C: 1tLEKSo+
xS>vmnW
calendar year figure 历年数字 )|_L?q#w!'
call 催缴通知;认购期权 C`R<55x6
call deposit 通知存款;活期存款 Wm}gnNwA
call loan 短期同业拆借;通知贷款 OAD W;fj
call margin 补仓;追加保证金 r@/@b{=
call market 短期同业拆放市场 C1+f\A|9FP
call money 短期同业拆借;活期贷款 |]9L#
call option 认购期权;看涨期权 w51l;2$des
call price 赎回价格;提前赎回价 TW|- 0
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 684|Uuf7
callable share 可收回股份;可兑付股份 r6kJV4I=re
called up share capital 已催缴股本 JEaTDV_
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 T@*'}*
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 Eh)VT{vp
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 PfyJJAQ[
cancellation price 取消费 I)yF!E &
cap 上限 bkc*it
capital 资本;资金 fERO(o
Capital Accord 《资本协定》 YYT#{>&
capital account 资本帐;非经常帐 shw"TF>?zG
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 h!v<J
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 TQmrL
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 C<3<,~gI
capital allowance 资本免税额 22=sh;y+2
capital alteration 资本变更 %B( rW?p&
capital and liabilities ratio 资本负债比率 ma+AFCi
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 Mm(#N/
capital appreciation 资本增值 nJGs ,~"
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 #\`kg#&
capital assets 资本资产 s5rD+g]E`
capital at risk 风险资本 \1LfDlQk)
capital base 资本基础;资金基础 pu+Q3NfR
capital charges 资本支出;资本费用 k=[s%O6H
capital commitment 资本承担 A= 5Ebu!z
capital contribution certificate 出资证明书 ZZ!">AN`^
capital convergence 划一资本充足比率 o{! :N> (
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 XL^05
capital cover 资本保证 \ ZE[7Ae
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 kaXq.
capital divided into shares 资本分成股份 pmvd%X\f
capital element 资本因素;资本部分 p7@R+F\.};
capital equipment 资本设备 [!yA#{xl,
capital expenditure 资本开支;非经常开支 ]/H6%"CTa
capital expenses 资本费用 /KX+'@
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 ($kw*H{Ah^
capital flow 资金流量 F -,chp
capital formation 资本形成;集资 (/N&_r4x
capital formation figure 资本组合数字 )0iN2L]U;
capital fund 资本基金 .1jiANY
capital gain 资本增益;资本增值 : S3+UT
capital gains tax 资本增值税 |5tZ*$nGa
capital goods 资本财货;资本货物 &=BzsBh
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 ?q9]H5\
capital grant cycle 建设补助金周期 4&;iORw&E4
capital injection 注入资本;注资 BhzD V
capital input 投入资本 l"%80"zO
capital intensity 资本密集度 3,Yr%`/5'
capital intensive 资本密集 Uu5(/vw]
capital investment 资本投资 r+8D|stS
Capital Investment Fund 资本投资基金 @$T$ hMl
capital loss 资本损失 `vgaX,F*
capital maintenance 资本保值;资本保留 4minzrKM\
capital market 资本市场;资金市场 z&tC5]#
capital market instrument 资本市场票据 @;tfHoXD
capital money 资本款项 sHc-xnd
capital money subject to a trust 信托财产资本 (X,i,qK/
capital movement 资本流动 %&yPl{
capital nature 资本性质 =uH2+9.
capital outlay 资本支出 {V2"Pym?
capital portion 资本部分 ]FZPgO'G
capital profit 资本利润 P+}~6}wJE
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 26rg-?;V^
capital receipt 资本收入 kuy?n-1g
capital redemption 资本赎回 j*G: 8Lg
capital redemption business 资本赎回业务 {]<c6*gQ
capital redemption contract 资本赎回合约 \agZD+
capital redemption reserve 资本赎回储备 ,M;9|kE*
capital reduction 资本减缩;减资 Vv}R
S@4U
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] ~qrSHn}+PU
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 8ROKfPj;z
capital repayment 偿还资本 p8_^6wfg
capital reserve 资本储备;后备资本 )ZpI%M?)
capital revenue 资本收益;非经常收入 jRg
gj`o
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 <[cpaZT,
capital stock 股本 #mw!_]
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 ;na%*G`
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 < ,*\t
capital subvention 非经常资助金 dHXe2rTE;&
capital sum 资本额 ]`|$nU}v
capital tax 资本税 w,LmAWZ4Y
capital transfer tax 资本转移税 eKvr1m- -
capital turnover 资本周转率 *uhQP47B
capital value 资本价值 ,UMr_ e{|
capital works project 基本工程项目 q[a\a7U z
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 uLS]=:BT
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 fx5S2%f^
capitalization 资本化;资本总额 #f2k*8"eAF
capitalization of interest 利息化作本金 1N8] ~j
capitalized interest 化作本金的利息 P3&s<mh
capitalized loan 转作资本的贷款 BB/wL_=:
capitalized value 资本还原值;资本化价值 II=`=H{
capitation grant 按人计算的补助金 F,wB6Cw
captive insurance business 专属自保保险业务 p2Ep(0w,R5
car insurance 汽车保险 Qh1pX}X
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 'K ?h6?#
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] WMf /
S"=
意大利嘉利堡银行 (@+pz/
cartel 同业联盟;卡特尔 CUI3^;&S
cartelized rates system 联营式利率制度 m4hkV>$d
cash 现金;现款 J[ Gpd
cash accounting system 现金会计制度 q !z"YpYB
cash acquisition 以现金投资所得的资产 Yub}AuU`v
cash allowance 现金津贴 Cdz&'en^
cash assets 现金资产 j%Au0k
cash at bank 银行现金;银行存款 rUb{iU;~m
cash balance 现金结余 lPR=C0h}@
cash basis 现金收付制;收付实现制 gT+g@\u[
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 a|7C6#iz$
cash bonus 现金红利 2d[q5p
cash book 现金出纳帐;现金簿 Xxg|01
cash client 现金客户 V/ G1C^'/
cash commission rebate 现金回佣 Jw;~ $
cash compensation 现金补偿 4^L;]v,|7
cash contribution 现金承担额;现金分担额 [Km{6L&
cash cost 直接费用;现金成本 "/Qz?1>l+
cash coupon 现金礼券 M%S7cIX
]F
cash credit 现金信贷 6VGY4j}:(
cash deficit 现金赤字 SsZC g#i
cash deposit and withdrawal 现金收支 ?Ij(B}D
cash disbursement journal 现金支出日记簿 T7,]^
1
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 F}_b7|^
cash flow 现金流量;银根 ;'n%\*+fHH
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 IgX &aW
cash flow statement 现金流量表;现金流动表 >&PM'k
cash flow surplus 现金流量盈余 jq,M1
cash in hand 库存现金;手头现金 VhUWws3E
cash in till 备用现金 U#[&(
cash in transit 运送中现金;在运现金 ]->"4,}
cash input 投入现金 S;% &X
cash input figure 现金投入数字 D;pI!S<#
cash limit 现金支出限额;现金限额 =0g!Q
cash margin 现金保证金 9p W~Gz
cash market 现货市场;现金交易市场 6R n?pe^
cash offer 现金要约;现金补偿额 90Ki.K 0
cash payment 现金付款;现金支付 k:Pn.<
cash position 现金头寸 M}\h?s
cash price 现金价格 kK[4uQQ
cash receipts journal 现金收入日记簿 MbRTOH
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 8_('[89m
cash settlement 现金结算 u9hd%}9Qd?
cash surplus 现金盈余 yJ $6vmQ
cash with order 订货付现;凭票即付 ^^N|:80
cashier's order 银行本票 Njc@5*rJ&
cashier's order outstanding 未承兑的银行本票 VHD+NY/
cash-limited subhead 有现金支出限额的分目 RpivO,
cash-sweep 现金彩票活动 GTP'js
casual client “散客”;“散户” 6'Q{xJe?
CCASS Depository 中央结算系统证券存管处 tAAMSb9[d
CCIC Finance Limited 中芝兴业财务有限公司 b)d;eS
cedant 分出者 BDI|z/~&
ceding company 分出公司 >@2<^&K`
ceding insurer 分出保险人 GTdoUSUq
ceiling 上限 %bi ie
ceiling price 最高限价 [:y:_ECs6
central bank 中央银行 A &