从起床到出门 lsf?R'1
早晨好! S}yb~uc,
Good morning. g*9>z)
Good morning, John. (早晨好,约翰。) AX?6Q4Gq1
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) oDK\v8w-
闹钟响了吗? 7qp|Msf},
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 6YbSzx`?k
Did the alarm clock buzz? I>|?B(F
Did the alarm clock ring? j(N9%/4u
该起床了! 5T*7HC[
It's time to get up! ,]'!2?
It's time to get up! (该起床了!) 3j#F'M)s{
I don't wanna get up. (我真不想起。) *2hzReM
It's time to wake up! Cl=ExpX/O
It's time to get out of bed. m#P&Yd4T
It's time to get ready. )`0 j\
快点儿起床! eGg#=l=
Get up soon. 1Tkz!
Get up soon. (快点儿起床!) @[lr
F7`o
I don't want to. (我真不想起。) 1k(*o.6
你醒了吗? n`1i k'x?
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 w=5qth7
Are you awake? (你醒了吗?) g Q^]/X
I am now. (我刚醒。) }Qo8Xps
你不舒服吗? /GNYv*
Are you feeling sick? Gd 9B
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 0cVXUTJ|W
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) K>~l6
睡得好吗? l1-FL-1
Did you sleep well? MR: {Ps&,
Did you sleep well? (睡得好吗?)
C5?M/xj
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) F[Up
Did you sleep well? (睡得好吗?) m5*RB1
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) sIe(;%[`
能帮我关掉闹钟吗? $Vh82Id^
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ':@qE\(
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) UNae&Zir
你终于起来了。 XFYl[?`G
You finally got up. X8TZePh
You finally got up. (你终于起来了。) [)?3Dp|MH
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 75ob1h"
今天是个好天! 1:8: yFV
It's a nice day! otx7J\4
It's a nice day! (今天是个好天!) X88ZdM'
It sure is. (是不错啊。) d)HK9T|B
It's a beautiful day! FB`HwE<
It's a wonderful day! Ek6W:Q:@
It's a great day! 8B5%IgA
昨晚你熬夜了? c+c^F/
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Uyh#g^r
Did you go to bed late last night? fAi113q!
把被子叠好。 d29HEu
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 P^ VNB
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) u ""=9>0
昨天晚上你打呼噜了。 QO%K`}Q}
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 Uw!v=n3#!
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) WF7RMQ51j
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 8jk*N
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 J\BdC];
我做了个可怕的梦。 |iI`p-L9
I had a nightmare. _!ed.h.r:
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 82<!b]^1
It's all right now. (现在没事了。) pY@+.V`a
你一直没关灯啊。 ;f?bb*1
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 bB["Qd}Q
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) |9h[Q[m
我得洗脸了。 "Y+`U
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ([|M,P6e)U
该吃早饭了。
+gkB
It's time to eat breakfast. g`1i[Iu2
It's time to have breakfast. B(5g&+{Lq~
我还困着呢。 h2nyP
I'm still sleepy. xN]bRr
I'm still drowsy. TV}SKvu
我还打哈欠呢。 KK}&4^q
I'm still yawning. B5hGzplS
昨天的酒还没醒呢。 bPEAG=l "-
I have a hangover. Fei$94a
我是个夜猫子。 "x)W3C%*S
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 C/JFg-r
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ZJqmD
I'm not. (我可不是。) ,~!lN yL
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 6=FuH@Q&
我是用咖啡来提神的。 7RZ7q@@fgh
Coffee wakes me up. h
? M0@Z
Coffee gets me going. AWzpk}\
刷牙了吗? P-C_sj A7
Did you brush your teeth? F&Gb[Q&a8
Have you brushed your teeth? 6ZE]7~X
我得梳梳头了。 N78Ev7PN
I have to comb my hair. W*0KAC`m
穿什么好呢? z{ 8!3>:E
What should I wear? l6~eb=u;9g
What should I wear? (穿什么好呢?) p5*Y&aKj
The red one. (穿红的吧!) Ok@5`?08
Which dress should I wear? R*U>T$
Which one should I wear?
Z-:`{dns/
What should I put on? F{[Q
快换衣服。 @AwH?7(b
Hurry up and get dressed. |7 argk+
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) AQ&;y&+QR
Why? (干嘛?) Pz?O_@Ln
把睡衣收好。 :JlJB
Put those pajamas away! zK&`&("4C
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) Je/R'QP^8
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) #KIHq2:.4
我走了,妈妈。 `c icjA@~
I'm leaving. Bye mom! C-Mop,w
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) xc!"?&\*
Study hard. (好好学习啊!) \<5xf<{
I'll see you when I get back. bvoR?D\-"
I'm taking off now. xn-n{U"
See you. #pZ3xa3R
See you later. 8ydOS
今天我们逃学吧。 6l4l74
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ]k hY8it
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) }*%%GPJ
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 09Fr1PL
你毛衣穿反了。 7-^d4P+|g
You're wearing your sweater inside out. |Bjb
You have your sweater on inside out. gG}<l ':
上下颠倒了。 0@
-LV:jU
It's upside down. 8WAg{lVs
别忘了扔垃圾呀。 M*x_1h5n
Don't forget to take out the garbage. <v\|@@X
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) *StJ5c_kg2
I won't. (忘不了!) A9"ho}<
今天该你扔垃圾了。 -kJ`gdS
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ]'"$qm:
今天你干什么? }&=C*5JN
What are you doing today? fE(rDQI
What are you doing today? (今天你们干嘛?) A >e%rx
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 4 1Ru@
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) <