从起床到出门 5b|_?Em7
早晨好! ) ~ C)4
Good morning. s)_sLt8?
Good morning, John. (早晨好,约翰。) <fN?=u+
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) Etn]e;z4
闹钟响了吗? +| Cvv]Tx1
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 U4^dDj
Did the alarm clock buzz? W\FKAvS
Did the alarm clock ring? [,G]#<G?q
该起床了! sF(U?)48
It's time to get up! d+"KXt5CV
It's time to get up! (该起床了!) 3$WK%"%T
I don't wanna get up. (我真不想起。) r ZGA9duy
It's time to wake up! rP#@*{";
It's time to get out of bed. :t9(T?2
It's time to get ready. Q_M2!qj
快点儿起床! Y@;bA=Du}
Get up soon. IKAF%0[R|j
Get up soon. (快点儿起床!) jS|(g##4
I don't want to. (我真不想起。) DH m$gk
你醒了吗? 9;JUc0%
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 574b]
Are you awake? (你醒了吗?) +ZGOv,l
I am now. (我刚醒。) b!_l(2
你不舒服吗? 'p Z~3q
Are you feeling sick? /WMG)#kw'
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) l,sYYU+iY
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) )M^;6S
睡得好吗? j+Wgjf
Did you sleep well? | ql!@M(p
Did you sleep well? (睡得好吗?) `| R8WM
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ZL~}B.nqS
Did you sleep well? (睡得好吗?) I>G)wRpfR'
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) r}03&h~Hc&
能帮我关掉闹钟吗? c( gUH
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ]:]2f9y
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) lL%7lO
你终于起来了。 _czLKbcF
You finally got up. H${Ym BG
You finally got up. (你终于起来了。) c3oI\lU
I'm still sleepy. (我还困着呢!) j:U>V7Kn3~
今天是个好天! f~W.i]
It's a nice day! 'KyT]OObS
It's a nice day! (今天是个好天!) C:gE
It sure is. (是不错啊。) 0fNWI
It's a beautiful day! 6^|bKoN/ f
It's a wonderful day! TvM{ QGN
It's a great day! |%zhwDQ.
昨晚你熬夜了? lywcT! <
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 l\MiG Na
Did you go to bed late last night? c WK@O>
把被子叠好。 n>Zkx+jLj<
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 REFisH-
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) s?OGB}
昨天晚上你打呼噜了。 u'?t'I
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 "@`M>)*o
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) eb.`Q+Gb
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) f
( UcJx
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 B}r@x z
我做了个可怕的梦。 MZ0uc2L=
I had a nightmare. :!{aey
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) sM~CP zMa
It's all right now. (现在没事了。) 4p %`Lv
你一直没关灯啊。 `.[hOQ7
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 FcfN]!
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) %y8w9aGt
我得洗脸了。 i_gS!1Z2
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 kC LeHH|K
该吃早饭了。 R<JI
It's time to eat breakfast. |k?,4
Pk
It's time to have breakfast. 4b7}Sr=`
我还困着呢。 ed\,FWR
I'm still sleepy. rZ0@GA
I'm still drowsy. X*FK6,Y|(
我还打哈欠呢。 I`5MAvP
I'm still yawning. *?\2Ohp
昨天的酒还没醒呢。 @h^5*M
I have a hangover. zRf]SZ(tO
我是个夜猫子。 ~(hmiNa;
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 rEddX
I'm a night person. (我是个夜猫子。) R`s /^0
I'm not. (我可不是。) ~Bu~?ZJmd
I'm a morning person. (我喜欢早起。) /B}]{bcp$
我是用咖啡来提神的。 QW~o+N~~
Coffee wakes me up. gs0,-)
Coffee gets me going. RsrZ1dhPvV
刷牙了吗? "gK2!N|#
Did you brush your teeth? )Dqv&^
Have you brushed your teeth? P#EqeO
我得梳梳头了。 cl)MI,/>
I have to comb my hair. hpAIIgn
穿什么好呢? 0*tEuJ7
What should I wear? PT\5P&2o@
What should I wear? (穿什么好呢?) < u^41
The red one. (穿红的吧!) *NXwllrci
Which dress should I wear? xnh%nv<v{
Which one should I wear? )03.6Pvs
What should I put on? ?(g kkYI
快换衣服。 CQv
[Od
Hurry up and get dressed. 7Y#b7H
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) .h7b 4J
Why? (干嘛?) 8<_WtDg
把睡衣收好。 `5!7Il
Put those pajamas away! jhg!K.A
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) zIdQ^vm8Q
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) `w~ 9/sty
我走了,妈妈。 OgOu$.
I'm leaving. Bye mom! ?BWWb
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) d628@~Ekn
Study hard. (好好学习啊!) *[vf47)r!
I'll see you when I get back. tX)]ZuEi$
I'm taking off now. mTs[3opg
See you. y()#FRp7
See you later. hs/nM"V
今天我们逃学吧。 5_`.9@eh.
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 _IgG8)k;
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) ZS}2(t
Yeah, let's. (好哇,走吧!) [{Y$]3?}
你毛衣穿反了。 O#k?c }
You're wearing your sweater inside out. gu"Agct4
You have your sweater on inside out. -iJ[9O
上下颠倒了。 />$)o7U`+
It's upside down. 69IBG,N'
别忘了扔垃圾呀。 'nCBLc8
Don't forget to take out the garbage. S++}kR);
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) w5&UG/z%l
I won't. (忘不了!) moc_}(
今天该你扔垃圾了。 *qq %)7
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 O %)+ w
今天你干什么? z?yADYr9
What are you doing today? "ENgu/A!
What are you doing today? (今天你们干嘛?) hl# 9a?
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) xDVzHgbf
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) \(;5YCCE
Okay, Okay. (知道了,知道了。) U+'?#"
J8(
Hurry up or we'll be late. wuh$=fya
快点儿,上学该迟到了。 X*8U%uF
Hurry or you'll be late for school. )@Bt[mfrVD
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) y2<g96
What time is it? (现在几点?) MKQa&Dvw
你锁门了吗? \!631FcQ
Did you lock the door? ;JAe=wt^'I
Have you locked the door? yyiZV\ /
没忘了什么东西吧? 778L[wYe
Aren't you forgetting something? 5))?,YkrrI
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) 9@:&