从起床到出门 y[b8rv
早晨好! (u tP@d^
Good morning. s~OcL 5
Good morning, John. (早晨好,约翰。) =w3A{h"^
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) G' U_I
闹钟响了吗? 6/<Hx@r (
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 0d+n[Go+S
Did the alarm clock buzz? f&CQn.K"
Did the alarm clock ring? L-(bw3Yr>
该起床了! gY7sf1\wX
It's time to get up! >5t!
Xt
It's time to get up! (该起床了!) 1 iox0
I don't wanna get up. (我真不想起。) 3@" :&
It's time to wake up! M-t9M~
It's time to get out of bed. H4ie$/[$8
It's time to get ready. $IQPB_:
快点儿起床! eKOEOm+
Get up soon.
uF<34
Get up soon. (快点儿起床!) O7 ;=g!j
I don't want to. (我真不想起。) +6uf6&.@~
你醒了吗? )h@PRDI_
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 6:(s8e
Are you awake? (你醒了吗?) #QFz /6
I am now. (我刚醒。) _;3,
你不舒服吗? pFH.beY
Are you feeling sick? zr!7*,
p
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 93*d:W8Vr
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) G_1r&[N3
睡得好吗? <eXGtD
Did you sleep well? )B]s.w
Did you sleep well? (睡得好吗?) j4;^5
Dy^
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) '9!_:3[d\]
Did you sleep well? (睡得好吗?) (#y2RF8j
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) __b4dv
能帮我关掉闹钟吗? $1ovT8
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 M d4Q.8
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) GTLS0l)
你终于起来了。 '1D$ ;
You finally got up. t]SB.ja
You finally got up. (你终于起来了。) -+[Lc_oNPx
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ;j9%D`u<
今天是个好天! *OA(v^@tx7
It's a nice day! 6CFnE7TQf
It's a nice day! (今天是个好天!) nFJW\B&(`
It sure is. (是不错啊。) f+9eB
It's a beautiful day! ;t*SG*Vi
It's a wonderful day! 6?u`u t
It's a great day! +rv##Z
昨晚你熬夜了? |mKohV qr
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 :,l16{^
Did you go to bed late last night? VEy]vr}
把被子叠好。 H{n:R *
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 rQl9SUs
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) lW5Lwyt8
昨天晚上你打呼噜了。 E0I/]0
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 _]@u)$
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) cD]H~D}M
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) +\ftSm>
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 el2Wk@*
我做了个可怕的梦。 &?y@`',a0{
I had a nightmare. Y-bTKSn
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) +ZbNSN=
It's all right now. (现在没事了。) VLV]e_D6s
你一直没关灯啊。 pnuo;r s
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ~qZ6I)?
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) $e+4Kt
,
我得洗脸了。 :4AIYk=q
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 CmXLD} L_x
该吃早饭了。 VWzQXo
It's time to eat breakfast. FdE?uw
It's time to have breakfast. hrnE5=iY
我还困着呢。 &Y^4>y%
I'm still sleepy. NxF:s,a6
I'm still drowsy. W! $U{=
我还打哈欠呢。 x:0swZ5Z
I'm still yawning. AM=> P7
昨天的酒还没醒呢。 k6"(\d9o
I have a hangover. F5X9)9S
我是个夜猫子。 :
jkO
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 C7F\Y1Wj
I'm a night person. (我是个夜猫子。) OCu_v%G0
I'm not. (我可不是。) gbYM1guiD
I'm a morning person. (我喜欢早起。) `^#4okg]
我是用咖啡来提神的。 =~J VU
Coffee wakes me up. iDcTO}
Coffee gets me going. Zj -#"Gm
刷牙了吗? adu6`2*$
Did you brush your teeth? gs!'*U)
Have you brushed your teeth? _`p-^I
我得梳梳头了。 O[= L#wi
I have to comb my hair. W0MgY%Qv[
穿什么好呢? lv?`+tU2_
What should I wear? @?e~l:g})g
What should I wear? (穿什么好呢?) TO]7cC
The red one. (穿红的吧!) $gnrd~v4e
Which dress should I wear? {96MfhkeBv
Which one should I wear? :[+8(~| za
What should I put on? [>mH
快换衣服。 D}
B?~Lls
Hurry up and get dressed. ~ Rk.x
+
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) sCw>J#@2>
Why? (干嘛?) UF^[?M =
把睡衣收好。 EVLL,x.~:z
Put those pajamas away! w0;4O)H$O
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 7[P-;8)tq
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) x2t&Wpvt
我走了,妈妈。 sN8pwRj b
I'm leaving. Bye mom! S`YT"|~
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) I!?Xq
Study hard. (好好学习啊!) wbJBGT{sm
I'll see you when I get back. HI{q#
I'm taking off now. F?tWx+N<{
See you. q6rkp f,Tl
See you later. EpO2%|@
今天我们逃学吧。 @5wc 3y
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 "f
89
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) FRR05%K
Yeah, let's. (好哇,走吧!) u=Ik&^v
Wq
你毛衣穿反了。 ,\iXZ5"R
You're wearing your sweater inside out. )#z{P[X^
You have your sweater on inside out. 7b08Lo7b
上下颠倒了。 \"$P :Uv
It's upside down. p?#T^{Quz~
别忘了扔垃圾呀。 %y9sC1T
Don't forget to take out the garbage. L7{}`O/g7
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 5qH*"i+|s
I won't. (忘不了!) ;v\s 7y
今天该你扔垃圾了。 n%29WF6Zf
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 q
8sfG ;)
今天你干什么? 4v/MZ:%C`
What are you doing today? l!XCYg@67
What are you doing today? (今天你们干嘛?) @Ol(:{<
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) t O.5
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) Ph]b6
Okay, Okay. (知道了,知道了。) NA2={RB;
Hurry up or we'll be late. qJT/48lf_
快点儿,上学该迟到了。 pt"9zkPj
Hurry or you'll be late for school. OnE%D|Tq=
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) "[P3b"=gW
What time is it? (现在几点?) 5PZ!ZO&
你锁门了吗? >U`G3(#7S
Did you lock the door? aL[6}U0 (}
Have you locked the door? pl3ap(/
没忘了什么东西吧? Lu6g`O:['
Aren't you forgetting something? B(1-u!pz
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) O6/ vFEB
I don't think so. (我想没有。) q\?p' i
都已经8点了! `XH0S`B
It's already 8:00. Z" ;q w
It's 8:00 already. L(C`<iE&3
我晚了!
;AJQ2
I'm late! 8Yk*$RR9
I'm late! (我晚了!) @%x2d1FS
Hurry up! (快点儿吧!) nS3Aadm
我得赶紧走! d/yF}%0QI
I have to rush! pD({"A.x9z
I have to hurry (up)! ,DE>:ARZ
I have to get going! OWwqCPz.
I have to get moving. l+ >eb
你今天会回来得晚吗? JMt*GFd
Are you gonna be late today? OS;
T;
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) @:Zk,
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) P~{8L.w!>W
几点回来? sw}O g`U
What time are you coming home? 6Ot~Q
What time are you coming home? (几点回来?) V6P-?Nd
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 8>[g/%W
饭盒带了吗? YX-~?Pl
Have you got your lunch box? PlH~um[J
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) -!_8>r;Q4
Yes, right here. (嗯,带了。) 3%?tUt
今天好像要下雨。 }~+,x#
It might rain today. 2%fIe
It might rain today. (今天好像要下雨。) 2lsUCQI;
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) Sp X;nH-D
出门的时候,可别忘了锁门。 aA#79LS
Don't forget to lock the door when you leave. ~5&4s
●从回家到就寝 1b1Ab
zN
我回来了。 Q
>/,QX
I'm home. seEo)m`d
I'm home. (我回来了。) T%) E!:}v
Welcome back. (你回来了。) {>1FZsR49t
I'm back! ?v
M9
!
你回来了。 ecs 0iW-,
Welcome home! +`GtZnt#
Welcome back! ,9bnR;f\
今天过得愉快吗? %\<b{x# G
Did you have a good time? ^C'0Y.H S
今天怎么样? B ktRA
How did it go today? SdYf^@%}F
How was your day? =${.*,o
我可以出去玩儿会儿吗? o p9dYjG7
Can I go out to play? b*?u+tWP_
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) ?p@J7{a
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) `5@F'tKQ
我饿了。 K{ar)_V/
I'm hungry. 1`7zYW&L
I'm hungry. (我饿了。) "QdK
Md
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) To>,8E+GAb
点心在哪儿? nte?a e
Where are the snacks? K#Ck,Y"
Where are the snacks? (点心在哪儿?) lcZ.}
They're in the cupboard. (在碗橱里。) DO80HS3ZD
我去补习学校了啊。 =|agW.l
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 #_35bg4h{
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) >E<ib[vK[
Call when you finish. (下课后来个电话。) RN(I}]] a
能给我点儿零花钱吗? &kIeW;X
May I have my allowance? VGQ~~U7}@
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) @Iz]:@\cJ
What do you want to buy? (你要买什么呀?) uTR^K=Ve
真累啊! QnVr)4"
I'm tired. l@B9}Icq
I'm exhausted. (我精疲力尽了) V,_m>$Mo
I'm pooped. *俚语 )6)bI.BY
晚饭你想吃什么? pjFO0h_Y
What would you like for dinner? vv
,4n&D
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) ;_(f(8BO
How about steak? (吃牛排怎么样?) +>q#eUS)
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) :_R:>n9 p
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) Os"('@jd>
你能帮我准备餐具吗? :82h GU
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 ~'_cBJ
'XD
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) E7A!,A&>
I'd be happy to. (乐意之至。) m]2xOR_
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) {=[>N>"
晚饭做什么好呢? e NIzI]~
What should I make for dinner? ]X>yZec
What should I whip up for dinner? l\s!A&L
What should I cook for dinner? pIlEoG=[_
What should I fix for dinner? a<G&}|6
还是家好哇。 <