从起床到出门 N:/D+L
早晨好! ;A'mB6?%H
Good morning. B~ GbF*j
Good morning, John. (早晨好,约翰。) +7.',@8_V
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) %5n_
p^xp
闹钟响了吗? [}=B8#Jl-C
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 r),kDia
Did the alarm clock buzz? 6A-|[(NS
Did the alarm clock ring? +I|vzz`ZVr
该起床了! EV%gF
It's time to get up! \ ~$#1D1f
It's time to get up! (该起床了!) 7`'Tb p
I don't wanna get up. (我真不想起。) g}cq K
It's time to wake up! !l8PDjAE
It's time to get out of bed. 583|blL
It's time to get ready. Ve; n}mJ?
快点儿起床! u&7[n_
Get up soon. *^ZV8c}
Get up soon. (快点儿起床!) ]{@-HTt
I don't want to. (我真不想起。) c-5)QF) z
你醒了吗? 3F2w-+L
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 /nA{#HY
Are you awake? (你醒了吗?) @I?=<Riu
I am now. (我刚醒。) 5U$0F$BBp
你不舒服吗? <>rneHl8
Are you feeling sick? 0aB;p7~&
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) E ~<JC"]
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 9rf)gU3{+L
睡得好吗? `d}2O%P
Did you sleep well? W/h[A3 `3N
Did you sleep well? (睡得好吗?) x s|FE3:a
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) s.C_Zf~3
Did you sleep well? (睡得好吗?) XW]tnrs
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) kt:!
7
能帮我关掉闹钟吗? #@Jq~$N|
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ZUd-<y
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 4H&+dRI"
你终于起来了。 yY q,*<G
You finally got up. U>N1Od4vTO
You finally got up. (你终于起来了。) o>pJPV
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ,k3FRes3
今天是个好天! *$g-:ILRuZ
It's a nice day! }pkzH'$HJ
It's a nice day! (今天是个好天!) oCz/HQoBk
It sure is. (是不错啊。)
.?$gpM?i
It's a beautiful day! Q*Pq{]0K
It's a wonderful day! /%^#8<=|U
It's a great day! }qD\0+`qi
昨晚你熬夜了? D*d]aC
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Y}wyw8g/
Did you go to bed late last night? w\O;!1iU
把被子叠好。 Nj/
x. X
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 N;`n@9BF
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 0</);g}
昨天晚上你打呼噜了。 0o&5]lEe
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 Qo|\-y-#
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) qIT@g"%}t
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) u>vL/nI
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 vnuN6M{
我做了个可怕的梦。 JB<t6+"rD
I had a nightmare. c-sfg>0 ^
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) TB31-
()
It's all right now. (现在没事了。) y?3;06y|
你一直没关灯啊。 "3J}b?u_[
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ?}Y]|c^W
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) G' 1'/
我得洗脸了。 5)X=*I
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 xyXa .
该吃早饭了。 $%f&a3#
It's time to eat breakfast. ]6j{@z?{
It's time to have breakfast. f
_:A0
我还困着呢。 E2-\]?\F(
I'm still sleepy. #KvlYZ+1
I'm still drowsy. g<qaXv
我还打哈欠呢。 )t%b838l%
I'm still yawning. 1|:KQl2q
昨天的酒还没醒呢。 0=$T\(0g
I have a hangover. 1xvu<|F
我是个夜猫子。 yB!dp;gM{
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。
BTxrp
I'm a night person. (我是个夜猫子。) VIbq:U
I'm not. (我可不是。) 7d\QB(~
I'm a morning person. (我喜欢早起。) &7s.`
我是用咖啡来提神的。 nJ;.Td
Coffee wakes me up. qxc[M8s
Coffee gets me going. F"mmLao
刷牙了吗? n=q76W\
Did you brush your teeth? ~V6D<
Have you brushed your teeth? _yT Ed"$
我得梳梳头了。 w32y3~
I have to comb my hair. !
dgNtI@
穿什么好呢? y1#1Ne_
What should I wear? $:^td/p J
What should I wear? (穿什么好呢?) q.}CU.dp
The red one. (穿红的吧!) 19] E 5'AI
Which dress should I wear?
Fk;Rfqq
Which one should I wear? @(lh%@hO
What should I put on? }-`4DHgq
快换衣服。 _u Il
Hurry up and get dressed. 'c~4+o4co
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) `GLx#=Q
Why? (干嘛?) [N'h%1]\
把睡衣收好。 lLIAw$
Put those pajamas away! h@BY]80
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) "Y.y:Vv;
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 2A!FDr~cdT
我走了,妈妈。 H"F29Pu2
I'm leaving. Bye mom! _VXN#@y
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) D/' dTrR
Study hard. (好好学习啊!) WY]s |2a
I'll see you when I get back. }K9H^H@r!
I'm taking off now. d d;T-wa}
See you. 5LMw?P.<
See you later. Q59W#e)
今天我们逃学吧。 _
x*3PE
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 )pn3~t<ed
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Vw"\{`
Yeah, let's. (好哇,走吧!) ?h2}#wg
你毛衣穿反了。 048kPXm`
You're wearing your sweater inside out. #fM'>$N
You have your sweater on inside out. hv+zGID7
上下颠倒了。 -K$)DvV^(E
It's upside down. 2T`!v
别忘了扔垃圾呀。 y?#
Loe
Don't forget to take out the garbage. c[e}w+uB
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) BerwI
7!=
I won't. (忘不了!) -$@h1Y
今天该你扔垃圾了。 QS j]ZA
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 jh$='G n
今天你干什么? p4)Q&k!
What are you doing today? A)KZa"EX
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 8XbT`y
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) y> (w\K9W
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) mBC+6(5V
Okay, Okay. (知道了,知道了。) ~{gqsuCCL
Hurry up or we'll be late. /7LR;>B j
快点儿,上学该迟到了。 O'~+_ykTl
Hurry or you'll be late for school. |&jXp%4T
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) *$*ce|V5
What time is it? (现在几点?) eiOW#_"\
你锁门了吗? CH/rp4NeSy
Did you lock the door? 5(8@%6>ruj
Have you locked the door? )CyS#j#=
没忘了什么东西吧? ze;KhUPRm
Aren't you forgetting something? b>$S<td
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) 3mni>*q7d
I don't think so. (我想没有。) iR0y"Cii
都已经8点了! ,2)6s\]/b
It's already 8:00. +^<](z
It's 8:00 already. }&3~|kP~O
我晚了! ,=N.FS
I'm late! -%dCw6aX+
I'm late! (我晚了!) p<;0g9,1
Hurry up! (快点儿吧!) d5l UGRg
我得赶紧走! Xry47a
)
I have to rush! .[ mRM
I have to hurry (up)! G#1GXFDO{
I have to get going! ]:\dPw`A
I have to get moving. v.ui!|c
你今天会回来得晚吗? E~:x(5'%d
Are you gonna be late today? ~v"L!=~G;a
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) nxHkv`s k
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 6`-jPR
几点回来? E.>4C[O
What time are you coming home? 2:=
What time are you coming home? (几点回来?) ---N9I
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) s|ITsz0,td
饭盒带了吗? A +)`ZTuO
Have you got your lunch box? @ry_nKr9
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) `~`k_7t.
Yes, right here. (嗯,带了。) b%5f&N
今天好像要下雨。 tnG# IU
*
It might rain today. BVO<e \>3
It might rain today. (今天好像要下雨。) O0y_Lm\
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) JO<wU
出门的时候,可别忘了锁门。 C2Tyoza
Don't forget to lock the door when you leave. 3%ZOKb"D*
●从回家到就寝 jalg5`PU0
我回来了。 }Z,x~G
I'm home. I
2|Bg,e
I'm home. (我回来了。) #YOA`m,'
Welcome back. (你回来了。) 6i~WcAs
I'm back! Ue~CwFOc
你回来了。 U ZsH9
o
Welcome home! :[!j?)%>
Welcome back! ][h}
今天过得愉快吗? Z/;aT -N
Did you have a good time? \} :PLCKT
今天怎么样? &IB