从起床到出门 $Y_S`#c@i
早晨好! >_ZEQC
Good morning. p03I&d@w>
Good morning, John. (早晨好,约翰。) UHvA43
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) lWj*tnnn[
闹钟响了吗? vLHn4>J,R
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 6[k<&;
Did the alarm clock buzz? TS9<uRO0
Did the alarm clock ring? (LmU\ Pe%
该起床了! cYK:Y!|`F
It's time to get up! F&R*njJcc
It's time to get up! (该起床了!)
M-i3_H)
I don't wanna get up. (我真不想起。) 9X 4[Zk
It's time to wake up! @ewaj!
It's time to get out of bed. 2e%\aP`D2
It's time to get ready. *cXq=/s
快点儿起床! ZBpcC0
z
Get up soon. 5H
XF3
Get up soon. (快点儿起床!) vRC >=y*=
I don't want to. (我真不想起。) &lSNI5l
你醒了吗? ,4t6Cq!
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 s0;a j<J
Are you awake? (你醒了吗?) InbB2l4G
I am now. (我刚醒。) UzaAL9k
你不舒服吗? GJcxqgk$
Are you feeling sick? 4z(B`t~7
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) xRacgny:I
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) \XV8t|*
睡得好吗? /Q(boY{
Did you sleep well? Vs l,u
Did you sleep well? (睡得好吗?) uc@4fn
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) EG t
50
Did you sleep well? (睡得好吗?) b`D]L/}pr
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) (Q=o9o:b
能帮我关掉闹钟吗? 3{?X>6T
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 iZy>V$Aq
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) dB6,pY(
你终于起来了。 u'#/vT#l
You finally got up. ;K\2/"$QD
You finally got up. (你终于起来了。) }WIkNG4{Z
I'm still sleepy. (我还困着呢!) E,.PT^au
今天是个好天! uM1$3<
It's a nice day! #W)m({}
It's a nice day! (今天是个好天!) ?g4Rk9<!i
It sure is. (是不错啊。) V /2NIh
It's a beautiful day! T,9q~*"
It's a wonderful day! S!u8JG1
It's a great day! 6WZffB{-TK
昨晚你熬夜了? \f^xlX3&`
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ca7Y+9<
;
Did you go to bed late last night? &mVClq
把被子叠好。 e`g+Jf`AT
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 y@~ VE5N
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) }8tF.QjR|
昨天晚上你打呼噜了。 W.[!Q`
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 W..*!UGl
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) <A Hzs
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) R;Dj70g
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 v(yJGEf0
我做了个可怕的梦。 "JSIn"/
I had a nightmare. 9!X3Cv|+L
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) B_ict)}ld
It's all right now. (现在没事了。) !xck
~EAS
你一直没关灯啊。 Z[*unIk
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 63l&
ihj
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) f4P({V
我得洗脸了。 a`xAk^w+
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 O$6&4p*F.
该吃早饭了。 !hq*WtIk
It's time to eat breakfast. */IiL%g4u
It's time to have breakfast. /_m)D;!y
我还困着呢。 :5CyR3P
I'm still sleepy. o-H?q!
I'm still drowsy. I
m
I$~q'
我还打哈欠呢。 q{9 \hEeb
I'm still yawning. I?PqWG!O
昨天的酒还没醒呢。 EB!ne)X
I have a hangover. ^4$4x
我是个夜猫子。 i \NV<I
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。
1xS+r)_n@
I'm a night person. (我是个夜猫子。) =AzPAN#e
I'm not. (我可不是。) 3A`]Rk
I'm a morning person. (我喜欢早起。) j8Z;}Ps
我是用咖啡来提神的。 K\9CW%W
Coffee wakes me up. E} XmZxHV
Coffee gets me going. 1i$VX|r
刷牙了吗? 7\%JJw6h
Did you brush your teeth? 1Mp-)-e
Have you brushed your teeth? qA)YYg/G
我得梳梳头了。 s$pXn&:
I have to comb my hair. 8&8!(\xv
穿什么好呢? ow9a^|@a
What should I wear? !@Qk=Xkg
What should I wear? (穿什么好呢?) ^wBlQmW7J
The red one. (穿红的吧!) M]6+s`?r
Which dress should I wear? \78^ O
Which one should I wear? n?cC]k;P~
What should I put on? $Okmurnn
快换衣服。 .5a>!B.I
Hurry up and get dressed. _2G _Io
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) hJ ^+asr
Why? (干嘛?) b]z_2h~`
把睡衣收好。 >D!R)W`
Put those pajamas away! *]U`]!Esp
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) @ U=y}vi8
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ZcjLv
我走了,妈妈。 oH6zlmqG"
I'm leaving. Bye mom! r craf4%
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) %z@ Z^Jv
Study hard. (好好学习啊!) }_KzF~
I'll see you when I get back. m0;j1-t
I'm taking off now. o%~fJx:]y
See you. 8WQ#)
See you later. #[9UCX^=
今天我们逃学吧。 mM&P&mz/D
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 :a/rwZ[r
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) L>IP!.J]?
Yeah, let's. (好哇,走吧!) hT-^1:N
你毛衣穿反了。 )-!)D
You're wearing your sweater inside out. ~xxq.rL"
You have your sweater on inside out. D^O[_/i&
上下颠倒了。 %"
bI2
It's upside down.
p*lP9[7
别忘了扔垃圾呀。 \u`P(fI!K%
Don't forget to take out the garbage. 69r%b7#
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) HL"c yxe
I won't. (忘不了!) !Q|a R
今天该你扔垃圾了。 G3TS?u8Q
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 dT'}:2
今天你干什么? *B!Ox}CI.L
What are you doing today? JR]elRR
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 0=HB!{@
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) %HpPTjAW
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 'e]>lRZ
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 8[J%TWq%9
Hurry up or we'll be late. ]dGH
i \
快点儿,上学该迟到了。 `Z,WKus
Hurry or you'll be late for school. ek<B= F
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) (Z$7;OAI
What time is it? (现在几点?) ]2f-oz*hU
你锁门了吗? g^A^@~M
Did you lock the door? TfZ M0Wz
Have you locked the door? K
Ha,6X
没忘了什么东西吧? @>46.V{P}B
Aren't you forgetting something? 6w &<j&V
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) Hb*Z_s
I don't think so. (我想没有。) K>.}>)0
都已经8点了! MV$E_@pg
It's already 8:00. :a)RMp+^0
It's 8:00 already. j%`
C
我晚了! @uyQH c,V
I'm late! o`Z3}
I'm late! (我晚了!) aMe&4Q
Hurry up! (快点儿吧!) Vn5%%?]J
我得赶紧走! &_Cc
I have to rush! ib(|}7Je
I have to hurry (up)!
iWjNK"W
I have to get going! 'Iw`+=iVz
I have to get moving. >mA]2gV<a
你今天会回来得晚吗? Y<W9LF
Are you gonna be late today? Bv~^keuj3t
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) }bw^p.ci
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Te}gmt+#%
几点回来? k0j4P^d
What time are you coming home? $=\=80u/
What time are you coming home? (几点回来?) ]*a(^*}A%
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 0O'M^[=d.8
饭盒带了吗? #0r^<Yn
Have you got your lunch box? 7hn[i,?`
H
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 7#"NKxb
Yes, right here. (嗯,带了。) :|5 m"X\
今天好像要下雨。
'{cND
It might rain today. $,Xn@4
It might rain today. (今天好像要下雨。) ?qs LR
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) hd'QMr[;
出门的时候,可别忘了锁门。 y g(Na
Don't forget to lock the door when you leave. Ynf "g#(
●从回家到就寝 }Jh.+k|_
我回来了。 a K6dy\
I'm home. XixjdBFP
I'm home. (我回来了。) am/}V%^
Welcome back. (你回来了。) .a2R2~35
I'm back! (^B1Kt!<
你回来了。 prS%lg>
Welcome home! /Hk})o_
Welcome back! Pn4.gabE
今天过得愉快吗? z@IG"D
Did you have a good time? 2* `kkS
今天怎么样? P51c Ehf
How did it go today? r|}Pg}O
How was your day? 7<70\6
我可以出去玩儿会儿吗? 5,XEN$^
Can I go out to play? }!fIY7gv
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) a+z>pV|
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) 2UYtEJ(?`{
我饿了。 `_LQs9J0J
I'm hungry. V$DB4YM1k
I'm hungry. (我饿了。) ]E"J^mflGK
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) do^=Oq07$
点心在哪儿? c[M4l
Where are the snacks? th*!EFA^o
Where are the snacks? (点心在哪儿?) vh2/d.MO
They're in the cupboard. (在碗橱里。) Yqh-U%"'
我去补习学校了啊。 v,Kum<oi?
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 kPy7e~
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) !Usmm8!K
Call when you finish. (下课后来个电话。) 1^NC=IS9z
能给我点儿零花钱吗? 6%t6u3
May I have my allowance? iDDq<a.A
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) @)Vb?|3
What do you want to buy? (你要买什么呀?) .&]3wB~
真累啊! x!S}Y"
I'm tired. FiReb3zR
I'm exhausted. (我精疲力尽了) A1B[5a*o!
I'm pooped. *俚语 _\dC<K *>
晚饭你想吃什么? L8.A|
What would you like for dinner? :twp95{R1
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) M1P;x._n
How about steak? (吃牛排怎么样?) cyd_xB5K
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) A#q.)8
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) lu>G=uCJ
你能帮我准备餐具吗? R+0fs$su
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 h;E.y
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) 76[qFz
I'd be happy to. (乐意之至。) 8yI4=P"F,
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) 6&