从起床到出门 4)8e0L*[B?
早晨好! )x~/qHt
Good morning. SSq4KFO1
Good morning, John. (早晨好,约翰。) T0~~0G)k
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @1xIph<z
闹钟响了吗? GaV} @Q
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 hxMV?\MYj
Did the alarm clock buzz? &;~?\>?I
Did the alarm clock ring? i[ >U#5
该起床了! ^C92R"*Qu
It's time to get up! fzA Fn$[
It's time to get up! (该起床了!) x6^Y&,y9kU
I don't wanna get up. (我真不想起。) @AM11v\:
It's time to wake up! e)N<r
It's time to get out of bed. +z:>Nl
It's time to get ready. /4N ?v. jf
快点儿起床! +prUau*
Get up soon. ns*:mGh
Get up soon. (快点儿起床!) _8!x
I don't want to. (我真不想起。) 0X4)=sJP
你醒了吗? 3y,2RernK
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 @biU@[D
Are you awake? (你醒了吗?) -+M360
I am now. (我刚醒。) o)>iHzR</
你不舒服吗? i"xV=.
Are you feeling sick? ,FXc_BCx4
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) !zvOCAb,
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) K|l}+:k
睡得好吗? .6C6ZUB;
Did you sleep well? _]- 4UA-
Did you sleep well? (睡得好吗?) I9Uj3cL\
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) G&@dJ &B
Did you sleep well? (睡得好吗?) QBG jH^kL
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) I ~^Xw7
能帮我关掉闹钟吗? .YWkFTlZ+
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 !v(^wqna\
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) (
mn:!3H%
你终于起来了。 00{a}@n
You finally got up. B:Ft(,
You finally got up. (你终于起来了。) a
9{:ot8,
I'm still sleepy. (我还困着呢!) _aBy>=2c$
今天是个好天! u!&T}i:
It's a nice day! RRpY%-8M
It's a nice day! (今天是个好天!) \yZVn6GVr
It sure is. (是不错啊。) i7Cuc+j8
It's a beautiful day! 3%Eu$|B
It's a wonderful day! :U *8S\$
It's a great day! n#}~/\P6
昨晚你熬夜了? ^#Mp@HK
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 N/ '
Did you go to bed late last night? .ZV='i()X
把被子叠好。 Srz8sm;
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 sp
MYn&p
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) q
|FOU
昨天晚上你打呼噜了。 wy8Q=X:vP
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 NbTaI{r
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) V.*y_=i8t
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) w%plK6:6
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Tl'wA^~H
我做了个可怕的梦。 r>7+&s*yk
I had a nightmare. ^y qRa&
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) dJ/gc"7aO
It's all right now. (现在没事了。) 1KbZ6Msy
你一直没关灯啊。 S,ea[$_
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 /}J_2
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Qe\vx1GRLH
我得洗脸了。 @x!,iT
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 4(VV@:_%
该吃早饭了。 ExSM=
It's time to eat breakfast. F\^8k /0
It's time to have breakfast. ~\i(bFd)
我还困着呢。 dvqg H
I'm still sleepy. l2:-).7xt
I'm still drowsy. 3;VH'hh_
我还打哈欠呢。 %p$XK(6
I'm still yawning. vd(S&&]o1
昨天的酒还没醒呢。 _p5#`-%mM
I have a hangover. 5S2 j5M00
我是个夜猫子。 /d,u"_=l
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 /e[m;+9^&
I'm a night person. (我是个夜猫子。) HA,8O[jon
I'm not. (我可不是。) RgUQ:
I'm a morning person. (我喜欢早起。) t72u%M6
我是用咖啡来提神的。 eY'nS
Coffee wakes me up. 4L ]4WVc
Coffee gets me going. `GW&*[.7
刷牙了吗? |59)6/i
Did you brush your teeth? |JF,n~n
Have you brushed your teeth? *4NY"EwjN
我得梳梳头了。 /]'&cD 1
I have to comb my hair. : r ~iFP*
穿什么好呢? J(@" 7RX
What should I wear? 8Iu6r}k?~`
What should I wear? (穿什么好呢?) qg=`=]j
The red one. (穿红的吧!) {?Y\T
Which dress should I wear? r5ldK?=k+*
Which one should I wear? [DDe}D3C
What should I put on? Y0krFhL'x0
快换衣服。 9jY+0h*uP
Hurry up and get dressed. +])<}S!M
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) A&p@iE*/
Why? (干嘛?) [ 5!}+8]W
把睡衣收好。 KXDnhVf
Put those pajamas away! 0%%U7GFB5
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) nW"O+s3
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) VevG 64o
我走了,妈妈。 K-)!d$$
I'm leaving. Bye mom! D_0sXIbg
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) HcJ!(
Study hard. (好好学习啊!) o$l8"Uv
I'll see you when I get back. =0]K(p,
I'm taking off now. y6tqemz
See you. yP"}(!~m
See you later. |;xEKnF
今天我们逃学吧。 JbL3/h]
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 Dy,MQIM|!
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 8s2y!pn7Q
Yeah, let's. (好哇,走吧!) YTZ :D/
你毛衣穿反了。 Zi+F IQ(
You're wearing your sweater inside out. Gf3-%s xA
You have your sweater on inside out. :wXiz`VH
上下颠倒了。 #::+# G
It's upside down. !-^oU"
别忘了扔垃圾呀。 u"V,/1++\
Don't forget to take out the garbage. >
^zNKgSQ
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) q[W6I9
I won't. (忘不了!) Khi;2{`
今天该你扔垃圾了。 6E
K <9M
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 5,##p"O(
今天你干什么? -dO8Uis$
What are you doing today? q4w]9b/
What are you doing today? (今天你们干嘛?) p+|8(w9A${
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) Z!~_#_Ugl
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) {6 h 1
Okay, Okay. (知道了,知道了。) ^h2+""
Hurry up or we'll be late. 3^%2,
快点儿,上学该迟到了。 2wB*c9~
Hurry or you'll be late for school. %L-qAI&V
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) /CO=!*7fz
What time is it? (现在几点?) L&)e}"
你锁门了吗? aVK,(j9u
Did you lock the door? mj e9i
Have you locked the door? s|A[HQUtJ
没忘了什么东西吧? }q]*aADe
Aren't you forgetting something? }A@:JR+|
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) W)bSLD
I don't think so. (我想没有。) f3G:J<cL
都已经8点了! BKtb@o~(
It's already 8:00. {[tmz;C
It's 8:00 already. yP# Y:s
我晚了! .U=x2txb
I'm late! LEPTL#WT1
I'm late! (我晚了!) /7\q#qIm:
Hurry up! (快点儿吧!) ]r0j
我得赶紧走! bAH<h
I have to rush! YcX"Z~O6j=
I have to hurry (up)! TMY. z
I have to get going! 95~bM;TVr
I have to get moving. SO *oBA'
你今天会回来得晚吗? =TNFAt
Are you gonna be late today? tmq?h%O>
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) }:c~5whN
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 4V4S5V
几点回来? @@K/0:],
What time are you coming home? Vdxo
What time are you coming home? (几点回来?) `r-Jy{!y4
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) _,60pr3D'
饭盒带了吗? /huh}&NNu
Have you got your lunch box? FCEmg0qdjD
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) "Y L^j~A
Yes, right here. (嗯,带了。) z"yW):X
今天好像要下雨。 ,)*[Xa_n
It might rain today. )uOtQ0
It might rain today. (今天好像要下雨。) #GlFm?/6K/
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) +em!TO
出门的时候,可别忘了锁门。 B-]bhA4|:
Don't forget to lock the door when you leave. !9NF@e'&!
●从回家到就寝 zEO~mJzo
我回来了。 '+{yg+#/wV
I'm home. yp$jLBA
I'm home. (我回来了。) -hW>1s<
Welcome back. (你回来了。) Xwo+iZ(a
I'm back! "Hz%0zP&
你回来了。 $`W3`}#fM
Welcome home! O&aD]~|
Welcome back!
rn(
drG
今天过得愉快吗? Zl&ED{k<
Did you have a good time? 2;"vF9WMm
今天怎么样? 8%u|[Si;
How did it go today? $`7Fk%#+e
How was your day? ysK J=
我可以出去玩儿会儿吗? DFQ`(1Q
Can I go out to play? R[l`# I
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) w (RRu~J
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) TO5y.M|7
我饿了。 ibZ[U p?
I'm hungry. \8<[P(!3
I'm hungry. (我饿了。) 2HBey
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) aW dI
点心在哪儿? lJ= EP.T
Where are the snacks? /cx'(AT
Where are the snacks? (点心在哪儿?) u9v,B$S
They're in the cupboard. (在碗橱里。) zLe(#8G
我去补习学校了啊。 2>^(&95M
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 wMN;<