从起床到出门 ]}].Aq
早晨好! #&IrCq+
Good morning.
yW1N&$n
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 9 c9$cnQ
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 8A]8yX =
闹钟响了吗? 0'r}]Mws
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 >S`=~4
Did the alarm clock buzz? @HMH>;haE
Did the alarm clock ring? flqr["czwK
该起床了! _ymSo`IvR
It's time to get up! hs;|,r
It's time to get up! (该起床了!) d7b`X<=@s
I don't wanna get up. (我真不想起。) @q<h.#9
It's time to wake up! CPNV\qCY
It's time to get out of bed. hlV(jz
It's time to get ready. uGXvP(Pg'
快点儿起床! SGZYDxFC@
Get up soon. EJC}"%h
Get up soon. (快点儿起床!) um]*nXIr
I don't want to. (我真不想起。) 1_LKqBgo
你醒了吗? lY`WEu
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 "~=}&
Are you awake? (你醒了吗?) T<7}IH$6xE
I am now. (我刚醒。) E#m^.B-}
你不舒服吗? YK8l#8K
Are you feeling sick? gM1:*YK
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ~oSA&v4V
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) e[T3,2C
睡得好吗? XU}i<5
Did you sleep well? \)\n5F:Zu
Did you sleep well? (睡得好吗?) E5P.x^
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) nY1PRX\
Did you sleep well? (睡得好吗?) xP1D 9
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 8sDw:wTC
能帮我关掉闹钟吗? P!9-!+F"
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 e'npa*.e
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) ]nIVP
你终于起来了。 f~=e
You finally got up. /8_x]Es/
You finally got up. (你终于起来了。) p|;#frj
I'm still sleepy. (我还困着呢!) E?K(MT&@
今天是个好天! tx1TtWo
It's a nice day! _pS)bxw
It's a nice day! (今天是个好天!) gEVoY,}/-U
It sure is. (是不错啊。) k~<ORnda
It's a beautiful day! L-|7
&
It's a wonderful day! ;2BPEo>z9
It's a great day! P&o+ut:
昨晚你熬夜了? @d3yqA
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Vz,"vBds
Did you go to bed late last night? 9WoTo ,q
把被子叠好。 y>UQm|o<W
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 xWQQX
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) %I)*5 M6
昨天晚上你打呼噜了。 "[L+LPET
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 \@6w;tyi
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ,+n{xI2
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) = p2AK\
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 =cR=E{20
我做了个可怕的梦。 G8W^XD
I had a nightmare. ,tFLx#e#
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) OOus*ooo2
It's all right now. (现在没事了。) n)]u|qq
你一直没关灯啊。 NTM.Vj
-_h
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 kf",/?s2Z
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) P'5Q}7
我得洗脸了。 8`w#)6(V
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 HFj@NRE6
该吃早饭了。 Z=s]@r
It's time to eat breakfast. #k)J);&ZA
It's time to have breakfast. 8g_GXtn(z
我还困着呢。 /Q9iO&Vu
I'm still sleepy. @2A&eLwLH
I'm still drowsy. ZoKX ao
我还打哈欠呢。 lS`VJA6l.
I'm still yawning. 5fhe{d"si
昨天的酒还没醒呢。 y"0!7^
I have a hangover. 1QuR7p
我是个夜猫子。 Je~Ybh
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 a: OuDjFp
I'm a night person. (我是个夜猫子。) O:O
+Q!58
I'm not. (我可不是。) K06&.>v_
I'm a morning person. (我喜欢早起。) |S VL%agZ
我是用咖啡来提神的。 .[:*bo3
Coffee wakes me up. >9]i#So^
Coffee gets me going. =dI2j@}c
刷牙了吗? w=75?3c7 F
Did you brush your teeth? `zRm
"G
Have you brushed your teeth? lMBXD?,,J
我得梳梳头了。 V\o&{7!
I have to comb my hair. 7
S2QTRvH
穿什么好呢? Jq?"?d|:
What should I wear? 0N G<uZ
What should I wear? (穿什么好呢?) 1{X ;&y
The red one. (穿红的吧!) mo3HUXf}8
Which dress should I wear? , 8F(R%v
Which one should I wear? 6>B_ojj:
What should I put on? R~DZY{u+/$
快换衣服。 f'<MDLl
Hurry up and get dressed. CwVORf,uA
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) :|?nz$
Why? (干嘛?) 2aUy1*aM
把睡衣收好。 -NyfW+T={
Put those pajamas away! #2023Zo]
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 4U;6 2 jq
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ?R}a,k
我走了,妈妈。 zLxO\R!d
I'm leaving. Bye mom! @dzO{)
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) RMx$]wn_
Study hard. (好好学习啊!) j[fVF3v
I'll see you when I get back. u!As?AD.
I'm taking off now. Sb&[V>!2^
See you. $i+
1a0%n
See you later. #FBq8iJ
今天我们逃学吧。 l25E!E-'b
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 F`$V H^%V
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 8)D5loS
Yeah, let's. (好哇,走吧!) W~J>Srt
你毛衣穿反了。 lIg;>|'Z5&
You're wearing your sweater inside out. y%21`y&Os
You have your sweater on inside out. ^hhJ6E_W
上下颠倒了。 L`$MOdF{_
It's upside down. e.<$G'
别忘了扔垃圾呀。 1{8SKfMdP
Don't forget to take out the garbage. k#I4^
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) S'NZb!1+
I won't. (忘不了!) ?]'Rz\70
今天该你扔垃圾了。 a+TlZE>8
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ^;b$`*M1
今天你干什么? 9nFPGIz+
What are you doing today? J2BW>T!tuw
What are you doing today? (今天你们干嘛?) )2|'`
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) gF@51K
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ))"
*[
Okay, Okay. (知道了,知道了。) ;hz"`{(JY
Hurry up or we'll be late. "(6]K}k@
快点儿,上学该迟到了。 9OeY59
:
Hurry or you'll be late for school. 3d^zLL
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) ;IC :]Zu
What time is it? (现在几点?) =y; tOdj
你锁门了吗? {%(_Z`vI
Did you lock the door? T#.5F7$u
Have you locked the door? c]`}DH,TJ
没忘了什么东西吧? :*aBiX"
Aren't you forgetting something? $6~D 2K
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) OAu?F}O
I don't think so. (我想没有。) fLj#+h-!
都已经8点了! Vx5ioA]{
It's already 8:00. fZ2>%IxG}
It's 8:00 already. j$ h.V#1z
我晚了! }yup`R
I'm late! 3;(6tWWLT
I'm late! (我晚了!) KLW#+vZ
Hurry up! (快点儿吧!) S3V3<4CB
我得赶紧走! @B;2z_Y!l
I have to rush! !Pf_he
I have to hurry (up)! >=|Dir
I have to get going! sW[8f
Z71
I have to get moving. *ip2|2G$
你今天会回来得晚吗? C%LRb{|d
Are you gonna be late today? D2 o,K&V
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) HS"E3s8
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ]iewukB4
几点回来? isaDIl;L/
What time are you coming home?
NIcPjo
What time are you coming home? (几点回来?) xS%Z
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) T^3_d93}d
饭盒带了吗? XK[cbVu
Have you got your lunch box? zKr\S|yE
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 99%oY
Yes, right here. (嗯,带了。) A;nrr1-0
今天好像要下雨。 5mwtlC':l?
It might rain today. :kUZNw'Bi
It might rain today. (今天好像要下雨。) vtyk\e)
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) g9>
0N#<
出门的时候,可别忘了锁门。 V)M+dhl
Don't forget to lock the door when you leave. Q}p+/-U\
●从回家到就寝 }D_h*9
我回来了。 ~|e?@3_G
I'm home. RG [*:ReB9
I'm home. (我回来了。) OOy]:t4 /
Welcome back. (你回来了。) .
:Q[Z
I'm back! i3~"qbU%z[
你回来了。 [5
Mt,skC:
Welcome home! HS3]8nJW
Welcome back! T
`x:80
今天过得愉快吗? X{A|{ u=
Did you have a good time? zr~hGhfq
今天怎么样? '_& Xemz
How did it go today? .LDK+c
How was your day? tbHU(#~
我可以出去玩儿会儿吗? ~1xln?Q
Can I go out to play? _-aQ.p ?T
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) +}H2|vP
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) lub(chCE[
我饿了。 _5'OQ'P2
I'm hungry. R I Bj9kd
I'm hungry. (我饿了。) OfC0lb:c
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) s&