从起床到出门 JuKj
早晨好! r)q6^|~47
Good morning. e=QnGT*b5
Good morning, John. (早晨好,约翰。) {])F%Q_#cD
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) >?'cZTNk]
闹钟响了吗? tNoo3&
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 =&< s*-l[
Did the alarm clock buzz?
&CG3_s<2
Did the alarm clock ring? %BC*h}KGH
该起床了! GjfY
It's time to get up! ?&j[Rj0pH
It's time to get up! (该起床了!)
JstX# z
I don't wanna get up. (我真不想起。) 6uOR0L
It's time to wake up! 0'% R@|
It's time to get out of bed. [_#9PH33
It's time to get ready. O\-cLI<h2
快点儿起床! 48Z{wV,
Get up soon. n@Y`g{{e~
Get up soon. (快点儿起床!) ;XRLp:y
I don't want to. (我真不想起。) |U>BXX P
你醒了吗? =AUR]&_B
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 ;spuBA)[X
Are you awake? (你醒了吗?) n(0O'nS^
I am now. (我刚醒。) rX)PN3TD
你不舒服吗? : DCj2"
Are you feeling sick? pTX{j=n!
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) /|bir6Y:
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) S2@[F\|r
睡得好吗? 120<(#
Did you sleep well? D9 OS,U/l
Did you sleep well? (睡得好吗?) (G*--+Gn
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) gQCkoQi:j
Did you sleep well? (睡得好吗?) h1:uTrtA
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) <U (gjX
能帮我关掉闹钟吗? +MIDq{B
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 3W5|Y@0
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) Yy@;U]R
你终于起来了。 a{mtG{Wc
You finally got up. VX2KE@
You finally got up. (你终于起来了。) j_H{_Ug
I'm still sleepy. (我还困着呢!) s
'u6Ep/V
今天是个好天! V#'sH
It's a nice day! -"UK NB!
It's a nice day! (今天是个好天!) (&=-o(
It sure is. (是不错啊。) LsS/Sk
It's a beautiful day! '(7]jug
It's a wonderful day! ]3BTL7r
It's a great day! m1heU3BUWU
昨晚你熬夜了? !-m(1
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 S`)KC-
Did you go to bed late last night? MMN2XxS
把被子叠好。 bW7tJ
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 v[q2OWcL
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ;oH17
昨天晚上你打呼噜了。 }3!83~Qbx
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 snK$? 9vh
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) *!ZU"q}i
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) k3da*vwE
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 \SHYwD}*Pr
我做了个可怕的梦。 A|,\}9)4X[
I had a nightmare. ce0TQ
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) nw+L _b
It's all right now. (现在没事了。) $6Lgaz
你一直没关灯啊。 &.y:QVR,!
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 BuCU_/H
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) MMqkNe
我得洗脸了。 ZT5t~5W
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 V7G?i\>
该吃早饭了。 :z_D?UQ
It's time to eat breakfast. EW%%W6O6
It's time to have breakfast. L= O,OS+
我还困着呢。 ;]D@KxO$dJ
I'm still sleepy. tV<}!~0,*
I'm still drowsy. 3;zJ\a.+
我还打哈欠呢。 m"t\@f
I'm still yawning. ^/47*vcN5
昨天的酒还没醒呢。 DN2K4%cM%'
I have a hangover. >_!pg<{,
我是个夜猫子。 AU)"L_
i}
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 R] tHd=kf
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 5)+(McJC
I'm not. (我可不是。) E ~<SEA
I'm a morning person. (我喜欢早起。)
oJ ~ZzW
我是用咖啡来提神的。 E3<jH
Coffee wakes me up. Kn SXygT
Coffee gets me going. QXY-?0RO#
刷牙了吗? };o6|e:2E
Did you brush your teeth? 1mm/Ssw:C
Have you brushed your teeth? OmQSNU.our
我得梳梳头了。 PspH[db
I have to comb my hair. zmQ V6o=k
穿什么好呢? %<6oKE
What should I wear? 2f9~:.NgF
What should I wear? (穿什么好呢?) 'S@%
The red one. (穿红的吧!) iA3d[%tBb
Which dress should I wear? j0B, \A
Which one should I wear? $Q{)AN;m
What should I put on? 8>RGmue
快换衣服。 {mY<R`Ee
Hurry up and get dressed. s-Q-1lKV,
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) eS8tsI
Why? (干嘛?) ,> A9OTSN\
把睡衣收好。 LzB)o\a
Put those pajamas away! ]:(>r&'
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) GMU.Kt
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) PX65Z|~>_
我走了,妈妈。
m(,vymt
I'm leaving. Bye mom! 0APwk
}
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) L MC-1
Study hard. (好好学习啊!) Dq/[g,(
I'll see you when I get back. >d!w&0z>
I'm taking off now. O+%Y1=S[WQ
See you. %Qgo0
See you later. 8W)3rD>
今天我们逃学吧。 }00mJ]H(
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 7Te`#"
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) C(Ujx=G+3
Yeah, let's. (好哇,走吧!) "(PJh\S>S
你毛衣穿反了。 3Q*K+(`{
You're wearing your sweater inside out. [wG?&l$.KB
You have your sweater on inside out. tQ_;UQlX
上下颠倒了。 !f-mC,d
It's upside down. 5\8Ig f>
别忘了扔垃圾呀。 m8,P-m
Don't forget to take out the garbage. H_sLviYLu
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) {>tgNW>)
I won't. (忘不了!) h@=H7oV7k
今天该你扔垃圾了。 1dh_"/
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。
*>ju1f
今天你干什么? xRpL\4cs
What are you doing today? 767xCP
What are you doing today? (今天你们干嘛?) "5C)gxI^
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) `~vqu69MF9
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) e;~[PYeu
Okay, Okay. (知道了,知道了。) rQg7r>%Q
Hurry up or we'll be late. <&\HXAOd
快点儿,上学该迟到了。 .\M@oF
Hurry or you'll be late for school. z=<x.F
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) "(5A5>
What time is it? (现在几点?) xfCq;?MupW
你锁门了吗? RE Dh`Wd
Did you lock the door? Ay;=1g)8+f
Have you locked the door? p)vyZY[
没忘了什么东西吧? EQ1wyKZS2g
Aren't you forgetting something? GQhzQM1HS
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) :A
$%5;-kO
I don't think so. (我想没有。) |C?<!6.QmV
都已经8点了! <use+C2
It's already 8:00. ke_Dd?
It's 8:00 already. 8.HqQ:?&2t
我晚了! c) Zid1
I'm late! fT [JU1
I'm late! (我晚了!) 2c@4<kyfP
Hurry up! (快点儿吧!) /f~V(DK
我得赶紧走! | V Ps5
I have to rush! '<5Gf1 @|
I have to hurry (up)! YdX#`
I have to get going! 34_:.QK-
I have to get moving. *L7 ZyERs
你今天会回来得晚吗? J7W]Str
Are you gonna be late today? +C1/02ZJ
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) eyBLgJt8P
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) pqFgi_2m
几点回来? h~{TCK+I
What time are you coming home? sCU<1=
What time are you coming home? (几点回来?) z1wy@1o'
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) EL$l .
v
饭盒带了吗? =Y#)c]`
Have you got your lunch box? %$|=_K)Ks
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) }+G6` Zd
Yes, right here. (嗯,带了。) 5BR9f3}
今天好像要下雨。 gfG Mu0FjB
It might rain today. )pLde_ k
It might rain today. (今天好像要下雨。) Zc(uK{3W-
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) f?kA,!
出门的时候,可别忘了锁门。 _Z z"`
Don't forget to lock the door when you leave. Z12-Vps
●从回家到就寝 w^EAk(77
我回来了。 0FD#9r
I'm home. fvK):eCo
I'm home. (我回来了。) ?RJ
)u
Welcome back. (你回来了。) pt<!b0G
I'm back! &Q
7Q1`S
你回来了。 +pp|Qgr 3
Welcome home! =UYZ){rt9E
Welcome back! v?BX 4FO
今天过得愉快吗? hZf0q 2
Did you have a good time? (@@t,\iF
今天怎么样? S"0<`{Gv
How did it go today? Gh}sk-Xk=
How was your day? IOmQ1X7,
我可以出去玩儿会儿吗? (b%&DyOt
Can I go out to play? 8sjAr.iT.
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) F+
qRC_C>O
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) VSP6osX{
我饿了。 `K37&b