从起床到出门 ]->"4,}
早晨好! P51M?3&=l
Good morning. R5uG.Oj-2
Good morning, John. (早晨好,约翰。) bw P=f.
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) ,>a!CnK=
闹钟响了吗? 90Ki.K 0
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 k:Pn.<
Did the alarm clock buzz? gXdMGO>
Did the alarm clock ring? kK[4uQQ
该起床了! Pao^>rj
It's time to get up! oe*1jR_J`[
It's time to get up! (该起床了!) t eY@)F
I don't wanna get up. (我真不想起。) zEI+)|4?r
It's time to wake up! q5(t2nNb
It's time to get out of bed. M&V'*.xz
It's time to get ready. xS,24{-HJ
快点儿起床! QRQZ{m
Get up soon. 6m:$mhA5
Get up soon. (快点儿起床!) GmH DG-
I don't want to. (我真不想起。) [Yt{h9
你醒了吗? !?P8[K
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 xuK"pS
Are you awake? (你醒了吗?) \?xM%(:<Q
I am now. (我刚醒。) V"YeF:I
你不舒服吗? xb,d,(^ ]R
Are you feeling sick? )^ah, ;(
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) d0:LJ'<Q
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) !O_G%+>5W
睡得好吗? U]cXE1c>F
Did you sleep well? qbv\uYow3k
Did you sleep well? (睡得好吗?) 7iP+!e}$.
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) o}rG:rhIh
Did you sleep well? (睡得好吗?) cRT'?w`}
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) ?\V#^q-
能帮我关掉闹钟吗? >w
S'z]T9
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 k>($[;k|b
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) Ehx9-*]
你终于起来了。 Tv=lr6t8
You finally got up. (7Z+ De?
You finally got up. (你终于起来了。) `8!9Fp
I'm still sleepy. (我还困着呢!) h=#w< @
今天是个好天! `B)@
It's a nice day! _,J+b R+b
It's a nice day! (今天是个好天!) w2DC5ei'
It sure is. (是不错啊。) b#_RZ
It's a beautiful day! 2ioHhcYdJU
It's a wonderful day! ~>CvZ7K
It's a great day! +RooU?Aq
昨晚你熬夜了? 7:jLZ!mgi
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 7f>=-sv
Did you go to bed late last night? C"I
jr=w
把被子叠好。 t(z]4y
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 2&1mI>:F
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) =D`8,n [
昨天晚上你打呼噜了。 Scrj%h%[
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 xo[o^go
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) E 2nz
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ? o"
Vkc:
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 W"NI^OX
我做了个可怕的梦。 K[z)ts-
I had a nightmare. *] ihc u
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) jWrU'X
It's all right now. (现在没事了。) X)b$CG
你一直没关灯啊。 \&Yn)|!
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 25SWIpgG
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) eAy,T<#
我得洗脸了。 c{M
,K
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 =-U0r$sK+F
该吃早饭了。 sO.MUj;
It's time to eat breakfast. gm9*z.S\'
It's time to have breakfast. 0kE[=#'.'
我还困着呢。 i7Qb~RW
I'm still sleepy. KQ\K:#
I'm still drowsy. .#( vx;
我还打哈欠呢。 <*(Z}p
I'm still yawning. Kip&YB%rk
昨天的酒还没醒呢。 luoQ#1F?sl
I have a hangover. Aw#<: 6-
我是个夜猫子。 I*u3e
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 RAW;ze*"
I'm a night person. (我是个夜猫子。) g|~px$<iY
I'm not. (我可不是。) h( | T.
I'm a morning person. (我喜欢早起。) Z
[!"x&H]h
我是用咖啡来提神的。 Hyb(.hlZh
Coffee wakes me up. 2K}49*
Coffee gets me going. w!f2~j~
刷牙了吗? BSm"]!D8*
Did you brush your teeth? 2k.VTGak
Have you brushed your teeth? X*2W4udF
我得梳梳头了。 rB[J*5v
I have to comb my hair. !Z$d<~Mq q
穿什么好呢? JEto_&8,C
What should I wear?
-UhpPw6
What should I wear? (穿什么好呢?) QH'*MY
The red one. (穿红的吧!) 9j2t|D4uT
Which dress should I wear? @c|=onx5
Which one should I wear? 2) X#&IE
What should I put on? xw #CwMbbi
快换衣服。 1:-'euA"
Hurry up and get dressed. yv,FzF}7
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) 2zC4nF)>O
Why? (干嘛?) Ta?J;&<u]/
把睡衣收好。 (?4%Xtul1
Put those pajamas away! m{q'RAw
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) (:l6R9'=
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 5JzvT JMx
我走了,妈妈。 noWF0+%
I'm leaving. Bye mom! eRMN=qP.q
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) EX]+e
Study hard. (好好学习啊!) a'VQegP(f\
I'll see you when I get back. :kgh~mx5LF
I'm taking off now. xi (@\A
See you. -xtT,^<B
See you later. \YvG+7a
今天我们逃学吧。 OUBGbld
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 D3Q+K
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) &N}"4
Yeah, let's. (好哇,走吧!) e9LX0=
你毛衣穿反了。 Ln>!4i+-B)
You're wearing your sweater inside out. -@> {q/
You have your sweater on inside out. w#.3na
上下颠倒了。 "Z@P&jl
It's upside down. #T7v]@K67
别忘了扔垃圾呀。 #
-'A
=j
Don't forget to take out the garbage. lod+]*MD
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) m.<_WXH
I won't. (忘不了!) VX)8pV$
今天该你扔垃圾了。 65LtCQ}
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 *;A ;)'
今天你干什么? D \ rns+
What are you doing today? |1@O>GG
What are you doing today? (今天你们干嘛?) dseI~}
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ZLQmEF[>
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) !#0)`4O
Okay, Okay. (知道了,知道了。) j<^!"_G]*?
Hurry up or we'll be late. u({^8: AYu
快点儿,上学该迟到了。 .<m]j;|6
Hurry or you'll be late for school. Zl>SeTjB-
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 2C
S9v
What time is it? (现在几点?) un "I
你锁门了吗? LK'(OZ
Did you lock the door? L.;b(bFe
Have you locked the door? "tyRnUP
没忘了什么东西吧? 45yP {+/-Q
Aren't you forgetting something? K,S4
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) vXKL<