从起床到出门 .-(s`2
早晨好! Q5N;MpJ-
Good morning. 2\:z
Good morning, John. (早晨好,约翰。) YyZ>w2_MTi
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) /h!Y/\ kI
闹钟响了吗? f4k\hUA
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 f/&k$,w
Did the alarm clock buzz? L< gp "e
Did the alarm clock ring? Zk4(
该起床了! %](H?'H
It's time to get up! `iiZ
It's time to get up! (该起床了!) #Ang8O@y
I don't wanna get up. (我真不想起。) \40d?N#D
It's time to wake up! !/},k"p6
It's time to get out of bed. ^uy2qO4Yw
It's time to get ready. 9b0M'x'W5
快点儿起床! oo:(GfO}
Get up soon. WG_20JdJY
Get up soon. (快点儿起床!) ,3zF_y(*Y
I don't want to. (我真不想起。) ?B&@
你醒了吗? #]@<YKoV{
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 NB z3j
Are you awake? (你醒了吗?) A-"}aCmik
I am now. (我刚醒。) J01Y%W
你不舒服吗? Y\qiYra
Are you feeling sick? wK7wu.
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) v GF<
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 'Gw;@[
睡得好吗? B~0L'8WzW
Did you sleep well? XQ{G)
Did you sleep well? (睡得好吗?) U~mv1V^.
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) H9["ZRL,Q
Did you sleep well? (睡得好吗?) B~_='0Gm[
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 9 pGND]tIi
能帮我关掉闹钟吗? sh6F-g
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 6PS #Zydb
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) %("Bq"Q8
你终于起来了。 S[b)`Wi D
You finally got up. +b7}R7:AFH
You finally got up. (你终于起来了。) ,u^S(vxyz
I'm still sleepy. (我还困着呢!) fC2
今天是个好天! l#FW#`f
It's a nice day! sI
u{_b
It's a nice day! (今天是个好天!) P~)ndaQ
It sure is. (是不错啊。) 2>.2H
It's a beautiful day! r3@Q(Rb
It's a wonderful day! Sv7_-#SW<(
It's a great day! 5!55v
昨晚你熬夜了? ]to"X7/
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 u#8J`%g
Did you go to bed late last night? e#YQA
把被子叠好。 )U`"3R
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ZD9UE3-
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) FTy`#*7Ul
昨天晚上你打呼噜了。 IX7|_ci
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 )p-B@5bb
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) sOJH$G3O
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) r@&d88U:
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 o|7]8K=
我做了个可怕的梦。 h^P>,dy0
I had a nightmare. \8uPHf_
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) G\\zk
It's all right now. (现在没事了。) zfE;)K^"
你一直没关灯啊。 .wrNRU7s
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 3U&QonCV
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ^@
GE1
我得洗脸了。 Hp_3BulS<
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 }2.^n{Y
该吃早饭了。 Ve,_;<F]S
It's time to eat breakfast. fCSM#3|,]
It's time to have breakfast. G
1{F_
我还困着呢。 ^;3z9}9
I'm still sleepy. )*@Oz
I'm still drowsy. uc?QS~H&w
我还打哈欠呢。 f[n#Eu}
I'm still yawning. X[8m76/V
昨天的酒还没醒呢。 Q{Gi**<
I have a hangover. .`!|^h%0
我是个夜猫子。 l1~>{:mq
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Eb`U^*A
I'm a night person. (我是个夜猫子。) oJK]oVX9i
I'm not. (我可不是。) ]6{G;f$
I'm a morning person. (我喜欢早起。) pR8]HNY0
我是用咖啡来提神的。 tw8@&8"
Coffee wakes me up. --0z"`@{
Coffee gets me going. fbSl$jn.
刷牙了吗? }%EQ
Did you brush your teeth? 8jxgSB",
Have you brushed your teeth? WlVC0&
我得梳梳头了。 OGNjn9av
I have to comb my hair. *1V}vJvi
穿什么好呢? /sENoQR
What should I wear? xW{_c[oA
What should I wear? (穿什么好呢?) rr2'bf<]
The red one. (穿红的吧!) %@L(A1"#D
Which dress should I wear? 7ZHM;_
-
Which one should I wear? ?Zu=UVb
What should I put on? ~130"WQ;
快换衣服。 U]dz_%CRP
Hurry up and get dressed. HoGrvt<:.P
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Wx"bW ICc
Why? (干嘛?) ]yN]^%PYH
把睡衣收好。 'DlY8rEGP
Put those pajamas away! 3|RfX
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) <tAn2e!
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) : L`
我走了,妈妈。 .O'S@ %]
I'm leaving. Bye mom! yNAvXkp
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) .l5y!?
Study hard. (好好学习啊!) Zb`}/%\7
I'll see you when I get back. 5<Cu-X
I'm taking off now. r4jW=?|
See you. =LuH:VM&
See you later. b&p*IyJR
今天我们逃学吧。 Os9xZ
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 noa?p&Y1m
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 2}1(j
Yeah, let's. (好哇,走吧!) i NzoDmE*
你毛衣穿反了。 @!^c@
You're wearing your sweater inside out. D0=D8P}H:
You have your sweater on inside out. r#rQ3&Vn
上下颠倒了。 T30!'F(*,
It's upside down. * 4GJ<
别忘了扔垃圾呀。 /iNCb&[
Don't forget to take out the garbage. #ldNWwvRGj
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 0)-l9V
I won't. (忘不了!) ^~|P[}
今天该你扔垃圾了。 S0 M-$
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 A/%K= H?
今天你干什么? Ua\g*Cxh
What are you doing today? Fkj\U^G
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ):jKsP
,
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ,ju 1:`
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) pq+Gsu1^
Okay, Okay. (知道了,知道了。) %Vrl"4^}t
Hurry up or we'll be late. :gVz}/C.@
快点儿,上学该迟到了。 ;^lVIS%&{
Hurry or you'll be late for school. ^o,Hu#
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) { ;);E
What time is it? (现在几点?) $
w:QJ~,s
你锁门了吗? beEdH>
Did you lock the door? aePhtQF
Have you locked the door? bV|:MW<Wv
没忘了什么东西吧? /"tVOv#
Aren't you forgetting something? YN9ug3O+
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) v-Ggf0RF
I don't think so. (我想没有。) x "]%q^x
都已经8点了! 8},!t\j#]
It's already 8:00. ["Ep.7=SU
It's 8:00 already. 'y}l9alF
我晚了! 1[D~Eep
I'm late! A5z`_b4f
I'm late! (我晚了!) E {4/$}
Hurry up! (快点儿吧!) kM*f9x
我得赶紧走! ;"
'`P[
I have to rush! f8+($Ys
I have to hurry (up)! }7+G'=XI/
I have to get going! 0XSZ3dY&+
I have to get moving. z(iB$;M
你今天会回来得晚吗? QL"fC;xUn,
Are you gonna be late today? rr'RX
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) O1Ey{2Q
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ueDG1)
几点回来? fxXZ^#2wX
What time are you coming home? *5hg}[n2
What time are you coming home? (几点回来?) /hOp>|
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) bk}.^m!
饭盒带了吗? Dsw(ti`@
Have you got your lunch box? ' ]l,
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) Ra&HzK?
Yes, right here. (嗯,带了。) NwIl~FNK
今天好像要下雨。 tk|Ew!M:
It might rain today. AVGb;)x#
It might rain today. (今天好像要下雨。) !3v!BJ#+,&
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) Dh BUMDoB
出门的时候,可别忘了锁门。 tcSn`+Bu_`
Don't forget to lock the door when you leave. 9(QY~F
●从回家到就寝 VzA~w`$d
我回来了。 &=nwb4
I'm home. R}8!~Ma`|
I'm home. (我回来了。) <QQgOaS`2
Welcome back. (你回来了。) I?lQN$A.E
I'm back! 4gG&u33RrE
你回来了。 =&U JFu
Welcome home! `S2YBKz,1
Welcome back! vY7C!O/y_k
今天过得愉快吗? J)oa:Q
Did you have a good time? eA$9)K1GO
今天怎么样? s+2\uMwf*
How did it go today? IfF<8~~E
How was your day? \vT0\1:|i
我可以出去玩儿会儿吗? 7h<B:~(K
Can I go out to play? MIub^ $<C
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) z
`T<g!Y
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) 5]:fkx
我饿了。 Q6Vy}
I'm hungry. X<Rh-1$8F
I'm hungry. (我饿了。) UtIwrR[
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 1u:OzyJy
点心在哪儿? 8iB1a6TlL
Where are the snacks? :iD([V
Where are the snacks? (点心在哪儿?) y-cRqIM
They're in the cupboard. (在碗橱里。) /FJAI
我去补习学校了啊。 R44JK
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 i*:lZ eU61
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) Wy.2*+5FX0
Call when you finish. (下课后来个电话。) 1`Cr1pH
能给我点儿零花钱吗?
UO5^4
May I have my allowance? INby0S
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) /(8Usu?g.
What do you want to buy? (你要买什么呀?) +_|M*%
真累啊! "[L[*>[9!
I'm tired. :J`:Q3@
I'm exhausted. (我精疲力尽了) *LOpbf
I'm pooped. *俚语 vRp =L54z
晚饭你想吃什么? ]sE~gro
What would you like for dinner? ^&am