C: RX>kOp29
WW@/q`h
calendar year figure 历年数字 p{!aRB%
call 催缴通知;认购期权 x 3#1
call deposit 通知存款;活期存款 0gHJ%m9s
call loan 短期同业拆借;通知贷款 6<NaME
call margin 补仓;追加保证金 ;e()|
call market 短期同业拆放市场 d#I'9O0&
call money 短期同业拆借;活期贷款 jN 5Hku[?
call option 认购期权;看涨期权 O~9
%!LAu
call price 赎回价格;提前赎回价 LcE!e%3
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 &pK1S>t
callable share 可收回股份;可兑付股份 9fvy)kX;s
called up share capital 已催缴股本 ;:cU /{W
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 CCp{ZH s
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 X~5TA)h;~
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 ]&yO>\MgJB
cancellation price 取消费 `BMg\2Ud*
cap 上限 ;Y
j_@=
capital 资本;资金 aT(Pf7
O
Capital Accord 《资本协定》 3A4?9>g)KU
capital account 资本帐;非经常帐 X82sw>Y
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 R"!.|fH6
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 '7
6}6G%
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 el.;T*Wn
capital allowance 资本免税额 5IBe;o
capital alteration 资本变更 D._q'v<
capital and liabilities ratio 资本负债比率 g!V;*[
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 W&}R7a@:<~
capital appreciation 资本增值
qeBfE
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 0D/j2cT("k
capital assets 资本资产 . CLiv
capital at risk 风险资本 4kT| /bp
capital base 资本基础;资金基础 aoco'BR F
capital charges 资本支出;资本费用 ToCB*GlL
capital commitment 资本承担 aQMET~A:
capital contribution certificate 出资证明书 b3H~a2"d
capital convergence 划一资本充足比率 $9+}$lpPd
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 I^[R]Js
capital cover 资本保证 7cr+a4 T33
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 HpSgGhL'J&
capital divided into shares 资本分成股份 .O3i"X]
capital element 资本因素;资本部分 W.-[ceM
capital equipment 资本设备 PD$ay^Y
capital expenditure 资本开支;非经常开支 pxM^|?Hxc
capital expenses 资本费用 L<J';#BD
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 j S')!Wcu
capital flow 资金流量 uz&CUvos
capital formation 资本形成;集资 vXR-#MS`}
capital formation figure 资本组合数字 Ol~sCr
capital fund 资本基金 tcwE.>5O
capital gain 资本增益;资本增值 s)_7*DY
capital gains tax 资本增值税 xQ* U9Wt;T
capital goods 资本财货;资本货物 ;B^G<
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 FaPX[{_E
capital grant cycle 建设补助金周期 $s/N;E!t
capital injection 注入资本;注资 :tedtV~
capital input 投入资本 \Bw9%P~ G
capital intensity 资本密集度 (%oZgvM
capital intensive 资本密集 62PtR`b>
capital investment 资本投资 9<.FwV>
Capital Investment Fund 资本投资基金 "k)( ,
capital loss 资本损失 z/.x*A=
capital maintenance 资本保值;资本保留 zob^z@2
capital market 资本市场;资金市场 14]!LgH
capital market instrument 资本市场票据 kmi[u8iXD_
capital money 资本款项 g*N~r['dZ
capital money subject to a trust 信托财产资本 ES;7_ .q
capital movement 资本流动 t*.O >$[
capital nature 资本性质 [~W"$sT
capital outlay 资本支出 ,LSF@1|Fx
capital portion 资本部分 D}SRr,4v
capital profit 资本利润 gLsl/G
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 \'q-Xr'}M
capital receipt 资本收入 oA(jtX[(
capital redemption 资本赎回 =V5<>5"M?
capital redemption business 资本赎回业务 aG%KiJ7KEN
capital redemption contract 资本赎回合约 38L8AJqD
capital redemption reserve 资本赎回储备 'aBX>M
capital reduction 资本减缩;减资 al F*L
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 7ib~04
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 jJQ6]ucwa
capital repayment 偿还资本 z\pT nteO
capital reserve 资本储备;后备资本 pZ/x,b#.
capital revenue 资本收益;非经常收入 05gU~6AF
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 4rO07)~l
capital stock 股本 WB'&W=
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 @N7X(@O
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 '\(Us^Ug
capital subvention 非经常资助金 |P$tLOrG
capital sum 资本额 N$aLCX
capital tax 资本税 AY5%<CWj8
capital transfer tax 资本转移税 B# |w}hj
capital turnover 资本周转率 7Y&W^]UZ0t
capital value 资本价值 "diF$Lj
capital works project 基本工程项目 DxdiXf[j
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 >2x[ub%$L
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 \zR@FOl`q
capitalization 资本化;资本总额 XpJT/&4
capitalization of interest 利息化作本金 &?"(al?
capitalized interest 化作本金的利息 = 7d{lK
capitalized loan 转作资本的贷款 p[4KN(PyK
capitalized value 资本还原值;资本化价值 3V?JX5X\
capitation grant 按人计算的补助金 ]OL
O~2j
captive insurance business 专属自保保险业务 1.+0=M[h
car insurance 汽车保险 [w'Y3U\i
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 ts`c_hH,1'
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] EdlU}LU
意大利嘉利堡银行 v#q7hw=
cartel 同业联盟;卡特尔 OC nQSkj
cartelized rates system 联营式利率制度 #f0J.)M
cash 现金;现款 OBqaf
)W
cash accounting system 现金会计制度 7m~.V[l1
cash acquisition 以现金投资所得的资产 NYA,
cash allowance 现金津贴
eU&[^
cash assets 现金资产 \b95CU
cash at bank 银行现金;银行存款 FloCR=^H
cash balance 现金结余 8C7$8x]mM
cash basis 现金收付制;收付实现制 {U?/u93~
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 xa5^h]o
cash bonus 现金红利 X31[
cash book 现金出纳帐;现金簿 -f@~{rK.L
cash client 现金客户 15U]/?jv8
cash commission rebate 现金回佣 4/vQ/>c2j
cash compensation 现金补偿 Tf(-Duxz
cash contribution 现金承担额;现金分担额 89e<,f`h
cash cost 直接费用;现金成本 *`&4<>=n
cash coupon 现金礼券 P /|2s
cash credit 现金信贷 :l~Wt7R
cash deficit 现金赤字 c}v>Mx
cash deposit and withdrawal 现金收支 |(G^3+5Uwm
cash disbursement journal 现金支出日记簿 L}NckL
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 C +S
cash flow 现金流量;银根 @ px2/x
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 r#hA kOw
cash flow statement 现金流量表;现金流动表 $L%gQkz_
cash flow surplus 现金流量盈余 7%DA0.g
cash in hand 库存现金;手头现金 @c,Qj$\1
cash in till 备用现金 *{[jO&&J
cash in transit 运送中现金;在运现金 uv,&/,;S
cash input 投入现金 <*k]Aa3y
cash input figure 现金投入数字 $fZVh%
cash limit 现金支出限额;现金限额 *%'nlAX6%
cash margin 现金保证金 |rW,:&;
cash market 现货市场;现金交易市场 h[HFZv~{
cash offer 现金要约;现金补偿额 }\Kki
cash payment 现金付款;现金支付 j0P+< @y
cash position 现金头寸 W
Cz+
cash price 现金价格 PCKgdh},
cash receipts journal 现金收入日记簿 En-BT0o
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 #$k6OlK-r"
cash settlement 现金结算 .YOC|\
cash surplus 现金盈余 %*J'!PC9n
cash with order 订货付现;凭票即付 k6.<