C: 1?Aga,~k:a
Ei3zBS?J)
calendar year figure 历年数字 ia{c
call 催缴通知;认购期权 4Kv[e]10(
call deposit 通知存款;活期存款 L]hXpt
call loan 短期同业拆借;通知贷款 Koln9'tB
call margin 补仓;追加保证金 tPyyZ#,
call market 短期同业拆放市场 desThnTw
call money 短期同业拆借;活期贷款 ,kp\(X[J
call option 认购期权;看涨期权 s NHSr
call price 赎回价格;提前赎回价 @l(vYJ:f
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 NOK/<_/
callable share 可收回股份;可兑付股份 Q_"\Q/=?Do
called up share capital 已催缴股本 O^I[
(8Y8
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 }2r+%V&4
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司
5q<zN
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 ^Ori|
4}'
cancellation price 取消费 l
n}}5Q
cap 上限 DrvtH+e
capital 资本;资金 m:O(+Fl
Capital Accord 《资本协定》 y8bM<e2
U
capital account 资本帐;非经常帐 OAZ#|U
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 Pe~`16f
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 k)FmDX
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 kF V7l
capital allowance 资本免税额 6Bm9?eU0
capital alteration 资本变更 6`"M
capital and liabilities ratio 资本负债比率 )W&>[B
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 Qc{RaMwD
capital appreciation 资本增值 +f;CyMEp
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 kao}(?x%
capital assets 资本资产 &Rz,
J]
capital at risk 风险资本 2o[IHO]
capital base 资本基础;资金基础 V5GkP1L
capital charges 资本支出;资本费用 z&$/EP-
capital commitment 资本承担 &yz&LNn'
capital contribution certificate 出资证明书 i!dv0|_
capital convergence 划一资本充足比率 \H5Jk$*
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 y466A]|
capital cover 资本保证 i(wgB\9i4
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 dow^*{fqZ
capital divided into shares 资本分成股份 q cA`)j
capital element 资本因素;资本部分 qturd7
capital equipment 资本设备 QI!i
capital expenditure 资本开支;非经常开支 #S+Z$DQD
capital expenses 资本费用 L8vOB I7N
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 m^\TUj
capital flow 资金流量 4`2$_T$F
capital formation 资本形成;集资 P8gXCX!>U
capital formation figure 资本组合数字 x@cN3O
capital fund 资本基金 K,}w]b
capital gain 资本增益;资本增值 .Nx
W=79t
capital gains tax 资本增值税 g.#+z'l
capital goods 资本财货;资本货物 lg:y|@Y''
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 {R&ZqEo'D
capital grant cycle 建设补助金周期 ;? uC=o>Z{
capital injection 注入资本;注资 _NdLcpBT?
capital input 投入资本 vU/ D7
capital intensity 资本密集度 FX,$_:f6Y
capital intensive 资本密集 I8op>^N"
capital investment 资本投资 C@HD(..#
Capital Investment Fund 资本投资基金 c8QnN:n
capital loss 资本损失 EH+~].PJd
capital maintenance 资本保值;资本保留 .1*DR]^`
capital market 资本市场;资金市场 #DP7SO
capital market instrument 资本市场票据 2Q$\KRE
capital money 资本款项 GG'Sp53GE
capital money subject to a trust 信托财产资本 7-9;PkGG.A
capital movement 资本流动 =!-5+I#e
capital nature 资本性质 ^4`&EF
capital outlay 资本支出 _&
4its
capital portion 资本部分 t&814Uf&\
capital profit 资本利润 LEc8NQs
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 DQ=N1pft2v
capital receipt 资本收入 eZO9GMO
capital redemption 资本赎回 s5Fr)q// !
capital redemption business 资本赎回业务 FyEDt@J
capital redemption contract 资本赎回合约 U?U(;nSR\A
capital redemption reserve 资本赎回储备 j/<??v4F4
capital reduction 资本减缩;减资 uJ'9R`E ]1
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] A1,4kqmE
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 B$`lYDqaG
capital repayment 偿还资本 fEu9Jk
capital reserve 资本储备;后备资本 +>3]%i-\
capital revenue 资本收益;非经常收入 ?'~;Q)
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 1]/N2&
capital stock 股本 ,p,Du
F
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 ~B@}R
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 cq^sq1A:
capital subvention 非经常资助金 wt7.oKbW
capital sum 资本额 =
?N^>zie
capital tax 资本税 &R\XUxI
capital transfer tax 资本转移税 6hbEO-(
capital turnover 资本周转率 @&/\r
7
'
capital value 资本价值 ?2~U2Ir]:
capital works project 基本工程项目 ] EyeBF)$
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 NFoZ4R1gy
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 (4)3W^/kk?
capitalization 资本化;资本总额 $ WFhBak8
capitalization of interest 利息化作本金 (
ji_o^
capitalized interest 化作本金的利息 !5;t#4=
capitalized loan 转作资本的贷款 1e$[p[
capitalized value 资本还原值;资本化价值 L+Nsi~YVq
capitation grant 按人计算的补助金 hrlCKL&
captive insurance business 专属自保保险业务 O~Uw&Bq
car insurance 汽车保险 VA]ZR+m
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 @bQ!zCI
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] k`IrZHMw
意大利嘉利堡银行 E2yz=7sv5
cartel 同业联盟;卡特尔 oBUh]sR{.
cartelized rates system 联营式利率制度 &8Wlps`
cash 现金;现款 ]b\WaS8I
cash accounting system 现金会计制度
g@(30{
cash acquisition 以现金投资所得的资产 CB@B.)E
cash allowance 现金津贴 |,fh)vO
cash assets 现金资产 ~iT{8
cash at bank 银行现金;银行存款 .xv^G?GG
cash balance 现金结余 Z)v)\l9d
cash basis 现金收付制;收付实现制 z`9l<Q/
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 {dZ8;Fy4
cash bonus 现金红利 9XN~Ln@}
cash book 现金出纳帐;现金簿 &@'V\5G
cash client 现金客户 v =+k"gm6
cash commission rebate 现金回佣 )K.R\]XR
cash compensation 现金补偿 CI1m5g [P
cash contribution 现金承担额;现金分担额 S^g]:Xh&
cash cost 直接费用;现金成本 cd"wNH-
cash coupon 现金礼券 2TCRS#z
cash credit 现金信贷 5fxbA2\
cash deficit 现金赤字 $WD +Q@6
cash deposit and withdrawal 现金收支 \R;K>c7=
cash disbursement journal 现金支出日记簿 @5*xw1B
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 w2<*$~C]
cash flow 现金流量;银根 }Ch[|D=Wd6
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 ;G$)MS'nB
cash flow statement 现金流量表;现金流动表 9l=Fv6
cash flow surplus 现金流量盈余 }moz9a
cash in hand 库存现金;手头现金 9_`3IJ
cash in till 备用现金 /kb$p8!C".
cash in transit 运送中现金;在运现金 \1khyF'
cash input 投入现金 ]*h&hsS0
cash input figure 现金投入数字 h=wf>^l
cash limit 现金支出限额;现金限额
`QAh5r"
cash margin 现金保证金 HU.1":.;
cash market 现货市场;现金交易市场 Oylp:_<aT
cash offer 现金要约;现金补偿额 R^?PAHE7
cash payment 现金付款;现金支付 j<|6s,&
cash position 现金头寸 =tP$re";o
cash price 现金价格 a j_:|]j
cash receipts journal 现金收入日记簿 R mgxf/
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 1#kawU6[]
cash settlement 现金结算 %[+/>e/m
cash surplus 现金盈余 >|S>J+(
cash with order 订货付现;凭票即付 o9^$hDs,si
cashier's order 银行本票 4jD\]Q="1
cashier's order outstanding 未承兑的银行本票 %1@.7uTN
cash-limited subhead 有现金支出限额的分目 0<"tl0p_
cash-sweep 现金彩票活动 :=B[yD!
casual client “散客”;“散户” nR#a)et
CCASS Depository 中央结算系统证券存管处 =1&}t%<X
CCIC Finance Limited 中芝兴业财务有限公司 OUKj@~T
cedant 分出者 {9,R@>R
ceding company 分出公司 8s&2gn1
ceding insurer 分出保险人 Bzwx0c2VY8
ceiling 上限 qIUC2,&g
ceiling price 最高限价 7@\GU].2
central bank 中央银行 EXH!glR[$
Central Bank Bilateral Repurchase Agreement 《中央银行双边回购协议》 A<