从起床到出门 C=bQ2t=Z
早晨好! 1@9M[_<n5
Good morning.
&_-3>8gU
Good morning, John. (早晨好,约翰。) Sbeq%Iwm.
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) CdMV(
闹钟响了吗? h+S]C#X,}
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 CF
v ]wS
Did the alarm clock buzz? 30<_`
Did the alarm clock ring? YxGqQO36
该起床了! _UY=y^ c0>
It's time to get up! |v<4=/.
It's time to get up! (该起床了!) _w2KUvG-8
I don't wanna get up. (我真不想起。) 1kD1$5
It's time to wake up! DcG=u24Xy!
It's time to get out of bed. \Y`psSf+
It's time to get ready. Ua4P@#cU
快点儿起床! :
@$5M
Get up soon. $LG.rJ/*
Get up soon. (快点儿起床!) N,.awA{
I don't want to. (我真不想起。) .HRd6O;
你醒了吗? -J0OtrZ
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 B5+$VQ
Are you awake? (你醒了吗?) Io tc>!
I am now. (我刚醒。) D&pp
<
你不舒服吗? 1tTY)Evf
Are you feeling sick? ~qXwQ@
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) qE8Di\?
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) w ~^{V4V
睡得好吗? orbz`IQc
Did you sleep well? -:~z,F
Did you sleep well? (睡得好吗?) hLVgP&/E
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ,1]VY/
Did you sleep well? (睡得好吗?) \FF|b"E_=
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) /O`R9+;
能帮我关掉闹钟吗? @Fzw_qr
M
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ,@I\'os
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) GIfs]zVr`
你终于起来了。 KFy|,@NI
You finally got up. PZ#aq~>w
You finally got up. (你终于起来了。) mo,"3YW
I'm still sleepy. (我还困着呢!) L0w2qF
今天是个好天! na
0Zb
It's a nice day! "ZA`Lp;%w
It's a nice day! (今天是个好天!) _ q
AT%.
It sure is. (是不错啊。) ?A~=.u@[d
It's a beautiful day! kWs:7jiiu
It's a wonderful day! iRqLLMrn
It's a great day! R]RLy#j
昨晚你熬夜了? SR`A]EC(V
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 6q7jI
)l
Did you go to bed late last night? #WGyQu
把被子叠好。 C%j@s|
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 AP8J28I
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 6j!a*u:}"
昨天晚上你打呼噜了。 @}uo:b:Q
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 44KWS~
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) Cv/3-&5S
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) Ns#L9T#
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ]\]mwvLT
我做了个可怕的梦。 ymT]ow6C
I had a nightmare. .'4@Yp{=
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) e@&2q{Gi=
It's all right now. (现在没事了。) Z-M4J;J@}
你一直没关灯啊。 Hl*#iUq
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 lTFo#p_(
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) "{d[V(lE"
我得洗脸了。 7M_GGjP
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 \jS^+Xf?^
该吃早饭了。 YG)7+94
It's time to eat breakfast. ,u!_mV
It's time to have breakfast. \`%#SmQF
我还困着呢。 4VkJtu5
I'm still sleepy. Yp8XZ3
I'm still drowsy. V8b^{}nxt
我还打哈欠呢。 1^[]#N-Bu
I'm still yawning. NxB/U_j
昨天的酒还没醒呢。 ;=@?( n
I have a hangover. }uO2x@
我是个夜猫子。 4{b/Nv:b
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 AJ6O>Euq
I'm a night person. (我是个夜猫子。) l1%*LyD
I'm not. (我可不是。) I*mBU^<9V
I'm a morning person. (我喜欢早起。) =/4}!B/
我是用咖啡来提神的。 84s:cO
Coffee wakes me up. 2P{! n#"
Coffee gets me going. PWfd<Yf!
刷牙了吗? BZjL\{IW
Did you brush your teeth? q!q=axfMD
Have you brushed your teeth? w( ic$
我得梳梳头了。 I;9DG8C&v*
I have to comb my hair. JD AX^]
穿什么好呢? `_"?$ v2F
What should I wear? C\|HN=2eh
What should I wear? (穿什么好呢?) zE7)4!
The red one. (穿红的吧!) qQS&K%F
Which dress should I wear? q~X}&}UT
Which one should I wear? QqcAmp
What should I put on? L:jv%;DM
快换衣服。 F$9+WS`c
Hurry up and get dressed. cCIs~*D
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) dbF9%I@
Why? (干嘛?) 5j _[z|W2
把睡衣收好。 ZJ[p7XP
Put those pajamas away! 0 4oMgH>Vd
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 5p/.(
|b,
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) LrV|Y~
我走了,妈妈。 "\M3||.!
I'm leaving. Bye mom! .tK]-f2
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) SK_N|X].
Study hard. (好好学习啊!) q\~D:z$+CO
I'll see you when I get back. 'o7V6KG
I'm taking off now. n.o_._mu2
See you. 9$%S<v
See you later. cO-^#di
今天我们逃学吧。 0_t9;;y :
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 [&zSY