从起床到出门 ?9q{b\=l
早晨好! ilv6A9/
Good morning. Vxif0Bx&/d
Good morning, John. (早晨好,约翰。) bHcb.;<
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) AR\1w'
闹钟响了吗? LQYT/
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 3"'|Ql.H
Did the alarm clock buzz? (JC -4X_
Did the alarm clock ring? dL"$YU9z
该起床了! {] -nYHGL
It's time to get up! jr"~
It's time to get up! (该起床了!) ]zVe% Wa
I don't wanna get up. (我真不想起。) UC*<]
It's time to wake up! 2vKnxK+ 5
It's time to get out of bed. >VqMSe_v
It's time to get ready. <PkDfMx2
快点儿起床! )_EQU8D4ug
Get up soon. 1p,G8 v+B
Get up soon. (快点儿起床!) )|/t}|DIx
I don't want to. (我真不想起。) /= P!9d
{
你醒了吗? hB<.u
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 Y VTY{>Q
Are you awake? (你醒了吗?) C<A82u;t%@
I am now. (我刚醒。) \@4QG.3&
你不舒服吗?
K)GC&%_$O
Are you feeling sick? Cg
85
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) o
<LA2q`T
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ~I/7{B|yX
睡得好吗? Bd m<<<
Did you sleep well? n[WXIE<
Did you sleep well? (睡得好吗?) J8a4.prqI
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) Z.m.Uyz{7
Did you sleep well? (睡得好吗?) D8W:mAGEu
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) I_xJ[ALdm
能帮我关掉闹钟吗? w`1qx;/!
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 O3*Vilx
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) -tx)7KV-
你终于起来了。 qd3B>f
You finally got up. @6.1EK0
You finally got up. (你终于起来了。) )@Xdr0
I'm still sleepy. (我还困着呢!) %{/0K<M
今天是个好天! ' 7>}I{Lq
It's a nice day! =]7|*-
It's a nice day! (今天是个好天!) ]5td,2E
C
It sure is. (是不错啊。) +C\?G/
It's a beautiful day! KnZm(c9+
It's a wonderful day! #eE:hiu<v
It's a great day! u4o%qK
昨晚你熬夜了? #:Cr'U
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 2ok>z$Y
Did you go to bed late last night? ..;LU:F
把被子叠好。 (B]Vw+/
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 L0|Vc9
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) nC`#Hm.V%
昨天晚上你打呼噜了。 Tjure]wQz
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 F>A-+]X3o
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) IG +nrTY0
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) }SpMHR`
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 iO#H_&L.p
我做了个可怕的梦。 "_'9KBd!
I had a nightmare. !l6B_[!@
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) >E"FoZM=
It's all right now. (现在没事了。) e~rBV+f
你一直没关灯啊。 uK(+WA
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 jopC\Z
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) \/K>Iv'$
我得洗脸了。 BY,%+>bc)
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 1[3"|
该吃早饭了。 vR1%&(f{
It's time to eat breakfast. mMT7`r;l
It's time to have breakfast. -lSm:O@'
我还困着呢。 pSq\3Hp]Q
I'm still sleepy. `-ENKr]
I'm still drowsy. lu-VBVwR
我还打哈欠呢。 5bmtUIj
I'm still yawning. )IZ$R*Y{
昨天的酒还没醒呢。 @ n;WVG
I have a hangover. ~n"V0!:'4
我是个夜猫子。 a3Es7R+S
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 0]>p|m9K^<
I'm a night person. (我是个夜猫子。) V^L;Nw5h
I'm not. (我可不是。) J+DuQ;k;
I'm a morning person. (我喜欢早起。) LZ&CGV"Z-
我是用咖啡来提神的。 ~,':PUkiV
Coffee wakes me up. %I Y-0\
Coffee gets me going. 8Qu].nKe
刷牙了吗? [zf9UUc~
Did you brush your teeth? f.+e
Have you brushed your teeth? FIU(2
我得梳梳头了。 ci3{k"
I have to comb my hair. 9M01}
穿什么好呢? 9zO;sg;3
What should I wear? kV6>O C&^
What should I wear? (穿什么好呢?) {AIZ,
The red one. (穿红的吧!) Bfw>2
Which dress should I wear? P!bm$h*3?
Which one should I wear? }aX).u
What should I put on? o]Vx6
快换衣服。 W97Ka}Y
Hurry up and get dressed. Vp5qul%
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) s?%1/&.~
Why? (干嘛?) YVW!u6W'[6
把睡衣收好。 T/S-}|fhQ
Put those pajamas away! PI0/=kS
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) fvNGGn!
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) m@HU;J\I
我走了,妈妈。 yMz@-B
I'm leaving. Bye mom! }3[ [ONA
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) bJ. ((1$
Study hard. (好好学习啊!) a.8 nWs^
I'll see you when I get back. cW&OVNj
I'm taking off now. Za}91z"
See you. ITbl%q
See you later. k,v.U8
今天我们逃学吧。 p3x(:=
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ?6j@EJ<2q
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) $g|g}>Sc
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 1YnDho;~
你毛衣穿反了。 IHagRldG
You're wearing your sweater inside out. C5sV-UMR
You have your sweater on inside out. )SDGj;j+
上下颠倒了。 3U:0 ,-j"
It's upside down. [BV{=;iD
别忘了扔垃圾呀。 SxT:k,ji
Don't forget to take out the garbage. g>f(5
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ;utjW1y
I won't. (忘不了!) (\R"v^
今天该你扔垃圾了。 dd4yS}yBlR
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 PS=crU@"H
今天你干什么? ,sLV6DM
What are you doing today? VJr?`
eY4
What are you doing today? (今天你们干嘛?) A0[flIl
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) Y}f%/vus
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) U_I'Nz!^t
Okay, Okay. (知道了,知道了。) j@9nX4Z
Hurry up or we'll be late. l_f"}l
快点儿,上学该迟到了。 H
uE*jQ
Hurry or you'll be late for school. kc"U)>
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) PiH#9XB
What time is it? (现在几点?) [|F.*06SK
你锁门了吗? ! B)Em
Did you lock the door? vB.LbYyF
Have you locked the door? =~HX/]zF
没忘了什么东西吧? [;.zl1S<
Aren't you forgetting something? z1]RwbA?1
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) D% 50
I don't think so. (我想没有。) n7{c0;)$
都已经8点了! {ZfTUt)-P
It's already 8:00. <w,aS;v6jp
It's 8:00 already. +qS$t
我晚了! vk#xCggK
I'm late! _wHqfj)
I'm late! (我晚了!) p(x[zn+%Y
Hurry up! (快点儿吧!) fwl
RwH(
我得赶紧走! "ht2X
w
I have to rush! 7x1jpQ-
I have to hurry (up)! e94csTh=
I have to get going! aX
?ON
I have to get moving. 7`WK1_rR\
你今天会回来得晚吗? IPT}JX'
Are you gonna be late today? xSLN
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) .eeM&