C: #q3l!3\mW
Bm\qxQ
calendar year figure 历年数字 *_ +7ni
call 催缴通知;认购期权 x f4{r+
call deposit 通知存款;活期存款 '!P"xBVAu
call loan 短期同业拆借;通知贷款 QQe;1O
call margin 补仓;追加保证金 N$TL;T>
call market 短期同业拆放市场 KOg?FmD
call money 短期同业拆借;活期贷款 s4 %(>Q
call option 认购期权;看涨期权 >xA),^ YT
call price 赎回价格;提前赎回价 /U6%%%-D`
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 ]APvp.Tw:
callable share 可收回股份;可兑付股份 hI pKJ&hm
called up share capital 已催缴股本 "4H8A=
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 hh~n#7w~IR
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 8h<ehNX ^I
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 $|KaBx1
cancellation price 取消费 {FN;'Uc
cap 上限 PuxK?bwC
capital 资本;资金 =2y8CgLj
Capital Accord 《资本协定》 .$",
*d
capital account 资本帐;非经常帐 #a| L3zR5v
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 M }0eu(_|
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 A =Dhod
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 91of~ffh
capital allowance 资本免税额 qQxz(}REu9
capital alteration 资本变更 TP1S[`nR
capital and liabilities ratio 资本负债比率 Ufo>|A6;$
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 9Q W&$n^
capital appreciation 资本增值 [oc~iDx%W
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 )a=/8ofe
capital assets 资本资产 Rq~t4sA:
capital at risk 风险资本 rVQX7l# YI
capital base 资本基础;资金基础 Sx]
T/xq
capital charges 资本支出;资本费用 -~)OF
capital commitment 资本承担 (1pEEq84
capital contribution certificate 出资证明书 PiLJZBUv
capital convergence 划一资本充足比率 @\(v X ]
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 ZX
b}91rzt
capital cover 资本保证 '#O_}|ZN
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 1u]P4Gf=
capital divided into shares 资本分成股份 vMSW$Bx ;
capital element 资本因素;资本部分 |0bc$ZY:
capital equipment 资本设备 <Y'>F!?#
capital expenditure 资本开支;非经常开支 ^T4Ay=~{
capital expenses 资本费用 ZF#Rej?
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 AB.(CS=i
capital flow 资金流量 FM^9}*
capital formation 资本形成;集资 `PI(%N
capital formation figure 资本组合数字 (L6Cy%KgV
capital fund 资本基金 )_jSG5k
capital gain 资本增益;资本增值 qH%")7>
capital gains tax 资本增值税 ARh6V&Hi-
capital goods 资本财货;资本货物 *QE<zt
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 S+x_c4 T
capital grant cycle 建设补助金周期 1M%S
gV-#
capital injection 注入资本;注资 U; xF#e
capital input 投入资本 w,.qCp T$_
capital intensity 资本密集度 ^9"KTZc-*
capital intensive 资本密集 d<o.o?Vc
capital investment 资本投资 UWG+#,1J.\
Capital Investment Fund 资本投资基金 _JGs}aQ
capital loss 资本损失 !ZtSbOC '
capital maintenance 资本保值;资本保留 ?~ULIO'
capital market 资本市场;资金市场 Q]JX`HgPaU
capital market instrument 资本市场票据 e`UQz$4!
capital money 资本款项 <"&'>?8j
capital money subject to a trust 信托财产资本 K <`>O,
F
capital movement 资本流动 1]4^V7y
capital nature 资本性质 ~o15#Pfn/
capital outlay 资本支出 (L69{n
capital portion 资本部分 (wt+`_6
capital profit 资本利润 6p<`h^
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 HD # r0)
capital receipt 资本收入 }VRvsZ
capital redemption 资本赎回 EZr6oO@Nc
capital redemption business 资本赎回业务 QocQowz
capital redemption contract 资本赎回合约 !G=>ve
capital redemption reserve 资本赎回储备 H/cTJ9zz
capital reduction 资本减缩;减资 8:g!w:$x
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] jMpa?Jp 1
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 -Wo15O"
capital repayment 偿还资本 -l*A
capital reserve 资本储备;后备资本 !sIwFv)
capital revenue 资本收益;非经常收入 oK Kz 4
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 o)]FtL:mm
capital stock 股本 3o8\/-*<
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 6M><(1fT
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 ! *a[jhx
capital subvention 非经常资助金 ^Vo"fI`=C
capital sum 资本额 (r F?If
capital tax 资本税 70iH0j)
capital transfer tax 资本转移税 QUP|FIpZ
capital turnover 资本周转率 <f%/px%1
capital value 资本价值 !$kR ;Q"/
capital works project 基本工程项目 uW[3G
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金 6v47 QW|'
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 9O;vUy)
capitalization 资本化;资本总额 z}APR@?`n8
capitalization of interest 利息化作本金 CIQwl 6H9
capitalized interest 化作本金的利息 5+L8\V9;
capitalized loan 转作资本的贷款 ,YlQK;
capitalized value 资本还原值;资本化价值 ba&o;BLUy
capitation grant 按人计算的补助金 ;QPy:x3
captive insurance business 专属自保保险业务 1xC`ZhjcD
car insurance 汽车保险 zh?4K*>.k
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 >h7$v~nra
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] gM, &Spn
意大利嘉利堡银行 >l2w::l%
cartel 同业联盟;卡特尔 5c;En6W
cartelized rates system 联营式利率制度 84Zgo=P}
cash 现金;现款 jsWX 6(=
cash accounting system 现金会计制度 4K,''7N3
cash acquisition 以现金投资所得的资产 P`2&*2,
cash allowance 现金津贴 b;{h?xc6
cash assets 现金资产 b`]M|C [5
cash at bank 银行现金;银行存款
q)oN2-
cash balance 现金结余 ysth{[<5F3
cash basis 现金收付制;收付实现制 9HKf^+';n
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 u\5g3BH
cash bonus 现金红利 nP
u`;no
cash book 现金出纳帐;现金簿 Z:^3Fm->+
cash client 现金客户 \\s?B K
cash commission rebate 现金回佣 >)sqh ~P
cash compensation 现金补偿 R-C5*$
cash contribution 现金承担额;现金分担额 85C#ja1&