C: P<P4*cOV
,Q|[Yr
calendar year figure 历年数字 V_Z ~$
call 催缴通知;认购期权 0{M=^96
call deposit 通知存款;活期存款 ;\(Wz5Ok&J
call loan 短期同业拆借;通知贷款 U-.?+`
call margin 补仓;追加保证金 p&1IK8i"
call market 短期同业拆放市场 7oY}=281
call money 短期同业拆借;活期贷款 klHOAb1
call option 认购期权;看涨期权 APxy%0Q
call price 赎回价格;提前赎回价 g-^Cf
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 3&Dln
callable share 可收回股份;可兑付股份 (I3:u-A
called up share capital 已催缴股本 ECHl9;
+
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 |rJ1/T.9
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 TAz#e
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 (?MRbX]@
cancellation price 取消费 &1O[N*$e
cap 上限 dhl[JC~ _
capital 资本;资金 4k'2FkDA
Capital Accord 《资本协定》 hgCF!eud
capital account 资本帐;非经常帐 tBEZ4 W>67
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 A:Y]<jt
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 \+OP!`
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 \m @8$MK
capital allowance 资本免税额 b|U48j1A
capital alteration 资本变更 :x e/7 -
capital and liabilities ratio 资本负债比率 &sbA:xZBA
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 (lv|-Phc.
capital appreciation 资本增值 GCx1lm
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 Jp)>Wd
capital assets 资本资产 bA]/p%rZ8
capital at risk 风险资本 4u5^I;4pL
capital base 资本基础;资金基础 :ie7HF
capital charges 资本支出;资本费用 C D#:*
capital commitment 资本承担
KQsS)ju
capital contribution certificate 出资证明书 9( ;lcOz
capital convergence 划一资本充足比率 4ujw/`:/m
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 hDc,#~!
capital cover 资本保证 C~o6]'+F_
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 q^}QwJw
capital divided into shares 资本分成股份 |RT#ZMJek
capital element 资本因素;资本部分
0:-i
capital equipment 资本设备 mo%9UL,#W
capital expenditure 资本开支;非经常开支 Zw(*q?9\
capital expenses 资本费用 s=`1wkh0
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 0ZQ|W%tS
capital flow 资金流量 y7M" Dr%t^
capital formation 资本形成;集资 1M&n=s
_
capital formation figure 资本组合数字 12)~PIaF
capital fund 资本基金 }>:v
capital gain 资本增益;资本增值 _2{i}L
capital gains tax 资本增值税 .S/W_R
capital goods 资本财货;资本货物 w-Zb($_
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 #BK\cIr
capital grant cycle 建设补助金周期 #5HJW[9
capital injection 注入资本;注资 5A]IiX4Z
capital input 投入资本 ?8wFT!J
capital intensity 资本密集度 z,XM|-"#<K
capital intensive 资本密集 <qH>[\
capital investment 资本投资 CL/8p;
Capital Investment Fund 资本投资基金 _%Q\G,a;
capital loss 资本损失 )fSQTbB;0
capital maintenance 资本保值;资本保留 -L7Q,"a$
capital market 资本市场;资金市场 E"k\eZns&
capital market instrument 资本市场票据 [sG=(~BU
capital money 资本款项 U(5(0r
capital money subject to a trust 信托财产资本 >O[# 661
capital movement 资本流动 Zcd!y9]#
capital nature 资本性质 31mY]Jve"
capital outlay 资本支出 ,lm.~% }P*
capital portion 资本部分 e#`wshtN:
capital profit 资本利润 4)Y=)#=
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 W2h^ShG
capital receipt 资本收入 061@N=p8
capital redemption 资本赎回 <~# ZtD$G
capital redemption business 资本赎回业务 ` +]9+:tS
capital redemption contract 资本赎回合约 V.J[Uwf
capital redemption reserve 资本赎回储备 d#7 z
N
capital reduction 资本减缩;减资 w2y{3O"p=
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] cw#p!mOi~
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 s$xctIbm?,
capital repayment 偿还资本 *=}$@OS
capital reserve 资本储备;后备资本 !!f)w!wW
capital revenue 资本收益;非经常收入 pLMki=.Ld
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 &,Dh*)k
capital stock 股本 ]t_AXKd
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 J'tc5Ip!}V
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 !pl<
capital subvention 非经常资助金 j eMh
capital sum 资本额 >L#&L?#
capital tax 资本税 Mvoi
capital transfer tax 资本转移税 QFIdp R.
capital turnover 资本周转率 X
tZ0z?
capital value 资本价值 g<oSTAw
capital works project 基本工程项目 y]eH@:MJ;A
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 hf P}+on%
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 #
4`*`)%
capitalization 资本化;资本总额 V_Kpb*3
capitalization of interest 利息化作本金 ,eD@)K_:
capitalized interest 化作本金的利息 "_jczr$*
capitalized loan 转作资本的贷款 7)G- EAF
capitalized value 资本还原值;资本化价值 ~d_Z?Z
capitation grant 按人计算的补助金 s&Y~48{
captive insurance business 专属自保保险业务 ;hNnF&l
car insurance 汽车保险 2;.7c+r0
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 -fVeE<[
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] N8:?Z#z
意大利嘉利堡银行 nU%rSASu
cartel 同业联盟;卡特尔 [(}f3W &
cartelized rates system 联营式利率制度 8m1@l$
cash 现金;现款 ":?>6'*1
cash accounting system 现金会计制度 ohusL9D
cash acquisition 以现金投资所得的资产 2H fP$.
cash allowance 现金津贴 wG2lCv`d
cash assets 现金资产 a^i`DrX
cash at bank 银行现金;银行存款 yyxGVfr
cash balance 现金结余 -wlob`3
cash basis 现金收付制;收付实现制 =UA-&x@
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 \tLJ( <8
cash bonus 现金红利 F6Z l#eL
cash book 现金出纳帐;现金簿 :6PWU$z$7
cash client 现金客户 XLp tJ4~v
cash commission rebate 现金回佣
f]q3E[?/
cash compensation 现金补偿 $ t_s7
cash contribution 现金承担额;现金分担额 )zI<C=])"
cash cost 直接费用;现金成本 g*\u8fpRq
cash coupon 现金礼券 "t~I;%$[
cash credit 现金信贷 h>$,97EU
cash deficit 现金赤字
' ^gF
cash deposit and withdrawal 现金收支 hFuS>Hx
cash disbursement journal 现金支出日记簿 ov zIJbf
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 +pc_KR
cash flow 现金流量;银根 wA)
NB
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 zTrAk5E
cash flow statement 现金流量表;现金流动表 c3&F\3
cash flow surplus 现金流量盈余 kx3H}od]
cash in hand 库存现金;手头现金 qdm5dQ (c
cash in till 备用现金 U*,8,C
cash in transit 运送中现金;在运现金 J]nb;4w
cash input 投入现金 EnA) Rz
cash input figure 现金投入数字 C*ZgjFvB
cash limit 现金支出限额;现金限额 Xj"/6|X
cash margin 现金保证金 fG;)wQJ
cash market 现货市场;现金交易市场 `R0>;TdT
cash offer 现金要约;现金补偿额 L 7_Mg{
cash payment 现金付款;现金支付 U2/H,D
cash position 现金头寸 75wQH*
cash price 现金价格 `rW{zQYM
cash receipts journal 现金收入日记簿 :+ @-F>Q
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 r0l ud&_9
cash settlement 现金结算 b|n%l5
1
cash surplus 现金盈余 }b2U o&][
cash with order 订货付现;凭票即付 $&nF1HBI4