A:
#JX|S'\x A share A股;甲类股份
ua6*zop abatement of tax 减税;减扣免税额
/v<e$0~s< ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行
d!a2[2Us above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出
#d7)$ub above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入
7`j|tb- ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司
?STI8AdO
absolute change 绝对数值变更
;h*"E(Pp absolute expenditure 实际开支
?dATMmT- absolute guideline figure 绝对准则数字
oW\Q>c7
= absolute interest 绝对权益
\!?
PhNv absolute order of discharge 绝对破产解除令
URj%
J/jD absolute profit margin 绝对利润幅度
O V0cr absolute value 实值;绝对值
]lG_rGw absolutely vested interest 绝对既得权益
RQ_#rYmT absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本
(RI>aDGRH absorption 吸收;分摊;合并
d@`-!" absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率
cqU$gKT ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司
-h.3M0 acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件
Rwi5+;N acceptable rate 适当利率;适当汇率
[{Klv&>_/ acceptance agreement 承兑协议
g
tSHy*3] acceptance for honour 参加承兑
0(.R?1*:Rf acceptor 承兑人;接受人;受票人
+L<w."WG acceptor for honour 参加承兑人
:W1tIB accident insurance 意外保险
Qcy+ {j] Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会
=-#iXP@ accident insurance scheme 意外保险计划
+eVpMD(
l accident year basis 意外年度基准
rUJSzLy accommodation 通融;贷款
$4fjSSB~ accommodation bill 通融票据;空头票据
+&@l{x(, accommodation party 汇票代发人
_j?=&tc account balance 帐户余额;帐户结余
>LRaIU> account book 帐簿
[s&
y_[S account collected in advance 预收款项
EJ[iOYx account current book 往来帐簿
4pOc` account of after-acquired property 事后取得的财产报告
yO69p account of defaulter 拖欠帐目
Yc( )'6 account payable 应付帐款
B3i=pcef account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户
[~rk` account receivable 应收帐款
\H'CFAuF account receivable report 应收帐款报表
Ts ?>"@ account statement 结单;帐单;会计财务报表
hJL0M! account title 帐户名称;会计科目
~S<F accountant's report 会计师报告
Y$DgL
h Accountant's Report Rules 会计师报告规则
. KSr@Gz accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序
PT5ni6 Accounting Arrangements 《会计安排》
\6PIw-) accounting basis 会计基础
)SZ,J-H08w accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目
z 4OR
UQ Accounting Circular 《会计通告》
c`[uQXv accounting class 会计类别
QSQ\@h;E accounting date 记帐日期;会计结算日期
=u1w\>( 2Y accounting for money 款项核算
5v03<m0`y Accounting Officer 会计主任
#esu@kMU` accounting period 会计报告期;会计期
(VF4] accounting policy 会计政策;会计方针
4)S?Y"Bs accounting practice 会计惯例
hdWp accounting principle 会计准则
t7`Pw33#kY accounting record 会计记录
7]+'%Uwu) accounting report 会计报告
5~TA(cb5 Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕
T;e (Q,!H Accounting Society of China 中国会计学会
XzwQ,+IAr accounting statement 会计报表
RwLdV+2\R` accounting system 会计制度;会计系统
dg@/HLZ accounting transaction 会计事项;帐务交易
[A/+tv accounting treatment 会计处理
m&vYZ3vK[ accounting year 会计年度
vnOF$6n accretion 增值;添加
9fLP&v accrual 应计项目;应累算数目
GHrT?zEX accrual basis 应计制;权责发生制
m l
\yc' accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计
7)X&fV6<8 accrue 应累算;应计
"S} hcAL/ accrued benefit 应累算利益
aD`e]K ^L accrued charges 应计费用
u>Kvub accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息
'F<e )D? accrued expenses 应累算费用
m!>'}z accrued interest payable 应付利息;应计未付利息
#6Ph"\G/ accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息
KTREOOu .t accrued right 累算权益
Y2$`o4*3 accruing profit 应累算的利润
EjCs accumulated fiscal reserve 累积财政储备
5?Ao9Q]@ accumulated profit 累积利润;滚存溢利
n;Wf|> accumulated reserve 累积储备
GM92yi!8 accumulation of surplus income 累积收益盈余
F?4'>ZW acquired assets 既得资产
zL{@LHP acquisition 收购;购置;取得
h$h`XBVZe; acquisition cost 购置成本
Q%h
o[KU acquisition expenses 购置费用
im\Ws./ acquisition of 100% interest 收购全部股权
yUlQPrNX acquisition of control 取得控制权
7im;b15j`' acquisition of fixed assets 购置固定资产
' vClZGQ1 acquisition of shell “买壳”
r+yLK(<zp acquisition price 收购价
AV`7>@
act of God 天灾
Ct33S+y acting partner 执事合伙人
aB_z4dqwU active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市
0Jif.< active partner 积极参与的合伙人
lO@Ba;x active trading 交投活跃
>U.uRq actual circulation 实际流通
c9k,Dc actual cost 实际成本
L4-Pq\2 actual expenditure 实际开支;实际支出
<6 $%Y2 actual income 实际入息;实际收入;实际收益
<C xet~x actual market 现货市场
sP8B?Tn1W actual price 现货价;实际价格
*mtv[ actual profit 实际利润
wAPdu y[ actual quotation 实盘;实际价位;实际报价
:.^rWCL2 actual year basis 按实际年度计算
9_$Odc%] actuals 实货
ddxv.kIj. actuarial investigation 精算调查
hR{Zh> actuarial principle 精算原则
EeJ]>
1 actuarial report 精算师报告
,B!Qv3bn Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会
wxrT(x| actuarial valuation 精算师估值
\aozecpC` actuary 精算师
85]UrwlA4 ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定
d_hcv|% ad valorem duty 从价税;按值征税
06
1=pV$CJ ad valorem duty system 从价税制
0:p#%Nvg ad valorem fee 从价费
N<WFe5 ad valorem tariff 从价关税
=7>~u additional allowance 额外免税额
5#PhaVc additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额
[5-5tipvWp additional assessable profit 补加应评税利润
*WG}K?"/ additional assessment 补加评税
!8].Z"5J additional commitment 额外承担
T~E83Jw additional commitment vote 额外承担拨款
L&%iY7sC` additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额
hW&UG#PY> additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
4YC`dpO' additional provision 额外拨款
8!fwXm additional stamp duty 附加印花税
~sD'pS additional tax 补加税罚款;补加税款
w8Yff[o Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
,8seoX^ adjudged bankrupt 被裁定破产
xl$ Qw' adjudicated bankrupt 裁定破产人
+l\Dp adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费
|)?T([ adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产
@Ia ~9yOY adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
V
Euv adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数
fz*6 B NJ adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产
Nx__zC^r adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额
YQOGxSi adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债
q!4dK4`#5 adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损
nYHk~<a adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值
@B6[RZ R adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润
x,+zw9 adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额
]3G2mY;`"% adjusted value 经调整的价值;调整后的价值
I5mS!m/X adjustment 调整;修订;理算〔保险〕
(iFhn*/
E adjustment centre 调剂中心
.?qS8:yA adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差
N*#SY$!y adjustment mechanism 调整机制
=0Mmxd&o=M adjustment of loss 亏损调整
|8"HTBb\CW adjustment process 调整过程;调整程序
9Z=Bs)-y. adjustment range 调整幅度
4{TUoI6ii administered exchange rate 受管制汇率
3c)LBM Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕
@({65 gJ* administration expenses 行政费用
g?ft;kR6S administration fee 手续费;行政费
s$Mj4_p3l administration in bankruptcy 破产管理
hn-S$3')` administration order 遗产管理令
d 9|u~3 administrator 管理人;遗产管理人
BmZd,}{ administrator of the estate 遗产管理人
<m!\Ma admission of debt 债项承认书
+J2=\YO admission of proof 接纳债权证明
TUT>* advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项
*k/_p^ advance account 暂支帐目;预付款帐户
%}@^[E) advance compensation 预付补偿金
$ _zdjzT advance from shareholder 股东垫款
M:A7=rO~ advance pending reimbursement 预支以待日后付还
plca` advanced economy 先进经济体系
Ky+TgR advancement 预付;预付财产
J;qH w[6 advances warrant 垫款令
3KGDS9I advancing 贷出
c7'Pzb)' adverse balance 逆差
hod|o1C& adverse exchange 逆汇
_z_uz\#, advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告
{YkW5zC(L advice for collection 托收通知书
Y!KGJ^.mF
advice of drawing 提款通知书;汇票通知书
[p(Y|~ advice of payment 付款通知
M/BBNT Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
SkY|.w. 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
rHMsA|xz6 Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会
|XQ!xFB affidavit 誓章;遗产申报誓章
R{.ku!w affidavit of no receipt 述明无收款的誓章
B!,})F$x affiliate 联号;联营公司;附属公司
GDk/85cv0$ affiliated company 附属公司;联号;联营公司
Lm8cY affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕
.; :[sv) affordability 负担能力
L%!jj7,9- African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行
jv W/M.q4 after-acquired property 事后取得的财产
hNQ,U{`;^ after-hours dealing 市后交易
*p
VKMmU after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利
Qq5)|m agency agreement 代理协议
$Cte$jg{; agency expenses 代理机构的开支
IKpNc+;p agency fee 代理费
na <g
/& Agency Law 《代理法》
TK'(\[E agent 代理人;承销人
<#:"vnm$j agent of company 公司代理人
mgS%YG agent's fee 代理人费;经纪费
=\tg$ aggregate 总计;总数;总体数字
Ix"uk6 h aggregate amount 总款额;总额
t0/fF'GZD aggregate assets and liabilities 总体资产与负债
ZYg="q0x& aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字
D>05F,a aggregate demand 总需求
2&dtOyxo> aggregate gross position 总持仓量
0LxA+ aggregate limit 总限额
f ^z7K aggregate of salaries tax 合计薪俸税
Uc\\..Cf aggregate performance 总体表现;总体业绩
X|X6^} aggregate supply 总体供应
hb`(d_= 7F aggregate surplus 总盈余
u"tv6Qp aggregate total 整体总额
je.mX /Lpj aggregate value 总值;合计价值
^oM*f{9 aggregated basis 合计基准
aiea&aJ aggregated net chargeable income 合计应课税入息实额
(eHvp aggregation 合并计算;合计;总和
K" Y,K aggregation of incomes of husband and wife 夫妇入息合并计算
a(!:a+9WOP aggregation of property 财产的总和
~,.Agx agio 差价;贴水
DqbN=[!X~n Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协定》
]e 81O#t3 Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment
gZ:)l@ Wu 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
vuA';,:~ Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment
J=5G< 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
s+9q: Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment
}Z"<KF 《香港政府和大韩民国政府关于相互促进和保护投资协定》
Ust>%~< agreement for a settlement 授产协议
WnU"&XZ agreement for assignment 转让协议
{ 6*h';~ agreement for sale 售卖协议;买卖协议
$wAVM/u& agreement for sale and purchase 买卖协议
a'rN&*P agreement for the payment of interest 支付利息协议
2 ES .)pQ agreement for the repayment of money 还款协议
8g^OXZ agreement of reinsurance 再保险协议
=2#
C{u. Agricultural Bank of China 中国农业银行
ZmU S} air passenger departure tax 飞机乘客离境税
-(@dMY Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航运输谈判组〔经济局〕
Jx(%t<2 airport tax 机场税
~"iCx+pr alcohol duty 酒精税
#P<v[O/rA alienation 让与;让渡;转让
6(VCQ{ alimony 生活费;赡养费
C
3b All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指数
gs7H9%j{U all risks 全险;综合险
qJKD|=_ All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》
/m(vIl Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司
V.>'\b/# all-items index [Consumer Price Index] 总指数〔消费物价指数〕
FD,M.kbg allocation letter 拨款信件
1B}6 zJ allocation of fund 分配款项;预留款项
H@.j@l allocation of profit 利润分配;溢利分配
9Ld3 allocation warrant 拨款令
"n=`{~F allotment 分配;配股
TY],H= allotment notice 股份配售通知;配股通知
!Z`~=n3bk allotment of shares 股份分配
OXK?R\ E+ allowable 可获宽免;免税的
O
sbY}*S allowable business loss 可扣除的营业亏损
>| rID allowable expenses 可扣税的支出
0bVtku K;G allowance 免税额;津贴;备抵;准备金
GTyS8`5E* allowance for debts 债项的免税额
%F` cNw] allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额
5M;fh)fT allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额
&Ru|L.G` allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项;通胀准备金
k:nr!Y< allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额
5rr7lwWZ allowance to debtor 给债务人的津贴
"[q/2vC alteration of capital 资本更改
*1$rg?yGf alternate trustee 候补受托人
(dLt$<F amalgamation 合并
bW7tJ ambit [head or subhead of expenditure] 涵盖范围〔开支总目或分目〕
hCD0Zel ambit of charges 征税范围;收费范围
7%c9 nY amended valuation 经修订的估值
l`UJHX American Commodities Exchange 美国商品交易所
[-x~Q[ American Express Bank Limited 美国运通银行
TxoMCN?7c American Stock Exchange 美国证券交易所
@0; 9.jml, amortization 摊销
Zz'(!h Uy amount due from banks 存放银行同业的款项
5wmH3g#0 amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项
rUvqAfE&+ amount due from holding companies 控股公司欠款
f<=
#WV amount due from local banks 存放本港银行同业的款项
RY8;bUSR amount due to banks 银行同业的存款
$]<C C ` amount due to banks abroad 海外银行同业的存款
tV<}!~0,* amount due to holding companies 控股公司存款
FVW<F(g` amount due to local banks 本港银行同业的存款
3k`"%R.H amount due to outport banks 外埠银行同业的存款
ClCb.Ozj4 amount for note issue 发行纸币的款额
>Vy=5)/i amount of bond 担保契据的款额
[
dpd-s amount of consideration 代价款额
F #Uxl%h amount of contribution 供款数额
#oSQWC=T amount of indebtedness 负债款额
7L|w~l7R~ amount of principal of the loan 贷款本金额
9$c0<~B\ amount of rates chargeable 应征差饷数额
^>gRK*, amount of share capital 股本额
MC D]n amount of sums assured 承保款额
M=HW2xn amount of variation 变动幅度
+Pd&YfU9 amount of vote 拨款数额
~aQ>DpSEf amount payable 应付款额
XaW@CW amount receivable 应收款额
Q.7Rv
XNw8 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所
:WIbjI= analysis 分析
sesr`,m., ancillary risk 附属风险
[X ]\^
annual account 周年帐目;周年帐目报表;年度决算;年结
nud,ag annual accounting date 年结日期
BQ{Gp 2N annual allowance 每年免税额;年积金;年度津贴;年津
6^F"np{w annual balance 年度余额
#Z;ziM: annual disposable income 每年可动用收入
jhjGDF annual estimates 周年预算
r5%K2q{ annual fee 年费
-l8n0P1+ annual general meeting 周年大会
)_"Cz".|9 annual growth rate 年增率;每年增长率
H_sLviYLu annual long-term supplement 长期个案每年补助金
^crk8O@Fw annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪
4j|]=58 annual report 年报
BoYWx^VHx^ Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》
1fM=>Z annual return 周年报表;周年申报表;每年报税表格
FiMP_ y*S Annual Return Rules 《周年报表规则》
&>\E
>mJ annual review of consumer prices 每年消费物价回顾
A(X~pP&oF annual roll-forward basis 逐年延展方式
{\[u2{ annual salary 年薪
!;.i#c_u annual statement 年度报表;年度决算表
I~y[8 Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查
pj;cL]L annuitant 年金受益人
htk5\^(X annuity 年金
XmXp0b7 annuity contract 年金合约
A1e| Y annuity on human life 人寿年金
I&Q.MItW antecedent debt 先前的债项
dy N`9 ante-dated cheque 倒填日期支票
oNY;z-QK anticipated expenditure 预期开支
mwVH>3{j anticipated net profit 预期纯利
,+<NP}Yg#G anticipated revenue 预期收入
U4qp?g+: anti-inflation measure 反通货膨胀措施
Sq8 `)$\ anti-inflationary stance 反通货膨胀立场
Zm& X $U apparent deficit 表面赤字
li;Np5P apparent financial solvency 表面偿债能力
GV#"2{t
j apparent partner 表面合伙人
Bi/=cI application for personal assessment 个人入息课税申请书
/*!K4)$-*2 application of fund 资金应用
9$8B)x application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and documents
Bm2"} = 申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件
5BR9f3} appointed actuary 委任精算师
+!Q <gWb appointed auditor 委任核数师;委任审计师
Zc(uK{3W- appointed trustee 委任的受托人
GqBZWmAB appointer 委任人
DcaVT]" apportioned pro rata 按比例分摊
[}q6bXM* apportionment 分配;分摊
u!?cKZw Apportionment Act [United Kingdom] 《分摊法令》〔英国〕
pt<!b0G apportionment formula 分摊方程式
ce!0Ws+ apportionment of estate duty 遗产税的分摊
| YmQO#'' appraisal 估价;评估
T<Y^V appreciable growth 可观增长
=u
W+>;] appreciable impact 显着影响
d|CSWcU appreciable increase 可观增长
pYIm43r H appreciation 增值;升值
Q$Qs$ appreciation against other currencies 相对其他货币升值
PrqN5ND appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升
@T[}]e appreciation tax 增值税
udVEOn$ appropriation 拨款;拨用;拨付
>utm\!Gac appropriation account 拨款帐目
H"lq!C` Appropriation Bill 拨款法案
1uBnU2E appropriation-in-aid system 补助拨款办法
b$\3Y'": approved assets 核准资产
>5-z"f approved basket stock 认可一篮子证券
It>8XKS approved budget 核准预算
W,dqk=n approved charitable donation 认可慈善捐款
~x;1&\'k approved charitable institution 认可慈善机构
N
GP}Z4 approved currency 核准货币;认可货币
^x(BZolkm approved estimates 核准预算
&?C%
-"|c approved estimates of expenditure 核准开支预算
+EG?8L,z approved overseas insurer 核准海外保险人
EwDFU K approved overseas trust company 核准海外信托公司
@H[)U/. approved pooled investment fund 核准汇集投资基金
{"hX_t approved provident fund scheme 认可公积金计划
Ve\^(9n approved provision 核准拨款
Ca}T)]// approved redeemable share 核准可赎回股份
V ':?rEN| approved regional stock 认可地区性证券
nv>|,&; approved retirement scheme 认可退休金计划
_Bh-*e2k approved subordinated loan 核准附属贷款
ajB4Lj,:r arbitrage 套戥;套汇;套利
&,E^y,r arbitrageur 套戥者;套汇者
06pEA.ro arbitrary amount 临时款项
&Luq}^u arrangement 措施;安排;协定
<NRW^#g<x arrears 欠款
}i,LP1R arrears of pay 欠付薪酬
V*]cF=W[A arrears of revenue 逾期未收税款;逾期未收的帐项
_Q&O#f articles of association 组织章程;组织细则;组织章程细则
x?T.ItW:K Asahi Finance (Hong Kong) Limited 旭日财务(香港)有限公司
7;0$UYDU* ascertainment of profit 确定利润
R%l6+Okr "Asia Clear" “亚洲结算系统”
kB~KC-&O Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲商业银行有限公司
[!Uzw2 Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕
ErZYPl Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金
9?M>Y?4 Asian dollar bond 亚洲美元债券
I!\;NVhv Asian dollar market 亚洲美元市场
xF|P6GXg Asian dollar rate 亚洲美元利率
,c3gW2E Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会
j;%RV)e Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕
Tgxxm asked price 沽盘;喊价;索价;卖方报价
vm,/?]P assessable income 应评税入息
x-W6W assessable loss 应评税亏损
Th"0Cc) assessable profit 应评税利润
::'DWD1 assessable value 应评税值
4n1-@qTPF~ assessed profit 估定利润
^)-* Ubzz assessed value 经评估价值
IC5[:UZ5] assessment 评税;评定;估价;评税单
C8^=7HEB assessment number 评税编号;估价编号
~r(/)w\ assessment of additional tax 补加税评税
R^t
)~\d assessment of performance 业绩评估;实绩评价
c:;m BS>~ Assessor 评税主任
WsHC%+\' asset price bubbles 资产价格泡沫
sqKLz asset-backed securities 具资产保证的证券
!\e&7sV~Q assets accretion 资产增值
XLG6f(B= F assets and liabilities 资产与负债
AfQ?jKk&{' assets betterment statement 资产递增表;资产改进表
Z]Zs"$q@ assets lending 实物放款;有抵押贷款
;;6e
t/8 assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产
ykq9]Xqhv assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产
z
xe6M~+ assets portfolio 资产投资组合
Glz yFj assets price 资产价格
8vP:yh@ assets quality 资产质素
/Q |guJx assets realization 资产变现
s#f6qj assets refinancing arrangement 资产再集资安排
8[2.HM$Y assets securitization 资产证券化
$x%3^{G assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产
+A3Q$1F assets stripping 削减资产;拆卖资产
A4C4xts]N assets value 资产值
,2*^G;J1 assignee 承让人
]t4 9Efw assignment 转让;转让书;转让契
P:`tL)W_ assignment of interest 权益转让
S`N_}, assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让
(C1@f!Z assignment of property 物业转让;物业转让书
BkZmE, assignment right 转让权
V={`k$p assignor 转让人
O-5s}RT associate 有联系的人;有关连人士;相联者;合伙人;联系人
/CXrxeo Associate Clearing Housing Amsterdam B.V. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司
x+mfQcSD& associate member 附属会员
J}c`\4gD associated body corporate 相联法人团体
xKol associated company 相联公司;联属公司
>n`!S`)9{ associated corporation 相联法团
!;[cm|<