从起床到出门 `C>h]H(
早晨好! *,X)tZ6VX
Good morning. O<s7VHj
Good morning, John. (早晨好,约翰。) nr]=O`Mvh
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @JlT*:Dz
闹钟响了吗? T/|!^qLF
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 (>0`e8v!
Did the alarm clock buzz? VzSkqWF/"
Did the alarm clock ring? i`@cVYsL
该起床了! oqwW
It's time to get up! hD5@PeLh
It's time to get up! (该起床了!) F4\:9ws
I don't wanna get up. (我真不想起。) k H65k (
It's time to wake up! ZiR}S
It's time to get out of bed. oX)a6FXK>
It's time to get ready. &;ddnxFI
快点儿起床! =M
8Mt/P
Get up soon. KN_n :`cH{
Get up soon. (快点儿起床!) ? /!Fv/
I don't want to. (我真不想起。) zk$h71<{.
你醒了吗? wrJQkven-
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 waC i9
Are you awake? (你醒了吗?) *P
*.'XM
I am now. (我刚醒。) bP$e1I3`
你不舒服吗? Y_*KAr'{P
Are you feeling sick? 7vgRNzZoq
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) s8(Z&pQ
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) !m\By%(
睡得好吗? xy>$^/[$
Did you sleep well? =z5=?
Did you sleep well? (睡得好吗?) Qq{tX
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) WuVsW3@
Did you sleep well? (睡得好吗?) =KR^0<2r
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) %zc.b
能帮我关掉闹钟吗? XKp(31])
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 P `<TO
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) >*/
|tL
你终于起来了。 6R m d t
You finally got up. "c~``i\G
You finally got up. (你终于起来了。) =WCE "X
I'm still sleepy. (我还困着呢!)
L9hL@
今天是个好天! ]nV_K}!w
It's a nice day! 8fvKVS
It's a nice day! (今天是个好天!) 1\-lAk!
It sure is. (是不错啊。) ;,/G*`81B
It's a beautiful day! x6T$HN/2
It's a wonderful day! B$=1@
It's a great day! S]ndnxy"b
昨晚你熬夜了? VKXB)-'L
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 fm%4ab30T
Did you go to bed late last night? S-6i5H"B&
把被子叠好。 |[V6R\l39
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 UT_t]m
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) F":dS-u&L
昨天晚上你打呼噜了。 5U_ar
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 50S*_4R
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) qk&BCkPT
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) %AgCE"!
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 BH^cR<<j
我做了个可怕的梦。 4mGRk)hk:>
I had a nightmare. W.7u6F`
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ~8Ef`zL
It's all right now. (现在没事了。) {=^<yK2q
你一直没关灯啊。 R;/LB^X]
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 sGMnm
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) j,_{f =3;
我得洗脸了。 v<} $d.&*
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 >vfLlYx
该吃早饭了。 ^^Q>AfTR.
It's time to eat breakfast. K8iQ?
It's time to have breakfast. uvD*]zX
我还困着呢。 FZ%
WD@=
I'm still sleepy. j]9,yi
I'm still drowsy. /3`fO^39Ta
我还打哈欠呢。 {2&MyxV
I'm still yawning. i;+<5_
昨天的酒还没醒呢。 L-3wez;hm
I have a hangover. vinn|_s%
我是个夜猫子。 T6rjtq
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 DVbY
I'm a night person. (我是个夜猫子。) wlX
K2D
I'm not. (我可不是。) -uK@2}NZ
I'm a morning person. (我喜欢早起。) TkjZI}]2
我是用咖啡来提神的。 '^t(=02J
Coffee wakes me up. "8yDqm
Coffee gets me going. Bv=:F5hLG
刷牙了吗? qQ<7+z<4KP
Did you brush your teeth? #mv~1tL
Have you brushed your teeth? 62xAS#\K>
我得梳梳头了。 SL%
Ec%9Y
I have to comb my hair. cy_zEJjbD
穿什么好呢? +?[iB"F
What should I wear? u&Y1,:hiL
What should I wear? (穿什么好呢?) ^$\#aTyFK
The red one. (穿红的吧!) (<5&<JC{
Which dress should I wear? N%8aLD
Which one should I wear? &
Mf nH
What should I put on? >:U{o!N`#_
快换衣服。 WPNvZg9*c
Hurry up and get dressed. Os|F
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) xXc3#n
Why? (干嘛?) A&;Pt/#'
把睡衣收好。 _;5N@2?
Put those pajamas away! a{8g9a4
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 4EEXt<c.
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) /H[ !v:U
我走了,妈妈。 EY
9N{
I'm leaving. Bye mom! +QVe -
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) |h1Y3
Study hard. (好好学习啊!) <)9E .h
I'll see you when I get back. yE),GJ-m\<
I'm taking off now. 0Fm,F&12
See you. FiJU
*
See you later. @8GW?R
今天我们逃学吧。 W_N!f=HW
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ^c]lEo
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) zd3%9r j$
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 0E#3XhU
你毛衣穿反了。 .EQ1r7
9,
You're wearing your sweater inside out. ['n;e:*
You have your sweater on inside out. QZ51}i
上下颠倒了。 >T~duwS
It's upside down. |F#L{=B
别忘了扔垃圾呀。 X>y6-%@
Don't forget to take out the garbage. -%x9^oQwY
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) )Dq/fW
I won't. (忘不了!) V|8`]QW@
今天该你扔垃圾了。 #/Qe7:l
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 7 V+rQ
今天你干什么? FO5'<G-
What are you doing today? j;']L}R
What are you doing today? (今天你们干嘛?) cU'^
Ja?%
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) RI%ZT
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) BSu
]NOwe
Okay, Okay. (知道了,知道了。) M%8:
Hurry up or we'll be late. PjkJsH
快点儿,上学该迟到了。 Eo }mSd
Hurry or you'll be late for school. aGz<Yip
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) \WeGO.i-
What time is it? (现在几点?) :2fz4n0{/
你锁门了吗? Ag`:!*
Did you lock the door? A;A>Q`JJF
Have you locked the door? wz P")}[0
没忘了什么东西吧? :A{ US9D
Aren't you forgetting something? Dab1^H!KT
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) 8HyK;+ZkVd
I don't think so. (我想没有。) /#M|V6n
都已经8点了! `_;VD?")*l
It's already 8:00. An e.sS
It's 8:00 already. ZdD]l*.\i
我晚了! sc!
e$@U
I'm late! H[{ch t
h
I'm late! (我晚了!) J!:ss
Hurry up! (快点儿吧!) ;?9u#FRtw
我得赶紧走! h.6yI
I have to rush! "yI)F~A
I have to hurry (up)! UUx0#D/U0C
I have to get going! RJ%~=D
I have to get moving. IdlW[h3`[
你今天会回来得晚吗? ^L;`F
Are you gonna be late today? hNV"{V3`{
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) j!;?=s
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) bYEq`kjzc
几点回来? m(Cn'@i`"0
What time are you coming home? {}ZQK
What time are you coming home? (几点回来?) i>S
/W!F
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ?.:C+*+
饭盒带了吗? ipEsR/O
Have you got your lunch box? 1@H3!V4
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) eD* "#O)W
Yes, right here. (嗯,带了。) /._wXH
今天好像要下雨。 6M"]p
It might rain today. 9z,?DBMvc
It might rain today. (今天好像要下雨。) Rp)82-
.
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 33\{S$p
出门的时候,可别忘了锁门。 `?Wak=]g
Don't forget to lock the door when you leave. 67Ai.3dR
●从回家到就寝 PCs+`
WP!M
我回来了。 6ZVJ2xs[%
I'm home. YSt' ]
I'm home. (我回来了。) +EcN[-~
Welcome back. (你回来了。) =F
ZvtcCa
I'm back! ;h3uMUCml
你回来了。
,|b<as@X
Welcome home! 77OH.E|$
Welcome back! Xb42R1
今天过得愉快吗? @7%nMTZ@&v
Did you have a good time? QhK]>d.
今天怎么样? :?{ **&=
How did it go today? L&