从起床到出门 n65fT+;
早晨好! 7o-}86x#
Good morning. J?Rp
Good morning, John. (早晨好,约翰。) V/ZWyYxjLi
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @^`5;JiUk
闹钟响了吗? )5TX3#=;(G
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 (A;HB@)[A
Did the alarm clock buzz? mG%cE(j*D
Did the alarm clock ring? [n +(
该起床了! cGWL'r)P
It's time to get up! ?h8/\~Dw
It's time to get up! (该起床了!) P.~sNd oJ
I don't wanna get up. (我真不想起。) {h;i x
It's time to wake up! &A^2hPe}
It's time to get out of bed. WX+@<y}%
It's time to get ready. t5QGXj
快点儿起床! FYK}AR<=
Get up soon. ve4QS P
Get up soon. (快点儿起床!) *T{KpiuP
I don't want to. (我真不想起。) Ds\f?\Em
你醒了吗? aX~'
gq>
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 efh 1-3f
Are you awake? (你醒了吗?) %Jn5M(myC
I am now. (我刚醒。) )' 2vUt`_7
你不舒服吗? 5hB2:$C
Are you feeling sick? DE?@8k
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) =OR&,xt
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) x_EU.924uY
睡得好吗? &0mhO+g
Did you sleep well? *gI9CVfQl
Did you sleep well? (睡得好吗?) 5JZZvc$au
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) [ HjGdC
Did you sleep well? (睡得好吗?) =IIE]<z
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) ,=P0rbtK
能帮我关掉闹钟吗? Q?%v b
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 +>v{#A_u
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) E
eCgV{9B
你终于起来了。 @T-}\AU
You finally got up. _"'-fl98*
You finally got up. (你终于起来了。) H/ub=,Ej*
I'm still sleepy. (我还困着呢!) (7v`5|'0
今天是个好天! ;"%luQA<w
It's a nice day! J1Y3>40
It's a nice day! (今天是个好天!) GF
Rd:e
It sure is. (是不错啊。) OL[_2m*;9p
It's a beautiful day! q{.~=~
It's a wonderful day! %;G!gJeE
It's a great day! 2K'}Vm+
昨晚你熬夜了? ^[zF IO
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Pq(
)2B
Did you go to bed late last night? {K2F(kz?T
把被子叠好。 " 2@Ys*e
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 n]btazM{
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) POQ1K
O
昨天晚上你打呼噜了。 LZu_-I
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 1x|/z,
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) W&^2Fb
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) M~!LjJg;
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 B?_ujH80m
我做了个可怕的梦。 ;Y16I#?;Kh
I had a nightmare. t,;b*ZR
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Ia)^
It's all right now. (现在没事了。) *$>$O%
你一直没关灯啊。 s[@@INU
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 *-9b!>5eD
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) SHPZXJ{
我得洗脸了。 \'N|1!EO|t
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ]9pcDZB
该吃早饭了。 k4nA+k<WI`
It's time to eat breakfast. #kGxX@0
It's time to have breakfast. kC[nY
我还困着呢。 |zL .PS
I'm still sleepy. 6_a.`ehtj<
I'm still drowsy. 5(OF~mX#
我还打哈欠呢。 ~
.Eln+N
I'm still yawning. ~9ILN~91
昨天的酒还没醒呢。 v6?<)M%
I have a hangover. ,K[B/tD{j
我是个夜猫子。 w@2LFDp
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 QfM*K.7Sl
I'm a night person. (我是个夜猫子。) /7zy5
I'm not. (我可不是。) %25_
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ) uyh
我是用咖啡来提神的。 y/2U:H
Coffee wakes me up. 'lNl><e-
Coffee gets me going. 7f
td2lv
刷牙了吗? X]*W +
Did you brush your teeth? B[MZPv)
Have you brushed your teeth? @.iOFY
我得梳梳头了。 z*>CP
I have to comb my hair. f1>^kl3@P
穿什么好呢? g^En6n)
What should I wear? aa1XY&G"!
What should I wear? (穿什么好呢?) ;7<a0HZ5!
The red one. (穿红的吧!) i]LK,'
Which dress should I wear? z:R2Wksg
Which one should I wear? 4%j&]PASa1
What should I put on? |qNrj~n@
快换衣服。 n*6',BY
Hurry up and get dressed. _?_Svx2
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) <FK7Rz:4T
Why? (干嘛?) 0+:.9*g=k
把睡衣收好。 ^NLKX5Q
Put those pajamas away! x{*!"a>
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) [l5"'{x
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ?\F ,}e
我走了,妈妈。 {nOK*7+"
I'm leaving. Bye mom! @+X}O/74
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) r5iO%JFg
Study hard. (好好学习啊!) @#H{nj
Z
I'll see you when I get back. )3B5"b,
I'm taking off now. rb\Ohv\
See you. ?3z+|;t6C
See you later. 3]Lk}0atpL
今天我们逃学吧。 TzL40="F
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 \a]\jZb
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) D+o.9I/{
Yeah, let's. (好哇,走吧!) #CQ>d8&
你毛衣穿反了。 0XYO2k
You're wearing your sweater inside out. khv! \^&DD
You have your sweater on inside out. X-{:.9
上下颠倒了。 BK d(
It's upside down. \
bT]?.si
别忘了扔垃圾呀。 EJtU(HmW
Don't forget to take out the garbage. Z#MODf0H@
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 'HcDl@E
I won't. (忘不了!) JN KZ'9
今天该你扔垃圾了。 F5<{-{Ky
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 LMG\jc?,
今天你干什么? C aJD*
What are you doing today? <7]
z'
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ia_8$>xW+
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) VYAe!{[
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) Xp?Z;$r$
Okay, Okay. (知道了,知道了。) a@jP^VVk
Hurry up or we'll be late. VD3[ko
快点儿,上学该迟到了。 T&23Pf 1
Hurry or you'll be late for school. rzBWk
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) Csc2 yI%3
What time is it? (现在几点?) 1aT$07G0
你锁门了吗? sTqB%$K}
Did you lock the door? "DN `@
Have you locked the door? `(a^=e5
没忘了什么东西吧? U; q)01
Aren't you forgetting something? 5~"=Fm<uD
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) zm .2L
I don't think so. (我想没有。) 86I*
都已经8点了! 0?h .X=G
It's already 8:00. J;kbY9e
It's 8:00 already. jw[`_
我晚了! O46/[{p+8
I'm late! `cv:p|s
I'm late! (我晚了!) 6e*b;{d
Hurry up! (快点儿吧!) /(0d{
我得赶紧走! _/=ZkI5
I have to rush! N_DgnZ7*
I have to hurry (up)! tj&A@\/
I have to get going! =%
JDo
I have to get moving. sq^"bLw
你今天会回来得晚吗? M#>GU<4"
Are you gonna be late today? } R/
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) FTenXJ/c
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) dCK-"#T!
几点回来? ]/']{*T1
What time are you coming home? D_)vGvv3;.
What time are you coming home? (几点回来?) T:&+#0<
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) .e AC!R
饭盒带了吗? I(CI')Q
Have you got your lunch box? fytx({I
.a
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) e](=)h|
Yes, right here. (嗯,带了。) D/Wuan?yPN
今天好像要下雨。 z,7^dlT
It might rain today. W*m[t&;
It might rain today. (今天好像要下雨。) tVcs r
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) o|W? a#_\
出门的时候,可别忘了锁门。
rh_({rvQ
Don't forget to lock the door when you leave. <Gw<