从起床到出门 "='|c-x
早晨好! C4y<+G.`
Good morning. Ex<loVIrP$
Good morning, John. (早晨好,约翰。) rVLA"x 9u
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) E)Dik`Ccl
闹钟响了吗? 1*Z}M%
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 .$Y[>9
Did the alarm clock buzz? ^-DK<jZ^
Did the alarm clock ring? 46b.= }
该起床了! \>+gZc]an
It's time to get up! =Oy,SX
It's time to get up! (该起床了!) .*ZNZ|g_
I don't wanna get up. (我真不想起。) #C|iW@
It's time to wake up! p?Y1^/
It's time to get out of bed. 3'8~H]<W
It's time to get ready. 7\.5G4dr%
快点儿起床! [*Lh4K
Get up soon. S5j#&i
Get up soon. (快点儿起床!) + EM '-
I don't want to. (我真不想起。) 7Ev~yY;N
你醒了吗? jk~<si
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 >6Q-e$GS@
Are you awake? (你醒了吗?) m#uutomi0
I am now. (我刚醒。) BJqM=<nQ
你不舒服吗? hSxf;>(d
Are you feeling sick? p0Vw@R=
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) o;t{YfK
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) [=Xvp z
睡得好吗? W_?S^>?l/
Did you sleep well? 0'gJSrgNI
Did you sleep well? (睡得好吗?) )pg?Z M9
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) lm$T`:c
Did you sleep well? (睡得好吗?) wDn5|F}i&
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) "F=O
能帮我关掉闹钟吗? zDX-}t_'q
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 5'X.Z:
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) ZW2U9
你终于起来了。 ur;8uv2o
You finally got up. &Oe,$%{hBh
You finally got up. (你终于起来了。) 1&U U6| X
I'm still sleepy. (我还困着呢!) AtSEKpKc
今天是个好天! ^s^X n QhE
It's a nice day! nfc&.(6x<
It's a nice day! (今天是个好天!) Jg@PhN<9
It sure is. (是不错啊。) ALhu\x>AY
It's a beautiful day! ;%Qu;FtC
It's a wonderful day! S^ 3I" B
It's a great day! 1Eh(U
昨晚你熬夜了? *\emRI>
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 $///N+B
Did you go to bed late last night? f)>=.sp
把被子叠好。 }z}oVc
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 v=!]t=P)t
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) `Dj-(~x
昨天晚上你打呼噜了。 $cc]pJy"}
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 QHK$2xtq|
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) y:xZ(RgfF
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) B&cC;Hw
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 r.[9/'>
我做了个可怕的梦。 O>UR\l|+:2
I had a nightmare. J@52<.>6
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) -FwOX~s/'
It's all right now. (现在没事了。) t|1?mH9
你一直没关灯啊。
IS!sJ c
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 moh7:g
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Nb-;D)W;B
我得洗脸了。
1I_(!F{Ho
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 (Ori].{C.J
该吃早饭了。 kA fkQy(~
It's time to eat breakfast. IG
6yt
It's time to have breakfast. q45Hmz
我还困着呢。 h60*=+vdJ
I'm still sleepy. S_WYU&8
I'm still drowsy. Mc9% s$MT
我还打哈欠呢。 c{zQX0
I'm still yawning. >a[)F
昨天的酒还没醒呢。 +Ibcc8Qud
I have a hangover. L9"V$MO
我是个夜猫子。 5Osx__6 $t
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 -|T.APxB
I'm a night person. (我是个夜猫子。) SO9j/
I'm not. (我可不是。) 2ACN5lyUS
I'm a morning person. (我喜欢早起。) L'.7V ~b{
我是用咖啡来提神的。 I6~.sTl
Coffee wakes me up. Jc/*w
Coffee gets me going. J&wrBVv1uk
刷牙了吗? 0KE+RzrB
Did you brush your teeth? {U>B\D
Have you brushed your teeth? qy"#XbBeV
我得梳梳头了。 TN4gGky!
I have to comb my hair. W-2,QVp%
穿什么好呢? YhRES]^
What should I wear? |X0h-kX4
What should I wear? (穿什么好呢?) UO>ADRs}
The red one. (穿红的吧!) m!V ?xGKJ
Which dress should I wear? d[J+):aW
Which one should I wear? xh,};TS(K
What should I put on? >T=($:n
快换衣服。 vdV@G`)HPr
Hurry up and get dressed. ZG3u
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ihdN{Mx<2
Why? (干嘛?) Y:XE4v/)@L
把睡衣收好。 /0IvvD!7N
Put those pajamas away! nD6NLV%2x
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) wknX\,`Q
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 9 "7(Jq
我走了,妈妈。 l~.ae,|7
I'm leaving. Bye mom! $C#G8Ck,
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) vvwNJyU-
Study hard. (好好学习啊!) )%I2#Q"Nt-
I'll see you when I get back. [LbUlNq^B@
I'm taking off now. |wZcVct~
See you. Z_Qs^e$
See you later. FWNWOU
今天我们逃学吧。 07`hQn)Gc
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 &Ba` 3V\M
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) f%<kcM2
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Cz` !j
你毛衣穿反了。 p3`ND;KQ
You're wearing your sweater inside out. n=qN@u;Fi#
You have your sweater on inside out. g1UP/hNJ\8
上下颠倒了。 e0Zwhz,
It's upside down. ihS;q6ln
别忘了扔垃圾呀。 wylbs@
Don't forget to take out the garbage. qj/
pd
7\
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ?RNm8,M
I won't. (忘不了!) ge
%ytrst
今天该你扔垃圾了。 /}t>o*
x
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 p~Di\AQ/
今天你干什么? j51Wod<[
What are you doing today? >+Z BQ]~
What are you doing today? (今天你们干嘛?) FxeDjAP
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) e)"]H*
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ?NkweT(
Okay, Okay. (知道了,知道了。) l];w,(u{
Hurry up or we'll be late. q$x$ 4
快点儿,上学该迟到了。 ,rc?,J1l
Hurry or you'll be late for school. o."k7fLB
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 84 5a%A$
What time is it? (现在几点?) w/&)mm{
你锁门了吗? dNK Q&TC
Did you lock the door? $R6iG\V5
Have you locked the door? o}O"
没忘了什么东西吧? oe$&X&
Aren't you forgetting something? ?tx%KU\3
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) >U.
I don't think so. (我想没有。) Ad$CHx-
都已经8点了! rKxIOJ ,T
It's already 8:00. /Y|y0iK
It's 8:00 already. 4IfOvAN%
我晚了! RrB)u?
I'm late! e1ts/@V
I'm late! (我晚了!) trlZ ^K
Hurry up! (快点儿吧!) :4Jq T|nS
我得赶紧走! 4
JC*c
I have to rush! PW7{,1te,
I have to hurry (up)! RI.6.f1dy
I have to get going! ;J[ed>v;3
I have to get moving. /q[5-96c
你今天会回来得晚吗? <j\osw1R
Are you gonna be late today? z 3((L
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) d+DdDr
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) CWKN0HB
几点回来? ^K[WFi N}
What time are you coming home? vfBIQfH
What time are you coming home? (几点回来?) v_=xN^R
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) }#'I,?_k
饭盒带了吗? ^jY/w>UdH
Have you got your lunch box? FVY$A=G
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) w(/#isC
Yes, right here. (嗯,带了。) CVxqNR*DN
今天好像要下雨。 -QPM$
It might rain today. DpA"5RV
It might rain today. (今天好像要下雨。) }7Lo}}
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) d6RO2^
出门的时候,可别忘了锁门。 n`v;S>aT
Don't forget to lock the door when you leave. a*
2*aH7
●从回家到就寝 j`H5S
我回来了。 tFj[>_d7
I'm home. (p6$Vgdt
I'm home. (我回来了。) [k<"@[8)
Welcome back. (你回来了。) V/N:Of:\R
I'm back! lSW6\jX
你回来了。 F"I{_yleq'
Welcome home! -O&u;kh4g
Welcome back! V%|CCrR
今天过得愉快吗? <d*;d3gm
Did you have a good time? &ZyZmB
今天怎么样? M8Tj;ATr
How did it go today? v$n J$M&k
How was your day? pk>p|q
我可以出去玩儿会儿吗? EuH[G_5e0
Can I go out to play? MawWgd*
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) XHN*'@
77;
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) $!Qv f
我饿了。 WF#3'"I
I'm hungry. yZHh@W4v
I'm hungry. (我饿了。) NCu:E{([
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) cpY'::5.%
点心在哪儿? 0XgJCvMcB
Where are the snacks? +O]jklS4H
Where are the snacks? (点心在哪儿?) J~jxmh
They're in the cupboard. (在碗橱里。) 322)r$!"
我去补习学校了啊。 N"',
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 nO;*Peob
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) O\~/J/u
<
Call when you finish. (下课后来个电话。) ^k#.;Q#4
能给我点儿零花钱吗? }^b7x;O|
May I have my allowance? h
eR$j
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) |M;tAG$,"y
What do you want to buy? (你要买什么呀?) 6x]x>:8
真累啊! An.Qi =Cv
I'm tired. 6_rgj{L
I'm exhausted. (我精疲力尽了) cu|S|]g
I'm pooped. *俚语 YZ0y_it)
晚饭你想吃什么? \Ei(HmEU
What would you like for dinner? bY@ S[
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) ;~^9$Z@%Q
How about steak? (吃牛排怎么样?) JkfVsmc<{h
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) j:Y1
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) dGc<{sQzB
你能帮我准备餐具吗? nuvRjd^N
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 j Z6]G{
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) MJyz0.9 c
I'd be happy to. (乐意之至。)
v,eTDgw
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) <i1.W!%
晚饭做什么好呢? <