从起床到出门 NWt5)xl
早晨好! & 8'QD~
Good morning. yIG*
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 0OF ]|hH
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) nA 5-P}
闹钟响了吗? 3lG=.yD
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 !^_G~`r$2J
Did the alarm clock buzz? Zzea
Did the alarm clock ring? t#sw{RO
该起床了! ?CHFy2%Y
It's time to get up! Zrm!,qs
It's time to get up! (该起床了!) rwCjNky!
I don't wanna get up. (我真不想起。) kO'_g1f<[
It's time to wake up! ^E| {i]j#f
It's time to get out of bed. ly)L%hG
It's time to get ready. kp>AZVk
快点儿起床! 8iKupaaOX
Get up soon. 4M3{P
Get up soon. (快点儿起床!) ~ s# !\Ye
I don't want to. (我真不想起。) C$#X6Q!,
你醒了吗? [>xGynU0
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 M%@=BT
Are you awake? (你醒了吗?) ]YqeI*BX
I am now. (我刚醒。) [bZASeh
你不舒服吗? <lFQ4<"m
Are you feeling sick? #`Gh8n#
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) Zg2F%f$Y
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) /Q*cyLv
睡得好吗? m~U2L
Did you sleep well? eHQ3K#M#
Did you sleep well? (睡得好吗?) oNa*|CSE>
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) & GM&,
Did you sleep well? (睡得好吗?) vddh 2G
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) BBUXoz
能帮我关掉闹钟吗? i=DoK{`L
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 \[F4ooe
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) Ey* *j
你终于起来了。 qwmZOR#
You finally got up. o])2_e5
You finally got up. (你终于起来了。) F2k)hG*|{
I'm still sleepy. (我还困着呢!) +'fdAc:5',
今天是个好天! 3G9AS#-C
It's a nice day! 7.DAwx.HYK
It's a nice day! (今天是个好天!) ~n$e
It sure is. (是不错啊。) f[$9k}.
It's a beautiful day! dab[x@#r>
It's a wonderful day! ({l !'>?
It's a great day! c N^,-~U
昨晚你熬夜了? 1> wt
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 r-SQk>Y}
Did you go to bed late last night? '@Q
aeFm
把被子叠好。 oP( Hkp,'
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ee5QZ,
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 8`j;v>2
昨天晚上你打呼噜了。 DGllJ_/Z
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 w+Cs=!
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) |e#ea~/b
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) a}]zwV&
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 $YCy,Ew
我做了个可怕的梦。 |=CV.Su
I had a nightmare. 3[E)/~-
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) // \UthOT
It's all right now. (现在没事了。) &:ib>EB03=
你一直没关灯啊。 |Lz:i+;
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 wtL_c
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) cr_Q,*
我得洗脸了。 rBUdHd9
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 'G-zJcU
该吃早饭了。 *=O~TY<](
It's time to eat breakfast. /92m5p
It's time to have breakfast. |K%nVcR=
我还困着呢。 WF{rrU:
I'm still sleepy. Gj}P6V_
I'm still drowsy. BHW8zY=F
我还打哈欠呢。 XCTee
I'm still yawning. I!;LT+b
昨天的酒还没醒呢。 hiN6]jL|O
I have a hangover. -{A!zTw1w
我是个夜猫子。 *0aU(E#
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 6 NJ5v+
I'm a night person. (我是个夜猫子。) WV'FW)%
I'm not. (我可不是。) G()- NJ{
I'm a morning person. (我喜欢早起。) aH1mW;,1u
我是用咖啡来提神的。 fGD#|a;,
Coffee wakes me up. b1A8 -![
Coffee gets me going. Zk.LG Yz
刷牙了吗? 'nFqq:2Xa
Did you brush your teeth? I}a iy.l
Have you brushed your teeth? @I '_
我得梳梳头了。 %kg%ttu7
I have to comb my hair. 7TC=$y ,
穿什么好呢? T"2D<7frbo
What should I wear? ;&Oma`Ec
What should I wear? (穿什么好呢?) 9rn[46s`
The red one. (穿红的吧!) >|[74#}7
Which dress should I wear? MOIH%lpe
Which one should I wear? `<C/-Au
What should I put on? B0^0d*8t|@
快换衣服。 B0KZdBRx}
Hurry up and get dressed. mt+IB4`
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) 0O,l
rF0 '
Why? (干嘛?) 4ZK8Y[]Lv
把睡衣收好。 wM;9plYlw0
Put those pajamas away! ,ij"&XA
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 45hjN6
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) cIO7RD$8
我走了,妈妈。 [7~ !M*o9
I'm leaving. Bye mom! [Pu~kiN
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) [kyF |3k~
Study hard. (好好学习啊!) CjtXU=}A
I'll see you when I get back. mGXjSWsd
I'm taking off now. ^]$x/1I;
See you. wv2
See you later. y6lle<SIu
今天我们逃学吧。 \I@=EF- &
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 5Z 7 <X2
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) N%A[}Y0;MW
Yeah, let's. (好哇,走吧!) \V|\u= @H
你毛衣穿反了。 :/BU-SFK^
You're wearing your sweater inside out. (= H%VXQH
You have your sweater on inside out. (o1*7_]e
上下颠倒了。 McgTTM;E
It's upside down. %r0yBK2uOp
别忘了扔垃圾呀。 _91g=pM
Don't forget to take out the garbage. 8xQ5[Ov
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) zUM;Qwl
I won't. (忘不了!) >5&'_
今天该你扔垃圾了。 (Id]'w4
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 af61!?K
今天你干什么? ey@]B5
What are you doing today? 3%]%c6
What are you doing today? (今天你们干嘛?) $/aZ/O)F
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) xq2{0q
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) SSKn7`
Okay, Okay. (知道了,知道了。) -,Q
!:
Hurry up or we'll be late. W27EU/+3
快点儿,上学该迟到了。 iw\RQ
0
Hurry or you'll be late for school. G SXe=?
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) /RuGh8qzP
What time is it? (现在几点?) iK$)Iy0
你锁门了吗? 'b#`8k~>
Did you lock the door? ysV0Ed
Have you locked the door? k[]B
P4
没忘了什么东西吧? %X Jv;|
Aren't you forgetting something? L\Uf+d:&}G
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) !F*7Mif_E
I don't think so. (我想没有。) O+Fu zCWj
都已经8点了! gRS}Y8
It's already 8:00. i2SR.{&
It's 8:00 already. ,F7W_f#
@3
我晚了! bb#F2r4
I'm late! hHsCr@i
I'm late! (我晚了!) 0*MY4r|-
Hurry up! (快点儿吧!) V]cD^Fqp
我得赶紧走! bwG2=
I have to rush! ^[noGjy
I have to hurry (up)! 84UH&
b'n
I have to get going! G};os+FxF
I have to get moving. _\YBB=Os
你今天会回来得晚吗? $R3]y9`?
Are you gonna be late today? P%A^TD|
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) IWvLt
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) .az+'1
几点回来? vT V'D&x2
What time are you coming home? 3%Z:B8:<