从起床到出门 8BNi1Qn$
早晨好! hqkz^!rp
Good morning. URbletSBQ
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ?p8_AL'RS
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) J`1rJ
闹钟响了吗? 5rZ
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 t}tEvh
Did the alarm clock buzz? G?Hdq;
Did the alarm clock ring? ~gRf:VXX=_
该起床了! 4)o
It's time to get up! h;NYdX5
It's time to get up! (该起床了!) @bP)406p
I don't wanna get up. (我真不想起。) i,9)\1R
It's time to wake up! 7EO_5/cY
It's time to get out of bed. cq4Ipe
It's time to get ready. >Wg hn:^
快点儿起床!
ls)%c
Get up soon. %vi<Aseg
Get up soon. (快点儿起床!) >`ZyG5
I don't want to. (我真不想起。) | (_
你醒了吗? HT1!5
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 A1zjPG&]
Are you awake? (你醒了吗?) x{WD;$J
I am now. (我刚醒。) "wh ,Ue
你不舒服吗? fPW@{~t
Are you feeling sick? "OnGE$
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) -_eLf#3
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) $5Ff1{
睡得好吗? ))'<_nD
Did you sleep well? ~zNAbaC+>t
Did you sleep well? (睡得好吗?) XAL1|]S
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) iTU5l5U z
Did you sleep well? (睡得好吗?) fkNbS
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) e'D&8z_;
能帮我关掉闹钟吗? 3WIk
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 bhlG,NTP
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) vTw>JNVI
你终于起来了。 GYUn6P
You finally got up. p,i[W.dy.'
You finally got up. (你终于起来了。) jPW#(3hoE
I'm still sleepy. (我还困着呢!) R`^_(yn>
今天是个好天! ,',o'2=!
It's a nice day! =
6\ ^%
It's a nice day! (今天是个好天!) )~ h}
It sure is. (是不错啊。) o`N9!M
It's a beautiful day! I83<r 9
It's a wonderful day! 6ar
It's a great day! x39<6_?G
昨晚你熬夜了? c.F6~IHu7
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 j^rIH#V
Did you go to bed late last night? s(q_
o
把被子叠好。 $43qME
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 &m:uO^-D
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) /{--+
C
昨天晚上你打呼噜了。 =^ 50FI|
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 <1\Nb{5
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) *N'p~LJ
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) "d5n \@[t
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ?o#%Xs
我做了个可怕的梦。 WWHoi{q
I had a nightmare. ?R.j^S^
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) @A^;jk
It's all right now. (现在没事了。) qVwIo.g!
你一直没关灯啊。 =xx]@
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ^\&e:Nkh
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) #d2.\X}A"3
我得洗脸了。 z]D69O b
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 *w0%d1
该吃早饭了。 Jcm&RI"{
It's time to eat breakfast. JQHvz9Yg
It's time to have breakfast. _?0}<kQ&
我还困着呢。 g0ly
I'm still sleepy. i3'9>"`
I'm still drowsy. T\>a!
我还打哈欠呢。 .O}%
I'm still yawning. dP]\Jo=Yh
昨天的酒还没醒呢。 `W/>XZl+t
I have a hangover. CDR@
`1-
我是个夜猫子。 h/hmlnOQl
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 [>5-$Y OT
I'm a night person. (我是个夜猫子。) $F+ L Ds
I'm not. (我可不是。) |f_[\&<*
I'm a morning person. (我喜欢早起。) XtSkh] #z!
我是用咖啡来提神的。 t+T4-1 3a
Coffee wakes me up. dZ0vA\z|
Coffee gets me going. Hm'=aff6A
刷牙了吗? \WB<86+z
Did you brush your teeth? =\:qo'l
Have you brushed your teeth? s?,Ek
我得梳梳头了。 Opc
ZU{4b
I have to comb my hair. 0eu$ W
穿什么好呢? 3r."j2$Hs0
What should I wear? zz4N5["
What should I wear? (穿什么好呢?) ktBj|-'>
The red one. (穿红的吧!) ZO$m["|
Which dress should I wear? v+#}rUTF
Which one should I wear? 7f!YoW;1
What should I put on? ^mO~W!"
快换衣服。 V"G*N<q
Hurry up and get dressed. WQL\y3f5
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) S<@7_I
Why? (干嘛?) %Ax3;g#
把睡衣收好。 NDlF0f
Put those pajamas away! q]e`9/U
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) O%KsD[W;
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) (~wqa 3
我走了,妈妈。 X1-'COQS%&
I'm leaving. Bye mom! g+>(dnX
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) qUGC"<W
Study hard. (好好学习啊!) };jN\x?&q
I'll see you when I get back. (VEpVn3{
I'm taking off now. eMY<uqdw
See you. ah0`KxO]
See you later. #
,_u_'C*!
今天我们逃学吧。 ,-d0b0
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 /-+xQn]
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) ]cZ!y
~
Yeah, let's. (好哇,走吧!) cir$voL
你毛衣穿反了。 5aZ2j26
You're wearing your sweater inside out. Xi,CV[L\
You have your sweater on inside out. ^c4@(]v'G
上下颠倒了。 :^WKT
It's upside down. BB*f4z$Y%
别忘了扔垃圾呀。 ~8P!XAU56%
Don't forget to take out the garbage. z(Pe,zES
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) y8!4q
I won't. (忘不了!) p,>5\Zre~
今天该你扔垃圾了。 L`p4->C9A
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 D rHVG
今天你干什么? *%fi/bimG
What are you doing today? v>Yb/{A
What are you doing today? (今天你们干嘛?) <[\`qX
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) v|%Z+w
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) '~[d=fwH
Okay, Okay. (知道了,知道了。) e2t-4}
ww
Hurry up or we'll be late. QaS7z#/?.
快点儿,上学该迟到了。 h
WtVWVNL
Hurry or you'll be late for school. 2ZMb<b4H
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) e .2ib?8
What time is it? (现在几点?) {kCw+eXn?
你锁门了吗? p~^D\jR.
Did you lock the door? 'H&2HXw&2
Have you locked the door? XJ` ]ga
没忘了什么东西吧? Z/0fXn})
Aren't you forgetting something?
(SDr!!V<
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) uU <=d
I don't think so. (我想没有。) _c*=4y
都已经8点了! s{S4J'VW
It's already 8:00. M&@b><B
It's 8:00 already. &d+Kg0 :
我晚了! 0y;*Cfi9
I'm late! )Sg~[WxDv
I'm late! (我晚了!) hjB@o#S
Hurry up! (快点儿吧!) dWUm\t'#
我得赶紧走! "UGY2skf;
I have to rush! _w/EP
I have to hurry (up)! D!NQ~'.a=2
I have to get going! mdmvT~`
I have to get moving. !tMuuK?IL=
你今天会回来得晚吗? 1[qLA!+
Are you gonna be late today? , 5kKimTt
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) =Ja] T~0A
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) (\a]"g,]v
几点回来? W<$Z=(_v
What time are you coming home? Iw&vTU=2
What time are you coming home? (几点回来?) {fF3/tL
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) k*E\B@W>
饭盒带了吗? )-
viGxJ@
Have you got your lunch box? L[H5NUG!
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) cc&axc7I
Yes, right here. (嗯,带了。) Xg
SxN!I
今天好像要下雨。 !\i\}feb
It might rain today. {7;8#.S72
It might rain today. (今天好像要下雨。) hMUs"
<.
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) GCX G/k?w:
出门的时候,可别忘了锁门。 E4W -hq~
Don't forget to lock the door when you leave. 2FF4W54I
●从回家到就寝 8:>1F,
我回来了。 OjF_ %5
I'm home. Ib\iT:AJ
I'm home. (我回来了。) YN2sdG
Welcome back. (你回来了。) wztA3ZL*W1
I'm back! H!nr^l'+
你回来了。 `m>*d!h=
Welcome home! :x{NBvUIc
Welcome back! S\5bmvqP"
今天过得愉快吗? B}?5]N==]
Did you have a good time? C>$E%=h+_
今天怎么样? 2H6,'JK@F
How did it go today? "
'6;/N
How was your day? qg!|l7e
我可以出去玩儿会儿吗? ~j5x+yC
Can I go out to play? #iWSDy
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) R_68-WO
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) wX[8A/JPD
我饿了。 )V ;mwT!Q
I'm hungry. MHai%E
I'm hungry. (我饿了。) n\5RAIg
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) r77PQQDT
点心在哪儿? W$rH"_@m
Where are the snacks? < hO
/jB
Where are the snacks? (点心在哪儿?) T/xp?Vq6/
They're in the cupboard. (在碗橱里。) K]|> Et`
我去补习学校了啊。 bKQ"ax>6p
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 rN<