从起床到出门 |QZ58)>
早晨好! zsl,,gk9Y
Good morning. yubSj*
Good morning, John. (早晨好,约翰。) =!MY4&YX
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) P>QpvSd_#
闹钟响了吗? !
T9]/H?
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Yx d X#3
Did the alarm clock buzz? -p,x&h,p
Did the alarm clock ring? dKhA$f~
该起床了! C*6S@4k
It's time to get up! 5_o$<\I\
It's time to get up! (该起床了!) ./-JbW
I don't wanna get up. (我真不想起。) }ynT2a#LU'
It's time to wake up! J{"kw1Lu
It's time to get out of bed. b!>\2DlyJ
It's time to get ready. .w?
.ib(
快点儿起床! <eN R8(P
Get up soon. 2ef;NC.&n
Get up soon. (快点儿起床!) ik,lSTBD
I don't want to. (我真不想起。) in%;Eqk
你醒了吗? PH4%R]{8{
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 S[:xqzyDg
Are you awake? (你醒了吗?) irBDGT~
I am now. (我刚醒。) Ze^jG-SL$9
你不舒服吗? q }C+tn"\
Are you feeling sick? GR4?BuY,
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) !$qKb_#nC
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) |FR3w0o
睡得好吗? ]rBM5~
Did you sleep well? VDEv>u4
Did you sleep well? (睡得好吗?) } /^C|iS7
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) j8 ,n7!G
Did you sleep well? (睡得好吗?) >um!Eo
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) ` (4pu6uT
能帮我关掉闹钟吗? XR+3j/zEQ
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 J]/}ojW3
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) <&!]K?Q9i
你终于起来了。 lT8\}hNI+
You finally got up. @Cq? :o<
You finally got up. (你终于起来了。) L):U"M>]=
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 4g
_"ku
今天是个好天! Lm)\Z P+W
It's a nice day! 5 MxL*DB=b
It's a nice day! (今天是个好天!) D@YP7
It sure is. (是不错啊。) p#8W#t$
It's a beautiful day! &%aXR A#+
It's a wonderful day! vlWw3>4
It's a great day! fp>.Owt%.
昨晚你熬夜了? V1=*z
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 =H]F`[B=
Did you go to bed late last night? "kW!{n
把被子叠好。 j0-McLc
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 {OMgd3%14
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) o,Z{ w"
昨天晚上你打呼噜了。 *iXe^ <6v
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 N> Jw
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) zzpZ19"`1
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ^+70<#Xc
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 "
BTE
我做了个可怕的梦。 F
8yF
I had a nightmare. %oykcf,#
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) }E<^gAh}
It's all right now. (现在没事了。) L wJ0
你一直没关灯啊。 x ,/TXTZ6
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 Ps[$.h
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) eH>#6R1-
我得洗脸了。 =ZYThfAEw
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 V-O(U*]
该吃早饭了。 Dma.r
It's time to eat breakfast. <_S@6?
It's time to have breakfast. Y0uvT7+[hi
我还困着呢。 >O`l8tM
I'm still sleepy. 3SG?W_
I'm still drowsy. P!g-X%ngo
我还打哈欠呢。 T8J4C=?/
I'm still yawning. ~Vh =5J~
昨天的酒还没醒呢。 !R{R??
I have a hangover. 'JmBh@A
我是个夜猫子。 (-yl|NFBw
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 6o&ZIY