从起床到出门 i:6`Rmz1.
早晨好! 4;]<#u
Good morning. '@$YX*[
Good morning, John. (早晨好,约翰。) (aAv7kB&
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) <QlpIgr
闹钟响了吗? G% |$3
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 INi9`M.h
Did the alarm clock buzz? _.9):i2<SF
Did the alarm clock ring? yMU>vr
该起床了! TSGJ2u5ie%
It's time to get up! p(jY2&g
It's time to get up! (该起床了!) .l| [e
I don't wanna get up. (我真不想起。) hV(>}hb
It's time to wake up! ,cgFdOM.
It's time to get out of bed. I~'%
It's time to get ready.
:!SVpCt3
快点儿起床! S'Hb5C2u
Get up soon. LH=gNFgzt
Get up soon. (快点儿起床!) 6zo'w Wc3
I don't want to. (我真不想起。) fgiOYvIS2m
你醒了吗? mv5=>Xc6
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 \3M<_73
Are you awake? (你醒了吗?) #Tz$ona
I am now. (我刚醒。) ~$I9%z7@
你不舒服吗? B6N/nCvHK
Are you feeling sick? :~I^ni
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 9O8na
'w
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) f<14-R=
睡得好吗? .!fhy[%o:D
Did you sleep well? [y(DtOR
Did you sleep well? (睡得好吗?) eGwO!Lv}B
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) z%)~s/2Rs
Did you sleep well? (睡得好吗?) eb6Ux
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) <G};`}$a
能帮我关掉闹钟吗? DjyqQyq~
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 jGg,)~)Y
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) -0QoVGw
你终于起来了。 Dq [f
You finally got up. ;6 ?a8t@
You finally got up. (你终于起来了。) !"v[\||1
I'm still sleepy. (我还困着呢!) IhIz 7.|
今天是个好天! k? <.yr1
It's a nice day! wMW."gM|
It's a nice day! (今天是个好天!) #x?Ku\ts
It sure is. (是不错啊。) Oe)d|6=
It's a beautiful day! `"(FWK=8)"
It's a wonderful day! pZ_zyI#wx_
It's a great day! YiO3.+H
昨晚你熬夜了? i\zVP.c])*
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Fy;
sVB
Did you go to bed late last night? Ulf'gD4e
把被子叠好。 WE{fu{x
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 !^yH]v
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ~+A(zlYr~
昨天晚上你打呼噜了。 `rLcJcW
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ag_*Z\
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) uPT2ga ]
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) _Gu;= H,~&
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ~WjK'N4n5
我做了个可怕的梦。 (-no`j
I had a nightmare. ?XlPKY
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) !*?|*\B^I
It's all right now. (现在没事了。) g"Tb\
你一直没关灯啊。 7C&J88|\
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 jIL+^{K<
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Hk1 [0)
我得洗脸了。 5K:'VX
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Ybk ydc
该吃早饭了。 h-f`as"d
It's time to eat breakfast. qkM)zOZ^
It's time to have breakfast. }@y(-7t
我还困着呢。 kl~)<,/@
I'm still sleepy. W ZT) LYA
I'm still drowsy. 57K\sT4[
我还打哈欠呢。 lR>p
I'm still yawning. \{a!Z&df
昨天的酒还没醒呢。 Ud_7>P$a
I have a hangover. [ *~2Ts
我是个夜猫子。 B? aMX,1
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 8345
H
I'm a night person. (我是个夜猫子。) eJ%b"H!
I'm not. (我可不是。) 4
Aj<k
I'm a morning person. (我喜欢早起。) J2Mq1*Vp q
我是用咖啡来提神的。 Ei7Oi!1
Coffee wakes me up. *mJ\Tzc)
Coffee gets me going. |@1M'
刷牙了吗? Kqz+:E8D
Did you brush your teeth? yW)r`xpY
Have you brushed your teeth? 9Tg
k=
我得梳梳头了。 Eq?U$eE
I have to comb my hair. 6U0BP
穿什么好呢? :4r{t?ytXw
What should I wear? 2lCgUe)N
What should I wear? (穿什么好呢?) GJ{XlH
The red one. (穿红的吧!) `Frr?.3&-
Which dress should I wear? B k*Rz4Oa
Which one should I wear? <N:)Xf9`
What should I put on? Sy/Z}H
快换衣服。 8B(=Y;w
Hurry up and get dressed. &P,uK+C4
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) 4?fpk9c{2
Why? (干嘛?) =)s~t|@v
把睡衣收好。 z1^3~U$}
Put those pajamas away! PfsUe,*
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) %>y`VN
D
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) drxCjuz"
我走了,妈妈。
i-ww@ XOQ
I'm leaving. Bye mom! bzr QQQ
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 1bFGoLAEFl
Study hard. (好好学习啊!) lWn}afI
I'll see you when I get back. e"%uOuIYX
I'm taking off now. XtQwLH+F
See you. ~z\a:+
See you later. ucJ}KMz
今天我们逃学吧。 w~q ]&
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 }[=)sb_
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) yk'L_M(=
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 9q+W>wt
你毛衣穿反了。 |~ytAyw
You're wearing your sweater inside out. *8_Dn}u?Jx
You have your sweater on inside out. 5UJ ?1"J
上下颠倒了。 V!(7=ku!`
It's upside down. /1p5KVTKv
别忘了扔垃圾呀。 *fs[]q'Q
Don't forget to take out the garbage. @u`W(Ow
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) kl[(!"p
I won't. (忘不了!) eso-{W,D
今天该你扔垃圾了。 M~7Cb>%<
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 o:&8H>(hn]
今天你干什么? 8f1M6GK?
What are you doing today? pN)x,<M)
What are you doing today? (今天你们干嘛?) =''WA:,=h
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) TFm[sO0RZ
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 3AglvGK7{
Okay, Okay. (知道了,知道了。) j{'_sI{{
Hurry up or we'll be late. -L4G)%L\
快点儿,上学该迟到了。 ~]#-S20
Hurry or you'll be late for school. f _$hK9I
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) }& W=
What time is it? (现在几点?) h-|IZ}F7
你锁门了吗? XjCx`bX^<
Did you lock the door? G'u[0>
Have you locked the door? F:d2;
没忘了什么东西吧? P(FlU]q
Aren't you forgetting something? tcnO`0moK
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) oc]:Ty
I don't think so. (我想没有。) xMNQT.A
都已经8点了! }!{R;,5/n
It's already 8:00. \NMqlxp2
It's 8:00 already. w;{Q)_A
我晚了! ';Q8x?BS
I'm late! @87Y/_l
I'm late! (我晚了!) NP\mzlI~@
Hurry up! (快点儿吧!) UGd\`*Cj
我得赶紧走! S[2?,C<2=
I have to rush! a]7g\rg)
I have to hurry (up)! |pv$],&&:
I have to get going! 1x=x,lcL
I have to get moving. PVH Or^
你今天会回来得晚吗? RD"-(T
Are you gonna be late today? =Gu&0f
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) $'>JG9M
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) kS&>g
几点回来? [U",yN]d
What time are you coming home? 7M4J{}9
What time are you coming home? (几点回来?) UimofFmI%
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) GS=E6
饭盒带了吗? >qOG^{&x
Have you got your lunch box? 4ryG_p52l
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) |nWEuKHy
Yes, right here. (嗯,带了。) hrq% { !Z
今天好像要下雨。 EpNN!s=Q
It might rain today. 14 ,t
It might rain today. (今天好像要下雨。) A-:k4] {%P
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) yU&