从起床到出门 0^E!P>
早晨好! bk6$+T=>
Good morning. Go`omh
b
Good morning, John. (早晨好,约翰。) "bf8[D
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) {f^30Fw
闹钟响了吗? n"FOCcTIs
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 &2xYG{Z
Did the alarm clock buzz? 3:Z(tM&-O
Did the alarm clock ring? (
?/0$DB
该起床了! 3Vw%[+lY9
It's time to get up! 7abq3OK+`
It's time to get up! (该起床了!) -|)[s[T~m
I don't wanna get up. (我真不想起。) =JVRm
2#*
It's time to wake up! )D[xY0Y~
It's time to get out of bed. ^_+ks/
It's time to get ready. M;iaNL(
快点儿起床! zi-+@9T
Get up soon. t9`NCng
5
Get up soon. (快点儿起床!) yPQ{tS*t
I don't want to. (我真不想起。) ]#:xl}'LS
你醒了吗? CIaabn
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 #[[p/nAy}A
Are you awake? (你醒了吗?) "V^jAPDXb
I am now. (我刚醒。) =u'/\nxCF
你不舒服吗? -+PPz?0
Are you feeling sick? ,@!d%rL:4]
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) aZ0H)
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) %@xYg{
睡得好吗? "LxJPt\
Did you sleep well? C,<TAm
Did you sleep well? (睡得好吗?) 4xYo2X,B
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) nb|MHt PX
Did you sleep well? (睡得好吗?) '~2v/[<`}
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) fZ376Z:S$
能帮我关掉闹钟吗? ttKfZ0
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 n=>Gu9`
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) ^7''x,I
你终于起来了。 r9t{/})A
You finally got up. b
gDDys
You finally got up. (你终于起来了。) XM 7zA^-
I'm still sleepy. (我还困着呢!) Y$Ke{6 4
今天是个好天! /<2_K4(-{4
It's a nice day! e=R}
4`
It's a nice day! (今天是个好天!) Y~:7l5C
It sure is. (是不错啊。) :_H88/?RR
It's a beautiful day! .iYg RW=T
It's a wonderful day! -)Vj08aP
It's a great day! JQ1VCG
昨晚你熬夜了? 0x &^{P~
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 "D/ fB%h`
Did you go to bed late last night? ie,{C
把被子叠好。 k^]~NP
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 B>mQ\Q
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ,-"]IR!,w
昨天晚上你打呼噜了。 5a~1RL
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 lm\u(3_$
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) \*N1i`99
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) :W&\})
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 **"P A8
我做了个可怕的梦。 p[eRK .$!
I had a nightmare. Cf N; `
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) F)IP~BE-k
It's all right now. (现在没事了。) Ll`apKr
你一直没关灯啊。 b2Hpuej
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 5 9vGLN!L
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) <f6Oj`{f4
我得洗脸了。 3IkG*enI
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 k?#6j1pn
该吃早饭了。 *+z({S_Nv
It's time to eat breakfast. ;:4puv+]
It's time to have breakfast. GND[f}
我还困着呢。 lrzW H0Q
I'm still sleepy. 0d2%CsMS"D
I'm still drowsy. ^PI49iB
我还打哈欠呢。 1:t>}[Y
I'm still yawning. b+hY^$//
昨天的酒还没醒呢。 5-*]PAC
I have a hangover. -UVWs2W'$
我是个夜猫子。 7,zARWB!?
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 P33E\O
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 2~<0<^j/]
I'm not. (我可不是。) +9X[gef8
I'm a morning person. (我喜欢早起。) {JgN^R<5<f
我是用咖啡来提神的。 1#(1Bs6X
Coffee wakes me up. DbN'b(+
Coffee gets me going. f+V':qz
刷牙了吗? "Tv7*3>
Did you brush your teeth? PwW @I~@>
Have you brushed your teeth? ^XM;D/Gp~
我得梳梳头了。 "x)DE,
I have to comb my hair. Q
Y'-]
穿什么好呢? c0 |p34
What should I wear? d
eg>m?Y
What should I wear? (穿什么好呢?) * 5n:+Tw(
The red one. (穿红的吧!) +mQSlEo
Which dress should I wear? 5[_8N{QC;
Which one should I wear? 5qy}~dQ
What should I put on? Pcs@`&}7r
快换衣服。 /Hmo!"W`
Hurry up and get dressed. _ LNPB$P
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) fR%8?6
Why? (干嘛?) dK: "
把睡衣收好。 l i-YkaP
Put those pajamas away! &pm{7nH
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) =f!M=D
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) m+vEs,W.
我走了,妈妈。 sd53 _sV
I'm leaving. Bye mom! )*ckJK
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) Q8y|:tb$Y
Study hard. (好好学习啊!) M>@R=f
I'll see you when I get back. ^A`(
I'm taking off now. !\1 W*6U8;
See you. 7h1gU
See you later. )_cv}.xe
今天我们逃学吧。 s~
A8/YoU}
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 l,wN@Nk
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) dH|^\IQ
Yeah, let's. (好哇,走吧!) aUK4{F ;
你毛衣穿反了。 Nl`ry2"<
You're wearing your sweater inside out. 070IBAk}_
You have your sweater on inside out. P*`xiTA
上下颠倒了。 OL5HofgNm
It's upside down. 'hO;sL
别忘了扔垃圾呀。 w9$8t9$|
Don't forget to take out the garbage. S7{.liHf
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 4iqmi<[("
I won't. (忘不了!) DWQQ615i
今天该你扔垃圾了。 MdZgS#`
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 pm~;:#z7
今天你干什么? x9l0UD*+g
What are you doing today? @T1+b"TC
What are you doing today? (今天你们干嘛?) +wozjjc
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ?i2Wst
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ii
y3
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 2Fg t)`{!
Hurry up or we'll be late. m\M+pjz
快点儿,上学该迟到了。 Uy5 !H1u
Hurry or you'll be late for school. Tw;qY
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) _G #"B{7
What time is it? (现在几点?) \&&(ytL
你锁门了吗? ~49N
Did you lock the door? 7G(f1Y
Have you locked the door? Y{vwOs
没忘了什么东西吧? 6h6?BQSE
Aren't you forgetting something? cO+Xzd;838
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) YQV?S
I don't think so. (我想没有。) "C.7;Rvkp>
都已经8点了! l@rwf$-
It's already 8:00. [Cj)@OC
It's 8:00 already. $n Sh[{
我晚了! HJaw\zbL
I'm late! I9un
I'm late! (我晚了!) i4zV(
Hurry up! (快点儿吧!) |F@xwfgb
我得赶紧走! H9VXsFTW
I have to rush! Secq^#]8
I have to hurry (up)! >q@Sd
I have to get going! 2FIR]@MQd
I have to get moving. 6QLQ1k`
你今天会回来得晚吗? 1i /::4=
Are you gonna be late today? k
l!?/M
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) Th^(f@.w
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) u}}9j&^Xa
几点回来? g(1B W#$
What time are you coming home? ,{{#a*nd
What time are you coming home? (几点回来?) >$naTSJq
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) S1^nC tSF
饭盒带了吗? /$9
:L
Have you got your lunch box? YYE8/\+B.
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) l^ 0_>R
Yes, right here. (嗯,带了。) m
io1kDq<
今天好像要下雨。 g6VD_
It might rain today. %x}&=zx0*1
It might rain today. (今天好像要下雨。) >bA$SN
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) b-BM"~N'
出门的时候,可别忘了锁门。 _jTwiuMS-
Don't forget to lock the door when you leave. ~llMrl7
●从回家到就寝 O}MZ-/z=o~
我回来了。 Q^lQi\[
I'm home. k%]DT.cE
I'm home. (我回来了。) B)rr7B
Welcome back. (你回来了。) n</k/Mk}
I'm back! )
\-96 xd
你回来了。 ZD)0P=%
Welcome home! #7] o6
Welcome back! XLZ j
今天过得愉快吗? _,_8X7
Did you have a good time? *H5PT
今天怎么样? F?b'L
JS
How did it go today? Y9i9Uc.]
How was your day? `10X5V@hP
我可以出去玩儿会儿吗? QB/7/PW{H\
Can I go out to play? 3w/( /|0
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) $5lW)q A
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ?7yQ&