从起床到出门 ZD'mwj+K
早晨好! /g!ZU2&l
Good morning. !-^oU"
Good morning, John. (早晨好,约翰。) Md@x2Ja
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) /;+\6(+X
闹钟响了吗? 6vAZLNG3
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 0m]QQGvJ{
Did the alarm clock buzz? _AX,}9
Did the alarm clock ring? 4'dN7E1*f
该起床了! IqFcrU$4
It's time to get up! p+|8(w9A${
It's time to get up! (该起床了!) ]xMZo){[|
I don't wanna get up. (我真不想起。) Zv!XNc!"$y
It's time to wake up! L(K 5f7\
It's time to get out of bed. VgIk '.
It's time to get ready. jT$J~MpHh
快点儿起床! F nXm;k,9*
Get up soon. ]r3/hDRDL@
Get up soon. (快点儿起床!) hZ452W
I don't want to. (我真不想起。) mj e9i
你醒了吗? C]8w[)d[`;
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 iY$iL<
Are you awake? (你醒了吗?) 8..|-<w
I am now. (我刚醒。) (}6\_k[}m
你不舒服吗? .=Oww
Are you feeling sick? gBhX=2%
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) @@U
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ]s0wJD=
睡得好吗? LEPTL#WT1
Did you sleep well? d]E={}qo&
Did you sleep well? (睡得好吗?) 035jU '
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) i6k6l%
Did you sleep well? (睡得好吗?) ^*`#+*C
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 5NUaXQ
能帮我关掉闹钟吗? |yO%w #
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 c`\/]
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) tmq?h%O>
你终于起来了。 WwTl|wgvyI
You finally got up. XZ]ji9'
You finally got up. (你终于起来了。) yOQae m^O
I'm still sleepy. (我还困着呢!) `r-Jy{!y4
今天是个好天! %m f)BC
It's a nice day! 4]m{^z`1
It's a nice day! (今天是个好天!) ^
'|y^t
It sure is. (是不错啊。) -.?
@f
tY
It's a beautiful day! $Z]@N
nA9N
It's a wonderful day! aY?VP?BL
It's a great day!
=cS5f#0
昨晚你熬夜了? \3^V-/SJf
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 c}n66qJF5
Did you go to bed late last night? 68h1Wjg:"!
把被子叠好。 !9NF@e'&!
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 BWxJ1ENM
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) -r<8mL:yW
昨天晚上你打呼噜了。 y[.lfW?)
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 I*Dj@f`
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) R,78}7B
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) syg{qtBz^
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 G\MeJSt*
我做了个可怕的梦。 (_ :82@c
I had a nightmare. X$\CC18
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ,~38IIS>_
It's all right now. (现在没事了。) 7L&,Na
你一直没关灯啊。 WvT H+
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 bj@R[!ss
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 0nCiN;sA
我得洗脸了。 b3[[ Ah-
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 GB}\ 7a
该吃早饭了。 ibZ[U p?
It's time to eat breakfast. WgR%mm^
It's time to have breakfast. @d~]3T
我还困着呢。 u9v,B$S
I'm still sleepy.
`ql8y '
I'm still drowsy. CQ. C{
我还打哈欠呢。 w=(dJ(7gu
I'm still yawning. $mKExW
昨天的酒还没醒呢。 F%$ q]J[
I have a hangover. }]dzY(
我是个夜猫子。 |-{e!&
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ~ L%,9
I'm a night person. (我是个夜猫子。) QeFt
WjlqC
I'm not. (我可不是。) C4ktCN
I'm a morning person. (我喜欢早起。) G)[gLD{g?
我是用咖啡来提神的。 k3t]lGp
Coffee wakes me up. tzd!r7
Coffee gets me going. cSB_b.@"1
刷牙了吗? 3]9wfT%d
Did you brush your teeth? m%})H"5
Have you brushed your teeth? zj2y=A|Y
我得梳梳头了。 !:5'MI@
I have to comb my hair. [^}bc-9?i
穿什么好呢? {ixKc
What should I wear? '[8w8,v(
What should I wear? (穿什么好呢?) =s*c(>
The red one. (穿红的吧!) G)NqIur*Z
Which dress should I wear? l$j~p=S$F
Which one should I wear? $Bc3| `K1v
What should I put on? `a[fC9
快换衣服。 &F#eYEuy
Hurry up and get dressed. p|nPu*R-\
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) {`*Fu/Upb
Why? (干嘛?) q]pHD})O
把睡衣收好。 ^4,LIIUj
Put those pajamas away! 0[d*Z
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) N-2_kjb!
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) _ ~yd
我走了,妈妈。 XSN=0N!GB
I'm leaving. Bye mom! f,6V#,
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) Q.jThP`p
Study hard. (好好学习啊!) 4zhh**]B
I'll see you when I get back. eB9&HD:
I'm taking off now. G?b*e|@S
See you. N.Q}.(N0
See you later. ~ehN%-
今天我们逃学吧。 _]ZlGq!L
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 5c}loOq
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) -&1P2m/46
Yeah, let's. (好哇,走吧!) !PeSnO
你毛衣穿反了。 YW~ 9 N
You're wearing your sweater inside out. R#y"SxD()
You have your sweater on inside out. |%|Vlu
上下颠倒了。 P"}"q ![
It's upside down. ep},~tPZn
别忘了扔垃圾呀。 jHE^d<=O^
Don't forget to take out the garbage. %zY5'$v `
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) M~`^deU1
I won't. (忘不了!) lcEK&AtK
今天该你扔垃圾了。 iT|7**+3
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 = vF!
今天你干什么? +3XaAk
What are you doing today? x)eF{%QB
What are you doing today? (今天你们干嘛?) V'dw=W17V
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) {0+WVZ4u
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) `S-%}eUv
Okay, Okay. (知道了,知道了。) {0a\<l
Hurry up or we'll be late. - e0[$v
快点儿,上学该迟到了。 UEx<;P8rP
Hurry or you'll be late for school. nTtEv~a_n
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) B:UM2Jl
What time is it? (现在几点?) &M3KJ I0L
你锁门了吗? 3HcduJntl
Did you lock the door? WPpO(@sn
Have you locked the door? H0])>1sWB
没忘了什么东西吧? `bV&n!Y_
Aren't you forgetting something? \I}EWI
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ,UVu.RjXN
I don't think so. (我想没有。) ^[bFG KE
都已经8点了! =6 zK1Z
It's already 8:00. :r
"GZ
It's 8:00 already. .=-a1p/
我晚了! w?8\9\ ;?
I'm late! +`1~zcu
I'm late! (我晚了!) tEo-Mj5:
Hurry up! (快点儿吧!) rx9y^E5T`;
我得赶紧走! ?tqJkL#
I have to rush! Val"vUZ
I have to hurry (up)! ,G="wI
I have to get going! .:Sk=r4u\
I have to get moving. ="vg/@.>i
你今天会回来得晚吗? o-l-Z|)7
Are you gonna be late today? -L6CEe
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) [iO8R-N8d
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) (@!K tW
几点回来? \Z42EnJ
What time are you coming home? ;P;c!}:\b
What time are you coming home? (几点回来?) P{QHG 3
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) j6k"%QHf
饭盒带了吗? z'1%%.r;FM
Have you got your lunch box? kc=Z6(=
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) *pnaj\
Yes, right here. (嗯,带了。) U~?mW,iRL
今天好像要下雨。 @K*W3&