从起床到出门 !1}A\S
早晨好! ^i^/d#
Good morning. >{^&;$G+*
Good morning, John. (早晨好,约翰。) W`^Zb[
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) E(oI0*S.5
闹钟响了吗? 7x^P 74
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 <x),HTJ
Did the alarm clock buzz? z\8Kz ]n~
Did the alarm clock ring? F\Gi;6a
该起床了! :)\<
It's time to get up! $>;U^- #3
It's time to get up! (该起床了!) tQ:)j^\
I don't wanna get up. (我真不想起。) Ln})\
UDK)
It's time to wake up! s^b2H
!~
It's time to get out of bed. /gKX%`ZF/r
It's time to get ready. !(soMv
快点儿起床! $!x8XpR8s
Get up soon. x\Bl^1&
Get up soon. (快点儿起床!) !$x9 s'D
I don't want to. (我真不想起。) 39QAj&
你醒了吗? C0X_t
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 _kb
$S
Are you awake? (你醒了吗?) A-&C.g
I am now. (我刚醒。) io$!z=W
你不舒服吗? &!#a^d+` 0
Are you feeling sick? .j}dk.#h
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) :U>o;
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) DUxj^,mf,
睡得好吗? ]N^a/&}*
Did you sleep well? ^xO
CT=V
Did you sleep well? (睡得好吗?) K_4}N%P/))
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) gD0 FRKn
Did you sleep well? (睡得好吗?) x-km)2x=W
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) Ax4nx!W,
能帮我关掉闹钟吗? '@h5j6:2
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Bg*Oj)NM
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) }^;Tt-*k
你终于起来了。 bBBW7',[a
You finally got up. #]'#\d#i
You finally got up. (你终于起来了。) `)FSJV1
I'm still sleepy. (我还困着呢!) "]81+
D
今天是个好天! vJT
%ET
It's a nice day! t3.;W/0_
It's a nice day! (今天是个好天!) aCe<*;b@
It sure is. (是不错啊。) _
a|zvH
It's a beautiful day! h+Dp<b
It's a wonderful day! (7G5y7wI"
It's a great day! #=@(
m.k:s
昨晚你熬夜了? C&b^TLe
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ika/ GG
Did you go to bed late last night? ON|Bpt2Qp
把被子叠好。 A=/|f$s+
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 Rdd[b?
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) y-gSal
昨天晚上你打呼噜了。 :yo tpa
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 F7wpGtt
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) oO-kO!59y
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) %l!Gt"\xm
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 f:gXXigY,
我做了个可怕的梦。 xioL6^(Qk,
I had a nightmare. "MD
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) UUGwXq96i
It's all right now. (现在没事了。) %Uj7g>
你一直没关灯啊。 -ckk2D?
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 \e64Us>"x
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 00 Qn1
我得洗脸了。 p=vu<xXtD
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 GtRc7,
该吃早饭了。 r7r>1W%4
It's time to eat breakfast. U)%gzXTZ%
It's time to have breakfast. x'OE},>i
我还困着呢。 s_A<bW566F
I'm still sleepy. /(Se:jH$>
I'm still drowsy. L$^ya%2
我还打哈欠呢。 7RQ.oee
I'm still yawning. *P,dR]-m
昨天的酒还没醒呢。 pZx'%-\-T
I have a hangover. $bRakF1'S
我是个夜猫子。 &)@|WLW
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 $IzhaX
I'm a night person. (我是个夜猫子。) fGDR<t3yiQ
I'm not. (我可不是。) E(F<shT#
I'm a morning person. (我喜欢早起。) y#Je%tAe
2
我是用咖啡来提神的。 h0ufl.N_%
Coffee wakes me up. *6oQW
Coffee gets me going. 5T)qn`%
刷牙了吗? y -j3d)T
Did you brush your teeth? 4hb<EH'_&
Have you brushed your teeth? X(nbfh?n
我得梳梳头了。 I;]Q}SUsm
I have to comb my hair. j_\nsM7
穿什么好呢? qi7(RL_N
What should I wear? rnvKfTpZDU
What should I wear? (穿什么好呢?) &L[7jA'[J
The red one. (穿红的吧!) ?YzOA${
Which dress should I wear? og<mFbqkq7
Which one should I wear? C
7)w8y
What should I put on? (he cvJ
快换衣服。 7/nnl0u8
Hurry up and get dressed. dYdZt<6W<(
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) !e?g"5r{Bv
Why? (干嘛?) dGf:0xE"
把睡衣收好。 x#ub % t
Put those pajamas away! .}W#YN$
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) JX%B_eUlAs
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ,;LxFS5\
我走了,妈妈。 {//;GC*
I'm leaving. Bye mom! x9Veg4Z7
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) >CtT_yhx
Study hard. (好好学习啊!) C'mYR3?m;
I'll see you when I get back. 5}d"nx
I'm taking off now. ?-mDvW
See you. Enu/Nj 2
See you later. 41f4zisZ
今天我们逃学吧。 `NqX{26GV+
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 *GxOiv7"4W
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) ag Za+a
Yeah, let's. (好哇,走吧!) xxWrSl`fB
你毛衣穿反了。 l<fZt#T
You're wearing your sweater inside out. $e66j V
You have your sweater on inside out. n#,<-Rb-
上下颠倒了。 =SJwCT0;
It's upside down. acd8?>%[
别忘了扔垃圾呀。 !;'#fxW[
Don't forget to take out the garbage. "iFA&$\
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) jiS|ara"
I won't. (忘不了!) aChyl;#E
今天该你扔垃圾了。 +DMD
g.
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 DU9A 3Z
今天你干什么? vK\n4mE[,
What are you doing today? CG!/Lbd
What are you doing today? (今天你们干嘛?) d~B]s
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) u~MD?!LV
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ~ZbEKqni2
Okay, Okay. (知道了,知道了。) VJ1(|v{D4[
Hurry up or we'll be late. r[>4b}4s
快点儿,上学该迟到了。 ~Q7)6%
Hurry or you'll be late for school. 3KFw0(S/
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) QJ{to%
What time is it? (现在几点?) x8H%88!j*
你锁门了吗? |3\$\qa
Did you lock the door? 7O6VnKl
Have you locked the door? xlQl1lOX
没忘了什么东西吧? bo^d!/;
Aren't you forgetting something? %YjZF[P
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) cR.[4rG'
I don't think so. (我想没有。) F0,-7<G
都已经8点了! N<bNJD}
It's already 8:00. Pe_mX*0
It's 8:00 already. ?@W=bJ8{
我晚了! ,0ZkE}<=w
I'm late! H]v"_!(\
I'm late! (我晚了!) (ATvH_Z
Hurry up! (快点儿吧!) !FwR7`i
我得赶紧走! x!$Dje}
I have to rush! Ta;'f7Oz
I have to hurry (up)! # 3{g6[Y
I have to get going! >XzP'h
I have to get moving. DoV<p?U
你今天会回来得晚吗? HD"Pz}k4
Are you gonna be late today? -~z]ut<Z
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) CS[[TzC=5
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) P$4h_dw
几点回来? V'vDXzk\
What time are you coming home? B/#tR^R
What time are you coming home? (几点回来?) q0Rd^c
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) OE,uw2uaT
饭盒带了吗? rN3i5.*/t
Have you got your lunch box? A)I4 `3E
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) }T!2IaAB
Yes, right here. (嗯,带了。) AEx|<E0
今天好像要下雨。 wm@/>X
It might rain today. 1S!<D)n
It might rain today. (今天好像要下雨。) C:C9swik"5
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) @)0-oa,u+
出门的时候,可别忘了锁门。 q7id?F}3&
Don't forget to lock the door when you leave. "52nT
●从回家到就寝 mG,%f"b0
我回来了。 oS'M
I'm home. bJ8~/d]+
I'm home. (我回来了。) DwTqj=l
Welcome back. (你回来了。) v@OyB7}
I'm back! W?W vT`
T{
你回来了。 BaSNr6
YW
Welcome home! **I9Nw!IH
Welcome back! b"Ep?=*5
今天过得愉快吗? .\*3t/R=X
Did you have a good time? )IIQ{SwQq
今天怎么样? >patv
How did it go today? k:(i sKIA
How was your day? &&