C: Y!;gQeC
/_HwifRQ
calendar year figure 历年数字 RE*WM3QK~
call 催缴通知;认购期权 ;{]8>`im&4
call deposit 通知存款;活期存款 AX8gij
call loan 短期同业拆借;通知贷款 Yg$@ Wb6
call margin 补仓;追加保证金 BL0|\&*1
call market 短期同业拆放市场 }U(\~
=D
call money 短期同业拆借;活期贷款 zdqnL^wb
call option 认购期权;看涨期权 l`G(O$ct
call price 赎回价格;提前赎回价 V8\$`NEP
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 .B6`OX&k
callable share 可收回股份;可兑付股份 a6k(9ZF
called up share capital 已催缴股本 6hLNJ
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 r7RU"H:j8
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 xkF$D:sP
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 >H)^6sJ;%b
cancellation price 取消费 ;v%Q8
cap 上限 .|U4N/XN%q
capital 资本;资金 >kt~vJI
Capital Accord 《资本协定》 v3?kFd7%H~
capital account 资本帐;非经常帐 FT<H]Nf
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 o*-h%Z.
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 y#&$f
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 v'h3CaA9j
capital allowance 资本免税额 `}[VwQ
capital alteration 资本变更 n}=rj7
capital and liabilities ratio 资本负债比率 wH+FFXGJs
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 >'eB2
capital appreciation 资本增值 aMBL1d7
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 P8"6"}B;T
capital assets 资本资产 1V-=$Q3
V7
capital at risk 风险资本 7WgIhQ~
capital base 资本基础;资金基础 5?Uo&e
capital charges 资本支出;资本费用 \C!%IR
capital commitment 资本承担 A<mj8qz
capital contribution certificate 出资证明书 KbXbT
capital convergence 划一资本充足比率 <9ePi9D(
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 8mk}nex
capital cover 资本保证 *^X#Eb
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 qUifw @
capital divided into shares 资本分成股份 :0WkxEY9
capital element 资本因素;资本部分 I/mvQxp
capital equipment 资本设备 q1U&vZ3]c
capital expenditure 资本开支;非经常开支 XyvZ&d6(d
capital expenses 资本费用 IRlN++I!
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 wy,Jw3
capital flow 资金流量 {9h`$e=
capital formation 资本形成;集资 /!^L69um
capital formation figure 资本组合数字 ,DexJ1
capital fund 资本基金 cSY2#u|v
capital gain 资本增益;资本增值 ;[FW!
capital gains tax 资本增值税 }5fU7&jA;3
capital goods 资本财货;资本货物 8]sTX9
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 J
ZVr&KZN
capital grant cycle 建设补助金周期 u^}7Vs
.
capital injection 注入资本;注资 X*TuQ\T
capital input 投入资本 TrSN00
capital intensity 资本密集度 I(z>)S'7r
capital intensive 资本密集 'dmp4VT3
capital investment 资本投资 pi^^L@@d
Capital Investment Fund 资本投资基金 1 ;_{US5FR
capital loss 资本损失 Py|H?
, 6=
capital maintenance 资本保值;资本保留 r{pI-$
capital market 资本市场;资金市场 &Pmc"9Rl
capital market instrument 资本市场票据 KU1+<OCh
capital money 资本款项 _ff=B
capital money subject to a trust 信托财产资本 *Te4U5F
capital movement 资本流动 iifc;6 2
capital nature 资本性质 JK@izI
capital outlay 资本支出 :SpG&\+
capital portion 资本部分 S% JNxT7'
capital profit 资本利润 T^/Gj|N*
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 9F2P(aS
capital receipt 资本收入 !Z#_X@NFc
capital redemption 资本赎回 YWt"|
capital redemption business 资本赎回业务 OSSd;ueur$
capital redemption contract 资本赎回合约 [<#<:h&\
capital redemption reserve 资本赎回储备 t]
n(5!L(
capital reduction 资本减缩;减资 r[.zLXgK
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] ?;0nJf
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 Nb^zkg
capital repayment 偿还资本 , aRJ!AZ
capital reserve 资本储备;后备资本
K^!e-Xi6
capital revenue 资本收益;非经常收入 |@o]X?^
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 Ee t+
capital stock 股本 2+T 8Y,g
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 TEaD-mY3
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 !.;xt L
capital subvention 非经常资助金 |QAeQWP+1
capital sum 资本额 ]wkSAi5z*
capital tax 资本税 -V;0_Nx7p
capital transfer tax 资本转移税 4b3 F9
capital turnover 资本周转率 /(hP7_]`2
capital value 资本价值 &;6|nl9;
capital works project 基本工程项目 @e.OU(Bf
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 &xGfkCP.]
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 }}sRTW
capitalization 资本化;资本总额 8!o{W=m^4
capitalization of interest 利息化作本金 Vq\..!y
capitalized interest 化作本金的利息 5{R#h :
capitalized loan 转作资本的贷款 P`Hd*xh".j
capitalized value 资本还原值;资本化价值 0@sr
NuW
capitation grant 按人计算的补助金 5 `{|[J_[
captive insurance business 专属自保保险业务 W%cj39$
car insurance 汽车保险 #q~3c;ec
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 c:?#zX
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] ecY ^C3+S
意大利嘉利堡银行 h9Tf@]W
cartel 同业联盟;卡特尔 O]Ry3j
cartelized rates system 联营式利率制度 L#7)X5a__
cash 现金;现款 DuO%B
cash accounting system 现金会计制度 VQNYQqu`[
cash acquisition 以现金投资所得的资产 hSx+{4PZ
cash allowance 现金津贴 .UT,lqEkv
cash assets 现金资产 b2}QoJ@`
cash at bank 银行现金;银行存款 -~<q,p"e
cash balance 现金结余 L!8 -:)0b
cash basis 现金收付制;收付实现制 AjL?Qh4
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 BqLtTo ?'
cash bonus 现金红利 ~*' 8=D?)
cash book 现金出纳帐;现金簿 A<YZBR_
cash client 现金客户 a!0?L0_W&
cash commission rebate 现金回佣 aV?}+Y{#
cash compensation 现金补偿 YL9t3]
cash contribution 现金承担额;现金分担额 s!j(nUd/
cash cost 直接费用;现金成本 80 s~ae;
cash coupon 现金礼券 w}U5dM`
cash credit 现金信贷 Cb@S </b
cash deficit 现金赤字 8JtI&aH-L
cash deposit and withdrawal 现金收支 _ntW}})K
cash disbursement journal 现金支出日记簿 ziLr }/tg
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 '.h/Y/oz
cash flow 现金流量;银根 (1elF)
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 YzhN |!;!k
cash flow statement 现金流量表;现金流动表
cT>z
cash flow surplus 现金流量盈余 "f&i 251
cash in hand 库存现金;手头现金 ,s yA()
cash in till 备用现金 bW
86Iw
cash in transit 运送中现金;在运现金 j0pvLZjM
cash input 投入现金 1)/T.q<D"
cash input figure 现金投入数字 ZB^4 (F')H
cash limit 现金支出限额;现金限额 %8}ksl07
cash margin 现金保证金 Xg!|F[i
cash market 现货市场;现金交易市场 d'AviW>
cash offer 现金要约;现金补偿额 uu@'02G8
cash payment 现金付款;现金支付 K&D}!.~/
cash position 现金头寸 :LIKp;
cash price 现金价格 J%Z)#
cash receipts journal 现金收入日记簿 S)'q:`tZo
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 IjB*myN.
cash settlement 现金结算 >nIcFm
cash surplus 现金盈余 #Rm=Em}d
cash with order 订货付现;凭票即付 p\]LEP\z,
cashier's order 银行本票 P{i8
cashier's order outstanding 未承兑的银行本票 bF Y)o Z
cash-limited subhead 有现金支出限额的分目 aD/,c1
cash-sweep 现金彩票活动 2`FsG/o\T~
casual client “散客”;“散户” ?;KJ
(@Va
CCASS Depository 中央结算系统证券存管处 ^$Eiz.
CCIC Finance Limited 中芝兴业财务有限公司 {u_k\m[Y
cedant 分出者 b1,T!xL
ceding company 分出公司 $L#Z?76v
ceding insurer 分出保险人 <j8&u/Za~'
ceiling 上限 G4exk5
ceiling price 最高限价 }b]y
0"
central bank 中央银行 SiuO99'nV
Central Bank Bilateral Repurchase Agreement 《中央银行双边回购协议》 /DG`Hg
central banking 中央银行业务 Uo[5V|>X6
central banking function 中央银行职能 L^al1T
Central Clearing and Custodian System 中央结算及托管系统 @8M2'R\
Central Clearing and Depository System 中央结算及存管系统 :V-}Sde
Central Clearing and Settlement System [CCASS] 中央结算及交收系统〔中央结算系统〕 dG~B3xg;5i
central clearing house 中央结算所 SSsQu^A
central clearing system 中央结算制度;集体交收系统 q;a*gqt
central custody system 中央托管系统 ~lalc ^
central depository 中央存管处 Oi%~8J>
central depository system 中央证券存管制度 (zYSSf!I
Central Moneymarkets Unit [CMU] 债务工具中央结算系统 gS<