从起床到出门 C$$Zwgy
早晨好! o2;Eti
Good morning. +_25E.>ml
Good morning, John. (早晨好,约翰。) KdD~;Ap$
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) {c~w
Ms#
闹钟响了吗? I_e7rE0`
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 s IBP$9
Did the alarm clock buzz? n]7rHV}G
Did the alarm clock ring? `[e0_g\
该起床了! =$%-RX7
It's time to get up! v
V;]?
It's time to get up! (该起床了!) ;$8ptB .
I don't wanna get up. (我真不想起。) -d thY(8
It's time to wake up! 9g#
62oIg
It's time to get out of bed. "a(e2H2&T4
It's time to get ready. (zxL!ZR<
快点儿起床! N<<O(r
Get up soon. q(csZ\e=
Get up soon. (快点儿起床!) v$+A! eo
I don't want to. (我真不想起。) J1w3g,
你醒了吗? @BPQ >
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 O S#RCN*
Are you awake? (你醒了吗?) w%::~]
I am now. (我刚醒。) Aar]eY\
你不舒服吗? ThkCKM
Are you feeling sick? K:% MhH-
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) auqN8_+=
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) \t`Vq JLyu
睡得好吗? 5!pNo*QK
Did you sleep well? bSn={O"M
Did you sleep well? (睡得好吗?) :5'hd^Q
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) n*i&o;5
Did you sleep well? (睡得好吗?) nf[KD,f
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) =T#hd7O`V
能帮我关掉闹钟吗? K4H27SH
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ,1cpV|mAr
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) s];0-65)
你终于起来了。 _00}O+GLM4
You finally got up. 6)W8H X~+
You finally got up. (你终于起来了。) wkx #WC
I'm still sleepy. (我还困着呢!) $at\aJ
今天是个好天! +t&+f7
It's a nice day! Z[l+{
It's a nice day! (今天是个好天!) bKsEXS
It sure is. (是不错啊。) `Y+R9bd
It's a beautiful day! 9Y2.ob!$}
It's a wonderful day! D=Nt0y
It's a great day! x>,wmk5)
昨晚你熬夜了? (kyRx+gA
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 dcTZL$
Did you go to bed late last night? 2}bXX'Y
把被子叠好。 P[$idRS&
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 d>T8V(Bb
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) /;:4$2R(;
昨天晚上你打呼噜了。 J_j4Zb% K
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 vO53?vN[m9
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) MxUQ F?@6
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) /?0|hi<_$
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 #%8)'=1+4?
我做了个可怕的梦。 b|G~0[g
I had a nightmare. N H:Bdl3
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) LOu9 #w"
It's all right now. (现在没事了。) qT:`F
你一直没关灯啊。 +?*.Emzl@
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 J5O/c,?g
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) $P)-o?eer
我得洗脸了。 |/c-~|%
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 C-@M|K9A'
该吃早饭了。 @[`]w`9Q7
It's time to eat breakfast. XbeT x
It's time to have breakfast. h,-i\8gq
我还困着呢。 #Ye0*`
I'm still sleepy. pIug$Ke_%
I'm still drowsy. H;@0L}Nu+}
我还打哈欠呢。 gNZ"Kr o6
I'm still yawning. `Fe/=]<$
昨天的酒还没醒呢。 bD3 dT>(+
I have a hangover. K6)IBV;
我是个夜猫子。 I>w|80%%
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 'vZy-qHrV
I'm a night person. (我是个夜猫子。) EZVgTySd
I'm not. (我可不是。) ;PqC*iz
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ?5;wPDsK
我是用咖啡来提神的。 ^vv1cft
Coffee wakes me up. 8Fbt >-N<\
Coffee gets me going. S$P=;#r
刷牙了吗? ;9-J=@KY4
Did you brush your teeth? j~=<O<P
Have you brushed your teeth? ()$m9%x
我得梳梳头了。 %F$]v
I have to comb my hair. h/y0Q~|/d
穿什么好呢? {w,<igh
What should I wear? 7|bBC+;(
What should I wear? (穿什么好呢?) F9(jx#J~t
The red one. (穿红的吧!) (KfQ'B+
Which dress should I wear? a*_&[
Which one should I wear? O-pH~E
What should I put on? Oml /;p
快换衣服。 kp!(e0n
Hurry up and get dressed. m]'+Eye ]r
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) !Htl e %
Why? (干嘛?) @Jlsx0i}}
把睡衣收好。 P1]F0fR
Put those pajamas away! {K|ds($ 5
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) >MhZ(&iD
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) q1 BpE8
我走了,妈妈。 Qw_>
l}k/
I'm leaving. Bye mom! ;NAKU
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ;<6S\
Study hard. (好好学习啊!) >}C:EnECy
I'll see you when I get back. 1N{ >00
I'm taking off now. (y\.uPu!
See you. P!)F1U]!
See you later. a^X% (@Sg
今天我们逃学吧。 Nv=% R
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 y1Wb/ d
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) \q^dhY>)
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 4(Y-TFaf
你毛衣穿反了。 uKJo5%>
You're wearing your sweater inside out. y]!mN
You have your sweater on inside out. =%u=ma;
上下颠倒了。 CSwB+yN
It's upside down. M:d|M|'
别忘了扔垃圾呀。 mZ3Z8q}%P
Don't forget to take out the garbage. &Ot9"Aq:
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ,?%o ~
I won't. (忘不了!) YluvWHWi
今天该你扔垃圾了。 ]D^; Ca
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 Y[m*
今天你干什么? 4
'vjU6gW
What are you doing today? N[DKA1Ei
What are you doing today? (今天你们干嘛?) @00&J~D
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) <iH"5DEe
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) CHL5@gg@>y
Okay, Okay. (知道了,知道了。) eSW}H_3
Hurry up or we'll be late. 3.=o }!
快点儿,上学该迟到了。 b"w2 2%
Hurry or you'll be late for school. B <HD
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) "CFU$~
What time is it? (现在几点?) /R(
.7 N
你锁门了吗? Iu;VFa
Did you lock the door? z~1S/,Ca
Have you locked the door? 1pN8,[hyR7
没忘了什么东西吧? {t:*Xu
Aren't you forgetting something? MQy,[y7I
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) EIg:@o&Jj
I don't think so. (我想没有。) k^s7s{
都已经8点了! &##JZ
It's already 8:00. Z^K WYe'w
It's 8:00 already. YPw=iF]
我晚了! %T;VS-f
I'm late! v|jwz.jM
I'm late! (我晚了!) 9om}j
Hurry up! (快点儿吧!) k4^!"~<+0
我得赶紧走! S6_dmTV*
I have to rush! 0nR_I^
I have to hurry (up)! w'mn O'%
I have to get going! 78]( ZYJV
I have to get moving. '(3|hh)Tl
你今天会回来得晚吗? cz$*6P<9J
Are you gonna be late today? <#T#+uO
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) #,!/Cnqis
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) !Pd)
几点回来? u1Wixjd|
What time are you coming home? H~0B5Hl!F
What time are you coming home? (几点回来?) t-]~^s
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) xp\6,Jyh
饭盒带了吗? h<!!r
Have you got your lunch box? !\\1#:*_W
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 3Z%jx#
Yes, right here. (嗯,带了。) WxtB:7J
今天好像要下雨。 RTL@WI
It might rain today. WtMDHfwqu\
It might rain today. (今天好像要下雨。) d#I; e
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 8Urj;KkD
出门的时候,可别忘了锁门。 S;nlC
Don't forget to lock the door when you leave. ^Uik{x
●从回家到就寝 DM(c :+K-
我回来了。 ^X:g C9
I'm home. sHSg _/|
I'm home. (我回来了。) <2^
F'bQV
Welcome back. (你回来了。) - KaU@t
I'm back! cA!o
xti
你回来了。 ovvg"/>L
Welcome home! 7X .B
Welcome back! V?jot<|$
今天过得愉快吗? o&?:pE
Did you have a good time? l<s6Uu"
今天怎么样? <VT|R~
How did it go today? okbW. ~
How was your day? (
D@U%
我可以出去玩儿会儿吗? Qf}}/k|)k
Can I go out to play? TM,Fab &
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) g6.Tx]?b$
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) (.g?|c
我饿了。 OX{2@+f#
I'm hungry. ^4a|gc
I'm hungry. (我饿了。) h)X"<a++N
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) X`k#/~+0
点心在哪儿? OkQtM
nq
Where are the snacks? oUN;u*
Where are the snacks? (点心在哪儿?) 1@^*tffL:
They're in the cupboard. (在碗橱里。) a0&R! E;
我去补习学校了啊。 b5^-qc6X
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 ;k,#o!>
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) IvB)d}p
Call when you finish. (下课后来个电话。) 5VE9DTE
能给我点儿零花钱吗? A_|X54}w&
May I have my allowance? Twk,R. O
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) \U HI%1^
What do you want to buy? (你要买什么呀?) xG,L*3c{o
真累啊! tI+P&L"
I'm tired. I@I-QiI
I'm exhausted. (我精疲力尽了) -1]8f
I'm pooped. *俚语 U#(#U0s*-
晚饭你想吃什么? %I%OHs
What would you like for dinner? \7*"M y*
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) ;:w0%>X^
How about steak? (吃牛排怎么样?) *<