从起床到出门 /WE\0bf
早晨好! 4"(rZWv
Good morning. CEc(2q+%i
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ]77f`<q<}!
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) rqqd} kA
闹钟响了吗? &0-oi Y
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 JcmJq
fR
Did the alarm clock buzz? Dm5 Uy^F}
Did the alarm clock ring? Y7r;}^+WY
该起床了! }l[e@6r F
It's time to get up! U$& '> %#
It's time to get up! (该起床了!) vIOGDI>
I don't wanna get up. (我真不想起。) K.Y`/<
It's time to wake up! 1Kk6nUIN
It's time to get out of bed. aK@
Y) Ju'
It's time to get ready. xUsL{24
快点儿起床! Mh5>
hD
Get up soon. p'2IlQ\
Get up soon. (快点儿起床!) /]!2k9u\
I don't want to. (我真不想起。)
;(Ug]U%3_
你醒了吗? A`Y^qXFb`
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 rlY0UA,
Are you awake? (你醒了吗?) prz COw
I am now. (我刚醒。) >WDHRC
你不舒服吗? nv@z;#&
Are you feeling sick? 7KhS{w6
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ^py=]7[I
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Mp|Jt
睡得好吗? EOrui:.B)
Did you sleep well? /h+ W L
Did you sleep well? (睡得好吗?)
w_Slg&S
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) WT<}3(S'?
Did you sleep well? (睡得好吗?) 3P2{M}WIl
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) j}ob7O&U'w
能帮我关掉闹钟吗? g&xj(SMj-$
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 .b3h?R*&
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) AF{uFna
你终于起来了。 y%i9 b&gDd
You finally got up. E .Xp\Dm71
You finally got up. (你终于起来了。) )-)rL@s.
I'm still sleepy. (我还困着呢!) j*?8w(!
今天是个好天! 8c)GUx
It's a nice day! \(i'i C
It's a nice day! (今天是个好天!) k;+TN9
It sure is. (是不错啊。) m1pA]}Y/5o
It's a beautiful day! v}j5G,
[-
It's a wonderful day! ?K[Y"*y2
It's a great day! hi!A9T3%}M
昨晚你熬夜了? ]{6/6jl
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ,6;n[p"h|r
Did you go to bed late last night? qhGz2<}_j
把被子叠好。 &>Ve4!i
q
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 MRt"#CO
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) mBErU6?X,A
昨天晚上你打呼噜了。 ~-A"j\gi"
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 4)w,gp
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) GB|>eZLv<
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ]H !ru
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 [n[dr@J7v
我做了个可怕的梦。 Nz2V aZ
I had a nightmare. nKm#
kb
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) k5Cy/gR
It's all right now. (现在没事了。) $\NqD:fgb
你一直没关灯啊。 l{dsm1#W~
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 %@vF%
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Pb'(Y
我得洗脸了。 IQO|)53)
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Q^f{H.
该吃早饭了。 .b]sQ'
It's time to eat breakfast. gvR]"h
It's time to have breakfast. Nf )YG!
我还困着呢。 Xb%Q%"?~
I'm still sleepy. dB_0B.
I'm still drowsy. @6'~RD.
我还打哈欠呢。 >*{k~Y-G
I'm still yawning. dHIk3j-!
昨天的酒还没醒呢。 */M`KPW
I have a hangover. We{@0K/O
我是个夜猫子。 (U&
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 V gMgeja
I'm a night person. (我是个夜猫子。) YYn8!FIe
I'm not. (我可不是。) N 5*Qnb8
I'm a morning person. (我喜欢早起。) _!o8s%9be
我是用咖啡来提神的。 -NJpql{Cb
Coffee wakes me up. x\G%
Coffee gets me going. BjfVNF;hk:
刷牙了吗? ni2#20L
Did you brush your teeth? J|
N 6r
Have you brushed your teeth? X~jdOaq{F:
我得梳梳头了。 o^~ZXF}
I have to comb my hair. ,5$G0
穿什么好呢? 0]SWyC
:
What should I wear? Z}$sY>E
What should I wear? (穿什么好呢?) -Rw3[4>@O"
The red one. (穿红的吧!) wL8ji>"
Which dress should I wear? X\Bl?
F
Which one should I wear? \B4H0f
What should I put on? `TJhH<z"%
快换衣服。 $Lj]NtO
Hurry up and get dressed. R/v|ZvI
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) D-/6RVq0m
Why? (干嘛?) DKt98;
把睡衣收好。 Y|LL]@Lv
Put those pajamas away! Cw(e7K7&
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) Sn*s@RE\s
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) {*O%A
我走了,妈妈。 sR9$=91`
I'm leaving. Bye mom! 67rY+u%
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) <CVX[R]U
Study hard. (好好学习啊!) O6Py
I'll see you when I get back. Vx<{cHQQ
I'm taking off now. qkhre3
See you. Xq$-&~
See you later. VkJ">0k
今天我们逃学吧。 ZFtR#r(~41
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 n'mrLZw
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) <}WSYK,zUY
Yeah, let's. (好哇,走吧!) xH2'PEjFM
你毛衣穿反了。 @FIL4sb
You're wearing your sweater inside out. 6 EqN>.
You have your sweater on inside out. Q$U.vF7BnP
上下颠倒了。 Oz%6y
ri
It's upside down. o?}dHTk7
别忘了扔垃圾呀。 :(XyiF<Ud
Don't forget to take out the garbage. YWn""8p;P
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ZOfv\(iJ;
I won't. (忘不了!)
{ 8 K
今天该你扔垃圾了。 -E\G3/*51
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 >Y4^<!\v
今天你干什么? 75;RAKGi
What are you doing today? XcoX8R%U
What are you doing today? (今天你们干嘛?) E?+~S M1~
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) P\Qvj7_
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) (DvPdOT+3
Okay, Okay. (知道了,知道了。) PV,Z@qm@^
Hurry up or we'll be late. |I1,9ex
快点儿,上学该迟到了。 E&J<qTH9
Hurry or you'll be late for school.
;cf$u}+
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) \{<ml n
What time is it? (现在几点?) TFb7P/g
你锁门了吗? gWHY7rv
Did you lock the door? 4e>f}u5
Have you locked the door? ~Zsj@d
没忘了什么东西吧? huv|l6
Aren't you forgetting something? U $#^ e
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) iyCH)MA
I don't think so. (我想没有。) 1.p?1"4\u
都已经8点了! [cDDZ+6
It's already 8:00. 2n>mISy+
It's 8:00 already. 4wKCzPy
我晚了! J37vA zK%
I'm late! *H/)S 5
I'm late! (我晚了!) !N+{X\+
Hurry up! (快点儿吧!) MMjewGxe
我得赶紧走! 4?@5JpC9VA
I have to rush! )Mq4p'*A[
I have to hurry (up)! )xc1Lsrr9
I have to get going! a?Fz&BE
I have to get moving. ]z7pa^
你今天会回来得晚吗? t@lTA>;U@
Are you gonna be late today? #pRbRT9
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) n. N0Nhd
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Kc]
GE#~g
几点回来? r9}(FL/)b
What time are you coming home? (~\HizSl
What time are you coming home? (几点回来?)
fATnza
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 9ox5,7ZQ
饭盒带了吗? S9:ij1
Have you got your lunch box? y46sL~HRv
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) "?aE3$/
Yes, right here. (嗯,带了。) W{JR%Sq$
今天好像要下雨。 |LIcq0Z
It might rain today. q ) 5s'(
It might rain today. (今天好像要下雨。) i|H^&$|
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) ii`,cJl
出门的时候,可别忘了锁门。 'O ~_g5kC
Don't forget to lock the door when you leave. De$Ic"Z9L
●从回家到就寝 Xl$r720ZJr
我回来了。 hT=E~|O
I'm home. O:V.;q2]U
I'm home. (我回来了。) &K