从起床到出门 -N;$L~`iAt
早晨好! U@21N3_@_
Good morning. sy`@q<h(
Good morning, John. (早晨好,约翰。) $sK8l=#
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 5v6 x
闹钟响了吗? HwTb753
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ^`>,~$Q
Did the alarm clock buzz? /f_w@TR\{
Did the alarm clock ring? 3lzjY.]Pgv
该起床了! 9jq}`$S{
It's time to get up! +bpUb0.W
It's time to get up! (该起床了!) D/QSC]"
I don't wanna get up. (我真不想起。) &R+/Ie#0dz
It's time to wake up! ;8\w$SPP
It's time to get out of bed. _b8&$\>
It's time to get ready. Q\.~cIw_AQ
快点儿起床! x`n$4a'7b
Get up soon. _N!L?b83P
Get up soon. (快点儿起床!) 2"+8NfFl
I don't want to. (我真不想起。) yh0zW
$
你醒了吗? "D#+:ix8G|
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 91%QO?hz
Are you awake? (你醒了吗?) BSt^QH-'
I am now. (我刚醒。) KZoIjK]
你不舒服吗? ~I[Z2&I
Are you feeling sick? "TW%-67
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) KMC]<
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) rTTde^^_
睡得好吗? iAD'MB
Did you sleep well? ~ 8L]!OQ9=
Did you sleep well? (睡得好吗?) ]DVZeI03@
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) i) v
]
Did you sleep well? (睡得好吗?) <q@/Yy32
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) @@~OA>^
能帮我关掉闹钟吗? j}9][Fm1*
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 {l$DNnS
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) /)RyRS8c
你终于起来了。 ILi{5L
You finally got up. ,z<J`n
You finally got up. (你终于起来了。) E4;vC ?K{
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 8~*<s5H
今天是个好天! I/YBL
It's a nice day! 8@;|x2=y
It's a nice day! (今天是个好天!) ptJ58U$Bb
It sure is. (是不错啊。) sa 8JN.B
It's a beautiful day! +tO mKY
It's a wonderful day! eS(hLXE!7
It's a great day! <12 ia"}
昨晚你熬夜了? ?VCdT`6=
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 U9w0kcUw#J
Did you go to bed late last night? 4lrF{S8
把被子叠好。 wUb5[m
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 9N1Uv,OtB
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) {A!1s;
昨天晚上你打呼噜了。 -u)f@e
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 r{NCI
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) P5$d#Y(=
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 0
D^d-R,
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 fny|^F]w
我做了个可怕的梦。 BK>3rjXi>a
I had a nightmare. {jz?LM
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) O^|:q
It's all right now. (现在没事了。) ]b5E_/P
你一直没关灯啊。 eCejO59F9
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 Cj{+DXT
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) MnToL@
我得洗脸了。 F)fCj^zL
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 _:dt8+T#
该吃早饭了。 =QdHji/sB
It's time to eat breakfast. RRSkXDU}
It's time to have breakfast. W5 l)mAv
我还困着呢。 iczJXA+
I'm still sleepy. vNdMPulr{
I'm still drowsy. <'(O0
我还打哈欠呢。 Xn:5pd;?B6
I'm still yawning. Q\H1=8
昨天的酒还没醒呢。 (!'=?B "
I have a hangover. KWuc*!
我是个夜猫子。 Eo
h4#fZ\N
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 sA^_I6>M"
I'm a night person. (我是个夜猫子。) j&6O1
I'm not. (我可不是。) {7EnM1]
I'm a morning person. (我喜欢早起。) .T!R]n
我是用咖啡来提神的。 ".0~@W0
Coffee wakes me up. =;tDYuFc!
Coffee gets me going. $a
/jfpV
刷牙了吗? Oe#*-
Did you brush your teeth? H]]UsY`
Have you brushed your teeth? %K9pnq/T^
我得梳梳头了。 a4a/]q4T
I have to comb my hair. <]:X
穿什么好呢? ,[gu7z^|
What should I wear? %IAZU c
What should I wear? (穿什么好呢?) k[_)5@2
The red one. (穿红的吧!) ^)i5.o\
Which dress should I wear? :eHD{=
Which one should I wear? WA'4y\ N
What should I put on? *:r6E
快换衣服。 *yx5G-#?
Hurry up and get dressed. YJ6y]r
K2,
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) `5SLo=~
Why? (干嘛?) i sK_t*
把睡衣收好。 fRcs@yZnS
Put those pajamas away! LgG7|\(-
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) FCr^D$_w
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) -_%8Q#"
我走了,妈妈。 v@xbur\L
I'm leaving. Bye mom! `Zdeq.R]
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 2YW|/o4
Study hard. (好好学习啊!) Re[x$rw
I'll see you when I get back. So6ZNh9
I'm taking off now. b\Wlpb=QZ
See you. v d{`*|x
See you later. ;FQ<4PR$
今天我们逃学吧。 k4HE'WY
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 AiF'*!1
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) ,Wbr;
zb
Yeah, let's. (好哇,走吧!) CIt%7
\c
你毛衣穿反了。 iY~.U`b`
You're wearing your sweater inside out. |qOoL*z
You have your sweater on inside out. 8D
H~~by
上下颠倒了。 Sa8KCWgWh
It's upside down. U{`Q_Uw@$:
别忘了扔垃圾呀。 6np
Don't forget to take out the garbage. rT#2'-f
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) )2pOCAjL2
I won't. (忘不了!) l_q=@y
今天该你扔垃圾了。 &EUI
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 d O})#50f
今天你干什么? 1QA{NAnu&
What are you doing today? R>C^duos.
What are you doing today? (今天你们干嘛?) <2.87:
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) DqH?:`G
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) d*B^pDf
Okay, Okay. (知道了,知道了。) *UerLpf
Hurry up or we'll be late. W{El^')F
快点儿,上学该迟到了。 ^Rpy5/d
Hurry or you'll be late for school. 4uX|2nJ2!;
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 8\lRP,-
What time is it? (现在几点?) mJ #|~I*Z-
你锁门了吗? z+5ZUS2~&
Did you lock the door? `)aIFAW
Have you locked the door? mm1fG4
*%
没忘了什么东西吧? H^d2|E[D
Aren't you forgetting something? $n><p>`
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) }G/#Nb)
I don't think so. (我想没有。) )%zOq:{\5
都已经8点了! [^D~T
It's already 8:00. #F^0uUjq
It's 8:00 already. ~K2.T7=
我晚了! m)1+D"z
I'm late! f{HjM?
Mb3
I'm late! (我晚了!) S-
N
[
Hurry up! (快点儿吧!) o5(~nQ
我得赶紧走! i"_@iN0N
I have to rush! \@8.BCWK
I have to hurry (up)! m)q e
I have to get going! zbL8
pp
I have to get moving. `w(~[`F t
你今天会回来得晚吗? H6oU Ne
Are you gonna be late today? 0K<|>I
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) Cu $mb}@
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) f(*ygI
几点回来? 2?}5U)Hg
What time are you coming home? \RF{ITV$kD
What time are you coming home? (几点回来?) xb (Cd
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ;1MRBk,
饭盒带了吗? |19zjhl
Have you got your lunch box? C f(g
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) c $fYK
Yes, right here. (嗯,带了。) lP;X=X>
今天好像要下雨。 =>mx>R`S
It might rain today. ~Qm<w3oy
It might rain today. (今天好像要下雨。) 'V`Hp$r
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) eh6\y79g
出门的时候,可别忘了锁门。 v1`*}.#
Don't forget to lock the door when you leave. +t
JEG:
●从回家到就寝 /@O$jlX5I
我回来了。 -tH ^Deo
I'm home. GF/!@N
I'm home. (我回来了。) i.5?b/l0
Welcome back. (你回来了。) 8q/3}AnI
I'm back! S)\Yc=~h
你回来了。 (/[wM>q:r
Welcome home! AdL>?SG%
Welcome back! 4Q?3gA1
今天过得愉快吗? ?.~hex#M@
Did you have a good time? = lMs1}S9
今天怎么样? T*"*##c
How did it go today? LcW:vV|'K
How was your day? 7Ap==J{a
我可以出去玩儿会儿吗? K^Ixu~
Can I go out to play? 6 mml96(
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) uG^RU\(
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) *>,#'C2
我饿了。 2'-!9!C
I'm hungry. sKniqWi
I'm hungry. (我饿了。) x@Ze%$'
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) }{S pV
点心在哪儿? ]m=2 $mK
Where are the snacks? ~a06x^=j
Where are the snacks? (点心在哪儿?) YsA.,
They're in the cupboard. (在碗橱里。) n1Fp$9%
我去补习学校了啊。 mhi^zHpa
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 6!A+$"
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) grZ?F~P8
Call when you finish. (下课后来个电话。) f2]O5rXp
能给我点儿零花钱吗? pRc<U^Z.h
May I have my allowance? =%ry-n G
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) slH3c:j\
What do you want to buy? (你要买什么呀?) ]1dnp]r
真累啊! @#1T-*
I'm tired. =2&