
Y$A2{RjRq annual account 周年帐目;周年帐目报表;年度决算;年结
ng!cK<p annual accounting date 年结日期
i\ X3t5 annual allowance 每年免税额;年积金;年度津贴;年津
+KIz#uqF8Z annual balance 年度余额
85q/|9D annual disposable income 每年可动用收入
YRX^fZ-b annual estimates 周年预算
,v>;/qm annual fee 年费
}RI_k&; annual general meeting 周年大会
rxu_Ssd@" annual growth rate 年增率;每年增长率
_G/R;N71 annual long-term supplement 长期个案每年补助金
jgIG";:Q annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪
m{ !$_z8: annual report 年报
zdRVAcrwQ Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》
$sda'L5^p annual return 周年报表;周年申报表;每年报税表格
#NYnZ^6e Annual Return Rules 《周年报表规则》
dR1IndZl annual review of consumer prices 每年消费物价回顾
u@ #%SX annual roll-forward basis 逐年延展方式
aq}hlA(w annual salary 年薪
d4;$=P annual statement 年度报表;年度决算表
PR:B6 F8 Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查
A+* lV*@0 annuitant 年金受益人
xsj,l@Ey annuity 年金
XNJZ~Mowb annuity contract 年金合约
#xGP|:m annuity on human life 人寿年金
j;]I
-M[ antecedent debt 先前的债项
!~~KM?g ante-dated cheque 倒填日期支票
6dr'nP anticipated expenditure 预期开支
\EVT*v=}/ anticipated net profit 预期纯利
Y$v #>w_M anticipated revenue 预期收入
jeRE(3'Q anti-inflation measure 反通货膨胀措施
Y^!qeY anti-inflationary stance 反通货膨胀立场
@gK`RmhGE5 apparent deficit 表面赤字
@M4c/k} apparent financial solvency 表面偿债能力
Xpg-rxX apparent partner 表面合伙人
.eD&UQ application for personal assessment 个人入息课税申请书
)LFbz#;Y application of fund 资金应用
I!*P' {lh application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and documents
lt6wmCe 申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件
"gM!/<~ appointed actuary 委任精算师
Za|iU`e\ appointed auditor 委任核数师;委任审计师
#&Tm%CvB appointed trustee 委任的受托人
|nx3x appointer 委任人
KJec/qca apportioned pro rata 按比例分摊
z:f&k}( apportionment 分配;分摊
g]?pY Apportionment Act [United Kingdom] 《分摊法令》〔英国〕
,5;M(ft# apportionment formula 分摊方程式
0<!9D):Bb apportionment of estate duty 遗产税的分摊
q&-mbWBj appraisal 估价;评估
P ljPhAce appreciable growth 可观增长
{L7Pha
appreciable impact 显着影响
*mp:#' appreciable increase 可观增长
k}fC58q appreciation 增值;升值
Tty'ysH appreciation against other currencies 相对其他货币升值
yO)xN=o^\ appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升
)
~=pt&+ appreciation tax 增值税
B1 }-
appropriation 拨款;拨用;拨付
/'jX_
V_$| appropriation account 拨款帐目
gPk,nB Appropriation Bill 拨款法案
mc?IM(t appropriation-in-aid system 补助拨款办法
yl~;! approved assets 核准资产
TF:'6#p approved basket stock 认可一篮子证券
hb3:,c( approved budget 核准预算
7wx=# approved charitable donation 认可慈善捐款
G|Et'k.F4 approved charitable institution 认可慈善机构
V*\hGNV approved currency 核准货币;认可货币
u>lt}0 approved estimates 核准预算
g,JfT^ approved estimates of expenditure 核准开支预算
\[3~*eX6 approved overseas insurer 核准海外保险人
h6D4CT approved overseas trust company 核准海外信托公司
)mm0PJF~q approved pooled investment fund 核准汇集投资基金
yor'"6)i approved provident fund scheme 认可公积金计划
<jV,VKL# approved provision 核准拨款
QNx]8r approved redeemable share 核准可赎回股份
]Wkgpfd56 approved regional stock 认可地区性证券
Zo&i0%S\E approved retirement scheme 认可退休金计划
i-v: % approved subordinated loan 核准附属贷款
n<8WjrK arbitrage 套戥;套汇;套利
=|E
" arbitrageur 套戥者;套汇者
n/1t UF arbitrary amount 临时款项
ik(YJw'i7E arrangement 措施;安排;协定
N E9,kWI arrears 欠款
qK.(wFx arrears of pay 欠付薪酬
68u?}8} arrears of revenue 逾期未收税款;逾期未收的帐项
uxTgK'3 articles of association 组织章程;组织细则;组织章程细则
<7U~0@<Y Asahi Finance (Hong Kong) Limited 旭日财务(香港)有限公司
b&[".ibN1 ascertainment of profit 确定利润
&!/>B . "Asia Clear" “亚洲结算系统”
Li5&^RAo|J Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲商业银行有限公司
.|[{$&B Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕
YgcW1}
Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金
eWAD;x?. Asian dollar bond 亚洲美元债券
`qs,V Asian dollar market 亚洲美元市场
^>l <)$s Asian dollar rate 亚洲美元利率
-8qCCV&1i Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会
1}\p:` Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕
<Tgy$Hm asked price 沽盘;喊价;索价;卖方报价
ulsU~WW7r assessable income 应评税入息
8<Iq)A]'Z assessable loss 应评税亏损
GoybkwFjZ assessable profit 应评税利润
}X{rE|@ assessable value 应评税值
%J-0%-/_S: assessed profit 估定利润
3F|p8zPS assessed value 经评估价值
>M2~p&Si assessment 评税;评定;估价;评税单
!}h)
| assessment number 评税编号;估价编号
Vhv'Z\ assessment of additional tax 补加税评税
Qz|T0\=V assessment of performance 业绩评估;实绩评价
~7ZZb*].( Assessor 评税主任
zG_n x3 asset price bubbles 资产价格泡沫
cQt&%SVT]E asset-backed securities 具资产保证的证券
c_vGr55 assets accretion 资产增值
,A` |jF assets and liabilities 资产与负债
EF
:g0$ assets betterment statement 资产递增表;资产改进表
!j'LZ7 assets lending 实物放款;有抵押贷款
9Q,>I6`l assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产
}
KyoMs assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产
?]D&D:Z?I assets portfolio 资产投资组合
<CuUwv
'A assets price 资产价格
iUcX\
uW assets quality 资产质素
7/~=[#]* assets realization 资产变现
iG54 +] assets refinancing arrangement 资产再集资安排
KUU{X~w assets securitization 资产证券化
b+qd'
,.Z assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产
DehjV6t assets stripping 削减资产;拆卖资产
^~V2xCu! assets value 资产值
Ds(Z. assignee 承让人
/.e7#-+? assignment 转让;转让书;转让契
UPGUJ>2Z assignment of interest 权益转让
]YI9 assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让
eX#.Zt] assignment of property 物业转让;物业转让书
&qg6^& assignment right 转让权
CPy>sV3Ru0 assignor 转让人
>)M1X?HI5 associate 有联系的人;有关连人士;相联者;合伙人;联系人
.@)vJtH) Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司
L/rf5||@ associate member 附属会员
;:bp?( associated body corporate 相联法人团体
M584dMM associated company 相联公司;联属公司
5{b;wLi$X2 associated corporation 相联法团
O;RBK&P Association of Chartered Certified Accountants [ACCA] [United Kingdom]
*S*49Hq7c 公认会计师公会〔英国〕
zk{d*gN Association of Futures Exchange Brokers 香港期货经纪协会
"e"#k}z9 Association of South-East Asian Nations [ASEAN] 东南亚国家联盟〔东盟〕
bss2<mqlH association of underwriters 承保人组织
2|bt"y-5r assumption of control 接管
kfnh1|D=aY assurance 担保;保险;转易;转易书
Qq:}Z7
H assurance of interest 权益的转易
$(D>v!dp at 19XX price 按一九XX年价格计算
4\-11!'08 at a discount 按赔价计算;按贴水价格计算;打折扣
=?C <