从起床到出门 5LU8QHj3
早晨好! Q?KWiFA}'
Good morning. FU9q|!2Y
Good morning, John. (早晨好,约翰。) p9k'.H^:_
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) >%k:++b{
闹钟响了吗? _|`~CLE[
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 uh'{+E;=
Did the alarm clock buzz? }p 0\
Did the alarm clock ring? HV@C@wmg
该起床了! Su99A. w
It's time to get up! coq7La[
It's time to get up! (该起床了!) n}cjVH5
I don't wanna get up. (我真不想起。) |T<t19
It's time to wake up! P!@b:.$
It's time to get out of bed. Q@gmtAp
It's time to get ready. #?8dInu>
快点儿起床! _]btsv\)f
Get up soon. lB9 9J"A
Get up soon. (快点儿起床!) f
QSP]?
I don't want to. (我真不想起。) v<
qN-zG
你醒了吗? 4Cs
|F7R
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 SoX\S|}%6[
Are you awake? (你醒了吗?) lt\.
)Y>4
I am now. (我刚醒。) F]kn4zr
你不舒服吗? z97RNT|Y7U
Are you feeling sick? `R@1Sc<*|
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) %fB]N
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ^$-ID6
睡得好吗? 9?$Qk0jc
Did you sleep well? <7-:flQz~
Did you sleep well? (睡得好吗?) T.\=R
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ;oW#>!HrY
Did you sleep well? (睡得好吗?) *@`Sx'5!
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) : p# 5nYi
能帮我关掉闹钟吗? ' jAX&7G`
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 P%w)*);
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) J{fTx@?(
你终于起来了。 7.Df2_)
You finally got up. G^E"#F
You finally got up. (你终于起来了。) Kx,#Wg{H
I'm still sleepy. (我还困着呢!) jd]Om
r!
今天是个好天! w1tWyKq
It's a nice day! /U\k<\1~m
It's a nice day! (今天是个好天!) s`Z|
A
It sure is. (是不错啊。) S"+X+Oxp7?
It's a beautiful day! jroR2*
It's a wonderful day! 2wR?ON=Q
It's a great day! 5=Cea
昨晚你熬夜了? ,gAa9
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 oD1rt>k
Did you go to bed late last night? LsB|}_j7
把被子叠好。 A=8%2UwI
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 WUnz
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) e$'|EE.=q+
昨天晚上你打呼噜了。 x_Y03__/
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 +/+:D9j ,
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) VZhtx)
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) (R^X3
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 +S/OMkC
我做了个可怕的梦。 kucH=96
I had a nightmare. r{oRN
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) *?Hc8y-dG,
It's all right now. (现在没事了。) /j%(Z/RM
你一直没关灯啊。 9R$0[HbI3
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 hO8~Rg
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) hb@,fgo!Q
我得洗脸了。 q|N,?f9
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 tZ|0wPp
该吃早饭了。 )wT@`p"4
It's time to eat breakfast. n{'LF #4l
It's time to have breakfast. vH14%&OcN
我还困着呢。 >#pZ`oPEAv
I'm still sleepy. FYe#x]ue
I'm still drowsy. 05
56#U&>
我还打哈欠呢。 >+}yI}W;e
I'm still yawning. E}-Y!,v^
昨天的酒还没醒呢。 Lt'FA
I have a hangover. LT+QW
我是个夜猫子。 /:S&1'=
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 3`
,u^ w
I'm a night person. (我是个夜猫子。) p;nRxi7'
I'm not. (我可不是。) o'Rr2,lVi
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 3UXaA;
我是用咖啡来提神的。 7LotN6H
Coffee wakes me up. ^:hI bF4G
Coffee gets me going. $W_sIS0\z
刷牙了吗? OoIs'S-Z#
Did you brush your teeth? _z6_mmMp
Have you brushed your teeth? (AIgW
我得梳梳头了。 Ec2?'*s
I have to comb my hair. :X+!W_xR
穿什么好呢? PCqE9B)l
What should I wear? #/"?.Z;SSH
What should I wear? (穿什么好呢?) {KQ]"a 6
The red one. (穿红的吧!) 85e!)I_
Which dress should I wear? P:8qmDXo
Which one should I wear? WR:I2-1
What should I put on? =&8 Cg
快换衣服。 "+dByaY
Hurry up and get dressed. -K%hug
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) n?a?U:
Why? (干嘛?) >^!)G^B
把睡衣收好。 1@}s:
Put those pajamas away! *'l|ws
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) H;DCkVL
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 1r9.JS
我走了,妈妈。 Sv#S_jh
I'm leaving. Bye mom! b=$(`y
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) QZZt9rA;
Study hard. (好好学习啊!) 5Z]]xR[
I'll see you when I get back. Y%zYO
I'm taking off now. nyl[d|pVa
See you. B!j7vXM2
See you later. .X.,.vHx
今天我们逃学吧。 $R&K-;D/8
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 v?O6|0#x
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) GS)4,.
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Kry^47"
你毛衣穿反了。 L9}%tEP
You're wearing your sweater inside out. B'}pZOa[Wb
You have your sweater on inside out. xq@_'
3X
上下颠倒了。 G4<M@ET
It's upside down. S4O'N x
别忘了扔垃圾呀。 fUKi@*^ZUa
Don't forget to take out the garbage. H$M{thW
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) DnP
"7}v
I won't. (忘不了!) 1`q>*S](
今天该你扔垃圾了。 +3d.JQoKl
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 SoJ=[5W
今天你干什么? (8Inf_59
What are you doing today? EK 8r V
What are you doing today? (今天你们干嘛?) k1_"}B5
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) N+nv#]{
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) eeM$c`Y<
Okay, Okay. (知道了,知道了。) YiGSFg
Hurry up or we'll be late. c,L{Qv"n{
快点儿,上学该迟到了。 A7enC,Ey
Hurry or you'll be late for school. ^| r6>b
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) Eb~e=){
What time is it? (现在几点?) {lO>i&mx
你锁门了吗? XF Cwa
Did you lock the door? 1e)5D& njS
Have you locked the door?
k:i}xKu
没忘了什么东西吧? E``\Jre@
Aren't you forgetting something? W*WSjuFr2
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) qe_qag9
I don't think so. (我想没有。) h8
!(WO!
都已经8点了! ^3O`8o
It's already 8:00. 8{B]_:
-:
It's 8:00 already. $ISx0l~
我晚了! f?BApm
I'm late! [AN= G!r
I'm late! (我晚了!) qA>C<NL
Hurry up! (快点儿吧!) c2~oPUj
我得赶紧走! [kKg?I$D@B
I have to rush! [,TK"
I have to hurry (up)! o?`^
UG-
I have to get going! L7"B`oa(p
I have to get moving. #>_5PdO
你今天会回来得晚吗? 4S\S t<
Are you gonna be late today? M
$\!SXL
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 79d<,q;uR
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Sau?Y
几点回来? WT '?L{
What time are you coming home? j`l'Mg
What time are you coming home? (几点回来?) @3_."-d
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ;y]BXW&l&
饭盒带了吗? .vov ,J!Y
Have you got your lunch box? ,8&ND864v
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) #!7b3 >}
Yes, right here. (嗯,带了。) 5J2tR6u-(
今天好像要下雨。 fqm-?vy}
It might rain today. \F8:6-
It might rain today. (今天好像要下雨。) q c DJ
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) :Oh*Q(>
出门的时候,可别忘了锁门。 (X/dP ~
Don't forget to lock the door when you leave. 2*pNIc
●从回家到就寝 XJ6=Hg4_O
我回来了。 N?l
I'm home. 5c 6 9M5
I'm home. (我回来了。) YDjjhe+
Welcome back. (你回来了。) XFi!=|F
I'm back! ,tl(\4n
你回来了。 M-zqD8D
Welcome home! U}c05GiQw
Welcome back! Lt2<3DB
今天过得愉快吗? ~vV+)KI
Did you have a good time? /7&WFCc)(
今天怎么样? {1L{
How did it go today? u,`cmyZ
How was your day? >p>B-m
我可以出去玩儿会儿吗? =v6qr~
Can I go out to play? JLh{>_Rr
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) v<:/u(i
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) %ou@Y`
我饿了。 m~R Me9Qi
I'm hungry. / TAza9a
I'm hungry. (我饿了。) |*y'H*
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) O`TM}
点心在哪儿? k. ?@qCs[
Where are the snacks? rOTxD/
Where are the snacks? (点心在哪儿?) b0aV?A}th
They're in the cupboard. (在碗橱里。) EncJB
我去补习学校了啊。 [?S-on.
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 Tu7}*vsR
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) .q5WK#^
Call when you finish. (下课后来个电话。) UE 1tm
能给我点儿零花钱吗? 3)3$ L
May I have my allowance? J{r3y&:
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) v
O@7o
What do you want to buy? (你要买什么呀?) CH] +S>$
真累啊! gT#hF]c:
I'm tired. tE]Y=x[Ux
I'm exhausted. (我精疲力尽了) .*{0[
I'm pooped. *俚语 f19'IH$n{
晚饭你想吃什么? >*"1`vcxF
What would you like for dinner? {33B%5n"
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) UO}Yr8Z;
How about steak? (吃牛排怎么样?) Q+zy\T
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) VskdC?yIp
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) ~!#2s'
你能帮我准备餐具吗? Lem:zXj
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 ?vg|;Q
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) _\u?]YTv
I'd be happy to. (乐意之至。) d#u*NwY}
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) R:,
|xz
晚饭做什么好呢? =S<