从起床到出门 MaQqs=
早晨好!
:KP@RZm
Good morning. 6}Ci>_i4#
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 37.S\gO]
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) K;H&n1
闹钟响了吗? f+)L#>Gl?
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 C1n>M}b
Did the alarm clock buzz? qWPkT$ u
Did the alarm clock ring? ,m|h<faZL
该起床了! 'yEHI
It's time to get up! c]o'xd,T8\
It's time to get up! (该起床了!) {]@= ijjf
I don't wanna get up. (我真不想起。) =K[yT:
It's time to wake up! [<yaXQxl
It's time to get out of bed. P{>!5|k
It's time to get ready. >jLY"
快点儿起床! O-hAFKx
Get up soon. L\ "d
Get up soon. (快点儿起床!) >tV{Pd1
I don't want to. (我真不想起。) sBg.u
你醒了吗? KU(&%|;g
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 S g![Lsj
Are you awake? (你醒了吗?) .g<DD)`
I am now. (我刚醒。) z,p~z*4
你不舒服吗? 0pd'93C
Are you feeling sick? s-Tv8goNV
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ={&j07,*a
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) H40p86@M
睡得好吗? XK@E;Rv
Did you sleep well? HBXOjr<,{
Did you sleep well? (睡得好吗?) D'DfJwA
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) v$wIm, j
Did you sleep well? (睡得好吗?) ;'@9[N9
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) <<5(0#y#
能帮我关掉闹钟吗? U$A]8NZ$S
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ^k">A:E2
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) :OT0yA=U
你终于起来了。 Y]2A&0
You finally got up. qfm|@v|De5
You finally got up. (你终于起来了。) n 0L^e
I'm still sleepy. (我还困着呢!) /7F:T[
今天是个好天! _Q 4)X)F
It's a nice day! YPk fx
It's a nice day! (今天是个好天!) _A9AEi'.
It sure is. (是不错啊。) z46~@y%k
It's a beautiful day! d{3QP5
It's a wonderful day! jm/`iXnMf
It's a great day! `1fY)d^ZS
昨晚你熬夜了? >0TxUc_va
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Feq]U?
Did you go to bed late last night? o3P${Rq
把被子叠好。 h3
}OX{k
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ?%[@Qb=2
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) [waIi3Dv\
昨天晚上你打呼噜了。 `b7t4d*
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 Iit;F
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ?IT*:A]E
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) U$z-e/
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 meO:@Z0
我做了个可怕的梦。 )Y{L&A
I had a nightmare. =m#?neop
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) `+:`_4
It's all right now. (现在没事了。) &d^m 1
你一直没关灯啊。 S;#'M![8
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 =dYqS[kJW
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) k,+0u/I
我得洗脸了。 <R=Zs[9M1
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 >_ T-u<E
该吃早饭了。 s9DYi~/,
It's time to eat breakfast. {B*s{{[/'
It's time to have breakfast. R$[vm6T?
我还困着呢。 >!1-lfa8
I'm still sleepy. HY:o+ciH'
I'm still drowsy. Bn&ze.F
我还打哈欠呢。 n9ej7oj
I'm still yawning. Z,Dl` w
昨天的酒还没醒呢。 ^8N}9a
I have a hangover. GH$ pKB
我是个夜猫子。 !wh8'X*
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Q sCheHP
I'm a night person. (我是个夜猫子。) B*Dz{a^.:
I'm not. (我可不是。) $5%SNzzl
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ;+hH
我是用咖啡来提神的。 f?X)k,m
Coffee wakes me up. k=T\\]KxC
Coffee gets me going. ?J>
刷牙了吗? 7?w*]
Did you brush your teeth? Ne1$ee.NE
Have you brushed your teeth? Si;H0uP O
我得梳梳头了。 MeZf*'
J
I have to comb my hair. i5@z< \
穿什么好呢? u>a5GkG.
What should I wear? #BH*Z(
What should I wear? (穿什么好呢?) Ry6@VQ"NLb
The red one. (穿红的吧!) R`E ~ZWC4V
Which dress should I wear? $c(nF01
Which one should I wear? -;WGS o
What should I put on? B>P{A7Q
快换衣服。 )R1<N
Hurry up and get dressed. TJXT-\Vk
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) w@w(-F!%l
Why? (干嘛?) 8P&:_T!
把睡衣收好。 |z^^.d~a0
Put those pajamas away! ZyFjFHe+
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) z 1X` o
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) <*cikXS
我走了,妈妈。 5">Z'+8
I'm leaving. Bye mom! D_zZXbNc
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) suDQ~\n
Study hard. (好好学习啊!) R.yvjPwJ
I'll see you when I get back. V+9 MoT?8
I'm taking off now. JYHl,HH#z
See you. SSMHoJGm
See you later. J)p
l|I
今天我们逃学吧。 -=\c_\ O
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 j3E7zRm] \
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) LyFN.2qw
Yeah, let's. (好哇,走吧!) %:*
YO;dw'
你毛衣穿反了。 :&."ttf=
You're wearing your sweater inside out. =fFP5e ['
You have your sweater on inside out. sdw(R#GE
上下颠倒了。 =]0&i]z[.
It's upside down. v0.#Sl-
别忘了扔垃圾呀。 > /caXvS
Don't forget to take out the garbage. )bscBj@
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ][Rh28?I{
I won't. (忘不了!) R~q]JSIC@
今天该你扔垃圾了。 n,WqyNt*
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 -m~#Bq
今天你干什么? gV_}-VvP
What are you doing today? 4~Q/"hMSkO
What are you doing today? (今天你们干嘛?) >}6%#CAf
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) draN0vf
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) St*h>V6
Okay, Okay. (知道了,知道了。) PB\x3pV!}
Hurry up or we'll be late. u.xnO cOH!
快点儿,上学该迟到了。 s?L
Hurry or you'll be late for school. B:'US&6Lf'
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 1#+S+g@#
What time is it? (现在几点?) YS"=yye3e
你锁门了吗? v):Or'$~M
Did you lock the door? ji0@P'^;
Have you locked the door? Q*~]h;6\{d
没忘了什么东西吧? z!9-:
Aren't you forgetting something? Vs!Nmv`
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ak!G8'w
I don't think so. (我想没有。) K J4.4Zq{c
都已经8点了! P( 8OQL:
It's already 8:00. Qq|57X)P*
It's 8:00 already. FVJGL
我晚了! Oxd]y1
I'm late! JT_ `.(
I'm late! (我晚了!) : eVq#3}
Hurry up! (快点儿吧!) A6(/;+n
我得赶紧走! ,Ko!$29[
I have to rush! H"WprHe
I have to hurry (up)! hkQ"OsU
I have to get going! $yNS
pNmT0
I have to get moving. tK\~A,=
你今天会回来得晚吗? E hMNap}5"
Are you gonna be late today? z-)O9PV
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) Lw>N rY(Y
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) BnasI;yWb
几点回来? #S"nF@
What time are you coming home? *gWwALGo5
What time are you coming home? (几点回来?) $-sHWYZ
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) qY!Zt_Be6
饭盒带了吗? H9e<v4c
Have you got your lunch box? 2[02,FG
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) \bw2u!
Yes, right here. (嗯,带了。) <7jW_R@
今天好像要下雨。 0n{=%Q
It might rain today. h~zT ydnH
It might rain today. (今天好像要下雨。) Ig>(m49d
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) Er?&Y,o
出门的时候,可别忘了锁门。 /%io+94
Don't forget to lock the door when you leave. C;^X[x%h7$
●从回家到就寝 ~Z'?LV<t
我回来了。 fI|Nc
I'm home. d7bS
wL
I'm home. (我回来了。) i=2N;sAl
Welcome back. (你回来了。) P5ywhw-
I'm back! 3(80:@|
你回来了。 e$rZ5X
Welcome home! b d!Y\OD
Welcome back! },-H"Qs
今天过得愉快吗? Pe3o;mx
Did you have a good time? X=&KayD
今天怎么样? hp|YE'uYT
How did it go today? U&q