从起床到出门 G-6k[-@-v
早晨好! Cg8s9qE?
Good morning. tFEY8ut{
Good morning, John. (早晨好,约翰。) OH
>#f6`[
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) b)+;=o%
闹钟响了吗? w!%"b03q
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 4j1$1C{
Did the alarm clock buzz? :{LNr!I?I
Did the alarm clock ring? \: BixBU7
该起床了! \; voBU
It's time to get up! u<['9U
It's time to get up! (该起床了!) ""@kBY1C
I don't wanna get up. (我真不想起。) \<aR^Sj.
It's time to wake up! <rihi:4K
It's time to get out of bed. {Mpx33
It's time to get ready. RW`j^q,c3
快点儿起床! FoQy@GnM5
Get up soon. h`n)
b
Get up soon. (快点儿起床!) JT p+&NS
I don't want to. (我真不想起。) 0f5c#/7C9
你醒了吗? %y{'p:
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 rD;R9b"J
Are you awake? (你醒了吗?) C+L_f_6]
I am now. (我刚醒。) pi|=3W
你不舒服吗? ^`S.Mw.
Are you feeling sick? S[;d\Z]~
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) }`pxs
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) oh0*b h
睡得好吗? ^O3i)GO
Did you sleep well? p:NIRs
Did you sleep well? (睡得好吗?) 3iIURSG@
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ,<(0T$o E[
Did you sleep well? (睡得好吗?) ?CD[jX}!
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) e?7Oom
能帮我关掉闹钟吗? 4%$#
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 it$w.v+W7V
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) } *jmW P
你终于起来了。 +;ylld
You finally got up. I=pFGU
You finally got up. (你终于起来了。) |s'5~+
I'm still sleepy. (我还困着呢!) *!.anbo@?z
今天是个好天! 8|{d1dy
It's a nice day! Ya&\ b 6
It's a nice day! (今天是个好天!) ffQm"s:P
It sure is. (是不错啊。) :+_
It's a beautiful day! #9glGPR(
It's a wonderful day! +-!2nk`"a
It's a great day! l*w*e.ezQ
昨晚你熬夜了? onU\[VvM
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 `]=0oDG:1!
Did you go to bed late last night? 1)#dgsa
把被子叠好。 b~*CJ8Ad
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 hb<cynY
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) $x*(D|\'<
昨天晚上你打呼噜了。 ?[=OQ/E
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 x
}@P
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) Jr=XVQ(F
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) c2u*<x
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 /5Sd?pW;
我做了个可怕的梦。 [(2XL"4D
I had a nightmare. jN AS'JV
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 6~-,.{Y
It's all right now. (现在没事了。) 5.LfN{gE)
你一直没关灯啊。 +1]A$|qyW
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 f28bBuv1?
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) f~R+Q/Gtz`
我得洗脸了。 d2?#&d'aq
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 xErAs}|
该吃早饭了。 YrsE
88QqI
It's time to eat breakfast. Pj1 k?7
It's time to have breakfast. F_Gc_eT
我还困着呢。 P]O=K
I'm still sleepy. &I:ZJuQ4
I'm still drowsy. `B~zB=}
我还打哈欠呢。 Ig<# {V
I'm still yawning. CK#i 6!~r
昨天的酒还没醒呢。 iwy;9x
I have a hangover. [a_o3
我是个夜猫子。 Oye6IT"
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 $)eS Gslz
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 3lTnfc&
I'm not. (我可不是。) -\7_^8 am
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 1ozb
tn
我是用咖啡来提神的。 #5=W[+4eN
Coffee wakes me up. Q- 7L,2TL
Coffee gets me going. i<(~J4}b
刷牙了吗? F5y&"Y_
Did you brush your teeth? Yd(<;JKF[
Have you brushed your teeth? CQPq5/@Y4
我得梳梳头了。 XE]"RD<z
I have to comb my hair. p=m:^9/
穿什么好呢? !4T!@"#
What should I wear? B1A:}#
What should I wear? (穿什么好呢?) lL&U
ioo}D
The red one. (穿红的吧!) s!S_Bt):3
Which dress should I wear? g4y&6!g
Which one should I wear? I_ AFHrj
What should I put on? ];'7~",Y
快换衣服。 +sV~#%%
Hurry up and get dressed. /I((A/ks
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) yp[,WZt
Why? (干嘛?) ,pY:kQ
把睡衣收好。 (I#mo2
Put those pajamas away! BT`g'#O
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) os7xwI;T
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) cTq;<9Iew
我走了,妈妈。 3~{0X-
I'm leaving. Bye mom! DJ9x?SL@KD
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 1IlOU|4
Study hard. (好好学习啊!) PuhvJHT
I'll see you when I get back. Z6-ZAS(>m
I'm taking off now. M!D6i5k,
See you. =ym<yI<
See you later. vOLa.%X]h
今天我们逃学吧。 5,4m_fBoW
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 {9@u:(<X9
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) <xe_t=N
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Cg|\UKfy$
你毛衣穿反了。 ,"F0#5
You're wearing your sweater inside out. =kf"%vFV
You have your sweater on inside out. |MOz>1<a
上下颠倒了。 ddN G:
It's upside down. DN iH" 0%
别忘了扔垃圾呀。 -L<FVB
Don't forget to take out the garbage. -$X4RS
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) h#c7v!g
I won't. (忘不了!) zkiwFEHA=
今天该你扔垃圾了。 !??g:2
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 K9 ]zUew
今天你干什么? fZ&' _
What are you doing today? &8Z.m,s]
What are you doing today? (今天你们干嘛?) E*IP#:R
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) =ZO lE|4
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) X7[gfKGL)N
Okay, Okay. (知道了,知道了。) CB
X}_]9X
Hurry up or we'll be late. 1Vx5tOq
快点儿,上学该迟到了。 D1$ER>
Hurry or you'll be late for school. ~L>86/hP,N
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) E [6:}z<
What time is it? (现在几点?) 6^!fuIZ;_
你锁门了吗? C,A/29R,s
Did you lock the door? 4UUbX
Have you locked the door? #a2gRg
没忘了什么东西吧? ( $>m]|
Aren't you forgetting something? ?20R\
]U
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) $7ix(WL<%
I don't think so. (我想没有。) lD, ~%
都已经8点了! "vT$?IoEV
It's already 8:00. ?D6|~k
i
It's 8:00 already. i(OeE"YA
我晚了! 6B%
h
I'm late! !A1~{G2VL_
I'm late! (我晚了!) ?
|#dGk g
Hurry up! (快点儿吧!) *G7cF
我得赶紧走! YRCs&tgs
I have to rush! mU~&oU
I have to hurry (up)! N'-[>w7vK2
I have to get going! U$<"
.q
I have to get moving. &r~s3S{pQ
你今天会回来得晚吗? 6Ol9P56j
Are you gonna be late today? H9PnJr8 \
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 1q@R04i
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 4P"bOt5izR
几点回来? kN78j
What time are you coming home? f0j]!g
What time are you coming home? (几点回来?) "*.N'J\
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) }r! +wp
饭盒带了吗? t=xEUOQAn
Have you got your lunch box? qTN%9!0@9
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 9(nq 4HvI
Yes, right here. (嗯,带了。) cs?WE9N
今天好像要下雨。 1_#;+S
It might rain today. .}v" `>x
It might rain today. (今天好像要下雨。) T1*.3_wtP
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) k].swvIi
出门的时候,可别忘了锁门。 D7T|K :F)
Don't forget to lock the door when you leave. E>f{j:M
●从回家到就寝 l)dE7$H
我回来了。 AWYlhH4c?t
I'm home. >;'0ymG.`
I'm home. (我回来了。) SOOJq C
Welcome back. (你回来了。) {wsJ1v8!
I'm back! =*jFaj
你回来了。 ""XAUxo
Welcome home! *U]&a^N
Welcome back! Q$:Q6/5.
今天过得愉快吗? J{-`&I'b
Did you have a good time? 11YJW-V
今天怎么样? S2;^
How did it go today? VgODv
How was your day? 1:<(Q2X%
我可以出去玩儿会儿吗? rhy-o?
Can I go out to play? } `r.fD
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) U1X"UN)
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) 86N,04
我饿了。 fZ5 UFq_~s
I'm hungry. k&%i+5X
I'm hungry. (我饿了。) IQ~qiFCf
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 9#@s(s
点心在哪儿? Ie!&FQe2