从起床到出门 XCN^>ToD
早晨好! qk+RZ>T<o
Good morning. 6_&uYA<8pE
Good morning, John. (早晨好,约翰。) dcn/|"jr
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) '5f6
M^}|2
闹钟响了吗? +o ;}*
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 d~|/LR5
Did the alarm clock buzz? ;Xr|['\'
Did the alarm clock ring? #M)SAe2
该起床了! h1_9Xp~N
It's time to get up! KUE}^/%z
It's time to get up! (该起床了!) MsD@pa
I don't wanna get up. (我真不想起。) U!TSAg21P
It's time to wake up! gP13n!7
It's time to get out of bed. ,UveH` n-
It's time to get ready. Vm"{m/K0
快点儿起床! dlf nhf
Get up soon. U65a_dakk
Get up soon. (快点儿起床!) ; *ZiH%q,
I don't want to. (我真不想起。) #~JR_oQE!
你醒了吗? p]]*H2UD
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 v PJ=~*P=
Are you awake? (你醒了吗?) myvn@OsEw
I am now. (我刚醒。) g'pB<?'E'
你不舒服吗? bCSgdK
Are you feeling sick? Py!
F
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) !RPPwvNk4
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Y+ Qm.
睡得好吗? 3
{OZdl|
Did you sleep well? LP{@r ic
Did you sleep well? (睡得好吗?) l`b%imX
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) u,88V@^
Did you sleep well? (睡得好吗?) g.:b\JE `
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) +gh*n,:|
能帮我关掉闹钟吗? S O#R5Mu2N
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 M~O$,dof
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) uJ:SN;
你终于起来了。 'VQ
mK#
You finally got up. g-NfZj?
You finally got up. (你终于起来了。) C%ZSsp
u
I'm still sleepy. (我还困着呢!) Mv 1V
Vk
今天是个好天! 8j^3_lD
It's a nice day! M!#[(:
It's a nice day! (今天是个好天!) 2+'4 m#@)
It sure is. (是不错啊。) 79y'PFSms
It's a beautiful day! ln&9WF\I
It's a wonderful day! sI% =G3o=
It's a great day! ){M)0,:
昨晚你熬夜了? (\A~SKEX
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Eq82?+9
Did you go to bed late last night? K."h}f95
把被子叠好。 dp=#|!jc
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 '>aj5tZ>R
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) rd0[(-
昨天晚上你打呼噜了。 y7LT;`A
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 5a^b{=#Y
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) z'rB_l
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) =e!o
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 IuOY.c2.u
我做了个可怕的梦。 Xt%>XP
I had a nightmare. {T(z@0Xu
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) #
ZcFxB6)
It's all right now. (现在没事了。) 7TaHE
你一直没关灯啊。 lr-:o@q{
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ]fb3>HOTJ
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ,EuJ0]2
我得洗脸了。 l99{ eD
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 \4FKZ>1+R
该吃早饭了。 ADW>
It's time to eat breakfast. Au[H!J
It's time to have breakfast. !^*-]p/z
我还困着呢。 X{-[
E^X
I'm still sleepy. RLL2'8"A
I'm still drowsy. @,%IVKg\
我还打哈欠呢。 8Z1pQx-P2C
I'm still yawning. $Eh8s(
昨天的酒还没醒呢。 /GDGE }
I have a hangover. 9 ! 6\8
我是个夜猫子。 }3xZ`vX[T
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 GJB=5nE
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Ej7>ywlW
I'm not. (我可不是。) 7]&ouT
I'm a morning person. (我喜欢早起。) qt&zo5
我是用咖啡来提神的。 %@4/W N
Coffee wakes me up. fD:>cje
Coffee gets me going. *]]C.t-cd
刷牙了吗? =3=
$F%
Did you brush your teeth? :4'Fq;%C
Have you brushed your teeth? -0R;C` (!
我得梳梳头了。 Ei&
Z
I have to comb my hair. @w]z"UCwV@
穿什么好呢? m=.}}DcSs
What should I wear? X1GpLy)p
What should I wear? (穿什么好呢?) LnY`f -H
The red one. (穿红的吧!) XDM~H
Which dress should I wear? `E4OgO
Which one should I wear? ujMics(
What should I put on? .)Af&+KT
快换衣服。 fj,]dQT
Hurry up and get dressed. }M+2 ,#l
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Z/hk)GI
Why? (干嘛?) <>9zXbI
把睡衣收好。 #{]Yw}m
Put those pajamas away! e_{!8u.+
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 60`4
_Uy]_
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 2-#:Y
我走了,妈妈。 lAcXi$pF
I'm leaving. Bye mom! Er]lObfQo
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) }G50?"^u
Study hard. (好好学习啊!) tq^d1b(j4
I'll see you when I get back. y!;PBsU%Sx
I'm taking off now. (b}}'
See you. yk<$XNc
See you later. AT6:&5_`
今天我们逃学吧。 :a#pzEK
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 *gxo!F}
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) !R/-|Kjy
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Zagj1OV|
你毛衣穿反了。 ".=LzjE<gv
You're wearing your sweater inside out. _=\=oC
You have your sweater on inside out. `AO<r
上下颠倒了。 %j*i=
It's upside down. Z;XiA<|
别忘了扔垃圾呀。 |0jmOcZF
Don't forget to take out the garbage. *i>?YT
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) E*F)jP,yo
I won't. (忘不了!) cx(W{O"Jb
今天该你扔垃圾了。 +uY)MExs2
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 53w@
今天你干什么? U.[?1:v
What are you doing today? ?(!<m'jEy
What are you doing today? (今天你们干嘛?) k'd(H5A
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) z U~o"Jv
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) O73 /2=1V
Okay, Okay. (知道了,知道了。) {MaFv
Hurry up or we'll be late. 3Q@HP;<
快点儿,上学该迟到了。 {_]'EK/w
Hurry or you'll be late for school. $YM6}D@
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) X@[)jWs
What time is it? (现在几点?) P=j89-e
你锁门了吗? )38M~/ ^l
Did you lock the door? 1;4]
HNI
Have you locked the door? [AZN a
没忘了什么东西吧? CX8tTbuFl
Aren't you forgetting something? #h 4`f
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) &m'ttUG?
I don't think so. (我想没有。) G(puC4 "&
都已经8点了! j|u6TG
It's already 8:00. r="wd
It's 8:00 already. W|PKcZ ]Uc
我晚了! 9\|n2$H:
I'm late! S'I{'jP5
I'm late! (我晚了!) -n-rKN.T
Hurry up! (快点儿吧!) H nRd
我得赶紧走! ml|[xM8
I have to rush! `dYM+ jpa
I have to hurry (up)! #l(cBM9sz
I have to get going! X:*Ut3"
I have to get moving. DO!?]"
你今天会回来得晚吗? 1!x-_h}
Are you gonna be late today? n%Vt r
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 1,p[4k~Ww
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) /;%[:x
几点回来? GHMoT
What time are you coming home? By
t{3$
What time are you coming home? (几点回来?) .Qpqbp 8
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) [8k7-}[
饭盒带了吗? Z7eD+4gD
Have you got your lunch box? {=AK|
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) w,\#)<boyb
Yes, right here. (嗯,带了。) n')#]g0[
今天好像要下雨。 e,_b
It might rain today. |M?yCo
It might rain today. (今天好像要下雨。) W9{>.E?
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) (ia(y(=C
出门的时候,可别忘了锁门。 silTL_$
Don't forget to lock the door when you leave. $18|@\Znj
●从回家到就寝 *g^U=t
我回来了。 =OIxG}*
I'm home. V~+{douq
I'm home. (我回来了。) ;as4EqiK
Welcome back. (你回来了。) JLsy|}>
I'm back! GM6Y`iU
你回来了。 ^ ~HV`s
Welcome home! nn@"68]g
Welcome back! xf8C$|,
今天过得愉快吗? So*Q8`"-.
Did you have a good time? #c V_p
今天怎么样? .c'EXuI7),
How did it go today? u4L&8@
How was your day? fbKL31PI
我可以出去玩儿会儿吗? r'/7kF- 5
Can I go out to play? Oo<^~d2=
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) O2E6F^.pYw
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) !<