从起床到出门 Oq6n.:8g"
早晨好! Q=E@i9c9
Good morning. )\vHIXnfJ1
Good morning, John. (早晨好,约翰。) dn_OfK
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) Z@!W?Ed
闹钟响了吗? j_@3a)[NY
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ,rQ)TT
Did the alarm clock buzz? vc#oALc&
Did the alarm clock ring? /Ph&:n\4
该起床了! I!gj; a?R
It's time to get up! 4/?}xD|?
It's time to get up! (该起床了!) w9$8t9$|
I don't wanna get up. (我真不想起。) e"#D){k#
It's time to wake up! .To:tN#
It's time to get out of bed. yPYJc
It's time to get ready. aG_ON0g
快点儿起床! UUu-(H-J
Get up soon. 1Uk~m
Get up soon. (快点儿起床!) 2F@)nh
I don't want to. (我真不想起。) Ch"8cl;Fm
你醒了吗? g ypq`F
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 E5G"QnxR>N
Are you awake? (你醒了吗?) n~u3
I am now. (我刚醒。) 2pa3}6P+
你不舒服吗? %aBJ+V F
Are you feeling sick?
F'FZ?*a
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) f~nt!$
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) lc7a@qnw
睡得好吗? NjN?RB/5
Did you sleep well? S?\hbM]V-o
Did you sleep well? (睡得好吗?) 5;8B!%b
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) UvJuOh+
Did you sleep well? (睡得好吗?) DnsP7k.8T
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) dyiEK)$h
能帮我关掉闹钟吗? e ]o'i;I
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Q &7)vs
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) jS3(>
你终于起来了。 in#]3QGV
You finally got up. E\~ KVn
You finally got up. (你终于起来了。) E? eWv)//
I'm still sleepy. (我还困着呢!) bro
今天是个好天! H9VXsFTW
It's a nice day! cPsn]U
It's a nice day! (今天是个好天!) ]]=fA 4(
It sure is. (是不错啊。) E<Dh_K
It's a beautiful day! w zqd
g
It's a wonderful day! n<<=sj$\!
It's a great day! )R8%'X;U
昨晚你熬夜了? =Y/fF
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 N^
s!!Sbpq
Did you go to bed late last night? Zfy~mv$
把被子叠好。 -}X?2Q
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 QhXC>)PW
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 4[#6<Ixf
昨天晚上你打呼噜了。 1%spzkE 3P
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 {(z(NgXG/
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) l^ 0_>R
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) n(1wdl Ep
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ]oeuIRyQ
我做了个可怕的梦。 %x}&=zx0*1
I had a nightmare. 6b]1d04hT
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ;EJPrDHTk
It's all right now. (现在没事了。) n{^<&GWox
你一直没关灯啊。 _2m[(P9d
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 yS)-&t!;
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) BjyXQ9D
我得洗脸了。 d]CviQUq
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 s[3![
"^Y
该吃早饭了。 qcTmsMpj
It's time to eat breakfast. cophAP
It's time to have breakfast. G(As%r]
我还困着呢。 9^PRX
I'm still sleepy. Any Zi'
I'm still drowsy. *H5PT
我还打哈欠呢。 lk_s!<ni
I'm still yawning. w|}W(=#
昨天的酒还没醒呢。 \D,M2vC~G
I have a hangover. ~v2V`lxh
我是个夜猫子。 G@!_ZM8h
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Km)X_}|
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ovd^,?ib
I'm not. (我可不是。) ,!6M*|
I'm a morning person. (我喜欢早起。) X`yNR; >
我是用咖啡来提神的。 [,O`MU
Coffee wakes me up. u0XP(dH
Coffee gets me going. bQwdgc),s{
刷牙了吗? :tMre^oP
Did you brush your teeth? ^:4L6
Have you brushed your teeth? {*QvC
g?
我得梳梳头了。 g7xbyBo7
I have to comb my hair. 908ayfVI
穿什么好呢? `'p`PyMt`
What should I wear? 7E$eN8H
What should I wear? (穿什么好呢?) &/](HLdF
The red one. (穿红的吧!) (8CCesy&
Which dress should I wear? <ROpuY\!l
Which one should I wear? Z-(} l2\
What should I put on? ?"{QK:`
快换衣服。 `n
3FT=
Hurry up and get dressed. [ULwzjss#L
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ,b4):{
Why? (干嘛?) }{ n\tzR
把睡衣收好。 0iYP
Put those pajamas away! u3 ]Uxy
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 9nn>O?
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) `#ul,%
我走了,妈妈。 >b>MKm>q
I'm leaving. Bye mom! 2;:lK" :
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) oW^k7#<e}
Study hard. (好好学习啊!) >SvDgeg_7f
I'll see you when I get back. 0$tjNye
I'm taking off now. 9C_*3?6
See you. \e<mSR
See you later. |/VL35b
今天我们逃学吧。 *p=fi
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 *4t-e0]j@w
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) e
RA7i
Yeah, let's. (好哇,走吧!) );nz4/V
你毛衣穿反了。 }sv!=^}BY3
You're wearing your sweater inside out. lR:?uZ$
You have your sweater on inside out. ! .AhzU1%Y
上下颠倒了。 \yNQQ$B
It's upside down. P+h6!=nD7
别忘了扔垃圾呀。 -I ?z-?<D
Don't forget to take out the garbage. BDy5J2<<7l
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) %tV32l=
I won't. (忘不了!) GM](=|F
今天该你扔垃圾了。 MM#i t=u
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 Q"%QQo}}
今天你干什么? uFZ~
What are you doing today? |QVr`tE<
What are you doing today? (今天你们干嘛?) _#!U"hkH
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 1 tPVP
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) bpW!iY/q3
Okay, Okay. (知道了,知道了。) &|b4\uj9
Hurry up or we'll be late. !EOQhh
快点儿,上学该迟到了。 QdDObqVdy
Hurry or you'll be late for school. `?|Rc
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) ;1 |x
What time is it? (现在几点?) D+sQP ymI
你锁门了吗? XA)'=L!^
Did you lock the door? o'Wz*oY))\
Have you locked the door? >7'+ye6z
没忘了什么东西吧? BX[~%iE
Aren't you forgetting something? wiJRCH
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) i@5)`<?
I don't think so. (我想没有。) $W&:(&
都已经8点了! ZjD)?4
It's already 8:00. o@W_ai_
It's 8:00 already. *%\mZ,s"
我晚了! E1 |<Pt
I'm late! 8[zb{PRu
I'm late! (我晚了!) qsI^oBD"
Hurry up! (快点儿吧!) JJ?I>S N!
我得赶紧走! >{5
p0
I have to rush!
NF+<#*1
I have to hurry (up)! Zw{MgoJ0Z
I have to get going! ~$<UE}qp
I have to get moving. I [0!SIqY
你今天会回来得晚吗? PLA#!$c7q
Are you gonna be late today? J;}3t!
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) "AC^ rz~U
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) FW..mD9)}
几点回来? 1%~[rnQ
What time are you coming home? <T+!V-Pj*
What time are you coming home? (几点回来?) ])w[
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) vXv;1T
饭盒带了吗? #%$28sxB
Have you got your lunch box? };,/0Fu
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) ''H"^oS
Yes, right here. (嗯,带了。) J !HjeZ
今天好像要下雨。 J?&l*_m;t
It might rain today. 5Bjgr
It might rain today. (今天好像要下雨。) 'cBBt
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) +f|BiW
出门的时候,可别忘了锁门。 e6E?t[hEeS
Don't forget to lock the door when you leave. -!e7L>w
●从回家到就寝 `P}9i@C
我回来了。 2;2}wM[
I'm home. #Sh <