从起床到出门 *;Dd:D9
早晨好! iUi{)xa2
Good morning. xYc)iH6&
Good morning, John. (早晨好,约翰。) |rH;}t|un
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) /YR*KxIx
闹钟响了吗? XPd>DH(Yc
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 49bzHEqZ
Did the alarm clock buzz? x|_%R
v
Did the alarm clock ring? m}T^rX%m_
该起床了! Id
*Gs>4U
It's time to get up! 'v*
=}k
It's time to get up! (该起床了!) Ra'0 ^4t
I don't wanna get up. (我真不想起。) }el.qZ
It's time to wake up! [N$da=`wv
It's time to get out of bed. $R2T)
It's time to get ready. e,={!P"f
快点儿起床! 0J_ AX
Get up soon. ?O8NyCeb7
Get up soon. (快点儿起床!) C (vi ns
I don't want to. (我真不想起。) ilw<Q-o4(
你醒了吗? [y\ZnoB
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 W'E!5T^
Are you awake? (你醒了吗?) 5z~Ji77!
I am now. (我刚醒。) $yIcut7
你不舒服吗? i6-q%%]6
Are you feeling sick? ?cG+rC%
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 5~<>h~yJ
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 6TbDno/!'
睡得好吗? fGcAkEstT!
Did you sleep well? .LEQ r)
Did you sleep well? (睡得好吗?) ';+;
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ?g}n$%*5y!
Did you sleep well? (睡得好吗?) #StD]d
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 9xB^dKM3
能帮我关掉闹钟吗? 4\pi<#X
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 RsIEY5Q
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) HW|c -\tS
你终于起来了。 K?BWl:^x
You finally got up. ~q?IG5s*Z
You finally got up. (你终于起来了。) rwtSn?0z"
I'm still sleepy. (我还困着呢!) G-G!c2o
今天是个好天! :M`|*~V~$
It's a nice day! [zm&}$nnN
It's a nice day! (今天是个好天!) y+(<Is0w
It sure is. (是不错啊。) U_ V0
It's a beautiful day! MfJk`-%~
It's a wonderful day! 6.6~w\fR8
It's a great day! Sr)/
Mf
昨晚你熬夜了? P~#!-9?
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 \_!FOUPz(
Did you go to bed late last night? 0Q;T
<%U
把被子叠好。 ~B:Lai4"
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 @I]uK[qd
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) V8NJ0fF
昨天晚上你打呼噜了。 R#
8D}5[&
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ;} gvBI2e
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) k1L GT&
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) hAOXOj1
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 TIW6v4
我做了个可怕的梦。 )"WImf:*
I had a nightmare. 90k|W>
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 7WiVor$g-
It's all right now. (现在没事了。) Z"lL=0rY/
你一直没关灯啊。 e[ i&2mM
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 9u1_L`+b
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) O!d^v9hM,
我得洗脸了。 ^Xt9AM]e
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 7_S+/2}U*
该吃早饭了。 ve1jLjsB
It's time to eat breakfast. 1ScfX\F=
It's time to have breakfast. 'an{<82i
我还困着呢。 $B~a*zZ7
I'm still sleepy. K
*{C:Y
I'm still drowsy. (8GJLs 8
我还打哈欠呢。 PP. k>zsx
I'm still yawning. /Or76kE
昨天的酒还没醒呢。 |QAmN>7U
I have a hangover. 9=rYzA?)+
我是个夜猫子。 oFoG+H"&7\
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 3dcZ1Yrn
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ,$}P<WZMu
I'm not. (我可不是。) m]Z+u e
I'm a morning person. (我喜欢早起。) >/6v`
8F
我是用咖啡来提神的。 ~SV;"e2N.
Coffee wakes me up. /#
0@C[9
Coffee gets me going. eY\tO"Hc
刷牙了吗? 0K 7-i+\#
Did you brush your teeth? OMJr.u
Have you brushed your teeth? eP&K]#
我得梳梳头了。 #@2 `^1
I have to comb my hair. q<oA%yR
穿什么好呢? EQ?4?
What should I wear? 66:|)
What should I wear? (穿什么好呢?) sFSrMI#R
The red one. (穿红的吧!) x[WT)
Which dress should I wear? @a%,0Wn
Which one should I wear? PA`b~Ct
What should I put on? {EW}Wd
快换衣服。 RvDqo d
Hurry up and get dressed. #xYkG5`lm
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) MMhd -B1O&
Why? (干嘛?)
gJs~kQU
把睡衣收好。 ~+l%}4RZ
Put those pajamas away! IdzF<>;W
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) h=`rZC
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) j|lg&kN
我走了,妈妈。 O-|RPW}
I'm leaving. Bye mom! Qksw+ZjY#{
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) g=i|D(".
Study hard. (好好学习啊!) %6Hn1'7+v
I'll see you when I get back. 1;? L:A
I'm taking off now. cTRCQ+W6:
See you. @3VL
_g:
See you later. +Tq
_n@
今天我们逃学吧。 -BEPpwb<g
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 U> q&+: +
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) <@JU0Z"a=
Yeah, let's. (好哇,走吧!) J3$`bK6F6
你毛衣穿反了。 YI%S)$
You're wearing your sweater inside out. Wz=ZhE9g
You have your sweater on inside out. tvFJ^5
上下颠倒了。 X 8[T*L.
It's upside down. !Z4,UTu|Q
别忘了扔垃圾呀。 {pE")O7~P
Don't forget to take out the garbage. 3m
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ;v*$6DIC5
I won't. (忘不了!) 8yA: C
今天该你扔垃圾了。 Z?O aY4
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 <Y9((QSM4
今天你干什么? ]aXCi"fMs
What are you doing today? $ZH$x3;
What are you doing today? (今天你们干嘛?) -Q<3Q_
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ;WO/xA-#
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) b~y1'|}g
Okay, Okay. (知道了,知道了。) Q!zg=_z-
Hurry up or we'll be late. <dLdSEw
快点儿,上学该迟到了。 _t'Kj\
Hurry or you'll be late for school. g\OPidY
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) !!%vs
6
What time is it? (现在几点?) i/NY86A
你锁门了吗? BO5F6lyQ0P
Did you lock the door? O}*[@uv/
Have you locked the door? GG/~)^VMe
没忘了什么东西吧? `7LN?-
T
Aren't you forgetting something? i:ZpAo+Z{
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) (S&X??jfB5
I don't think so. (我想没有。) xbxU`2/
都已经8点了! w*e O9k
It's already 8:00. %1 9TJn%J$
It's 8:00 already. ,3qi]fFLMe
我晚了! bT@3fuL4
I'm late! H
:}|UW
I'm late! (我晚了!) 6(f[<V!r
Hurry up! (快点儿吧!) =.#*MYB.l
我得赶紧走! aF;QSI
I have to rush! f5IO<(:E^
I have to hurry (up)! >t.2!Z_RQ
I have to get going! \Se>u4~L
I have to get moving. hug8Hhf_&
你今天会回来得晚吗? J0~Ha u
Are you gonna be late today? P#Z$+&)b)s
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) <*<7p{x
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) =P!SN]nFeP
几点回来? MS%xOB*6
What time are you coming home? m/5:-xL31
What time are you coming home? (几点回来?) .Vj;[p8
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) v<,?%(g)7
饭盒带了吗? f>g>7OsD]
Have you got your lunch box? ~M6Q8Y9
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) CTv-$7#
Yes, right here. (嗯,带了。) 9He>F7J:p'
今天好像要下雨。 ExqI=k`Zs
It might rain today. CaX&T2(
It might rain today. (今天好像要下雨。) J GnL[9P_
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) RcitW;{|Kg
出门的时候,可别忘了锁门。 v4kk4}lE
Don't forget to lock the door when you leave.
S=!3t`
●从回家到就寝 V7.xKmB
我回来了。 i9[=x(-@
I'm home. s
de|t
I'm home. (我回来了。) 'oBT*aL
Welcome back. (你回来了。) BaIH7JLZ8
I'm back! &uI`Xq.
你回来了。 EtK,C~C}8
Welcome home! !run3ip`Z
Welcome back! ZP61T*n
今天过得愉快吗? W6_/FkO
Did you have a good time? N%'=el4L
今天怎么样? J)D/w[w
How did it go today? -&oJ@Aa
How was your day? 6":=p:PT.
我可以出去玩儿会儿吗? SxcNr5F
Can I go out to play? m!L&_Z|j
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) c7.%Bn,
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) U@x5cw:
我饿了。 C
vfm ,BL
I'm hungry. N1`/~Gi
I'm hungry. (我饿了。) a^t#kdT
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) Z%Q[W}iD
点心在哪儿? %b<cJ]F
Where are the snacks? pwU
l&hwte
Where are the snacks? (点心在哪儿?) #)QR^ss)iw
They're in the cupboard. (在碗橱里。) fl*]ua
我去补习学校了啊。 gF,9Kv~
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 gTcLS|&