从起床到出门 /Pextj<
早晨好! Y/J~M$9P,
Good morning. cD]H~D}M
Good morning, John. (早晨好,约翰。) rG?5z"
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) q;#AlquY @
闹钟响了吗? ;SE*En
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 qh.F}9o
Did the alarm clock buzz? 'o)Y!VYnJF
Did the alarm clock ring? <n,QSy#
该起床了! c1E{J<pZ
It's time to get up! Yeg<MrS4D
It's time to get up! (该起床了!) J.R])
&CB
I don't wanna get up. (我真不想起。) MB;rxUbhe3
It's time to wake up! B>1,I'/$.
It's time to get out of bed. (W#CDw<ja
It's time to get ready. 4 xqzdR_
快点儿起床! :4AIYk=q
Get up soon. CmXLD} L_x
Get up soon. (快点儿起床!) pfZ[YC-
I don't want to. (我真不想起。) FdE?uw
你醒了吗? hrnE5=iY
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 &Y^4>y%
Are you awake? (你醒了吗?) PESvx>:
I am now. (我刚醒。) Je|:\Qk
你不舒服吗? ?GH/W#{o)
Are you feeling sick? x%s1)\^A
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) v)np.j0V7
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) E
G+/2o+W
睡得好吗? &OJ?Za@p@)
Did you sleep well? hY!ek;/Gc
Did you sleep well? (睡得好吗?) 6~sU[thGW
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) M@KQOAzt
Did you sleep well? (睡得好吗?) l@&-be
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) "8%$,rG1&
能帮我关掉闹钟吗?
2OpA1$n6
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 CKHmJ]=
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 7vXP|8j
你终于起来了。 ll0y@@Iy
You finally got up. C$0u-Nx8
You finally got up. (你终于起来了。) cBqbbZyUk
I'm still sleepy. (我还困着呢!) d BB?A~
今天是个好天! c/ImK`:)4a
It's a nice day! cz,CL/rno
It's a nice day! (今天是个好天!) mxZ+r#|di
It sure is. (是不错啊。) {96MfhkeBv
It's a beautiful day! :[+8(~| za
It's a wonderful day! [>mH
It's a great day! kSiyMDY-
昨晚你熬夜了? k9oi8G'g~
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ]&H"EHC<$
Did you go to bed late last night? ;%d<Uk?
把被子叠好。 U]}F A2
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 eH7x>[lH.
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) KDb j
C'3
昨天晚上你打呼噜了。 "Y^j=?1k
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 Zoxblk
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) .`~?w+ ~
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) tl /i
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Odwf7>
我做了个可怕的梦。 9QX!HQ|5y8
I had a nightmare. I4%kYp]
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) [K,P)V>K
It's all right now. (现在没事了。) }F0<8L6%
你一直没关灯啊。 = r/8~~=
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ,,G"EF0A
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ML'y`S
我得洗脸了。 I5E=Ujc_
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 4Cu\|"5)
该吃早饭了。 $b2~Wj*-nJ
It's time to eat breakfast. ]e),#_M
It's time to have breakfast. "p3<-06
我还困着呢。 %y9sC1T
I'm still sleepy. 9,~7,Py }
I'm still drowsy. c_ncx|dUs
我还打哈欠呢。 5,p;b
I'm still yawning. uWKmINjv'
昨天的酒还没醒呢。 ;<m*ASM.3
I have a hangover. i$%Bo/Y
我是个夜猫子。 W/\VpD) ?;
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Z8Ig,
I'm a night person. (我是个夜猫子。) -5
I'm not. (我可不是。) ~5N
oR
I'm a morning person. (我喜欢早起。) y akRKiz\
我是用咖啡来提神的。 pt"9zkPj
Coffee wakes me up. T0dD:s N
Coffee gets me going. ~n@rX=Y)]0
刷牙了吗? a(6h`GHo
Did you brush your teeth? @*<0:Q|m
Have you brushed your teeth? D|Q7dIZm
我得梳梳头了。 (_4DZMf
I have to comb my hair. C{m%]jKH
穿什么好呢? [u!n=ev
What should I wear? ?2#'>B
What should I wear? (穿什么好呢?) y>w;'QR&a
The red one. (穿红的吧!) &~+QPnI>Pm
Which dress should I wear? VO eVS&}
Which one should I wear? n"RV!{&
What should I put on? ?ckV 2
快换衣服。 b4dviYI
Hurry up and get dressed. 2#:p:R8I>
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) J)n_u) ,
Why? (干嘛?) r@C~_LgL)
把睡衣收好。 Dq~;h \='
Put those pajamas away! v[|W\y@H/3
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 3e'6A ^#
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) hsY?og_H
我走了,妈妈。 OWwqCPz.
I'm leaving. Bye mom! l+ >eb
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) JMt*GFd
Study hard. (好好学习啊!) OS;
T;
I'll see you when I get back. @:Zk,
I'm taking off now. P~{8L.w!>W
See you. sw}O g`U
See you later. 6Ot~Q
今天我们逃学吧。 WN=0s
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 0D 2I)E72o
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Dh8'og)7
Yeah, let's. (好哇,走吧!) siI%6Gn;
你毛衣穿反了。 `WXlq#:K
You're wearing your sweater inside out. h-1?c\Qq:
You have your sweater on inside out. =3(Auchl$Y
上下颠倒了。 ou-UR5
It's upside down. l90"1I A
别忘了扔垃圾呀。 2rT^OGw6
Don't forget to take out the garbage. wjl )yo$z
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Q*T'tkp
I won't. (忘不了!) <skqq+
今天该你扔垃圾了。 :Q"|%#P
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 Gu~*ZKyJ
今天你干什么? {,sqUq (
What are you doing today? v5'`iO0o
What are you doing today? (今天你们干嘛?) rWL;pM<
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) <$e|'}>A
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) M]r?m@)
Okay, Okay. (知道了,知道了。) )pHlWi|h
Hurry up or we'll be late. b v_UroTr
快点儿,上学该迟到了。 la+Cra&xL
Hurry or you'll be late for school. :+Ukwno?/
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 1V1I[CxlX
What time is it? (现在几点?) 70 7( LG
你锁门了吗? o p9dYjG7
Did you lock the door? b*?u+tWP_
Have you locked the door? ?p@J7{a
没忘了什么东西吧? `5@F'tKQ
Aren't you forgetting something? K{ar)_V/
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) .c-a$39
I don't think so. (我想没有。) &$/
#"lW,V
都已经8点了! d)vP9vXy
It's already 8:00. nte?a e
It's 8:00 already. K#Ck,Y"
我晚了! lcZ.}
I'm late! DO80HS3ZD
I'm late! (我晚了!) =|agW.l
Hurry up! (快点儿吧!) #_35bg4h{
我得赶紧走! >E<ib[vK[
I have to rush! RN(I}]] a
I have to hurry (up)! &kIeW;X
I have to get going! VGQ~~U7}@
I have to get moving. @Iz]:@\cJ
你今天会回来得晚吗? uTR^K=Ve
Are you gonna be late today? 95mf
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) j-ej7
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ac l<dY6
几点回来? DD$>3`
What time are you coming home? W\kli';jyC
What time are you coming home? (几点回来?) y,nmPX?]n
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) VQla.Y
饭盒带了吗? aL;!BlU8v
Have you got your lunch box? mcez3gH
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) JaY"Wfc
Yes, right here. (嗯,带了。) geR+v+B,
今天好像要下雨。 Y}c/wF7o
It might rain today. Zigv;}#
It might rain today. (今天好像要下雨。) [HQ)4xG
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) *z0d~j*W;
出门的时候,可别忘了锁门。 Lg7A[\c
~
Don't forget to lock the door when you leave. EhHxB
fAQ
●从回家到就寝 en< $.aY
我回来了。 {Uw
0zC
I'm home. e NIzI]~
I'm home. (我回来了。) ]X>yZec
Welcome back. (你回来了。) l\s!A&L
I'm back! pIlEoG=[_
你回来了。 a<G&}|6
Welcome home! <