从起床到出门 Fkd+pS\9g~
早晨好! (O(}p~s
Good morning. TtTj28k7
Good morning, John. (早晨好,约翰。) j=r P:#
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @pRlxkvV
闹钟响了吗? ] [p>Y>:b-
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ~XmLX)vO/
Did the alarm clock buzz? GVYkJ0,
Did the alarm clock ring? Yz+ZY
该起床了! rr02pM0
It's time to get up! M,\:<kNI
It's time to get up! (该起床了!)
x5-}h*
I don't wanna get up. (我真不想起。) S;286[oq@
It's time to wake up! Rx=>6,)'
It's time to get out of bed. lUMS;H(
It's time to get ready. fUA uqfj[
快点儿起床! 1`qMj0Y_
Get up soon. IvtJ0
Get up soon. (快点儿起床!) 4p,EBn9(
I don't want to. (我真不想起。) ~yW4)4k;b
你醒了吗? Zm_UR*"
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 =V-|#j
Are you awake? (你醒了吗?) TI,&!E?;
I am now. (我刚醒。) FwkuC09tI
你不舒服吗? HOJs[mqB%
Are you feeling sick? Ku}Z
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ^<a
t'jk6
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 4i(JZN?
睡得好吗? UKT%13CO4U
Did you sleep well? FW G6uKv
Did you sleep well? (睡得好吗?) 3@$,s~+ 3
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) VoWNW
Did you sleep well? (睡得好吗?) 67G?K;)e
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) Zy?Hi`
能帮我关掉闹钟吗? ?En O"T.
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 :fZ}o|t7
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) /YMj-S_b~
你终于起来了。 '6cWS'9"
You finally got up. m4hg'<<V
You finally got up. (你终于起来了。) 7>))D'l57
I'm still sleepy. (我还困着呢!) b)qoh^
今天是个好天! Ki$MpA3j
It's a nice day! &-Gqdnc
It's a nice day! (今天是个好天!) )I^7)x
It sure is. (是不错啊。) SBfT20z[
It's a beautiful day! .yqM7U_
It's a wonderful day! f=r<nb'H
It's a great day! -~v2BN/
昨晚你熬夜了? %4,O 2\0?&
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 pm
9"4 z
Did you go to bed late last night? F`XP@Xx
把被子叠好。 9CWF{"
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 "8x8UgG
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) iXVe.n
昨天晚上你打呼噜了。 1AM!8VR2
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 *U,@q4
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) :*Z4yx
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) x7!L{(E3
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 %\dz
m-d(C
我做了个可怕的梦。 d"*uBVzXm
I had a nightmare. }Mp:JPH&S4
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) O7-mT8o
It's all right now. (现在没事了。) [S9K6%w_!
你一直没关灯啊。 Mh:L$f0A%O
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 l3Q(TH ~I
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) #*K}IBz
我得洗脸了。 t4zkt!`B
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 9=8iy
w
该吃早饭了。 vgH3<pDiU6
It's time to eat breakfast. mGJKvJF
It's time to have breakfast. 6;\I))"[
我还困着呢。 YQ9'0F[l
I'm still sleepy. i@)i$i4
I'm still drowsy. '
V^6XI
我还打哈欠呢。 Q
Nh|Wz
I'm still yawning. 4ew"
%Cs*
昨天的酒还没醒呢。 N~goI#4
I have a hangover. (_mnB W
我是个夜猫子。 bnq;)>&
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ' g=
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ODNM+#}`
I'm not. (我可不是。) pN:Kdi
I'm a morning person. (我喜欢早起。) Wz49i9e+d
我是用咖啡来提神的。 [q)8N
Coffee wakes me up. bMg(B-uF7
Coffee gets me going. Ui_8)z _
刷牙了吗? !;Yg/'vD-
Did you brush your teeth? cl=EA6P\X
Have you brushed your teeth? cl[BF'.H
我得梳梳头了。 5\5/
I have to comb my hair. XHK<AO^
穿什么好呢? }Jy8.<Gd^
What should I wear? 5cL83FQh
What should I wear? (穿什么好呢?) 1 d}Z(My
The red one. (穿红的吧!) p*4':TFuD;
Which dress should I wear? H]{v;;'~
Which one should I wear? C*)3e*T*
What should I put on? r3&G)g=u
快换衣服。 |[<_GQl
Hurry up and get dressed. Fq~yL!#!
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ,Ys %:>?
Why? (干嘛?) ZRh~`yy
把睡衣收好。 eL10Q(;P`
Put those pajamas away! 3G,Oba[$<
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) Bu<M\w?7Y
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ;4R$g5-4X
我走了,妈妈。 ;f0I
8i,JN
I'm leaving. Bye mom! "pi=$/RD9
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) X$
0?j1
Study hard. (好好学习啊!) u]<,,
I'll see you when I get back. bH7X'%r
I'm taking off now. A!s`[2 Z
See you. jSh5!6O
See you later. Cc+t}"^
今天我们逃学吧。 "bFTk/
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 &gVN&
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) r?+%?$
Yeah, let's. (好哇,走吧!) H*RC@O_hv
你毛衣穿反了。 0%9 q8M;
You're wearing your sweater inside out. ~
-4{B
You have your sweater on inside out. :~b3^xhc^
上下颠倒了。 p `8s
It's upside down. 0bceI
别忘了扔垃圾呀。 gn8R[5:!V
Don't forget to take out the garbage. 8'r2D+Vwm
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) T6O::o6
I won't. (忘不了!) |% F=po>w
今天该你扔垃圾了。 3KRd
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 b3&zjjQ
今天你干什么? Y>|B;Kj0(
What are you doing today? l4 D+Y
What are you doing today? (今天你们干嘛?) / ;$#d}R
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) {C 6=[
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) iEVb"w059
Okay, Okay. (知道了,知道了。) x5,++7Tz
Hurry up or we'll be late. w k(VR
快点儿,上学该迟到了。 7`-Zuf
Hurry or you'll be late for school. J`peX0Stl
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) %+@O#P
What time is it? (现在几点?) ypbe!Y<i]
你锁门了吗? q}`${3qQ3
Did you lock the door? /7aBDc-v
Have you locked the door? HmiR.e%<b
没忘了什么东西吧? ^1S!F-H4\
Aren't you forgetting something? 0t^M3+nc
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ?J%1#1L"/
I don't think so. (我想没有。) B -?6M6#
都已经8点了! h;C5hU4P
It's already 8:00. L"E7#}
It's 8:00 already. 54gBJEhg
我晚了! $*^kY;
I'm late! yQ_B)b
I'm late! (我晚了!) r54&XE]O
Hurry up! (快点儿吧!) !POl;%\
我得赶紧走! 9A/\h3HrJ
I have to rush! hEA<o67
I have to hurry (up)! I?h)OvWd
I have to get going! !^^?dRd*v
I have to get moving. ;;_,~pI?k
你今天会回来得晚吗? eV2W{vuI
Are you gonna be late today? TTeH`
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 8;d:-Cp
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) W3]_m8,Z
几点回来? 8qk?E6
What time are you coming home? .GsV>H
What time are you coming home? (几点回来?) 6bomh2
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) X@$f$=
饭盒带了吗? j2Cks_$:
Have you got your lunch box? 8|):`u
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 49rf7NT-g
Yes, right here. (嗯,带了。) )_+rU|We
今天好像要下雨。 <>dT64R|
It might rain today. .R)D3NZp
It might rain today. (今天好像要下雨。) j|4<i9^}
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) m4TE5q% 3
出门的时候,可别忘了锁门。 KX76UW
Don't forget to lock the door when you leave. HFKfkAl
●从回家到就寝 ) brVduB
我回来了。 q4R5<LW"
I'm home. Y#!UPhg<
I'm home. (我回来了。) 4E;VM{
Welcome back. (你回来了。) I!^;8Pg
I'm back! gwOa$f%O
你回来了。 E=jNi
Welcome home! 8qY79)vD4E
Welcome back! -9%:ilX~
今天过得愉快吗? >z/#_z@LV
Did you have a good time? r;B8i!gD
今天怎么样? \.C+ue
How did it go today? J@^8ko
How was your day? =+/eLKG
我可以出去玩儿会儿吗? &