从起床到出门 qHtQ4_Zn;
早晨好! RNIXQns-=S
Good morning. [K{{P|(q
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 'r;mm^cS?
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) ~ELY$G.xl
闹钟响了吗? P5S]h
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 q*!R4yE; C
Did the alarm clock buzz? [g}Cve#i
Did the alarm clock ring? j50vPV8m
该起床了! ,GbmL8P7Y
It's time to get up! !\4x{Wa]
It's time to get up! (该起床了!) Mk!Fy]3
I don't wanna get up. (我真不想起。) .?>Cav9:
It's time to wake up! w$2q00R>
It's time to get out of bed. 1#vy# '
It's time to get ready. f}otIf
快点儿起床! y]9R#\P/
Get up soon. *X5)9dq
Get up soon. (快点儿起床!) C=D*
I don't want to. (我真不想起。) kUT2/3Vi
你醒了吗? )ycI.[C
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 I8H3*DE
Are you awake? (你醒了吗?) xJq|,":gj
I am now. (我刚醒。) j,n:%5P\v
你不舒服吗? [lmF2
Are you feeling sick? jP@ @<dt
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) (qn=BPI
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ["Zvwes#7
睡得好吗? GT{4L]C
Did you sleep well? A#U! KX
Did you sleep well? (睡得好吗?) Ds1h18
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) A;AQw
Did you sleep well? (睡得好吗?) \"P{8<h.3
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) -jH|L{Iyq}
能帮我关掉闹钟吗? +VwQ=[y]
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Rv1W &s&
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 6<&~R3dQ
你终于起来了。 *d._H1zT
You finally got up. osC?2.
You finally got up. (你终于起来了。) 1?@HOu
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 1U\ap{z@
今天是个好天!
(s8b?Ol/
It's a nice day! ||+~8z#+,
It's a nice day! (今天是个好天!) S^O9}<2g
It sure is. (是不错啊。) 41
F;X{Br
It's a beautiful day! ~nZcA^b#DQ
It's a wonderful day! +C~h(
It's a great day! ?v^NimcZ
昨晚你熬夜了? M7#!Y=
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 7QO/; zL
Did you go to bed late last night? NuZ2,<~9
把被子叠好。 zB.cOMx
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 z/t|'8f
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) <Iw{fj|
昨天晚上你打呼噜了。 m*^)#
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 :a wt7lqv
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) pcMzLMG<
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) Xhe& "rM
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 2z>-H595az
我做了个可怕的梦。 4m*)("H
I had a nightmare. '9\cIni0
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) .*zN@y3
It's all right now. (现在没事了。) *g5bdQ:Av~
你一直没关灯啊。 t]K20(FSN
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 `[H^`
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) \, R;
我得洗脸了。 5|*{~O|
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ^'QO!{7f
该吃早饭了。 JFv70rBe
It's time to eat breakfast. eV7;#w<]
It's time to have breakfast. 9xA4;)36
我还困着呢。 ,gV#x7IW
I'm still sleepy. }`=7%b`-?
I'm still drowsy. C?qRZB+W#
我还打哈欠呢。 BN*:*cmUl
I'm still yawning. V?XQjH1X
昨天的酒还没醒呢。 TdFU,
I have a hangover. w=KfkdAJ*/
我是个夜猫子。 Es>' N3A
z
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 |5u~L#P
I'm a night person. (我是个夜猫子。) TV`1&ta
I'm not. (我可不是。) ?G `m;S
I'm a morning person. (我喜欢早起。) t/|0"\ p
我是用咖啡来提神的。 ~n=DI/AJ@-
Coffee wakes me up. =3-=p&*
Coffee gets me going. Sk{skvd;
刷牙了吗? v3"6'.f;bY
Did you brush your teeth? =lAjQt
Have you brushed your teeth? v_KO xV:<`
我得梳梳头了。 LR=Ji7
I have to comb my hair. f*%kHfaXgN
穿什么好呢? vyZ&%?{*R
What should I wear? OIKx:&uIk
What should I wear? (穿什么好呢?) oAO{4xP
The red one. (穿红的吧!) XFWpHe_ L
Which dress should I wear? V]|X
,G
Which one should I wear? |_?e.}K
What should I put on? ]bds~OY5 U
快换衣服。 |]-Zz7N)
Hurry up and get dressed. \'~
E%=Q
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) 9#9 UzKX#
Why? (干嘛?) GDSV:]hL
把睡衣收好。 Vh~hfj"
Put those pajamas away! Pn!~U] A$%
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) !Cgj
>=
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ?^VPO%
我走了,妈妈。 g8O6
b
I'm leaving. Bye mom! 5G355 ,}E
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ||hQ*X<m>
Study hard. (好好学习啊!) G*z\
^H
I'll see you when I get back. _(-jk4 L
I'm taking off now. }AS?q?4?
See you. SnE^\I^O
See you later. i"&FW&W
今天我们逃学吧。 VcKB:(:[
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 0&s6PS%
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) sD3ZZcy|=
Yeah, let's. (好哇,走吧!) OZ\6qMH3e
你毛衣穿反了。
GK/Po51
You're wearing your sweater inside out. \Kf\%Q
You have your sweater on inside out. F! !HwI
上下颠倒了。 l.@1]4.
It's upside down. MZGhN
brd
别忘了扔垃圾呀。 +gd5&
Don't forget to take out the garbage. sZrVANyqb
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) {KgA
V
I won't. (忘不了!) ^}+\ 52w
今天该你扔垃圾了。 7}&:07U
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 AJ7w_'u=@
今天你干什么? _v&fIo
What are you doing today? N|DfE{,
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 529b. |
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 6U{A6hH]
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) `n$Ak5f
Okay, Okay. (知道了,知道了。) "0HUaU,e
Hurry up or we'll be late. VKttJok1
快点儿,上学该迟到了。 /x49!8
Hurry or you'll be late for school. _V$'nz#>e
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) .?{no}u.
What time is it? (现在几点?) I/7!5Z*
你锁门了吗? *s4|'KS2o
Did you lock the door? x^K4&'</
Have you locked the door? k ]NZ%.
没忘了什么东西吧? ?W'z5'|
Aren't you forgetting something? c~hH
7/v
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) _r-LX"
I don't think so. (我想没有。) G|,&V0*
都已经8点了! v +4v
It's already 8:00. ZeV@ X
It's 8:00 already. `Na()r$T
我晚了!
YNBM\Q
I'm late! _ ^FC9
I'm late! (我晚了!) z 3aGK
Hurry up! (快点儿吧!) ^$ Y9.IH"
我得赶紧走! xJ3C^b%H
I have to rush! wlNL;W@w
I have to hurry (up)! r<0E[~
I have to get going! ebze_:
I have to get moving. Y|R=^
=d\
你今天会回来得晚吗? ]({-vG\m
Are you gonna be late today? /MtmO$.
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) \=0;EI-j
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) CtY-Gs
几点回来? O=A R`r# u
What time are you coming home? R%.`h
What time are you coming home? (几点回来?) ZSu.0|0#
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) d.+*o
饭盒带了吗? cH&)Iz`f
Have you got your lunch box? 1"y!wsM%
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) w Q[|D2;
Yes, right here. (嗯,带了。) P8m0]T.&x
今天好像要下雨。 o(ow{S@=4
It might rain today. xVPSL#>
It might rain today. (今天好像要下雨。) 0$|VkMq(
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) !l*A3qA
出门的时候,可别忘了锁门。 -f |/#1
Don't forget to lock the door when you leave. k1,k 9BK
●从回家到就寝 =b%f@x_U1
我回来了。 L$=R/l
I'm home. NAo.79
I'm home. (我回来了。) Fizrsr 6%
Welcome back. (你回来了。) 0#NMNZ
I'm back! {v*4mT
你回来了。 w9Yx2
Welcome home! P8c_GEna
Welcome back! @_`r*Tb)dM
今天过得愉快吗? 5x@ U<
Did you have a good time? 3X(^`lAf)
今天怎么样? j#f/M3
How did it go today? nC3+Zka
How was your day? $+PioSq
我可以出去玩儿会儿吗? 9we];RYK
Can I go out to play? Gxd/t#;
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) ])?dqgwa
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) mywxV
我饿了。 ?`TJ0("z"
I'm hungry. -}m
I'm hungry. (我饿了。) |Kd6.Mx
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 6teu_FS
点心在哪儿? n`=S&oKH
Where are the snacks? %# uw8V
Where are the snacks? (点心在哪儿?) q5g_5^csM{
They're in the cupboard. (在碗橱里。) >*!T`P}p
我去补习学校了啊。 o2(w
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 SsX$l<t*
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) ]/!*^;cY(
Call when you finish. (下课后来个电话。) 8TYh&n=r
能给我点儿零花钱吗? c+{XP&g8_J
May I have my allowance? %;4#?.W8
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) }|h-=T '
What do you want to buy? (你要买什么呀?) u&p8S#e
真累啊! gS(JgN
I'm tired. t>]W+Lx#
I'm exhausted. (我精疲力尽了)
=pe O%
I'm pooped. *俚语 T\wOGaCW
晚饭你想吃什么? Z2{$FN
What would you like for dinner? NTJ,U2
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) \nOV2(FAT
How about steak? (吃牛排怎么样?) 8;=?F>]xn
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) e77s?WxbK
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) ;\"Nekd|
你能帮我准备餐具吗? '
Sd&I:?
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 I-.?qcy~
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) [9?]|4
I'd be happy to. (乐意之至。) *RkvM?o@jC
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) ~i^,Z&X:
晚饭做什么好呢? :%Z)u:~':
What should I make for dinner? #euOq
What should I whip up for dinner? WV}pE~
What should I cook for dinner? KI<