从起床到出门 _GrifGU\
早晨好! jw`05rw:
Good morning. #Ge_3^'
Good morning, John. (早晨好,约翰。) i,S1|R
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) xaVn.&Wl
闹钟响了吗? r?!:%L
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 BC\W`K
Did the alarm clock buzz? "eqzn KT%u
Did the alarm clock ring? 'GT^araz
该起床了! '#=0q
It's time to get up! %V+"i_{m
It's time to get up! (该起床了!) :H wdXhA6
I don't wanna get up. (我真不想起。) EB*C;ms
It's time to wake up! u0A$}r$L
It's time to get out of bed. `(
w"{8laB
It's time to get ready. _ Yc"{d3S
快点儿起床! 3zu6#3^
Get up soon. *ra>Kl0
Get up soon. (快点儿起床!) vbd)L$$20+
I don't want to. (我真不想起。) /'5d0' ,M
你醒了吗? kD?@nx>
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 P|Gwt&
Are you awake? (你醒了吗?) &GkD5b
I am now. (我刚醒。) 4 Yv:\c
你不舒服吗? l1KgPRmEP
Are you feeling sick? +cSc0:
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) {dm>]@"S
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ~KYzEqy
睡得好吗? wc.=`Me
Did you sleep well? iy_Y!wZ{
Did you sleep well? (睡得好吗?) Pq8oK'z-
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) z;F HZb9t,
Did you sleep well? (睡得好吗?) O"Nr$bS(Y
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) RRV%g!
能帮我关掉闹钟吗? k!}(a0h
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 8A.7q
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) EmR82^_:
你终于起来了。 d~QM@<SV
You finally got up. w;j<$<4=7
You finally got up. (你终于起来了。) >TY;l3ew
I'm still sleepy. (我还困着呢!) _U-`/r o
今天是个好天! 9}m?E<6&
It's a nice day! GBT|1c'i
It's a nice day! (今天是个好天!) !|UX4
It sure is. (是不错啊。) X^K^az&L
It's a beautiful day! /t`\b
[
It's a wonderful day! 'Grii,
It's a great day! ge:a{L
昨晚你熬夜了? &)gc{(4$
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 =y _KL
Did you go to bed late last night? )GAlj;9A$
把被子叠好。 xr7}@rq"U<
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。
Dmr*Lh~
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) y_}vVHT,
昨天晚上你打呼噜了。 1[8^JVC>6
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 i?;#ZNh
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) s)`(@"{
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) bxtH`^
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 {sGEopd8]q
我做了个可怕的梦。 ..X _nF
I had a nightmare. "YY<T&n
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Yj/o17
It's all right now. (现在没事了。) 6]~/`6Dub
你一直没关灯啊。 \Ta5c31S+
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 PJ0~ymE1~G
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) *DC/O(
0
我得洗脸了。 ]& ckq
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 l nHY?y7{
该吃早饭了。 peBHZJ``RX
It's time to eat breakfast. #qYgQ<TM!
It's time to have breakfast. PA
?2K4
我还困着呢。 <%Nf"p{K
I'm still sleepy. t(6]j#5
I'm still drowsy. }DS%?6}Sy
我还打哈欠呢。 GIH{tr1:<
I'm still yawning. wT\BA'VQ
昨天的酒还没醒呢。 l<GN<[/.+
I have a hangover. 7@%qm|i>w
我是个夜猫子。 boGdZ2$h4
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 |1(x2x%}D^
I'm a night person. (我是个夜猫子。) |+W{c`KL
I'm not. (我可不是。) -X!<$<\y;
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ;!A8A4~nu
我是用咖啡来提神的。 Z@Zg3AVU
Coffee wakes me up. q+9->D(6
Coffee gets me going. BVNJas
刷牙了吗? v_EgY2l(
Did you brush your teeth? IDT\hTPIs
Have you brushed your teeth? ?'+]d;UO&
我得梳梳头了。 cZ|*Zpk
I have to comb my hair. RQ=$,
i`
穿什么好呢? zKGZg>q
What should I wear? yuBRYy#E|%
What should I wear? (穿什么好呢?) F:T(-,
The red one. (穿红的吧!) el*|@#k}
Which dress should I wear? V 97ORI
Which one should I wear? Mf#@8"l
What should I put on? [*p;+&+/ZM
快换衣服。 2A;i
Hurry up and get dressed. jI7 x<=
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) 'g)f5n a[
Why? (干嘛?) :?\29j#*V
把睡衣收好。 dN3^PK
Put those pajamas away! x\8g ICf
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 4X]/8%]V
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) Ja:4EU$Lu
我走了,妈妈。 QUn!&55
I'm leaving. Bye mom! 6E-eD\?I&
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) JCnHEH
Study hard. (好好学习啊!) O}zHkcL
I'll see you when I get back. o#\L4P(J
I'm taking off now. ~*/ >8R(Y
See you. @i!+Z
See you later. <Y7j' n
今天我们逃学吧。 /~u^@@.
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 +bLP+]7oZ
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) =o~+R\1ux+
Yeah, let's. (好哇,走吧!) yO7y`;Q(sF
你毛衣穿反了。 DdI%TU K,
You're wearing your sweater inside out. W9Azp8)p]
You have your sweater on inside out. lf>d{zd5
上下颠倒了。 81x/bx@L%
It's upside down. >^Wpc
别忘了扔垃圾呀。 >W] Wc4\
Don't forget to take out the garbage. F\xIVY
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) S1Y,5,}
I won't. (忘不了!) H 4ELIF#@
今天该你扔垃圾了。 jyW={%&
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ~Ze!F"
今天你干什么? -d'FKOD
What are you doing today? V'=;M[&