从起床到出门 X&0m$x
早晨好! 0I* ^VGZ
Good morning. k2sb#]-/}
Good morning, John. (早晨好,约翰。) , d ?4"8_
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) d~tG#<^`
闹钟响了吗? Jxi>1
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ,GS8Gu
Did the alarm clock buzz? ~j" aJ /
Did the alarm clock ring? ;XSRG*3j~4
该起床了! >^ 0JlL`XG
It's time to get up! J\b,rOI f
It's time to get up! (该起床了!) 8)&yjY
I don't wanna get up. (我真不想起。) =\e}fyuK
It's time to wake up! h ^g"FSzP
It's time to get out of bed. X0^gj>GI|
It's time to get ready. PA5ET@mD
快点儿起床! 3}= .7qm
Get up soon. SE)_5|k*
Get up soon. (快点儿起床!) B++.tQ=X.
I don't want to. (我真不想起。) 38b%km#
你醒了吗? 8kXbyKX[b
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 kEf}yTy
Are you awake? (你醒了吗?) qEX2K^y'4"
I am now. (我刚醒。) - y{*U1[
你不舒服吗? Y}7'OM
Are you feeling sick? h']RP
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ag]b]K
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) \v44 Vmfz
睡得好吗? kXzm
Did you sleep well? #R4Mv(BG
Did you sleep well? (睡得好吗?) p/
pVMR
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) (l{+T#
Did you sleep well? (睡得好吗?) f)H6 nl7r
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) KGxF3xS*7
能帮我关掉闹钟吗? -Cd4yWkO
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 yZ~<!
5.P
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) i:Pg&474f
你终于起来了。 yc|C}oQF
You finally got up. ^W9[PE#F
You finally got up. (你终于起来了。) QG?7L_I
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ~fI&F|
今天是个好天! m8n!<_NFt(
It's a nice day! L!V`Sb
It's a nice day! (今天是个好天!) Wg[?i C*~
It sure is. (是不错啊。) Bwjd/id q
It's a beautiful day! V2g,JFp&
It's a wonderful day! Ziuf<X{
It's a great day! D%(9ot{!e
昨晚你熬夜了? '!Ps4ZTn_
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 tPP nW
Did you go to bed late last night? >hoIJZP,
把被子叠好。 "Ol;0>$
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 N#@xo)-H
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) s=(~/p#M
昨天晚上你打呼噜了。 u><ax
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ehtiu!Vk
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) |w- tkkS
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 3:<+9X
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 K~<pD:s
我做了个可怕的梦。 a({qc0+UK
I had a nightmare. {k1s@KXtd
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) cBmo#:>'
It's all right now. (现在没事了。) t!c8c^HR
你一直没关灯啊。 9<kKno
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 r=n|MT^O
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Bjml%
我得洗脸了。 4D"IAI
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 vNLf)B
该吃早饭了。 ~^lQ[ x
It's time to eat breakfast. U(-9xp+
It's time to have breakfast. ABNsi$]r0
我还困着呢。 2]eh[fRQ
I'm still sleepy. ' :g8a=L
I'm still drowsy. d%1S6eYa'
我还打哈欠呢。 }!0,(<EsV
I'm still yawning. \-GV8A2:k
昨天的酒还没醒呢。 m(y?3}h
I have a hangover. *D~@xypy
我是个夜猫子。 DG8$zl5
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 3
C=nC
I'm a night person. (我是个夜猫子。) l6xC'c,jg
I'm not. (我可不是。) K).X=2gjY
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ^wb -s
我是用咖啡来提神的。 $LAaG65V
Coffee wakes me up. b6bmvHD
Coffee gets me going. 'gUHy1p
刷牙了吗? sa#=#0yg
Did you brush your teeth? I-kM~q_
Have you brushed your teeth? ]WN{8
我得梳梳头了。 jt"p Js'
I have to comb my hair. u~LisZ&tP
穿什么好呢? Br]VCp
What should I wear? >G'
NI?$
What should I wear? (穿什么好呢?) PHDKx+$
The red one. (穿红的吧!) lADi
Which dress should I wear? cIl^5eE^Pq
Which one should I wear? &BG^:4b
What should I put on? m{pL<
g^M
快换衣服。 IAnY+=^
Hurry up and get dressed. akm) X0!-}
Hurry up and get dressed. (快换衣服。)
[+{ ot
Why? (干嘛?) W} Nd3
把睡衣收好。 v6s8 p
Put those pajamas away! Cd7jG
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) V QPq+78
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) TUy*wp9
我走了,妈妈。 |YZ`CN<
I'm leaving. Bye mom! p]!,BoZL
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) s<:"rw`
Study hard. (好好学习啊!) :U?P~HI
I'll see you when I get back. 8k_,Hni
I'm taking off now. 8C,?Ai<ro
See you. 8Y5*
1E*
See you later. (4M# (I~cE
今天我们逃学吧。 H1\~T
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 T:;e 73
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) (d#?\
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 1)u=&t,
你毛衣穿反了。 a2dF(H
You're wearing your sweater inside out.
(y~da~
You have your sweater on inside out. =C`v+NPM)|
上下颠倒了。 EHzU`('?[
It's upside down. g^B6NF
别忘了扔垃圾呀。 $23="Jcl
Don't forget to take out the garbage. iY;)R|6
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Ao{wd1
I won't. (忘不了!) Oo7n_h1
今天该你扔垃圾了。
>kC@7h5)
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 XHN?pVZ7
今天你干什么? D KK200j
What are you doing today? ]~ec]Y
What are you doing today? (今天你们干嘛?) H7l[5ib
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) tp 5]n`3rD
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ).v;~yE
Okay, Okay. (知道了,知道了。) )x( *T
Hurry up or we'll be late. mT!~;]RrF
快点儿,上学该迟到了。 %#7M~RB[
Hurry or you'll be late for school. IDLA-Vxo
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) F!fxA#
What time is it? (现在几点?) _BR>- :Jr
你锁门了吗? QQC0uta`
Did you lock the door? ge[\%
Have you locked the door? A\4Gq
没忘了什么东西吧? F+hsIsQ
Aren't you forgetting something? 7RdL/21K
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) _^SNI ~
I don't think so. (我想没有。) ^~(bm$4r
都已经8点了! W9eR3q
It's already 8:00. zaoZCyJT%
It's 8:00 already. .'X$SF`
我晚了! ,
/ 4}CM
I'm late! (/qY*?
I'm late! (我晚了!) -Ep-v4}
Hurry up! (快点儿吧!) k)S7SbQ
我得赶紧走! N18Zsdrp
I have to rush! U6M4}q(N]
I have to hurry (up)! v{%2`_c
I have to get going! _Z8zD[l
I have to get moving. :=~([oSNW"
你今天会回来得晚吗? Kx<