从起床到出门 T8,?\7)S9
早晨好! x_vaYUl)
Good morning. !>{`o/dZ
Good morning, John. (早晨好,约翰。) #?Z>o16,u
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) lV-b
闹钟响了吗? Wi
Mi0?$.
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ? -PRS.=%
Did the alarm clock buzz? #%xzy@`
Did the alarm clock ring? I]|X6
该起床了! Gvk)H$ni
It's time to get up! 1o. O]>
It's time to get up! (该起床了!) fG107{!g=
I don't wanna get up. (我真不想起。) E
{$Jk]c
It's time to wake up! l.c*,9
It's time to get out of bed. )B86
It's time to get ready. SM2QF
快点儿起床! tO$/|B74Bz
Get up soon. \Q"j^4
Get up soon. (快点儿起床!) ykv,>nSXLL
I don't want to. (我真不想起。) o.ntzN
你醒了吗? `<1o}r 7i
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 &>zzR$#1
Are you awake? (你醒了吗?) Wp"+\{@)
I am now. (我刚醒。) *"\QR>n
你不舒服吗? ]3xb Q1
Are you feeling sick? A{Jp>15AVg
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 7cTDbc!E-
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) roDE?7x1
睡得好吗? '%.:97
Did you sleep well? _yi`relcq-
Did you sleep well? (睡得好吗?) 5\MCk "R!
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) *w>dT
Did you sleep well? (睡得好吗?) #1-,s.)
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) RjC3wO::
能帮我关掉闹钟吗? uHj"nd13
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 W_:3Sj l'
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) \':'8:E
你终于起来了。 F<K;tt
You finally got up. uURm6mVt9:
You finally got up. (你终于起来了。) o
gec6u}
I'm still sleepy. (我还困着呢!) OIpkXM
今天是个好天! f;AQw_{
It's a nice day! iI|mFc|V
It's a nice day! (今天是个好天!) fhGI
It sure is. (是不错啊。) ^O#>LbM"x
It's a beautiful day! a<c]N:1
It's a wonderful day! rucgav
It's a great day! )k)HQcfjD
昨晚你熬夜了? S{HAFrkm7
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 <$6r1y*G
Did you go to bed late last night? z l?Gd4
把被子叠好。 ,E8:!r)6
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 *3.K; Ic;
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ZqtL4M~9
昨天晚上你打呼噜了。 )ry7a
.39b
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 aQjs5RbP~
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) }q<p;4<\F
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) GM_~2Er]
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 nHAET
我做了个可怕的梦。 =E6ND8l@2
I had a nightmare. uX82q.u_y
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) O;zq(/,-l
It's all right now. (现在没事了。) dY=]ES}`
你一直没关灯啊。 ~quof>
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 9:DT+^BB
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 3jSt&+
我得洗脸了。 x*H,eY3
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 <{ZDD]UGs0
该吃早饭了。 C K#^`w
It's time to eat breakfast. JRti2Mu
It's time to have breakfast. l k~VvRq
我还困着呢。 {}.M(nPtv;
I'm still sleepy. 1SAO6Wh
I'm still drowsy. olm0O (9
我还打哈欠呢。 1zNh&
"
I'm still yawning. ,>
Ya%;h2k
昨天的酒还没醒呢。 6zyxGJ(
I have a hangover. 4d x4hBd
我是个夜猫子。 ]|m?pt
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 +56N}MAs
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Z
"mqH
I'm not. (我可不是。) v2Ft=_*G|
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ,xSNTOJ
我是用咖啡来提神的。 1U)U {i7j
Coffee wakes me up. S_eD1iY2-
Coffee gets me going. dDu8n+(8 L
刷牙了吗? 7sX#6`t
Did you brush your teeth? As{Q9o5j/
Have you brushed your teeth? %I^schE*
我得梳梳头了。 /1y\EEc
I have to comb my hair. KPi_<LuK
穿什么好呢? t.rlC5
k
What should I wear? .8%&K0
What should I wear? (穿什么好呢?) D6I-:{ws
The red one. (穿红的吧!) ;S_Imf0$v
Which dress should I wear? R$Rub/b6
Which one should I wear? q!10G
What should I put on? "g5<j p
快换衣服。 uVth&4dh9
Hurry up and get dressed. "F[e~S#V*
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) @
^q}.u`
Why? (干嘛?) `uwSxt
把睡衣收好。 <)$e*HrI
Put those pajamas away! W-RqooEv
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ([ jm=[E^
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) A3Xfu$[u
我走了,妈妈。 ).32Im!;#R
I'm leaving. Bye mom! Od("tLIO}I
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) !#Pr'm/,mu
Study hard. (好好学习啊!) eK[9wEdn
I'll see you when I get back. og?L 9
I'm taking off now. [-0=ZKH?
See you. {1"kZL
See you later. |jI|},I
今天我们逃学吧。 wzj:PS
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 F05]6NVv
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) j6d{r\!$4
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 5oe{i/#di
你毛衣穿反了。 J[{ R:l\
You're wearing your sweater inside out. kp-`_sDg
You have your sweater on inside out. XZ=%XB:?
上下颠倒了。 \IhHbcF`d
It's upside down. bXz*g`=;
别忘了扔垃圾呀。 /pC60y}O0
Don't forget to take out the garbage. v=_Ds<6n
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) (GoxiX l
I won't. (忘不了!) OI,F,4e
今天该你扔垃圾了。 Q 5&|1m Pb
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 J1R5_b
今天你干什么? k?}y@$[)
What are you doing today? P\y ZcL
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ^v&"{2
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) cte
Wl/v
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 58t_j54
Okay, Okay. (知道了,知道了。) k5|GN Y6a
Hurry up or we'll be late. SN 4JX
快点儿,上学该迟到了。 G|I}x/X"Q7
Hurry or you'll be late for school. t=\
ffpA
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) lot;d3}
What time is it? (现在几点?) y5j ;Daq
你锁门了吗? k]9y+WC2
Did you lock the door? n0FzDQt26
Have you locked the door? :(K JLa]
没忘了什么东西吧? QuBA'4ht
Aren't you forgetting something? 6st^-L
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ;*{Ls#
I don't think so. (我想没有。) (+nnX7V?I
都已经8点了! k/M{2Po+
It's already 8:00. pQxv_4
It's 8:00 already. BxiR0snf0q
我晚了! ( m7qc
I'm late! h%5keiA
I'm late! (我晚了!) \D-X
_.v
Hurry up! (快点儿吧!) q#F+^)DD [
我得赶紧走! xS; tmc
I have to rush! ,E8g~ZUY9
I have to hurry (up)! Ih[k{p
I have to get going! or"9I1o
I have to get moving. ^SbxClUfw!
你今天会回来得晚吗? >x]ir
Are you gonna be late today? JH#p;7;
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) N+vsQ!Qz
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) psuK\s
几点回来? ^[6#Kw&E
What time are you coming home? Rl
(+TE
What time are you coming home? (几点回来?) +1a2Un
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) mln%Rd6u/
饭盒带了吗? i&-g
Have you got your lunch box? @o&UF-=MW(
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) !FQS9SoO9
Yes, right here. (嗯,带了。) 6A4{6B
今天好像要下雨。 YXg^t$
It might rain today. 8\+XtS
It might rain today. (今天好像要下雨。) lI3d
_cU
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) aqgm
出门的时候,可别忘了锁门。 {>3w"(f7o
Don't forget to lock the door when you leave. pS8`OBenA
●从回家到就寝 (e32oP"
我回来了。 WHr:M/qD
I'm home. k;<F33v;Mh
I'm home. (我回来了。) ;+n25_9
Welcome back. (你回来了。) A{wk$`vH
I'm back! F<O<=Ww
你回来了。 {~V_6wY g
Welcome home! o}Zl/&(
Welcome back! d 1 O+qS
今天过得愉快吗? U8eU[|-8O/
Did you have a good time? 7'7o^>
!
今天怎么样? p]6/1&t