从起床到出门 y 9/27yWB
早晨好! q<,?:g$k
Good morning. Fr/8q:m&
Good morning, John. (早晨好,约翰。) IDdhBdQ
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) EOVHTDkKf
闹钟响了吗? .6(Bf$E
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 %D gU
Did the alarm clock buzz? XH1so1h
Did the alarm clock ring? eZI&d;i
该起床了! }P-9\*hlm
It's time to get up! qNC.|R
It's time to get up! (该起床了!) csH1X/3ha\
I don't wanna get up. (我真不想起。) F 3,hx
It's time to wake up! Ndx.SOj
It's time to get out of bed. L
a0H
It's time to get ready. NZi5rXN
快点儿起床! ]*sXISg1
Get up soon. sJt&`k Z
Get up soon. (快点儿起床!) |Wi$@sWO
I don't want to. (我真不想起。) +%UXI$v
你醒了吗? VP0wa>50!
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 JAmv 7GL'6
Are you awake? (你醒了吗?) 76zi)f1f
I am now. (我刚醒。) &q``CCOF&
你不舒服吗? .IYOtS
Are you feeling sick? Z&JW}''n|F
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) SZ1+h TY7d
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) :g+R}TR[i
睡得好吗?
p,]Hs{R
Did you sleep well? /_o1b_1U
Did you sleep well? (睡得好吗?) z=n"cE[KtB
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) \8{C$"F
Did you sleep well? (睡得好吗?) <`H:Am`
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 9t7_7{Q+;
能帮我关掉闹钟吗? !<((@*zU
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 mBQ6qmK
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) {B\ar+ 9>
你终于起来了。 )q&uvfQ1(
You finally got up. 4q~+K'Z
You finally got up. (你终于起来了。) _9\ayR>d
I'm still sleepy. (我还困着呢!) QOy+T6en
今天是个好天! eu^z&R!um
It's a nice day! l'B`f)
It's a nice day! (今天是个好天!) WvUe44&^$
It sure is. (是不错啊。) NrNbNFfo
It's a beautiful day! %$!}MxUM
It's a wonderful day! 0qw,R4YK
It's a great day! N}>`Xm5'
昨晚你熬夜了? ,t*#o&+
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 fo4j^,`
Did you go to bed late last night? VAsaJ`vcb
把被子叠好。 > 9 i @W@M
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 m)=
-sD
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) %CD}A%~
昨天晚上你打呼噜了。 i^Ep[3
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 v)okVyv
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) vT\`0di~
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ;w}ZI<ou
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 K}&|lCsb
我做了个可怕的梦。 42ttmN1F
I had a nightmare.
Mf/zSQk+
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 0&2TeqsLh)
It's all right now. (现在没事了。) MFiX8zwhx+
你一直没关灯啊。 |v[{k>7f
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 q`"gT;3S
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) qD7#q]
我得洗脸了。 + [|2k(U
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 pWw aN4
该吃早饭了。 h1FM)n[E7
It's time to eat breakfast. &AZr(>
It's time to have breakfast. <,HdX,5
我还困着呢。 (NScG[$}
I'm still sleepy. 7MOjZD4?
I'm still drowsy. C;G~_if4PR
我还打哈欠呢。 WnvuB.(@3
I'm still yawning. efl6U/'Ij
昨天的酒还没醒呢。 -P(q<T2MV'
I have a hangover. eaYQyMv@
我是个夜猫子。 m~(]\
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 &]16Hb~
I'm a night person. (我是个夜猫子。) }yK_2zak5i
I'm not. (我可不是。) A^bg*t,
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ~Pv4X2MO
我是用咖啡来提神的。 j'X]bd'
Coffee wakes me up. \&Mipf7a
Coffee gets me going. Do=*bZ;A
刷牙了吗? k
.KN9=o
Did you brush your teeth? jF_K*:gQ
Have you brushed your teeth? aVM@^n
我得梳梳头了。 kbM 4v G
I have to comb my hair. {%N*AxkvId
穿什么好呢? |L%F`K>Z:
What should I wear? R1{"
What should I wear? (穿什么好呢?) sn}U4=u
The red one. (穿红的吧!) -KCm#!
Which dress should I wear? `~(KbH=]
Which one should I wear? ;rV0
What should I put on? do+HPnfDzU
快换衣服。 tceQn
^|<
Hurry up and get dressed. 6f\0YU<C&
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) CJ
{?9z@$.
Why? (干嘛?) 5d*k[fZ
把睡衣收好。 Y \& 4`v'
Put those pajamas away! Uj(,6K8W
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) r2M._}bF
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) h<$V ry}
我走了,妈妈。 hGcOk[m 4
I'm leaving. Bye mom! IgG@v9'
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) n/=&?#m}d
Study hard. (好好学习啊!) %a{cJ6P
I'll see you when I get back. w`CGDF\Oo
I'm taking off now. e7{3:y|]d3
See you. neoT\HV
See you later. 4u"V52
今天我们逃学吧。 rgRh ySud
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 OzA"i y
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) U~s&}M\n
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Y"K7$+5#\
你毛衣穿反了。 dSS_^E[{
You're wearing your sweater inside out. `Ft.Rwj2:m
You have your sweater on inside out. u;F++$=
上下颠倒了。 &g\D-At
It's upside down. iKv{)5
别忘了扔垃圾呀。 05TZ
Don't forget to take out the garbage. 1WfN_JKB5
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Y6?d
y\
I won't. (忘不了!) <fJoHS
今天该你扔垃圾了。 6HCP1`gg
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 KNic$:i
今天你干什么? ]$EKowi
What are you doing today? 38>8{Ma
What are you doing today? (今天你们干嘛?) f]h99T
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) \XCs(lNh
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) -9UQs.Nv
Okay, Okay. (知道了,知道了。) .o]vjNrd/
Hurry up or we'll be late. Y(m/E.h.~
快点儿,上学该迟到了。 Y@Lv>p
Hurry or you'll be late for school. BikmAa
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) eg3zpgZ
What time is it? (现在几点?) ME>OTs
你锁门了吗? $83TA><a
Did you lock the door? ']Nw{}eS`
Have you locked the door? v< xe(dC
没忘了什么东西吧? V/.Y]dN5
Aren't you forgetting something? E@}t1!E<
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) S@k4k^Vg
I don't think so. (我想没有。) D`o*OlU
都已经8点了! WID4 {>G2
It's already 8:00. >/. -N
It's 8:00 already. 9} :n
我晚了! zF>|
9JU
I'm late! {-PD3 [f"
I'm late! (我晚了!) *S~gF/*kP
Hurry up! (快点儿吧!) W=M]1hy
我得赶紧走! h:Q*T*py
I have to rush! 1Yo9Wf;vP
I have to hurry (up)! c]P`U(q9TV
I have to get going! PB.@G,)
I have to get moving. IR;lt 3
你今天会回来得晚吗? 1ZJP.T`
Are you gonna be late today? ^.&