从起床到出门 I~EJctOG
早晨好! PE-VxRN)
Good morning. }{HlY?S
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ?bY'J6n.
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) nD|Bo 9
闹钟响了吗? pLNv\M+
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Ak&eGd$d
Did the alarm clock buzz? t '* L,
Did the alarm clock ring? tK1P7pbC8r
该起床了! XXvM*"3D5
It's time to get up! ] vQn*T"^
It's time to get up! (该起床了!) :D;BA
I don't wanna get up. (我真不想起。) |}=xA%)
It's time to wake up! ?$%#y u#.
It's time to get out of bed. ZE#A?5lb
It's time to get ready. b@"#A8M
快点儿起床! >,7-cm=.
Get up soon. F{ v >
Get up soon. (快点儿起床!) \'x.DVp
I don't want to. (我真不想起。) LS
<\%A}
你醒了吗? Igrr"NuDZ
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 3P N<J
Are you awake? (你醒了吗?) /{|JQ'gqX
I am now. (我刚醒。) \$$DM"+:;H
你不舒服吗? 7M7sq-n5z
Are you feeling sick? E:(DidSE@
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) nW1u;.
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) c>mTd{Abi
睡得好吗? jI[Y< (F ;
Did you sleep well? 8`Ih>
Dc
Did you sleep well? (睡得好吗?) ;2*hN(
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) sQwRlx
Did you sleep well? (睡得好吗?) Z4KYVHD,
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) lsq\CavbM
能帮我关掉闹钟吗? Y#7sDd!N|
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 'ioX,KD
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) &!N9.e:-]
你终于起来了。 4z6kFQgu
You finally got up. WstX>+?'
You finally got up. (你终于起来了。) S+2we
I'm still sleepy. (我还困着呢!) %1h%#/#[
今天是个好天! 2:GS(%~
It's a nice day! ;XagLy
It's a nice day! (今天是个好天!) M$,4B
It sure is. (是不错啊。) [SJ3FZ<
It's a beautiful day! zPm|$d
It's a wonderful day! Ndmki
7A
It's a great day! }-/oL+j
昨晚你熬夜了? :yxP3e%rp
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ?
R!Pf: t
Did you go to bed late last night? "*8>` 6 E
把被子叠好。 N||a0&&
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 tXfXuHa
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) q8SHFKE
昨天晚上你打呼噜了。 dC>[[_
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ^i[bo3
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) mlLx!5h=
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) =j^>sg]
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 '+&!;Jj,
我做了个可怕的梦。 )6b`1o!7
I had a nightmare. <g$b M;6%
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) rczwxWK
It's all right now. (现在没事了。) lK Ry4~O
你一直没关灯啊。 Uc<BLu;
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 7<0oK|~c#
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) o)WzZ,\F^J
我得洗脸了。 ?Gx-q+H
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 JuDadIrd{
该吃早饭了。 QCJf
It's time to eat breakfast. TUN6`/"
It's time to have breakfast. @HQqHO&N
我还困着呢。 6GMwB@ b
I'm still sleepy. h9Tst)iRi
I'm still drowsy. T
s9go
我还打哈欠呢。 ST1;i5
I'm still yawning. '$h0l-mQ
昨天的酒还没醒呢。 /"@k_[O
I have a hangover. L-`?=- 9`
我是个夜猫子。 Ow0( q^H<
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 0ZJrK\K;
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ,a3M*}Y~3
I'm not. (我可不是。) @NYlVk2
I'm a morning person. (我喜欢早起。) jwp?eL!7
我是用咖啡来提神的。 E?h'OR@_ L
Coffee wakes me up. DD'RSV5]
Coffee gets me going. b"(bT6XO!
刷牙了吗? Rhzcm`"
Did you brush your teeth? UYH&x:WEd
Have you brushed your teeth? ~p { fl?
我得梳梳头了。 r!c7{6N
I have to comb my hair. 2OwO|n
穿什么好呢? V^kl_!@
What should I wear? i\zN1T_
What should I wear? (穿什么好呢?) b6^#{))"
The red one. (穿红的吧!) $-uMWJ)l
Which dress should I wear? u>.>hQ
Which one should I wear? 7&2CLh
What should I put on? j34lPo `
快换衣服。 oz'^.+uvE
Hurry up and get dressed. iza.' Mm~
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) T#3`&[
Why? (干嘛?) o(YF`;OhvS
把睡衣收好。 vPsf{[Kr
Put those pajamas away! Wdp4'rB
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) )QB9zl:
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) Es&'c1$^s
我走了,妈妈。 qb PC5v
I'm leaving. Bye mom!
txix
=
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) $uUJV% EX
Study hard. (好好学习啊!) =UV=F/Af^
I'll see you when I get back. GE#LcCa
I'm taking off now. *}Gu'EU
See you. {%8=qJ3@
See you later. v]m#+E
今天我们逃学吧。 nE"0?VNW$
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ]Czq
A c
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) /i
IWt\J
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 8Og)(BC
你毛衣穿反了。 [zhcb+^5l
You're wearing your sweater inside out. i; 3qMBVY~
You have your sweater on inside out. KDYyLkI dr
上下颠倒了。 k6??+b:rE
It's upside down. \2AXW@xE
别忘了扔垃圾呀。 qR8 BS4q_p
Don't forget to take out the garbage. !gG\jC~n
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ]|4mD3O
I won't. (忘不了!) >}B~~C;
今天该你扔垃圾了。 {-,^3PI\
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 6 WEu(}=
今天你干什么? E']Gh
What are you doing today? )4bZ;'B5
What are you doing today? (今天你们干嘛?) Lz;E/a}s
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 0:k ~lz
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) W'M\DKJ?
Okay, Okay. (知道了,知道了。) b}jLI_R{
Hurry up or we'll be late. oxL4* bqZ
快点儿,上学该迟到了。 da53XEF&
Hurry or you'll be late for school. parC~)b_
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 1Qgd^o:d
What time is it? (现在几点?) >zWVM1\\j
你锁门了吗? _\2^s&iJh
Did you lock the door?
js8\"
Have you locked the door? DwC8?s*2H
没忘了什么东西吧? #L,5;R{`
Aren't you forgetting something? \^%5!
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) G.c@4Wz+
I don't think so. (我想没有。) Zx}.mt#}8
都已经8点了! hDs.4MZC`
It's already 8:00. 7<VfE`Q3
It's 8:00 already. JTg0T+
我晚了! CmPix]YMQ
I'm late! ZW|VAn'>
I'm late! (我晚了!) B.J4}Ua
Hurry up! (快点儿吧!) DeTZl+qm1E
我得赶紧走! 0yxMIX
I have to rush! <ArP_!
`3
I have to hurry (up)! ^R4eW|H
I have to get going! ^y"$k
I have to get moving. ~ ]q^Akq
你今天会回来得晚吗? v#`Wf}G
Are you gonna be late today? (N\Zz*PLz
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) <WGl4#(k
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) =}~hbPJM
几点回来? "@I"0OA
What time are you coming home? t9()?6H\
What time are you coming home? (几点回来?)
<&'r_m
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) w{"GA~=
饭盒带了吗? @.X}S"yr
Have you got your lunch box? :/IcFU~)M
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) W+~ w
Yes, right here. (嗯,带了。) 5i$~1ZC
今天好像要下雨。 8D:{05
It might rain today. Y2Y2>^
It might rain today. (今天好像要下雨。) 3EcmNwr
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) _ QM
出门的时候,可别忘了锁门。 <nj[=C4v
Don't forget to lock the door when you leave. `8TM<az-L
●从回家到就寝 z~xN]=
我回来了。 p\8cl/~
I'm home. 6Bp{FOj:Ss
I'm home. (我回来了。) OR^Wd
Welcome back. (你回来了。) DwZt.*
I'm back! v}]x>f
你回来了。 L/GM~*Xp(O
Welcome home! ?8(`tS(_?
Welcome back! t{>66jm\R
今天过得愉快吗? j78xMGKO
Did you have a good time? rA9x T`
今天怎么样? 9,'5~+7
How did it go today? }FMl4 _}u
How was your day? 64\Z OG\,
我可以出去玩儿会儿吗? r[Q$w>
Can I go out to play? $#@4i4TN-
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) 2>O2#53ls0
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ^;s`[f|w
我饿了。 ja7Zv[
I'm hungry. ".xai.trr
I'm hungry. (我饿了。) _|TE )h
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) MQY1he2M
点心在哪儿? Lx?bO`=qg7
Where are the snacks? vo`wYJ3W
Where are the snacks? (点心在哪儿?) d=qpTb;(
They're in the cupboard. (在碗橱里。) ^MJGY,r6b
我去补习学校了啊。 q 8=u.T
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 R~w(]
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) Sc6wC H
Call when you finish. (下课后来个电话。) pN0c'COy^
能给我点儿零花钱吗? N`Bt|#R
May I have my allowance? {C]M]b*F6(
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) y-n\;d>[(
What do you want to buy? (你要买什么呀?) P1)
80<t
真累啊! ZVp\5V*
I'm tired. 4nl>&AV
I'm exhausted. (我精疲力尽了) Rc6
)v
I'm pooped. *俚语 M+hc,;6
晚饭你想吃什么? {yb\p9q{Yo
What would you like for dinner? 4(aesZ8h
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) Y6L+3*Qt
How about steak? (吃牛排怎么样?) {my=Li<