从起床到出门 ^L,K& Jd
早晨好! +i6GHBn~J
Good morning. .y'>[
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 3xy<tqfr
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) V%t.l
闹钟响了吗? DcS+_>a\{l
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 lwR<(u31e
Did the alarm clock buzz? ]]HNd7Vh
Did the alarm clock ring? 5p,RI&nlN
该起床了! W Tcw4
It's time to get up! ;_XFo&@
It's time to get up! (该起床了!) h!,v/7=
I don't wanna get up. (我真不想起。) ;gD})@
It's time to wake up! %6t:(z
It's time to get out of bed. ./XYd"p
It's time to get ready. Ml`:UrU
快点儿起床! ;'gWu
Get up soon. cQjv$$&6[
Get up soon. (快点儿起床!) +Z,;,5'5G
I don't want to. (我真不想起。) '"52uZ{
你醒了吗? QDZWX`qw{
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 m%0p\Y-/
Are you awake? (你醒了吗?) I<DL=V
I am now. (我刚醒。) 7:e{;iG
你不舒服吗? ynp 8rf
Are you feeling sick? YByLoM*
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) +l42Awl>K
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) .S EdY:
睡得好吗? l&[O
Did you sleep well? q#~ (/
Did you sleep well? (睡得好吗?) xnjf
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ]|#+zx|/D
Did you sleep well? (睡得好吗?) RCJ|P~*
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) IM*y|UHt
能帮我关掉闹钟吗? g/4[N{Xf
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 O/^%2mG
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) j<u pRS,$
你终于起来了。 >:SHV W
You finally got up. g%o(+d
You finally got up. (你终于起来了。) OUE(I3_
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 2y75
今天是个好天! xexaQuK
It's a nice day! )',R[|<
It's a nice day! (今天是个好天!) Q;Ak4[
It sure is. (是不错啊。) $Ph|e)p
It's a beautiful day! 53_Hl]#qZ
It's a wonderful day! pR<`H'
It's a great day! SV4E0c>
昨晚你熬夜了? $+Z[K.2J
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 WpDSg*fk=Y
Did you go to bed late last night? aNsBcov3O
把被子叠好。 7lTC{7C57
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 gE-tjoJ
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) UJUEYG
昨天晚上你打呼噜了。 EZgwF=lO
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 \eTwXe]Pv
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) G+9,,`2
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) m5n#v
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 qyb?49I
我做了个可怕的梦。 t[HE6ea
I had a nightmare. VD AaYDi
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) "37lx;CH
It's all right now. (现在没事了。) v4<nI;Ux
你一直没关灯啊。 /*~EO{o
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 $B+8Of
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Q) #B0NA;T
我得洗脸了。 SZ7:u895E
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ?JbilK}a
该吃早饭了。 yNBQGSH
It's time to eat breakfast. i%iL[id:w
It's time to have breakfast. e}voV0y\v:
我还困着呢。
y`iBFC;_
I'm still sleepy. q~Hn-5H4Q
I'm still drowsy. gE'sOT9v
我还打哈欠呢。 8qoMo7-f
I'm still yawning. Gf6p'(\zun
昨天的酒还没醒呢。 E*&vy
I have a hangover. Ha#=(9.
我是个夜猫子。 BkAm/R
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 pp?D7S
I'm a night person. (我是个夜猫子。) m[osg< CR_
I'm not. (我可不是。) TvoyZW\?w
I'm a morning person. (我喜欢早起。) >-?f0K
我是用咖啡来提神的。 E,Z$pKL?
Coffee wakes me up. 5PCqYN(:B
Coffee gets me going. _~m5^Q&
刷牙了吗? +.8
\p5
Did you brush your teeth? _rMg}F"
Have you brushed your teeth? d7^}tM
我得梳梳头了。 yZ7&b&2nLn
I have to comb my hair. (y'hyJo
穿什么好呢? Yu/ID!`Z
What should I wear? krxo"WgD
What should I wear? (穿什么好呢?) OG~gFZr)6
The red one. (穿红的吧!) u2I*-K
Which dress should I wear? r+!YIk
Which one should I wear? @)+AaC#-
What should I put on? gk4;>}
快换衣服。 7O2/z:$f
Hurry up and get dressed. 8LJ8
}%*
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ,]C;sN%~}
Why? (干嘛?) ,oe <
把睡衣收好。 J-:.FKf\5l
Put those pajamas away! @&!ZZ
1V8
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ;<Sd~M4f
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) hR
n <em
我走了,妈妈。 ?PxP% $hS
I'm leaving. Bye mom! ~hH REI&
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ;1W6G=m
Study hard. (好好学习啊!) <V'@ks%
I'll see you when I get back. t?X877z
I'm taking off now. qx(xvU9
See you. g9pZ\$J&
See you later. h
f)?1z4
今天我们逃学吧。 mM~qBrwL
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 @n/\L<