从起床到出门 s
v}o%
早晨好! vm
y?8E6+
Good morning. _R 6+bB$
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ySEhi_)9^
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) +.u)\'r;h
闹钟响了吗? 1ae,s{|
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 GV"Hk E;
Did the alarm clock buzz? VX<jg #(
Did the alarm clock ring? '!wI8f
该起床了! tDk !]
It's time to get up! wVms"U.
It's time to get up! (该起床了!) ^UEExjf
I don't wanna get up. (我真不想起。) |{a`,%mw
It's time to wake up! "7&DuF$s)
It's time to get out of bed. 6?C|pO
It's time to get ready. 1'G&PX
快点儿起床! n8dJ6"L<"
Get up soon. |\W9$V
Get up soon. (快点儿起床!) x #Um`
I don't want to. (我真不想起。) Pzl2X@{ %
你醒了吗? sD!)= t_
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 nH=8I~jp
Are you awake? (你醒了吗?) 2`?58&
I am now. (我刚醒。) ip`oL_c
你不舒服吗? jrl'?`O
Are you feeling sick? y|7sh
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ~.*G%TW &V
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) .a0]1IkatV
睡得好吗? P,}cH;w6Ck
Did you sleep well? fUg<+|v*
Did you sleep well? (睡得好吗?) 5>e#SW
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) DQ86(4e*g#
Did you sleep well? (睡得好吗?) S1Nwm?z
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) Ddr.kXIpo
能帮我关掉闹钟吗? 2.>WR~\
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Sz_{ #-
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) Z?);^m|T
你终于起来了。 o;zU;pkB
You finally got up. @|jLw($Ly
You finally got up. (你终于起来了。) PXRkK63
I'm still sleepy. (我还困着呢!) fK %${
今天是个好天! u Sl&d
It's a nice day! u3B[1Ae:K
It's a nice day! (今天是个好天!) YXi'^GU@
It sure is. (是不错啊。) h|T_
k
It's a beautiful day! %tOGs80_{
It's a wonderful day! C;UqLMrOI
It's a great day! WP5QA8`3
昨晚你熬夜了? YcaomPo
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 e` QniTkT
Did you go to bed late last night? @F-InfB8.
把被子叠好。 Vx<`6uv
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 XB.xIApmy
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) $\w<.)"#
昨天晚上你打呼噜了。 <Pm!#)-g9
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 b:M1P&R
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) 5p}ri,Y<
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 0{q>'dv
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ,dR<O.{0
我做了个可怕的梦。 :< d.
I had a nightmare. I0qSx{K
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 0'QX*xfa>
It's all right now. (现在没事了。) d5z=fH9
你一直没关灯啊。 2&,jO+BqE@
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 tpY]Mz[J
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) "?X,);5S
我得洗脸了。 A5\00O~
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 X9-WU\?UC
该吃早饭了。 nqFJNK]a
It's time to eat breakfast. ){I0
It's time to have breakfast. 7'~Oai~r
我还困着呢。 ;J>upI
I'm still sleepy. -91*VBrOd
I'm still drowsy. yd|ro G/
我还打哈欠呢。 Km)VOX[ZZ
I'm still yawning.
L* 0$x
昨天的酒还没醒呢。 a7fFp9l!
I have a hangover. @,:6wKMc
我是个夜猫子。 \`:nmFO(9
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 rsaN<6#_^Q
I'm a night person. (我是个夜猫子。) sy]hMGH:3W
I'm not. (我可不是。) x_+-TC4IXn
I'm a morning person. (我喜欢早起。) k',#T932x1
我是用咖啡来提神的。 %4QpDt
Coffee wakes me up. ;}dvc7
Coffee gets me going. s?5vJ:M
Xr
刷牙了吗? mp:xR ^5c
Did you brush your teeth? Ct<]('Hm(
Have you brushed your teeth? KL<,avC/
我得梳梳头了。 Ym8
V)
I have to comb my hair. D^Gs_z$['
穿什么好呢?
F%tV^$%
What should I wear? )yt_i'D}
What should I wear? (穿什么好呢?) (Qcd !!
The red one. (穿红的吧!) #
E{2 !Z
Which dress should I wear? yp!7^
Which one should I wear? [2P6XoI#
What should I put on? Q;xJ/4 Z"
快换衣服。 K0usBA
Hurry up and get dressed. )4e8LO
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) B6 yTD7
Why? (干嘛?) 11((b
把睡衣收好。 qN"Q3mU^h*
Put those pajamas away! }WV}in0
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) t+ vz=`
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) A`:a
T{j
我走了,妈妈。 (U B?UJc
I'm leaving. Bye mom! }|OwUdE!R9
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) S0'
ACt`
Study hard. (好好学习啊!) S
aH':UN
I'll see you when I get back. Q3I^(Ll"L
I'm taking off now. 2;w`W58
See you. `x]`<kS;
See you later. *6bO2LO"
今天我们逃学吧。 /os,s[w
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 }3}H}
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) aJ"m`5]=%
Yeah, let's. (好哇,走吧!) *N&~Uq^
你毛衣穿反了。 % aqP{mOO
You're wearing your sweater inside out. |E9'ii&?B
You have your sweater on inside out. ^)UX#D3b
上下颠倒了。 6Vj=SYK
It's upside down. @GWJq
3e
别忘了扔垃圾呀。 g.*DlD%%
Don't forget to take out the garbage. M5kw3Jy 5
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) CUN1.i<pk8
I won't. (忘不了!) +P=IkbxAO
今天该你扔垃圾了。 .|e8v _2J
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 kW7$Gw]-
今天你干什么? 4:9N]1JCb
What are you doing today? !T#EkMM
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 1{AK=H')
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) jx{wOb~oO)
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) |[)n.N65=
Okay, Okay. (知道了,知道了。) Y:R*AOx
Hurry up or we'll be late. ni85Ne$
快点儿,上学该迟到了。 IG Ax+3V
Hurry or you'll be late for school. 4nrn
Npf`b
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) EO`eg]
What time is it? (现在几点?) ?2%;VKN4
你锁门了吗? a D+4uGN
Did you lock the door? wJZuJ(
Have you locked the door? O.DO,]Uh
没忘了什么东西吧? {e5DQ 21.
Aren't you forgetting something? iax0V
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) bd\%K`JQ{
I don't think so. (我想没有。) s1]m^,
都已经8点了! yv|`A2@9
It's already 8:00. f_2(`T#
It's 8:00 already. K3iQ/j~a q
我晚了! bC/Ql
I'm late! Ew JNpecX
I'm late! (我晚了!) TM5 Y(Q*
Hurry up! (快点儿吧!) EsS$th)d
我得赶紧走! L54]l^ls>
I have to rush! 61w
({F
I have to hurry (up)! ob;O,&e0>
I have to get going! n?778Wo}
I have to get moving. _G&gF.|
你今天会回来得晚吗? jU-aa+
Are you gonna be late today? %Gl1Qi+Po_
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) edo+ o{^
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) nMK$&h,{
几点回来? k1.%ZZMM
What time are you coming home? c'>_JlG~
What time are you coming home? (几点回来?) f`)*bx
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) #W&o]FAA3y
饭盒带了吗?
O7CW#F
Have you got your lunch box? *M)M!jTv
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) ?rjB9AC_;t
Yes, right here. (嗯,带了。) JW!.+
Q
今天好像要下雨。 \(RD5@=!4#
It might rain today. +n<W#O%
It might rain today. (今天好像要下雨。) "x vizvR
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) U:z5`z!
出门的时候,可别忘了锁门。 ]q~bi<E9W
Don't forget to lock the door when you leave. n@L@pgo%~
●从回家到就寝 U\u07^h[
我回来了。 snWe&