从起床到出门 +\ftSm>
早晨好! IoLP*D
Good morning. Yeg<MrS4D
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ?;oJ=.T
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) y7/4u-_c
闹钟响了吗? $e+4Kt
,
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 I=dn]}b#P
Did the alarm clock buzz? {d<XDx4`
Did the alarm clock ring? qRaPh:Q'
该起床了! kxKb}>=
It's time to get up! 2FZT
It's time to get up! (该起床了!) S!PG7hK2
I don't wanna get up. (我真不想起。) v@]SddP,?
It's time to wake up! Z-lhJ<0/Pa
It's time to get out of bed. kcUn GiP
It's time to get ready. k.b=EX|
快点儿起床! 9ye!kYF,
Get up soon. LCSvw
Get up soon. (快点儿起床!) G%k&|
I don't want to. (我真不想起。) :xHKbWz6j
你醒了吗? 4AzDWK@/
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 "Bwz
Fh
Are you awake? (你醒了吗?) "8%$,rG1&
I am now. (我刚醒。) Tv1oy%dK
你不舒服吗? $VQ;y|K+[
Are you feeling sick? C[.Xi
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) R`]@.i4tt
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) [_jw8`
睡得好吗? /RJ]MQ\*O
Did you sleep well? 3\4e{3$
Did you sleep well? (睡得好吗?) vv&< 7[
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) 2H w7V3q
Did you sleep well? (睡得好吗?) A{4,ih"5
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) }j2;B 8j
能帮我关掉闹钟吗? >d`GNE
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 t]0DT_iE
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) E} ]=<8V
你终于起来了。 #/ePpSyD
You finally got up. md<^x(h"<
You finally got up. (你终于起来了。) mS[``$Z\!
I'm still sleepy. (我还困着呢!) `uMc.:5\
今天是个好天! Q9AvNj>X
It's a nice day!
ilQ}{p6I
It's a nice day! (今天是个好天!) g%Tokl
It sure is. (是不错啊。) L754odc
It's a beautiful day! ;6 W[%{
It's a wonderful day! Csy$1;"A
It's a great day! HI{q#
昨晚你熬夜了? xTuJ~$(
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 m-$}'mEO
Did you go to bed late last night? EpO2%|@
把被子叠好。 @5wc 3y
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 "f
89
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) |hj!NhBe
昨天晚上你打呼噜了。 (/nnN4\=
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 DzMg^Kp
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) E9mu:T
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) h2x9LPLBxT
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 baD063P;
我做了个可怕的梦。 K"VcPDK
I had a nightmare. 5?HwM[`
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) N@tKgx
It's all right now. (现在没事了。) ~tWh6-:|{J
你一直没关灯啊。 c_ncx|dUs
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 xDU\mfeGj
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ?7V~>i8[
我得洗脸了。 OQfFS+6
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 hFm^Fy[R
该吃早饭了。 ~C^:SND7
It's time to eat breakfast. #<==7X#
It's time to have breakfast. \,Ws=9f
我还困着呢。 O$r/{{I.
I'm still sleepy. ,ja!OZ0$
I'm still drowsy. RtR@wZ2\s
我还打哈欠呢。 o}G`t
Bz
I'm still yawning. niCK(&z
昨天的酒还没醒呢。 2DPv7\fW
I have a hangover. 'ux!:b"
我是个夜猫子。 `1P|<VbZ
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 $%cHplQz5
I'm a night person. (我是个夜猫子。) i,^3aZwJ'
I'm not. (我可不是。) 6\I^]\YO
I'm a morning person. (我喜欢早起。)
$adZ|Q\
我是用咖啡来提神的。 B(1-u!pz
Coffee wakes me up. O6/ vFEB
Coffee gets me going. O!nS3%De
刷牙了吗? `XH0S`B
Did you brush your teeth? Z" ;q w
Have you brushed your teeth? G3:!]}
我得梳梳头了。 OFtf)cGE
I have to comb my hair. XX/s@C
穿什么好呢? nS3Aadm
What should I wear? :0B 7lDw
What should I wear? (穿什么好呢?) )aGSZ1`/
The red one. (穿红的吧!) ^wWbW&<Tg
Which dress should I wear? O=+$XPa|
Which one should I wear? L$3 lsu!4n
What should I put on? R 39_!
快换衣服。 XfE9QA[
Hurry up and get dressed. R+NiIoa
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Ws|`E`6O
Why? (干嘛?) P#!N
把睡衣收好。 gZ^Qt.6Z
Put those pajamas away! h_#=f(.'j
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) u#EcR}=]
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) XEA5A.uc
我走了,妈妈。 cQhr{W,Un
I'm leaving. Bye mom! v]{UH{6
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) =MQ/z#:-P
Study hard. (好好学习啊!) .\_RavW23
I'll see you when I get back. T4wk$R
L
I'm taking off now. F<b'{qf"
See you. % Q6
za'25
See you later. ?[Y(JO#
今天我们逃学吧。 m=l'9j"D
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 M\4`S&
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) @~$"&B
Yeah, let's. (好哇,走吧!) pml33^*<U
你毛衣穿反了。 g=4^u*
You're wearing your sweater inside out. Gu~*ZKyJ
You have your sweater on inside out. sq`Xz8u
上下颠倒了。 V($V8P/
It's upside down. KWY_eY_|
别忘了扔垃圾呀。 "."(<c/3
Don't forget to take out the garbage. 0)Ephsw
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) T%) E!:}v
I won't. (忘不了!) {>1FZsR49t
今天该你扔垃圾了。 ?v
M9
!
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ecs 0iW-,
今天你干什么? +`GtZnt#
What are you doing today? ,9bnR;f\
What are you doing today? (今天你们干嘛?) <EUR:
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ^C'0Y.H S
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) :+Ukwno?/
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 1V1I[CxlX
Hurry up or we'll be late. 70 7( LG
快点儿,上学该迟到了。
Qh&Qsyo%
Hurry or you'll be late for school. _|GbU1Hz
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) [-$
Do
What time is it? (现在几点?) WuUwd#e
你锁门了吗? uRko[W(
Did you lock the door? 1`7zYW&L
Have you locked the door? iWD|F-
没忘了什么东西吧? Z,#H\1v3lB
Aren't you forgetting something? cp(qaa
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) \PE;R.v_:
I don't think so. (我想没有。) HCN/|z1Xq
都已经8点了! *z VN6wG{
It's already 8:00. qMJJB l
It's 8:00 already. 6E}9uwQ
我晚了! wv3,%
lN
I'm late! QKj0~ia
5
I'm late! (我晚了!) 6`CRT TJ7
Hurry up! (快点儿吧!) EWD^=VITL
我得赶紧走! '3672wF/
I have to rush! Ldjz-
I have to hurry (up)! #3qeRl
I have to get going! nFn!6,>E
I have to get moving. z;S-Q,
你今天会回来得晚吗? 3>1^$0iq
Are you gonna be late today? Y/.C+wW2
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) p?Azn>qBa
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) lNL=Yu2p_
几点回来? xW`y7Q }p
What time are you coming home? \Vf:/9^
What time are you coming home? (几点回来?) g&FTX>wX
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) *(Dmd$|0|
饭盒带了吗? +\Vm t[v
Have you got your lunch box? sWYnoRxu
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) S\TXx79PhC
Yes, right here. (嗯,带了。) U0_^6zd_
今天好像要下雨。 =D/zC'l
It might rain today. )JS6W
It might rain today. (今天好像要下雨。) <