从起床到出门 /3 B
$(
早晨好! ~{,X3-S_H
Good morning. 6/V3.UP-
Good morning, John. (早晨好,约翰。) y:m_tv0~0
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) &0zT I?c
闹钟响了吗? mZz="ZLa:
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 4(Iplo*Ys@
Did the alarm clock buzz? zOgTQs"ZH
Did the alarm clock ring? 03E4cYxt5
该起床了! uvP2Wgt
It's time to get up! YjOs}TD lx
It's time to get up! (该起床了!) ' Z0r>.
I don't wanna get up. (我真不想起。) rE9I>|tX
It's time to wake up! 5NoI~X=
It's time to get out of bed. =L;] ;i
It's time to get ready. I`KQ|h0%
快点儿起床! _BdE<
!r
Get up soon. kHw_ S-
Get up soon. (快点儿起床!) r$Co0!.
I don't want to. (我真不想起。) n_ lo`
你醒了吗? QTX8
L
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 w@JKl5
Are you awake? (你醒了吗?) U8qtwA9t
I am now. (我刚醒。) LI2&&Mw
你不舒服吗? ivDGZI9
Are you feeling sick? M])dJ9&e
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) FIxFnh3~
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ]I3!fEAWR
睡得好吗? ,C%eBna4Iq
Did you sleep well? <S?ddp2
Did you sleep well? (睡得好吗?) < -W*$?^
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) MUfG?r\t
Did you sleep well? (睡得好吗?) +)o}c"P!
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。)
`\Hf]b
能帮我关掉闹钟吗? EF3Cdu{]P
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 $/!{OU.t`
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) Z87_ #5
你终于起来了。 5p.rwNE
You finally got up. dT,o=8fg
You finally got up. (你终于起来了。) "BX!
I'm still sleepy. (我还困着呢!) {ZY+L;eg1
今天是个好天! P) 3mX.(}
It's a nice day! U- )i+}Ng
It's a nice day! (今天是个好天!) J{^RkGF
It sure is. (是不错啊。) E4m`
It's a beautiful day! b[V^86X^
It's a wonderful day! A\8}|r(>9E
It's a great day! s(X;Eha
昨晚你熬夜了? .9Y)AtJTS
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ~3uP6\F
Did you go to bed late last night? yR(x+Gs{]
把被子叠好。 e[hcJz!D
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 `{qG1
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) [JF150zr
昨天晚上你打呼噜了。 g=I8@m
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 E@7J:|.)R
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ,#pXpAz/
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 0RoU}r@z4
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ^Q+g({
我做了个可怕的梦。 /0Ax*919j
I had a nightmare. c("_bOAT
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) E Cyyl
It's all right now. (现在没事了。) U8
nH;}i
你一直没关灯啊。 +TXX$)3%
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 K tNY_&xd
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) )7h$G-fe
我得洗脸了。 rRFhGQq1m
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 D_vbSF)
该吃早饭了。 'C"9QfK
It's time to eat breakfast. uu`G 2[t
It's time to have breakfast. +SwR+H)?
我还困着呢。 JQ"U4GVp
I'm still sleepy. JH7<
I'm still drowsy. &RfC"lc
我还打哈欠呢。 ocs+d\
I'm still yawning. 1dK*y'rx
昨天的酒还没醒呢。 -Z's@'*
I have a hangover.
VNY%R,6
我是个夜猫子。 7Hs%Cc"
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 EAM5{Nc
I'm a night person. (我是个夜猫子。) I'LnI*
I'm not. (我可不是。) 6fw(T.Pe
I'm a morning person. (我喜欢早起。) >3Eo@J,?d
我是用咖啡来提神的。 I"GB<oB
Coffee wakes me up. EVGt 5z
Coffee gets me going. {E@Lft-
刷牙了吗? A,a.8!*}vd
Did you brush your teeth? T:; 2
Have you brushed your teeth? ,N)/w1?I
我得梳梳头了。 ^0 -:G6H
I have to comb my hair. :5{wf Am
穿什么好呢? <[-nF"Q
What should I wear? pS:4CNI{
What should I wear? (穿什么好呢?) 2 O%`G+\)
The red one. (穿红的吧!) ;5)P6S.D
Which dress should I wear? >G%o,9i
Which one should I wear? dUhY\v oQ
What should I put on? }9FSO9*&}
快换衣服。 3U0`,c\ao*
Hurry up and get dressed. BBev<
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) T
\_]^]>
Why? (干嘛?) 7Ve1]) u
把睡衣收好。 \pVXimam
Put those pajamas away! r4SXE\
G
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) lz?$f4TzA
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) S Em Q@1
我走了,妈妈。 |AozR ~
I'm leaving. Bye mom! h%uZYsK
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 2%_vXo=I
Study hard. (好好学习啊!) y]f"@9G#
I'll see you when I get back. 2I,^YWR
I'm taking off now. Kkm>e{0)AY
See you. T:=lz:}I
See you later. fSokm4]vg
今天我们逃学吧。 =Lf,?"S
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 XzEc2)0'v
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) eLfk\kk]Pc
Yeah, let's. (好哇,走吧!) XMxSQ B1
你毛衣穿反了。 ci?qT,&
You're wearing your sweater inside out. 0|{u{w@!`
You have your sweater on inside out. %yv<y+yP~
上下颠倒了。 ]d!
UJ&<?
It's upside down. qm"rY\:
别忘了扔垃圾呀。 ~=uWD&5B4
Don't forget to take out the garbage. ,Vt/(x-
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) K/|Z$4S
I won't. (忘不了!) A\HxDIU
今天该你扔垃圾了。 `ojoOB^L
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 mjW8Q\D
今天你干什么? aWR}R>E
What are you doing today? YTUZoW2
What are you doing today? (今天你们干嘛?) H}hiT/+$
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) =4FXBPoQK
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ;wz^gdh;
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 2#c<\s|C
Hurry up or we'll be late. ww],y@da
快点儿,上学该迟到了。 R}*_~7r5
Hurry or you'll be late for school. +%ee8|\
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) @`q:IIgW
What time is it? (现在几点?) h4T5+~rw
你锁门了吗? Bu#VMkchJ
Did you lock the door? wAf\|{Vn
Have you locked the door? YQj 2
没忘了什么东西吧? @$[?z9ck"
Aren't you forgetting something? Brf5dT49
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) PoG-Rqe
I don't think so. (我想没有。) 6WXRP;!Q
都已经8点了! b4[bL2J$h1
It's already 8:00. H9YW
It's 8:00 already. Nn!+,;ut
我晚了! W*Zkc:{eB
I'm late! old(i:2
I'm late! (我晚了!) : y%d
Hurry up! (快点儿吧!) x!5'`A!W%
我得赶紧走! Vl&?U
I have to rush! ;:\<gVi:
I have to hurry (up)! fF7bBE)L/|
I have to get going! RI(DXWM|h
I have to get moving. Ya3C#=
你今天会回来得晚吗? (k5We!4[1
Are you gonna be late today? 0i!uUF
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) $w2u3-
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) |}BLF
几点回来? F \KjEl0
What time are you coming home? bDL,S?@
What time are you coming home? (几点回来?) aX)I3^ar
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ,JAx
?Xb
饭盒带了吗? M2OIBH4!
Have you got your lunch box? !dyXJQ
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) <>y;.@}Q
Yes, right here. (嗯,带了。) itBwCIj G
今天好像要下雨。 ON=@O
It might rain today. (^TF%(H
It might rain today. (今天好像要下雨。) J??-j
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) g
jDh?I
出门的时候,可别忘了锁门。 K1 EynU
I
Don't forget to lock the door when you leave. I>]oS(GNT
●从回家到就寝 [>8}J"
我回来了。 k/#&qC>]
I'm home. l;R%= P?'F
I'm home. (我回来了。) Z}mLLf E
Welcome back. (你回来了。) #U!
_U+K
I'm back! ObVGV
你回来了。 CZud&
<
Welcome home! 6Ypc`
Welcome back! Ql/cN%^j$
今天过得愉快吗? E ~Sb
Did you have a good time? ,?8qpEG~#+
今天怎么样? $q6BP'7
How did it go today? 7K,-01-:
How was your day? _x%7@.TB
我可以出去玩儿会儿吗? 8!O5quEc
Can I go out to play? uwzvb gup?
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) }vxw*8d?
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ~zCEpU|@N
我饿了。 iU$] {c2;A
I'm hungry. {.?ZHy\Rk
I'm hungry. (我饿了。) LClNxm2X
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) cv998*|X:
点心在哪儿? Ktb\ b w
Where are the snacks? xST8|H
Where are the snacks? (点心在哪儿?) (eI5_`'VC
They're in the cupboard. (在碗橱里。) JjPKR?[>
我去补习学校了啊。 PF)jdcX
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 adCU61t
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) `^u>9v-+'
Call when you finish. (下课后来个电话。) XG{{ 2f
能给我点儿零花钱吗? $$|rr G
May I have my allowance? F,W~,y
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) "-e
\p lKj
What do you want to buy? (你要买什么呀?) TSTl+W
真累啊! ]zj9A]i:a
I'm tired. nKPYOY8^
I'm exhausted. (我精疲力尽了) s)noo
I'm pooped. *俚语 `eE&