从起床到出门 )]n:y M
早晨好! ZR6KE_
Good morning. ^&h|HO-5
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 8>T
'
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) syv6" 2Z'B
闹钟响了吗? @wYuc{%S
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Z99%uI3
Did the alarm clock buzz? \.9-:\'(
Did the alarm clock ring? QlSZr[^v
该起床了! PZf^r
It's time to get up! fHb0pp\[.
It's time to get up! (该起床了!) u(\b1h n
I don't wanna get up. (我真不想起。) }Wn6r_:
It's time to wake up! [FAoC3 k-h
It's time to get out of bed. r_-iOxt~5
It's time to get ready. hCc_+/j|
快点儿起床! F4e<=R
Get up soon. gUy >I(
Get up soon. (快点儿起床!) o\g",O4-
I don't want to. (我真不想起。) (4>k+ H
你醒了吗? 9%$4Ux*q
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 %=]~5a9
Are you awake? (你醒了吗?) 1$q SbQ
I am now. (我刚醒。) *9`@
你不舒服吗? km}%7|R?
Are you feeling sick? X@\rg}kP
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) (Y)$+9
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) yg5 Ik{
睡得好吗? H--(zxK
Did you sleep well? @L=xY[&{
Did you sleep well? (睡得好吗?) 7-'!XD!
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。)
w6qx
Did you sleep well? (睡得好吗?) B7fURL
Rqr
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 3!Gnc0%c
能帮我关掉闹钟吗? wx>BNlT@?
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 H`9E_[
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) `CUTb*{`
你终于起来了。 J3oH^
You finally got up. TF^Rh4
You finally got up. (你终于起来了。) E-MEMran4
I'm still sleepy. (我还困着呢!)
=BMON{K
今天是个好天! : ,fs'!
It's a nice day! }(hx$G^M
It's a nice day! (今天是个好天!) (c axl^=
It sure is. (是不错啊。) GghZ".O
It's a beautiful day! T5=3 jPQ
It's a wonderful day! E"b+Q
It's a great day! l7Zqk GG]
昨晚你熬夜了? "S,,Bj L
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ol^OvG:TQ
Did you go to bed late last night? ^{DXin 1O`
把被子叠好。 quTM|>=_R
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 4@u*#Bp`|
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) P bj &l0C
昨天晚上你打呼噜了。 d!D#:l3;
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ==RYf*d
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) U,gg@!1GJo
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 5hr$tkkL
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ,ZHIXylZ
我做了个可怕的梦。 rUc2'Ct
I had a nightmare. J2f}{! b+I
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Eh^c4x
It's all right now. (现在没事了。) [6`8^-}?
你一直没关灯啊。 Rp^kD ,*
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 2`9e20
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) j_H9l,V
我得洗脸了。 A_tdtN<
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ,6=j'j1#a
该吃早饭了。 _/;vsQB
It's time to eat breakfast. fa//~$#"{L
It's time to have breakfast. G|H+
,B
我还困着呢。 7?9QlUO
I'm still sleepy. C< 3`]l
I'm still drowsy. tBd-?+~7
我还打哈欠呢。 $Ypt
/`
I'm still yawning. T`mG+"O
昨天的酒还没醒呢。 F0t-b %w,
I have a hangover. { 0RwjPYp
我是个夜猫子。 iH<:wLY&J
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 1YV ;pEw3w
I'm a night person. (我是个夜猫子。) _C2iP[YwQ{
I'm not. (我可不是。) O{R)0&
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ^hr^f;N
我是用咖啡来提神的。 Sg
Coffee wakes me up. "4NcszEN
Coffee gets me going. wXZ"}uT<}
刷牙了吗? eS-akx^@
Did you brush your teeth? mhVdsa
Have you brushed your teeth? H(Pzo+k*
我得梳梳头了。 'i+j;.
I have to comb my hair. a> qB
k})
穿什么好呢? 6|:K1bI)
What should I wear? PvF3a`&r
What should I wear? (穿什么好呢?) 4zKmoYt
The red one. (穿红的吧!) tAF#kBa\y_
Which dress should I wear? >!sxX = <
Which one should I wear? 1[p6v4qO{
What should I put on? ;}1O\nngR
快换衣服。 uE] HU
Hurry up and get dressed. ]Y111<Ja
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) O/Cwm;&t
Why? (干嘛?) g]&7c:/
把睡衣收好。 ~/^q>z!\4
Put those pajamas away! O:%s;p
5
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 41G}d+
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) qQjd@J}^
我走了,妈妈。 B0E`C
I'm leaving. Bye mom! O{^8dwg
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) =D;n#n 7
Study hard. (好好学习啊!) F3nYMf
I'll see you when I get back. MTXh-9DA
I'm taking off now. f|f)Kys%5
See you. =EFCd=i
See you later. *I]/ [d
今天我们逃学吧。 h'lqj0
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 #mKF)W
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 7<GC{/^T
Yeah, let's. (好哇,走吧!) *!oV?N[eA'
你毛衣穿反了。 =$mPReA3v
You're wearing your sweater inside out. Gb!R>WY
You have your sweater on inside out. >PuQ{T I
上下颠倒了。 %\"<lyD
It's upside down. MHj
RPh
别忘了扔垃圾呀。 Th_PmkvC
Don't forget to take out the garbage. 6|uv+$
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) #ZkT![`
I won't. (忘不了!) C&|K7Zp0v
今天该你扔垃圾了。 "w&IO}j;=
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 n)|{tb^
今天你干什么? *Xcqnu('
What are you doing today? &cGa~#-u
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ] M`%@ps
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) x52#md-Z
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) &R5zt]4d&
Okay, Okay. (知道了,知道了。) Gr-~&pm
Hurry up or we'll be late. hsB3zqotF
快点儿,上学该迟到了。 <*Nd%Ca
Hurry or you'll be late for school. Gsn$r(m{K
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) mUj_V#v
What time is it? (现在几点?) -*A1[Z ?
你锁门了吗? hT`fAn_
Did you lock the door? ui
RO,B}z
Have you locked the door? :
&bJMzB
没忘了什么东西吧? ]!q>@b
Aren't you forgetting something? EDT9O
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) >{S
~(KxK
I don't think so. (我想没有。) '8Cg2v5&w
都已经8点了! {oSdVRI
It's already 8:00. dBw7l}
It's 8:00 already. x8w l
我晚了! VBUrtx:
I'm late! ]ur?i{S,
I'm late! (我晚了!) Vy=P*
Hurry up! (快点儿吧!) O^J=19Ri
我得赶紧走! ayI<-s-
I have to rush! P!Brw72
I have to hurry (up)! sZI"2[bk
I have to get going! h0R.c|g[
I have to get moving. D V\7KKJE
你今天会回来得晚吗? QJ&]4*>a
Are you gonna be late today? |LW5dtQ
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) i#98KzE
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) R_D&"&
几点回来? jG~-V<&
What time are you coming home? %QG3~b%
h
What time are you coming home? (几点回来?) Qr\eT}
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) inY_cn?
饭盒带了吗? B(WmJ6e
Have you got your lunch box? mqHcD8X
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) iX o(
Yes, right here. (嗯,带了。) _Pno9|
今天好像要下雨。 n}b{u@$
It might rain today. Nw9@E R
It might rain today. (今天好像要下雨。) v%$l(
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) p>,D F9W`
出门的时候,可别忘了锁门。 tnAj3wc
Don't forget to lock the door when you leave. E
mg=,
●从回家到就寝 \q?^DI:`
我回来了。 :tBe/(e4#
I'm home. Ni8%K6]z
I'm home. (我回来了。) >?1GJ5]\s
Welcome back. (你回来了。) Zb=;\l*&
I'm back! ]0&X[?
你回来了。 t{>#)5Pqv
Welcome home! oP`:NCj\9
Welcome back! L[ZS17;*
今天过得愉快吗? T$`m!mQ4
Did you have a good time? ~n8UN<
今天怎么样? whYk"N
How did it go today? je@&|9h
How was your day? Mk~U/oq
我可以出去玩儿会儿吗? K\wu9z8M
Can I go out to play? \s%g'g;
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) "n]x%. *
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) yUWc8]9\W
我饿了。 :-O$rm
I'm hungry. Fm=jgt3wv8
I'm hungry. (我饿了。) !zt>& t
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) sBYDo{01
点心在哪儿? \?oT.z5VG&
Where are the snacks? Ux1j +}y
Where are the snacks? (点心在哪儿?) 6/#+#T
They're in the cupboard. (在碗橱里。) W**[:n+
我去补习学校了啊。 VXiU5n^
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 xe^M2$clb\
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) Lc?"4
Call when you finish. (下课后来个电话。) %f'=9pit
能给我点儿零花钱吗? p6NPWaBR
May I have my allowance? tH&eKM4G
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) 4lR+nmAZ
What do you want to buy? (你要买什么呀?) FAL#p$y}
真累啊! dH.Fb/7f
I'm tired. C+P.7]?&