从起床到出门 %>9L}OAm
早晨好! '/\*l<
Good morning. l1<=3+d
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ,:J[|9
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) #W8?E_iu
闹钟响了吗? r_Ou\|jU
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 MbInXv$q2/
Did the alarm clock buzz? `^^t#sT
Did the alarm clock ring? zGz}.-F
该起床了! wy:Gy9\
It's time to get up! 6S{F4v2/0
It's time to get up! (该起床了!) ^W@8KB
I don't wanna get up. (我真不想起。) z?Z"*z
It's time to wake up! WFk%nO/
It's time to get out of bed. Z}vDP^rf
It's time to get ready. k\SqDmv
快点儿起床! .s4v*bng
Get up soon. ZQKo ]Kdr
Get up soon. (快点儿起床!) _U4@W+lhX_
I don't want to. (我真不想起。) :8/ 6dx@Y(
你醒了吗? j-**\.4a~
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 ,\&r\!=
Are you awake? (你醒了吗?) i4k [#x
I am now. (我刚醒。)
[tt{wl"E
你不舒服吗? ^;s/4
Are you feeling sick? k+"7hf=C|
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) W(Sni[c{
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) C<T6l'S{?
睡得好吗? ,66(*\xT
Did you sleep well?
jwLZC
Did you sleep well? (睡得好吗?) $")Gd@aR
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) Y7qQ`|
Did you sleep well? (睡得好吗?) }|;j2'(R
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) GKF!GbGR@
能帮我关掉闹钟吗? >m!Z$m([J
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 p8-$MF]]6
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) PbS1`8|4
你终于起来了。 +'93%/:
You finally got up. (X5y%~;V5a
You finally got up. (你终于起来了。) hPG@iX|V
I'm still sleepy. (我还困着呢!) > vXJ9\
今天是个好天! <Dgf'GrJ
It's a nice day! l4taD!WD/
It's a nice day! (今天是个好天!) )OFN0'
It sure is. (是不错啊。) I!9>"s12
It's a beautiful day! [9 :9<#?o^
It's a wonderful day! N\. g+ W
It's a great day! gs i2
昨晚你熬夜了? `~lG5|
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 zx:;0Z:S6>
Did you go to bed late last night? ZRw^<
+
把被子叠好。 $>_`.*I/
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 dZ*&3.#D5
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 1uKIO{d@
昨天晚上你打呼噜了。 NPO!J^^
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 rc>}3?o
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) xfX|AC
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) hMS:t(N{
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 OKau3T]
我做了个可怕的梦。 Wql=PqF
I had a nightmare. 4)}>dxv
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) go6;_
It's all right now. (现在没事了。) M3!;u%~}s
你一直没关灯啊。 ^e_uprZWm
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 iKaS7lWH
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) z.)*/HGJm
我得洗脸了。 sD?Ynpt
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 99'c\[fd'
该吃早饭了。 T\4>4eX-
It's time to eat breakfast. KdZ=g ZSH
It's time to have breakfast. %$)Sz[=
我还困着呢。 (Lj*FXmz
I'm still sleepy. qJl DQc-
I'm still drowsy. z$g__q-
我还打哈欠呢。 E;4d lL`*
I'm still yawning.
!P=L0A`
昨天的酒还没醒呢。 ~@ <o-|#
I have a hangover. +5R8mbD!
我是个夜猫子。 kDRxu!/
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 %Y#W#G
I'm a night person. (我是个夜猫子。) &F[N$6:v
I'm not. (我可不是。) $5\sV4 8f
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ,.=7{y~
我是用咖啡来提神的。 Y![i=/
Coffee wakes me up. t(.vX
Coffee gets me going. V5
9Vf[i|
刷牙了吗? 9]G~i`QQ
Did you brush your teeth? :]8A;`G}
Have you brushed your teeth? ZtGkMd$
我得梳梳头了。 c;yp}k]\
I have to comb my hair. d:]ZFk_*
穿什么好呢? v-!Spf
What should I wear? 6y?uH;SL
What should I wear? (穿什么好呢?) #X{lV]Z
The red one. (穿红的吧!) S&cN+r
Which dress should I wear? CL(D&8v8~
Which one should I wear? G(F=6L~;
What should I put on? Y|/,*,u+
快换衣服。 G$/Qcr6W<
Hurry up and get dressed. Pu BE=9,
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ,CqGO %DY
Why? (干嘛?) Ts=TaRwWf
把睡衣收好。 pOl6x iMx
Put those pajamas away! rJ6N'vw>
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) A&-2f]L
tl
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) wIF'|"
我走了,妈妈。 -B7X;{
I'm leaving. Bye mom! sVnpO$
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) /;}o0
DYeW
Study hard. (好好学习啊!) v.,D,6qZ
I'll see you when I get back. 2G:KaQ)
I'm taking off now. 0NvicZ7VR
See you. )U}`x }:,
See you later. x;STt3M~
今天我们逃学吧。 5GJa+St?
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 e>uq/|.!
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) BGu<1$G
Yeah, let's. (好哇,走吧!) f{(D+7e}
你毛衣穿反了。 \x8'K
You're wearing your sweater inside out. W<~u0AyO
3
You have your sweater on inside out. w(y
9y9r]
上下颠倒了。 b'`C<Rk
It's upside down. [4PiQyr
别忘了扔垃圾呀。 73ABop
Don't forget to take out the garbage. iE
,"YCK
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) zmFKd5
I won't. (忘不了!) NZXCaciG
今天该你扔垃圾了。 z<cPy)F]"
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ]qk`Yi
今天你干什么? B6!ni@$M8X
What are you doing today? X#MC|Fzy@
What are you doing today? (今天你们干嘛?) Z?eedVV@
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ,A0v 5Q<
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) Jb7^'P
Okay, Okay. (知道了,知道了。) h{ EnS5~
Hurry up or we'll be late. O%} hNTS"
快点儿,上学该迟到了。 E@Yq2FBpnn
Hurry or you'll be late for school. @Ps1.
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) ^|cax|>
What time is it? (现在几点?) ~>3#c#[
你锁门了吗? `2G%&R,k"D
Did you lock the door? _G^ 4KwYp
Have you locked the door? |1+mHp
没忘了什么东西吧? LdX'V]ITh
Aren't you forgetting something? t RTJ Q
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) M&rbXi.
I don't think so. (我想没有。) *OY
Nx4 k
都已经8点了! @@6c{r^P
It's already 8:00. ^8g<>,$
It's 8:00 already. z)
"(&__
我晚了! :l {%H^;1
I'm late! #b;TjnC5{$
I'm late! (我晚了!) j3'SM#X
Hurry up! (快点儿吧!) 7{OD/*|
我得赶紧走! 6k ]+DbT
I have to rush! Gnie|[3
I have to hurry (up)! DC'L-]#<