从起床到出门 7!pKlmQ
早晨好! z'_Fg0kR{
Good morning. X<}}DZSu a
Good morning, John. (早晨好,约翰。) L|T?,^
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。)
Rbf6/C
闹钟响了吗? ,
:#bo]3
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 32<D9_
Did the alarm clock buzz? .{h"0<x
Did the alarm clock ring? BZ?C k[E]Z
该起床了! |cf-S8pwY
It's time to get up! TXmS$q
It's time to get up! (该起床了!) d@$|zr6
I don't wanna get up. (我真不想起。) pWGR#x'
It's time to wake up! ]`|$nU}v
It's time to get out of bed. w,LmAWZ4Y
It's time to get ready. {:K_=IRZ
快点儿起床! [3G{NC|'
Get up soon. )*;Tt @'y
Get up soon. (快点儿起床!) vKG\8+
I don't want to. (我真不想起。) GXVx/)H
你醒了吗? J8alqs7
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 + U5Q/g
Are you awake? (你醒了吗?) wW@e#:
I am now. (我刚醒。) )N&SrzqTK
你不舒服吗? LJGpa )(
Are you feeling sick? 9kH~=`: ?
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) u^tQ2&?O!P
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Ig`q[o
睡得好吗? -[L\:'Gp5
Did you sleep well? tF`L]1r>
Did you sleep well? (睡得好吗?) F,wB6Cw
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) 'F/oR/4,
Did you sleep well? (睡得好吗?) h#hr'3bI1
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) B>^6tdz
能帮我关掉闹钟吗? {r&mNbz
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 6:#o0OeBP
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) K=[7<b,:3
你终于起来了。 \5r^D|Rp}
You finally got up. 9:USxFM
You finally got up. (你终于起来了。) DQQ]grU
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 6DHK&<=D8
今天是个好天! +?{"Q#.>;
It's a nice day! mrP48#Y+l
It's a nice day! (今天是个好天!) S{+t>en
It sure is. (是不错啊。) x|0C0a\"A
It's a beautiful day! l/'GbuECm
It's a wonderful day! f=F:Af!
It's a great day! A*y4<'}<
昨晚你熬夜了? 2d[q5p
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 @.eN+o9|
Did you go to bed late last night? ?$f.[;mh
把被子叠好。 4H-eFs%5
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 3U@jw,K!{A
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ]<>cjk.ya
昨天晚上你打呼噜了。 =6[.||9
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 O2{["c
e
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ?s^qWA
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) )j36Y =r3
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ,<rC,4-F<
我做了个可怕的梦。 h+Co:pr
I had a nightmare. */;7Uv7
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ,TQec:B
It's all right now. (现在没事了。) IgX &aW
你一直没关灯啊。 6!m#;8 4
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 j 2ag
b
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) xaMDec V
我得洗脸了。 f8:nKb>nq$
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 hJEd7{n
该吃早饭了。 0Qt!w(
It's time to eat breakfast. pWV_KS
It's time to have breakfast. MYS`@%ZV#k
我还困着呢。 4E^ ?}_$
I'm still sleepy. v1OVrk>s>
I'm still drowsy. P8z%*/
3NF
我还打哈欠呢。 Qo#]Lo> \g
I'm still yawning. J\@6YU[A
昨天的酒还没醒呢。 Ou_H&R
I have a hangover. .Fo#Dmq3
我是个夜猫子。 VHD+NY/
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 QRQZ{m
I'm a night person. (我是个夜猫子。) )zr*Ecz
I'm not. (我可不是。) }(nT(9|
I'm a morning person. (我喜欢早起。) >O-KJZ'GV
我是用咖啡来提神的。 /+Z*)q+SbT
Coffee wakes me up. ZyGoOk
Coffee gets me going. -l= 4{^pK
刷牙了吗? B)JMughq_
Did you brush your teeth? JsJP%'^/R
Have you brushed your teeth? DSU8jnrL
我得梳梳头了。 YRu@;
`
I have to comb my hair. 2RkW/)A9
穿什么好呢? B0@
Tz39=
What should I wear? U,=f};
What should I wear? (穿什么好呢?) pm6#azQ
The red one. (穿红的吧!) @_+aX.,
Which dress should I wear? r2=@1=?8
Which one should I wear? PQ&*(G
What should I put on? BHY8G06
快换衣服。 u} ot-!}Q
Hurry up and get dressed. A=N$5ZJ
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) +{:uPY#1
Why? (干嘛?) =1IK"BA2?
把睡衣收好。 #PkuCWm6
Put those pajamas away! m;@q('O
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) E8PDIjp
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 6("_}9ZOc
我走了,妈妈。 )2[)11J9t
I'm leaving. Bye mom! n28JWkK8
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) p'R<yB)V
Study hard. (好好学习啊!) I"Zp^j
I'll see you when I get back. \&Yn)|!
I'm taking off now. [}L~zn6>?a
See you. c{M
,K
See you later. ,2FK$:M\
今天我们逃学吧。 !d72f8@9
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 | b'Ut)E
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) &A0OYV3i.
Yeah, let's. (好哇,走吧!) %qc_kQ5%
你毛衣穿反了。 #V>R#Oh}
You're wearing your sweater inside out. n5}]C{s'
You have your sweater on inside out. _ ;HdX$op
上下颠倒了。 *9'3 `^l
It's upside down. ?bZH Aed
别忘了扔垃圾呀。 u$T]A8e
Don't forget to take out the garbage. YG\#N+D
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) xC`!uPk/pL
I won't. (忘不了!) ;(i6 X)
今天该你扔垃圾了。 rB[J*5v
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 *ID=X!v
今天你干什么? N~)-\T:ap
What are you doing today? FGV
L[\
What are you doing today? (今天你们干嘛?) bzi"7%c
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) t1 3V>9to
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) v)
n-
Okay, Okay. (知道了,知道了。) !5ps,+o
Hurry up or we'll be late. (y9KO56.V&
快点儿,上学该迟到了。 TQ"XjbhU;X
Hurry or you'll be late for school. &S >{9y%
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) noWF0+%
What time is it? (现在几点?) h@%Xy(/m'
你锁门了吗? F-m%d@P&X
Did you lock the door? D+7xMT8pqH
Have you locked the door? Hx.|5n,5
没忘了什么东西吧? a/J<(sak~X
Aren't you forgetting something? &=@{`2&
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) Bu:%trlgV
I don't think so. (我想没有。) si0}b~t
都已经8点了! i2<z"v63
It's already 8:00. D[$"nc/
It's 8:00 already. *Soi
我晚了! [mtp-4*
I'm late! ;<+efYmyc
I'm late! (我晚了!) 65LtCQ}
Hurry up! (快点儿吧!) m\>gOTpA4
我得赶紧走! "| '~y}v_
I have to rush! "|
nXR8t.r
I have to hurry (up)! @\by`3*Q
I have to get going! 5%,3)H{;t
I have to get moving. tJ(xeb
你今天会回来得晚吗? ^6W}ZLp
Are you gonna be late today? @ m`C%7<
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) H{}&|;0
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Z=Y29V8
几点回来? RC_Pj)
What time are you coming home? Jm4uj&}3
What time are you coming home? (几点回来?) yY$^
R|t
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) I!/32* s1t
饭盒带了吗? 4=,J@N-
Have you got your lunch box? o#m31*o
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 0+\725DJ
Yes, right here. (嗯,带了。) MdBmq/[O
今天好像要下雨。 #0AyC.\
It might rain today. mE~WE+lw9
It might rain today. (今天好像要下雨。) ucl001EK
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) x;vfmgty
出门的时候,可别忘了锁门。 $0Y`>3
Don't forget to lock the door when you leave. Z %pc"
●从回家到就寝 T!jh`;D+
我回来了。
u$?!
I'm home. *BKD5EwS
I'm home. (我回来了。) {K|?i9K
Welcome back. (你回来了。) N'b GL%
I'm back! 1H-Wk
你回来了。 hDXTC_^s
Welcome home! *;Kp"j
Welcome back! k^7!iOK2
今天过得愉快吗? W?Z>g"
Did you have a good time? >DRxF5b{
今天怎么样? @5Tl84@Q
How did it go today? \;7U:Y$v
How was your day? !8@yi"n
我可以出去玩儿会儿吗? P>_O :xD
Can I go out to play? 2Bt/co-~4
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) yi8vD~aA[
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) i#:To
|\u
我饿了。 b!H1|7>
I'm hungry. gJ l^K
I'm hungry. (我饿了。) +P(*S
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) Gamn,c9
点心在哪儿? <EC"E #p
Where are the snacks? aImzK/
Where are the snacks? (点心在哪儿?) )"TVR{I%B
They're in the cupboard. (在碗橱里。) rxp|[>O<
我去补习学校了啊。 C^q|(G)
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 Jt$YSp=!!
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) e;6:U85LS
Call when you finish. (下课后来个电话。) g1t6XVS$9
能给我点儿零花钱吗? 3,i j@P
May I have my allowance? XL*M#Jx
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) }8#olZ/(q
What do you want to buy? (你要买什么呀?) *(x.egORd
真累啊! ^fF#Ej1
I'm tired. JpXv+V
I'm exhausted. (我精疲力尽了) 9d1km~
I'm pooped. *俚语 c =m#MMc)
晚饭你想吃什么? NVzo)C8kb
What would you like for dinner? :'DX
M{
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) IJf%OA>v
How about steak? (吃牛排怎么样?) &r[f ;|o
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) \]>821r
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) /Am9w$_T[
你能帮我准备餐具吗? rl.K{Uad
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 %Z6Q/+#fn
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) 7nPg2K&
I'd be happy to. (乐意之至。) 59nRk}^$se
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) ]*NYuEgc
晚饭做什么好呢? i&DbZ=n2
What should I make for dinner? 7 2$S'O%,0
What should I whip up for dinner? 1V,@uY)s
What should I cook for dinner? fDr$Wcd~
What should I fix for dinner? '6zZ`Ll9
还是家好哇。 hT^&