B: +6paM
v`&
B share B股;乙类股份 [MLJs-*
BA Asia Limited 美银亚洲有限公司 \i1>/`F
BA Finance (Hong Kong) Limited 美银财务(香港)有限公司 T}')QC&wQ
back duty 补缴税款 }#0MJ6L
back tax 补缴税款 8/q6vk><
backdoor listing “借壳”上市;“买壳”上市 E.~;
back-to-back credit 对开信贷 eyq\a'tyB
back-to-back loan 对销贷款 &XG k
backwardation 交割延期费〔证券〕;倒价〔期货〕;现货溢价 &"X6s%ZH|
bad debt 坏帐 4cZig\mE;
bad debt provision 坏帐准备 9{&APxm
bad year 歉年 HqM>K*XKU
bailee 受寄人 <3?T^/8
Bailiff 执达主任 yLv jfP1
Bailiff Office 执达主任办事处 5gP<+S#>T
bailment 委托保管 @ qFE6!
balance 差额;余额;结余 jvfVB'Tmr
balance brought down 余额承上 KKMzhvf]#
balance brought forward 〔上年度〕结转;余额承前 p#-ov-znp
balance carried down 余额转下 IX/FKSuq
balance carried forward 〔本年度〕结转;余额移后 n =SY66
balance of international indebtedness 国际借贷差额;国际借贷平衡表 YA(_*h
balance of international payments 国际收支差额;国际收支平衡表 3Ee8_(E\
balance of payments 国际收支差额;国际收支平衡表 e| AA7
Balance of Payments Manual [International Monetary Fund] |GmV1hN
《国际收支手册》〔国际货币基金组织〕 /JP]5M)
balance of proceeds 收入余数 X`xI~&t_
balance of trade 贸易差额 JtB"Dh
balance sheet 资产负债表 >y
P`8Oq[
balance sheet date 结算日 O[nl#$w
balance with other banks 存放银行同业的结余 00DWXGt20o
balanced budget 平衡预算 [>`[1;a X
balancing allowance 结余免税额 }qf9ra
balancing charge 结余课税 G` !ff
Bali International Finance Limited 百达利财务有限公司 q\ihye
Banca Commerciale Italiana S.p.A. 意大利商业银行 fwR3=:5~
Banca Nazionale del Lavoro S.p.A. 意大利国家劳工银行S.p.A. Rg:3}T`~n
Banco di Napoli S.p.A. 意大利拿玻里银行S.p.A. k:?+75?$
Bangkok Bank Public Company Limited 盘谷银行 *~p~IX{
bank acceptance 银行承兑汇票 qg7]
YT&
bank account 银行帐户 q;I`&JK
bank account holder 银行帐户持有人 @(:ah
bank balance 银行结余 ,!`94{Ggv
bank book 银行存摺 s3G\L<~mB
bank cashier order 银行本票 >{DHW1kF?
bank code 银行暗码 bYzBe\^3q3
bank draft 银行汇票 GPqF>
Bank Examiner 银行审查主任 doR'E=Z4h
Bank for International Settlements 国际结算银行 mtfyhFk
bank guarantee 银行担保 %}z/_QZ
bank lending 银行贷款 !*46@sb:
bank liquidity 银行流动资金 rWN#QL()*
bank loan 银行贷款 4SG22$7 W
Bank Melli Iran 伊朗国家银行 )p.+39]{2
bank note 银行纸币;钞票 +B*8$^,V)
bank note handling fee 处理纸币的手续费 \L#BAB6z
bank note lawfully issued 合法发行的银行纸币 1'|6IR1'
bank note payable to bearer on demand 凭票要求付款予持票人的纸币 +mBJvrI
bank note transaction 货币交易 TO\%F}m(
bank notes rate 现钞汇率 gto@o\&=
Bank of America (Asia) Limited 美国(亚洲)银行有限公司 C,C=W]G
Bank of America NT & SA 美国银行 cz_4cMgxu
Bank of Ayudhya Public Company Limited 大城银行 /)80@
Bank of China 中国银行 \!UNale
Bank of China Group 中银集团 qA- ya6
Bank of Communications 交通银行 T7;)HFGeW
Bank of East Asia, Limited 东亚银行有限公司 D3^[OHi~a
Bank of England 英伦银行 #Id.MLHxA_
Bank of Fukuoka Ltd. 冈银行 FNZB M
Bank of India 印度银行 9Ao0$|@b
Bank of Montreal 加拿大满地可银行 ~A8%[.({5
Bank of Nova Scotia 加拿大丰业银行 v{rc5 ]\R
Bank of Scotland 苏格兰银行 4'BzW Z;_a
Bank of Taiwan 台湾银行 c%.f|/.k
Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd. 东京三菱银行 .?SClTqg
bank rate 银行利率;银行贴现率;银行牌价 ,2>:h"^
bank service charges 银行手续费;银行服务费 =q|fe%#
bank statement 银行结单 $,k SR}
Bank, The [magazine] 《银行家杂志》 UT[9ERS
bank trading day 银行营业日 RJs_ S
banker 银行家;银行业者;银行 (PYUfiOf
banker's acceptance 银行承兑汇票 FV/xp}nz
banker's authority 银行权能 d9/E^)TT
banker's book 银行簿册 BfOG e!Si
bankers' clearing house 银行票据交换所;银行票据结算所 :,F^{
banker's draft 银行本票;银行汇票 *8p\.za1
banker's order 银行付款委托书;银行本票 AK<ZP?0
banker's record 银行记录 v)JQb-<
Bankers Trust Company 美国信孚银行 </y V
banker's undertaking 银行承诺 oWyg/{M
Banking Advisory Committee 银行业务谘询委员会 y? [*qnPj
Banking and Monetary Section [Financial Services Bureau] 银行及金融组〔财经事务局〕 f5a%/1?
banking business 银行业务 TJY$<:
Banking (Code of Conduct) Guidelines 1986, The 《一九八六年银行业(行为守则)指引》 .<Z7K @
Banking Development Division [Hong Kong Monetary Authority] ^a`zvrE
v
银行业拓展处〔香港金融管理局〕 @{_PO{=\C
banking facility 银行融资;银行服务 Pyi PhOJe
banking licence 银行牌照 -b@E@uAX/
Banking Policy Department [Hong Kong Monetary Authority] 银行政策部〔香港金融管理局〕 #f|-l$a)3a
Banking Policy Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行政策处〔香港金融管理局〕 |xzqYu?o
Banking Supervision Department [Hong Kong Monetary Authority] _}]o~
银行监理部〔香港金融管理局〕 >ge-yK 1
Banking Supervision Division [Hong Kong Monetary Authority] 银行监理处〔香港金融管理局〕 BN4dr9T
Banking Supervision Review Committee 银行监管检讨委员会 OxF\Hm)(
banking supervisory authority 银行监管当局 ?HIc=
banking system 银行体系 89l_%To
bank-related broker 与银行有关的经纪 i/xPO
bankrupt 破产;破产人 whKr3)
bankruptcy court 破产法庭 ^OG^%
x"
Bankruptcy Estates Account 破产人产业帐户 p)ZlQ.d#Y
bankruptcy notice 破产通知书 1jmhh!,
bankruptcy order 破产令 @6*<Xs
=
bankruptcy petition 破产呈请书 6@2p@eYo
bankruptcy proceeding 破产法律程序 r"fu{4aX
bank's buying rate 银行买价 :yT~.AK}>1
bank's selling rate 银行卖价 9r1pdG_C@
Banque Nationale de Paris 法国国家巴黎银行 mC~W/KReA
Banque Worms 法安银行 dab>@z4
Barclays Bank plc 柏克莱国际银行 mS~3 QV
bargain hunting 趁低吸纳;在低价位购入 D .Cm&
Barings crisis 霸菱危机 <O$'3_S"D
base 基数;基值;基准;基础 \)BKuIP
base cost 基准费用 qw87B!D
base date 基准日期;基日 81W})q8
base index 基本指数 Tf@t.4\
base of valuation 估值基准 mKpUEJ<a
base period 基期;评税基期 d;#9xD'
base rate 基本利率;基本汇率
8KWTd
base year 基准年;基年 kq%`9,XE
baseline 基线 3UC8iq*
baseline expenditure 基线开支 dc&Qi_W
baseline-plus forecast 基线开支及额外开支预测 lYw A5|+
base-weighted Laspeyres index 基本加权的拉斯佩尔指数 e^'?:j
base-year average price 基年平均价格 (f#W:]o/
basic allowance 基本免税额 mA^>Y_:
basic personal allowance 基本个人免税额 iI&SI#;
_
basic salary 基本薪金;底薪 62(WZX%b
basic value 基本值 flLmZ1"
basic wage 基本工资;底薪 kj0A%q#'}
basis 标准;基准;差价〔有价证券〕 U}A+jJ
basis of assessment 评税标准;评税根据 UjKHGsDi4
basis of consolidation 帐项综合算法 5RLK]=
basis of valuation of property 财产估价准则 b}"/K$`Fd
Basle Agreement 《巴塞尔协议》 McsqMI6
Basle Capital Accord 《巴塞尔资本协定》 R:.7c(s
Basle capital adequacy requirement 巴塞尔资产充足要求 G|O"Kv6
Basle Committee 巴塞尔委员会 %\b5)p
Basle Committee on Banking Supervision 巴塞尔银行监管委员会 rW\~s TH
Basle Committee's 3-times multiplier model 巴塞尔委员会的三倍乘数模式 g"Ii'JZ?
Basle Concordat 《巴塞尔协定》 Olxb`x
Basle Payments Committee 巴塞尔支付委员会 *fd` .}
Basle standardized approach 巴塞尔标准计算方法 !d(!1fC
Bauhinia design coin 洋紫荆硬币 {iQ<`,)Y
Bayerische Landesbank Girozentrale 巴伐利亚州银行 N ZlJ_[\$C
BCA Finance Limited 中亚财务有限公司 |9\Lv$VJ
BCOM Finance (Hong Kong) Limited 交通财务有限公司 >a4Bfnf"eI
BDNI Finance Limited 印尼商业财务有限公司 },Z-w_H
bear 看淡股市者;“淡友”;抛空投机者 JAiV7v4&R
bear bond 熊债券 RmNF]"3%
bear market 熊市;跌市;淡市;空头市场 W'
2)$e
bear position 空仓 !m(6/*PAl
bearer 持票人 Y#t"..mc'
bearer bill 不记名汇票 ))KsQJ"V
bearer bond 不记名债券 8dZH&G@;
bearer certificate 不记名票据 b&_p"8)_
bearer cheque 不记名支票;来人支票 ~r>UjC_
B:
bearer instrument 不记名文书 shn-Es*
bearer securities 不记名证券 g<lX Xj2
behaviour 走势;表现;行为 wUV%NZB
Belgian Franc [BEF] 比利时法郎 '\_)\`a|
below-the-line account 线下帐目 pH~JPNng
benchmark 基准 (Iq\+@xE=
benchmark database 基准数据库 \U-5&,fP
benchmark entry point 基准起薪点 9Akwr}
benchmark estimate 基准估计数字 ah<f&2f
benchmark revision 基准数字修订 X1'Ze,34
benchmark survey 基准统计 {
o;0Fx
benchmark yield curve 基准收益率曲线 r=[}7N
beneficial holding 实益股份;实益持股量 "Q
J-IRt&
beneficial interest 实益权益 =H?Nb:s
beneficial interest in property 财产的实益权益 Bpp9I;)c
beneficial interest in shareholding 所持实益股份 3}gK`1Nq1
beneficial owner 实益拥有人 ./g#<
beneficial ownership 实益拥有权 $7bmUQ|
beneficial shareholding 实益股份 plIx""a^h
beneficially interested 享有实质权益 T
a[74;VO
beneficially owned 实益拥有 |$w-}$jq5
beneficially owned share 实益股份 VN".NEL
beneficiary 受益人;受惠人;受款人;受惠国 {r}}X@|5
beneficiary under a trust 信托受益人 He*L"VpWv
benefit 利益;福利;津贴;保险赔偿费 Qv=Z
benefit of contract 合约利益 $Yxy(7d7w
Bergen Bank 卑尔根银行 U{}7:&As
best lending rate 最优惠贷款利率 enrmjA&3
Best Practice Guide 《最佳执行指引》 Oxvw`a#
Best Practice Guide on Financial Disclosure by Authorized Institutions 0zxeA+U
《认可机构披露财务资料的最佳执行指引》 0`thND)?O
bet 投注 gjWH
}(K
beta coefficient 贝他系数;“啤打”系数;投资风险与股市风险系数 N} h%8\
bets and sweeps tax 博彩及彩票税 N~kYT\$b#
betterment 不动产增值;修缮经费 E4.IS=4S
betterment income 资产增值收入 Smux&e
betterment profit 以资产增值方法计算的利润额 ,5?MRqCM
betting duty 博彩税 l85"C
bid 叫价;出价;投标;提出拨款申请;买盘 dEp=;b s
bid price 买价;投标价格;收购价 }<S2W\,G
bid rate 买价;投标价;拆入息率 LYFvzw>M
bidder 竞投人 4>HGwk@+8
BII Finance Company Limited 印尼国际财务有限公司 .0ZvCv:>
bilateral agreement 双边协议;双边协定 qprOxP
r
bilateral meeting 双边会议 )5v .9N6v
bilateral netting agreement 双边净额结算协议 1GdgF?4
bilateral repurchase agreement 双边回购协议 7(;VUR%%.
bill 票据;帐单;汇票;条例草案 zVa+5\Q
bill acceptance 票据承兑 q<8HG_
bill broker 票据经纪 ]]ZBG<#
bill discounting company 票据贴现公司 2fk
bill for clearing 交换票据;结算票据 OY#_0p)i
bill in a set 汇票联票 $F%?l\7j
bill of exchange 汇票 *X-$*
~J0
bill of lading [B/L] 提单 f5-={lUlIS
bill of sale [B/S] 卖据;动产抵押据 HXQrtJ
bill payable after sight 见票后付款汇票 iy"Kg]
bill payable on demand 凭票要求付款的汇票 $gTPW,~s[
bill purchased 出口押汇;买入票据 zE/(F;> FV
bill receivable 应收票据 3Cl9,Z"&6$
Bills of Exchange Law 《票据法》 |{K:.x#^
blank endorsement 空白背书;不记名背书 ;$Jvqq|T
blanket insurance 总括保险;综合保险;统保 IA4(^-9
blanket policy 总括保险单;统保单 (jG$M= q-
block 交易单位〔证券〕;大宗股票;集团 A&'%ou
block allocation 整体拨款;整笔拨款 :[39g;V}c
block capital grant 整笔非经常补助金
}+J@;:
block discount policy 折扣统保单 hdL2`5RFF
block grant 整笔补助金 ~-%A@Lt
block grant system 整笔补助金制度 9="sx 8?
block offer [securities] 整批发售〔证券〕 Zv\b`Cf}
block vote 整体拨款 ;p ('cwU%
blue chip 蓝筹股;优质股票 DPx,qM#h5O
board lot 交易单位;上牌单位;“一手” ]l'ki8
Board of Governors of the International Monetary Fund 国际货币基金组织理事会 v],DBw9
Board of Governors of the World Bank 世界银行理事会 pAuwSn#i
Board of Hong Kong Futures Exchange Limited 香港期货交易所有限公司董事局 A'8K^,<