从起床到出门 a*s\Em7f
早晨好! {"jd_b&
Good morning. @/ k x
er
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ULIFSd Y
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) gB >pd?d
闹钟响了吗? H]]c9`ayt
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ~z`/9;
Did the alarm clock buzz? eC;!YGZ
Did the alarm clock ring? J.W Ho
c
该起床了! T/NjNEd#
It's time to get up! LXNQb6!
It's time to get up! (该起床了!) }PZ=`w*O
I don't wanna get up. (我真不想起。) 79wLT\&
It's time to wake up! _ eiF@G
It's time to get out of bed. 8%-%AWF]
It's time to get ready. Hd374U<8]T
快点儿起床! t!0dJud
Get up soon. hlC%HA
Get up soon. (快点儿起床!) ]-a{IWVN
I don't want to. (我真不想起。) FT(iX`YQ
你醒了吗? ZV(
w
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 l&Q!mU}
Are you awake? (你醒了吗?) wV:C<Mg7q
I am now. (我刚醒。) jtCZfFD?
你不舒服吗? `kPc!I7Y
Are you feeling sick? ;`X~ k|7K
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) YZ**;"<G
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) u7#z^r
睡得好吗? 3~<}bee5|q
Did you sleep well? i.M2E$b|
Did you sleep well? (睡得好吗?) G0/>8_Q>Nr
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) akCIa'>t
Did you sleep well? (睡得好吗?) (u9Zk~)F
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) ($SLb6
能帮我关掉闹钟吗? 7E~4)k0<
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ?:/|d\,7@
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) <m]wi7
你终于起来了。 CV3DMA
You finally got up. lhxdx
You finally got up. (你终于起来了。) s!de2z
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 8lb-}=
今天是个好天! <xqba4O
It's a nice day! { 8p\Y
It's a nice day! (今天是个好天!) SK-W%t
It sure is. (是不错啊。) @[v8}D
It's a beautiful day! @RVOXkVo
It's a wonderful day! Q6x%
It's a great day! eT-9
昨晚你熬夜了? {(Fe7,.S3
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 (tKMBxQo8
Did you go to bed late last night? `pm>'
把被子叠好。 u|OtKq
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 :1MMa6
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) hDvpOIUL1
昨天晚上你打呼噜了。 Gkmsaf>
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 "lrA%~3%[P
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) N,|r1u 9X#
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) A?,A(-0C
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 J*K<FFp3<
我做了个可怕的梦。 wDw<KU1UK
I had a nightmare. (3W&AM
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) {i;6vRr
It's all right now. (现在没事了。) 7"K^H]6u30
你一直没关灯啊。 z6cYC,
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 IN_gF_@%
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) FUqt)YHi
我得洗脸了。 ^Plc}W7h
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 m[rL\](-
该吃早饭了。 eEP(
).
It's time to eat breakfast. P7r4ePtLk{
It's time to have breakfast. $
S~%Ks C
我还困着呢。 ET+'Pj3
I'm still sleepy. iaRR5D-
I'm still drowsy. %w:'!X><
我还打哈欠呢。 @n@g)`
I'm still yawning. VYigxhP7
昨天的酒还没醒呢。 3+9
U1:1[.
I have a hangover. q~h:<,5
我是个夜猫子。 Mpm#GdT
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ^*>n4U
I'm a night person. (我是个夜猫子。) -)RJ\V^{9
I'm not. (我可不是。) ]]/lC
I'm a morning person. (我喜欢早起。) xiCN
qk3
我是用咖啡来提神的。 WsB3SFNG
Coffee wakes me up. ^1VbH3M
Coffee gets me going. e1uMR-Q
刷牙了吗? Pb4q`!
Did you brush your teeth? &I)\*Ue2t
Have you brushed your teeth? I.a0[E/,
我得梳梳头了。 RJPcn)@l
I have to comb my hair. H+`*Y<F@
穿什么好呢? *B{-uc3o
What should I wear? v$3_o :
What should I wear? (穿什么好呢?) #_fY4vEO
The red one. (穿红的吧!) ?gG, t4D
Which dress should I wear? MD4\QNUa)*
Which one should I wear? +?V0:Kz]
What should I put on? [+gzdLad
快换衣服。 l&|)O6N
Hurry up and get dressed. &k+*3.X
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ev"M;"y
Why? (干嘛?) r=$gT@
把睡衣收好。 WIG=D{\Yx
Put those pajamas away! Tq#<Po $
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) =G>.-Qfs
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) q^]tyU!w
我走了,妈妈。 Q!]IG;3Sx|
I'm leaving. Bye mom! (YrR8
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ^IgS
Study hard. (好好学习啊!) :H\&2/j
I'll see you when I get back. :~33U)?{T
I'm taking off now. $T/#1w P
See you. = t-fYV
See you later. PCZ]R
今天我们逃学吧。 +6376$dC
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 @/(@/*+"
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) LzE/g)>
Yeah, let's. (好哇,走吧!) $iHoOYx]<
你毛衣穿反了。 ZqP7@fO_%
You're wearing your sweater inside out. #TATqzA
You have your sweater on inside out. +c r
上下颠倒了。 &