从起床到出门 e*2^
早晨好! l+9RPJD/:
Good morning. H?=W]<!W{y
Good morning, John. (早晨好,约翰。) :1A:g^n
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) W3,r@mi^s7
闹钟响了吗? Ddr.6`VJ
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 gAD f9x"b
Did the alarm clock buzz? |*NLWN.ja)
Did the alarm clock ring? |dgiW"tUm
该起床了! F9
r5 Z
It's time to get up! h9QM
nH'
It's time to get up! (该起床了!) SaXt"Ju,AH
I don't wanna get up. (我真不想起。) EHwb?{
It's time to wake up! klUV&O+=%
It's time to get out of bed. ^
8 }P_
It's time to get ready. K1 "HJsj
快点儿起床! yMN JHiE/
Get up soon. TRi'l #m4
Get up soon. (快点儿起床!) ,Vi_~b
I don't want to. (我真不想起。) mD9Iao%4~
你醒了吗? |Q/LC0?
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 .b,\.0N
Are you awake? (你醒了吗?) JKZVd`fF
I am now. (我刚醒。) G`!,>n 3
你不舒服吗? a51(ySC}<s
Are you feeling sick? ;\7`G!q
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) I6^y` 2X
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) |HycBTN#E
睡得好吗? OkciL]
Did you sleep well? A;;#]]48
Did you sleep well? (睡得好吗?) D`p2a eI
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) -s0SQe{!_
Did you sleep well? (睡得好吗?) p%$r\G-x
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) bo=H-d|
能帮我关掉闹钟吗? ~rV $.:%va
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 [)I^v3]U
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) wO,qFY
你终于起来了。 +S~ u ,=
You finally got up. jr`T6!\
You finally got up. (你终于起来了。) ]Ozz"4Z
I'm still sleepy. (我还困着呢!) E{Wn&?i>A
今天是个好天! k9
r49lb
It's a nice day! c +]r
It's a nice day! (今天是个好天!) I0F[Z\U
It sure is. (是不错啊。) ~T@E")uR
It's a beautiful day! Yb5U^OjyJ
It's a wonderful day! f!+d*9
It's a great day! x<l 5wh
昨晚你熬夜了? WfO E I1
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 z -?\b^
Did you go to bed late last night? ^VYR}1Mw
把被子叠好。 cIO/8D#zU
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 }@bp v
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) %g7j7$c
昨天晚上你打呼噜了。 16Qu{K
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 D\G 8p;
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) r.?dT |A
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) a0ms9%Y;Q[
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 pss')YP.
我做了个可怕的梦。 UT@Qo}:
I had a nightmare.
@>z.chM;
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) F[coa5
It's all right now. (现在没事了。) eYv^cbO@:
你一直没关灯啊。 Tcy9oYh!Pn
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 &5HI
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) yFAUD
ro
我得洗脸了。 w_U#z(W3l
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 W
_[9
该吃早饭了。 S8v,'Cc
It's time to eat breakfast. ^X#)'\T
It's time to have breakfast. :30daKo
我还困着呢。 w8+phN(-M
I'm still sleepy. d*u3]&?x&f
I'm still drowsy. %;wDB2k*
我还打哈欠呢。 z/j*zU
`
I'm still yawning. 6R2F,b(_
昨天的酒还没醒呢。 ra
,.vJuT
I have a hangover. ]:#W$9,WL
我是个夜猫子。 t[HsqnP
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 pgUjje>#
I'm a night person. (我是个夜猫子。) *>GRU8_}
I'm not. (我可不是。) D=f$-rn
I'm a morning person. (我喜欢早起。) Y|#<kS
我是用咖啡来提神的。 Zirp_[KZ%
Coffee wakes me up. cNKGEm
;z
Coffee gets me going. ocS}4.a@
刷牙了吗? RdjoVCf
Did you brush your teeth? \+
Ese-la
Have you brushed your teeth? |]HA@7B
我得梳梳头了。 +Lr`-</VF
I have to comb my hair. Eg4&D4TGp
穿什么好呢? Q*f0YjH!
What should I wear? Rto/-I0l
What should I wear? (穿什么好呢?) xgsEe3|
The red one. (穿红的吧!) /+<G@+(
Which dress should I wear? 6 G,cc
Which one should I wear? zo
]-,u
What should I put on? V\c`O
快换衣服。 IUG}Q7w5
Hurry up and get dressed. X2 <fS~m
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ;+3@S`2r
Why? (干嘛?) /*6[Itm_h
把睡衣收好。 L8pKVr
Put those pajamas away! ihct~y-9W
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ?5[$d{ Gjl
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) !6 kn>447Y
我走了,妈妈。 3z k},8fu
I'm leaving. Bye mom! K,bX<~e5
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) v# fny
Study hard. (好好学习啊!) _GoFwVO
I'll see you when I get back. T0o0_R
I'm taking off now. 7?y([i\y
See you. =QwT)KRB%
See you later. dA#'HMh@
今天我们逃学吧。 Nc^:v/(P
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 }+:X= @Z@
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 7Zft]C?|@
Yeah, let's. (好哇,走吧!) x45F-w{
你毛衣穿反了。 |lIgvHgg
You're wearing your sweater inside out. NiVZ=wEp,
You have your sweater on inside out. 5z.Y}
上下颠倒了。 Xag#ZT
It's upside down. C)cuy7<
别忘了扔垃圾呀。 u&j_;Y !6
Don't forget to take out the garbage. .07kG]
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Xk :_aJ
I won't. (忘不了!) 3'55!DE
今天该你扔垃圾了。 &!>.)I`
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 Rf!$n7& \
今天你干什么? \XbCJJP
What are you doing today? ! ^aJS'aq
What are you doing today? (今天你们干嘛?) qjN*oM,
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) Z>.('
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 9$ixjkIg
Okay, Okay. (知道了,知道了。) .aC/ g?U
Hurry up or we'll be late. 6"2IV
快点儿,上学该迟到了。 q3u:Tpn4%
Hurry or you'll be late for school. ,/eAns`ZU
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 2}9M7Z",2
What time is it? (现在几点?) 6^ ,;^
你锁门了吗? %\1W0%w
Did you lock the door? %d0BQ|
Have you locked the door? X(;WY^i!
没忘了什么东西吧? N1JM[<PP
Aren't you forgetting something? cE*d(g
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) .6pVt_f0/
I don't think so. (我想没有。) 50Ov>(f@7
都已经8点了! K#x|/b'5d
It's already 8:00. 2zkOs:
It's 8:00 already. =<r1sqf
我晚了! "BC;zH:
I'm late! 7J|nqr`>t
I'm late! (我晚了!) acow
Hurry up! (快点儿吧!) ey`E
E/WV
我得赶紧走! "|/Q5*L
I have to rush! Wfsd$kN6{
I have to hurry (up)! O-n JuZJgX
I have to get going! [`!%u3
I have to get moving. RVh{wg
你今天会回来得晚吗? Pk`3sfz
Are you gonna be late today? 8-x)8B
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) X?'pcYSL
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) [G"Va_A8
几点回来? mpd?F'V
What time are you coming home?
,: qk+
What time are you coming home? (几点回来?) a[E}o<{
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) a2eE!I
饭盒带了吗? qTe@?j
Have you got your lunch box? /])P{"v$^
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) |u+!CR
Yes, right here. (嗯,带了。) 9u%(9Ae
今天好像要下雨。 H'&[kgnQ@
It might rain today. -[[(Zx
It might rain today. (今天好像要下雨。) 7\yh<?`V8
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) Sv!JA#Ag
出门的时候,可别忘了锁门。 x7/";L>
Don't forget to lock the door when you leave. }d%Fl}.Ez
●从回家到就寝 \85~~v@
我回来了。 T@a|*.V
I'm home. M[(pLYq:
I'm home. (我回来了。) $dG:29w
Welcome back. (你回来了。) ~EU\\;1Rmq
I'm back! R[OXYHu
你回来了。 1:J+`mzpl
Welcome home! w1eFm:'
Welcome back! *q+X?3
今天过得愉快吗? PlCj<b1D:
Did you have a good time? <,D*m+BWn
今天怎么样? *D.Ajd.G
How did it go today? ]'pL*&"X
How was your day? dg_w$#
我可以出去玩儿会儿吗? Y(R.<LtY
Can I go out to play? L@Q+HN
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) !;0K=~(Y^
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ]J@-,FFC
我饿了。 lnRL^ }
I'm hungry. Y=5P=wE
I'm hungry. (我饿了。) [v\m)5
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) lc3Gu78 A/
点心在哪儿? _n_()at)
Where are the snacks? +}PN+:yV
Where are the snacks? (点心在哪儿?) d</F6aM\
They're in the cupboard. (在碗橱里。) 'gHg&E9E&
我去补习学校了啊。 Kxg@( Q
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 ~H1<