从起床到出门 ]s<[D$ <,
早晨好! _852H$H\
Good morning. oKuI0-*mR
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ;ub;lh 3
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) qLD
?juas
闹钟响了吗? uXn1
'K<'2
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 y
[}.yyye
Did the alarm clock buzz? 8A##\j)
Did the alarm clock ring? k\5c|Wq|g
该起床了! v[1aWv:
It's time to get up! ssfr}fzH
It's time to get up! (该起床了!) (A9Fhun
I don't wanna get up. (我真不想起。) <^#,_o,!
It's time to wake up! TM%|'^)
It's time to get out of bed. j eoz*Dz
It's time to get ready. ]d$8f
快点儿起床! d,k!qjf=r
Get up soon. p`olCp'
Get up soon. (快点儿起床!) cr7 }^s
I don't want to. (我真不想起。) 5_GYrR2
你醒了吗? J,'M4O\S
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 /:m->
T
Are you awake? (你醒了吗?) p|U?86t
I am now. (我刚醒。) <? q?Mn
你不舒服吗? Cio
1E-4
Are you feeling sick? -_=nDH
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) f,U.7E
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) <sb~ ^B
睡得好吗? =W(Q34
Did you sleep well? X_q\S g
Did you sleep well? (睡得好吗?) G/)O@Ugp
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) n@<YI
Did you sleep well? (睡得好吗?) V'z1
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) i1 }:8Unxf
能帮我关掉闹钟吗? G|bT9f$
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 f z'@_4hg
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) LBw1g<&
你终于起来了。 ^pp\bVh2Q]
You finally got up. I ce~oz)
You finally got up. (你终于起来了。) KI"#f$2&
I'm still sleepy. (我还困着呢!) l!D}3jD
今天是个好天! d[iQ`YW5
It's a nice day! g|o,uD
It's a nice day! (今天是个好天!) qU \w=
It sure is. (是不错啊。) Q*D;U[
It's a beautiful day! qqjwJ!@P
It's a wonderful day! lU8l}Ndz"
It's a great day! (p" %O
昨晚你熬夜了? 4>wP7`/+y
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 OIGY`
Did you go to bed late last night? Zu*F#s!tUI
把被子叠好。 m+=] m_
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 <$D`Z-6
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) &l}^iP'%!
昨天晚上你打呼噜了。 aC]$k'71
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 9)l$ aBa
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) #|uCgdi
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) )HEa<P^kJl
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 #]\Uk,mhZB
我做了个可怕的梦。 ^
gdaa>L
I had a nightmare. )*u8/U
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) `}p0VmD{NE
It's all right now. (现在没事了。) on4HKeO
你一直没关灯啊。 iDpSj!x/_
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 mVj9 ,q0
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ./\@Km?
我得洗脸了。 y'3rNa]G1
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 /4y o`
该吃早饭了。 sU=H&D99
It's time to eat breakfast. D(~U6SR
It's time to have breakfast. %Tfbsyf%f
我还困着呢。 ]=\].% >
I'm still sleepy. ))qy;Q,
I'm still drowsy. C"y(5U)d
我还打哈欠呢。 dn&s*
I'm still yawning. #NQMy:JHD)
昨天的酒还没醒呢。 })'B<vq
I have a hangover. ,V7nzhA2
我是个夜猫子。 M`0V~P`^
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 S;Fi?M
I'm a night person. (我是个夜猫子。) {B~QQMEow
I'm not. (我可不是。) 9=s<Ld
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ko!)s
我是用咖啡来提神的。 R!HXhQ
Coffee wakes me up. lqy Qf$t
Coffee gets me going. y#`tgJ:
刷牙了吗? qv-8)MSr
Did you brush your teeth? m&d|t>3<
Have you brushed your teeth? &j;wCvE4+
我得梳梳头了。 ez7A4>/
I have to comb my hair. R8K&R\
穿什么好呢? %:i7s-0w
What should I wear? ;xy"\S]
What should I wear? (穿什么好呢?) [|v][Hwv
The red one. (穿红的吧!) \P[Y`LYL
Which dress should I wear? )j6~Wy@4
Which one should I wear? ]>!K3kB
What should I put on? }H53~@WP>
快换衣服。 oe^ I
Hurry up and get dressed. 9p]QM)M
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) HVRZ[Y<^
Why? (干嘛?) s9mx
把睡衣收好。 p#-Z4- `
Put those pajamas away! rm7ANMB:
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) [z:!j$K
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) &0d#Y]D4`
我走了,妈妈。 9gW|}&-
I'm leaving. Bye mom! _T60;ZI+^
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 'B|JAi?
Study hard. (好好学习啊!) 6%' QjwM_
I'll see you when I get back. MxKS4k
I'm taking off now. $z6_@`[
See you. GblA9F7
See you later. Y/F6\oh
今天我们逃学吧。 8|gIhpO?^
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 [+Iz@0q
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Zpt\p7WQ
Yeah, let's. (好哇,走吧!) *VCXihgo
你毛衣穿反了。 $t+,Tav
You're wearing your sweater inside out. Dm981t>wL
You have your sweater on inside out. 10Q ]67
上下颠倒了。 !aUs>1i
It's upside down. #mxPw
别忘了扔垃圾呀。 q])K,)
Don't forget to take out the garbage. }{Pp]*I<A
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ./Xz}<($8
I won't. (忘不了!) ROI7eU
今天该你扔垃圾了。 "Bkfoi
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 %UrueMEO
今天你干什么? g _9C*
What are you doing today? `bq<$e
What are you doing today? (今天你们干嘛?) w7L{_aom
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) b!t0w{^w
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) rI{; I DV
Okay, Okay. (知道了,知道了。) Z-%\
<zT
Hurry up or we'll be late. ic:zsuEm
快点儿,上学该迟到了。 G[ PtkPSJ
Hurry or you'll be late for school. lf|FWqqV
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 'ms-*c&
What time is it? (现在几点?) VD*6g%p
你锁门了吗? aqZi:icFa
Did you lock the door? 7sCG^&Y
Have you locked the door? [(i
没忘了什么东西吧? :U|1 xgB
Aren't you forgetting something? _;S-x
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) xK[ou'
I don't think so. (我想没有。) k=$TGqQY?
都已经8点了! tAd%#:K
It's already 8:00. ,L2ZinU:
It's 8:00 already. Wu/]MBM
我晚了! BKCiIfkZ
I'm late! 5Pc;5
o0C
I'm late! (我晚了!) au(D66VO
Hurry up! (快点儿吧!) r8?gD&