从起床到出门 one^XYy1%
早晨好! 5l=B,%s
Good morning. >|o-&dk
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ":Kn@S'{(
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) {,]BqFXv
闹钟响了吗? )gmDxD
^C
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 fB3O zff
Did the alarm clock buzz? X']>b
Did the alarm clock ring? _-o*3gmbQ
该起床了!
+h9UV
It's time to get up! +&4PGv53J
It's time to get up! (该起床了!) E,c~.jYc
I don't wanna get up. (我真不想起。) f8#WT$Ewy
It's time to wake up! 6!n"E@Bwu
It's time to get out of bed. SR*%-JbA
It's time to get ready. vk5pnCM^3
快点儿起床! xv$^%(Ujp
Get up soon. >QE^KtZ
Get up soon. (快点儿起床!) 95T%n{rz
I don't want to. (我真不想起。) pnxjuDN7}x
你醒了吗? U`W^w%
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 >-s}1*^=oD
Are you awake? (你醒了吗?) dsR{
P,!
I am now. (我刚醒。) H'q&1^w)
你不舒服吗? Dr6Br<yi
Are you feeling sick? c~5#)AXMT
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) N5}vy$t_P
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 1.p?P]
.
睡得好吗? ~9kvC&/{[
Did you sleep well? SjtGU47$!
Did you sleep well? (睡得好吗?) Rb#Z'1D'G
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) {;n?c$r
Did you sleep well? (睡得好吗?) }E*d)n|
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) wju~ 5
能帮我关掉闹钟吗? r?{Vqephz
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Kp~k!6x
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) D4
{gt\V
你终于起来了。 :54|Z5h|
You finally got up. Wq<>a;m
You finally got up. (你终于起来了。) }ebw1G
I'm still sleepy. (我还困着呢!) %b\xRt[0v7
今天是个好天! t<ftEJU"'w
It's a nice day! S/~6%uJ
It's a nice day! (今天是个好天!) r;|Bc$P
It sure is. (是不错啊。) ~1|sf8
It's a beautiful day! C;dA?Es>R
It's a wonderful day! sx*1D9s_
It's a great day! Jgtvia
昨晚你熬夜了? 2mu~hJ
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 f#eTi&w
Did you go to bed late last night? AA>5h<NM
把被子叠好。 Wn0r[h5t
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 <Ks?g=K-
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) eb9qg.9Z
昨天晚上你打呼噜了。 n 8AND0a1C
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 u%XFFt5
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) @]3(l
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) nXi6Q+YI
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 }K<;ygcWE@
我做了个可怕的梦。 ?=r!b{9
I had a nightmare. {D."A$AAa
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) nz+o8L,
It's all right now. (现在没事了。) ;jX_e(T3m
你一直没关灯啊。 =!#DUfQf
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 aI8wy-3 I
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) %(6f
我得洗脸了。 oYJ&BPuA'
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 \lKQDct. -
该吃早饭了。 LaN4%[;X1-
It's time to eat breakfast. ]3d&S5zU
It's time to have breakfast. a Q`a>&R0
我还困着呢。 mNb+V /*x3
I'm still sleepy. <i]%T~\Af)
I'm still drowsy. m+OR W"o
我还打哈欠呢。 $XyGCn
I'm still yawning. }Lb];hww1
昨天的酒还没醒呢。 Wv=L_E_
I have a hangover. Z]w_2- -
我是个夜猫子。 cb'8Li8,j
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 wTIf#y1=9
I'm a night person. (我是个夜猫子。) -)y"EJ(N
I'm not. (我可不是。) ;Jx ^
I'm a morning person. (我喜欢早起。) Tw!x*
我是用咖啡来提神的。 c}QQ8'_
Coffee wakes me up. *\S>dhJ4
Coffee gets me going. {/QpEd>3+
刷牙了吗? ?a}eRA7
Did you brush your teeth? xZ;';}&pj
Have you brushed your teeth? X\1D[n:
我得梳梳头了。 ngm7Vs
I have to comb my hair. {F@;45)o
穿什么好呢? zh/+1
What should I wear? Bj@&c>
What should I wear? (穿什么好呢?) rBr28_i
The red one. (穿红的吧!) QRdb~f;<hj
Which dress should I wear? n8:2Z>
Which one should I wear? .-RW lUe;,
What should I put on? !Id F6 %
快换衣服。 cq[}>5*k
Hurry up and get dressed. R`1$z8$
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) zR{TWk]
Why? (干嘛?) "K\Rq+si
把睡衣收好。 nF=Ig-NX^
Put those pajamas away! 4a!L/m*
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) TS
UN(_XGW
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) >@oO7<WB
我走了,妈妈。 S?Eg
I'm leaving. Bye mom! }DZkCzK
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) <m@U`RFm
Study hard. (好好学习啊!) F&cA!~
I'll see you when I get back. /OxF5bN2
I'm taking off now. ^eZqsd8a
See you. jBE=Ij
See you later. DcOu=Y> 1
今天我们逃学吧。 X0!48fL*
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 %H}+'.8
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) !0fK*qIL
Yeah, let's. (好哇,走吧!) \[D"W{9l
你毛衣穿反了。 rtzxMCSEU
You're wearing your sweater inside out. Pv0+`>):
You have your sweater on inside out.
[,1j(s`N5
上下颠倒了。 M2oKLRt)L
It's upside down. c!841~p(Q
别忘了扔垃圾呀。 /,:32H
Don't forget to take out the garbage. Q2fa]*Z5
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) MaMs(
I won't. (忘不了!) C}00S{nAZ
今天该你扔垃圾了。 7XwFO0==
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 UyF]gO
今天你干什么? ]\_4r)cN<n
What are you doing today? .0a$E`V=D
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 7
'f>
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) D2?7=5DgS
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) WrG)&&d
Okay, Okay. (知道了,知道了。) Y:byb68
Hurry up or we'll be late. eA+6-'qN
快点儿,上学该迟到了。 0&mz'xra
Hurry or you'll be late for school. Sk1yend4
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) V'6%G:?0a
What time is it? (现在几点?) G7),!Qol
你锁门了吗? wEkW=
Did you lock the door? 3b[_0
Have you locked the door? FijzO
没忘了什么东西吧? ] xH `
Aren't you forgetting something? L^0jyp
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) `Zk?.1*2/
I don't think so. (我想没有。)
c^=,@#
都已经8点了! !D6@ \
It's already 8:00. HZP`u >.
It's 8:00 already. 1= <Qnmw
我晚了! ~Aq UT]l
I'm late! 35,SP R
I'm late! (我晚了!) GJ((eAS)
Hurry up! (快点儿吧!) bF}~9WEa
我得赶紧走! `U;4O)`n
I have to rush! tZ6KU11O
I have to hurry (up)! ^c!Hur6)
I have to get going! X GO_n{x
I have to get moving. n\P{Mc
你今天会回来得晚吗? oR5`-
Are you gonna be late today? "1l d4/
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 7Y$p3]0e+
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) QzV:^!0J
几点回来? QiZThAe
What time are you coming home? a"ht\v}1
What time are you coming home? (几点回来?) gx9H=c>/
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) K(Cv9YQ
饭盒带了吗? /[us;=CM
Have you got your lunch box? *.i`hfRc
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) r<~1:/F|
Yes, right here. (嗯,带了。) av5lgv)3
今天好像要下雨。 PVU(RJ
It might rain today. {j^}"8GB
It might rain today. (今天好像要下雨。) D&]SPhX
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) ci*Z9&eS+
出门的时候,可别忘了锁门。 X"[c[YT!%[
Don't forget to lock the door when you leave. >Ks| yNJ
●从回家到就寝 ~A6QX8a
我回来了。 8Y&(o-R0
I'm home. % +eZ U)N
I'm home. (我回来了。) cl{;%4$9
Welcome back. (你回来了。) }b~ZpUL!
I'm back! =m1B1St 2
你回来了。 a|66[
Welcome home! 9?]4s-~
Welcome back! n32BHOVE
今天过得愉快吗? s K s
D
Did you have a good time? /<M08ze
今天怎么样? >0u4>=#
How did it go today? nC2A&n