从起床到出门 &~Y%0&F,&
早晨好! ^J&D)&"j
Good morning. 5E]iv^q%
Good morning, John. (早晨好,约翰。) twu,yC!
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) qyxd9Lk1
闹钟响了吗? E~#G_opQA
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 dl"=ZI
'^
Did the alarm clock buzz? 0hhxTOp
Did the alarm clock ring? Rc:}%a%e
该起床了! >|z:CX$]
It's time to get up! tz8fZ*n
It's time to get up! (该起床了!) 8k3y"239t
I don't wanna get up. (我真不想起。) Wsgp#W+
It's time to wake up! H~TuQ
It's time to get out of bed. L2p?]:-
It's time to get ready. 064k;|>D
快点儿起床! oNIYO*[
Get up soon. < =~=IZ)
Get up soon. (快点儿起床!) 2WDe34
I don't want to. (我真不想起。) zrqI^i"c
你醒了吗? S]ayH$w\Q
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 N,Z*d
Are you awake? (你醒了吗?) 4 ob?M:S
I am now. (我刚醒。) "P0!cY8r
你不舒服吗? }S8aR:'
Are you feeling sick? B$6KI
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) E}KGZSj
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) $#-rOi /
睡得好吗? {:3\Ms#
Did you sleep well? HAL\j5i
Did you sleep well? (睡得好吗?) mI5J]hk
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ;:_AOb31N
Did you sleep well? (睡得好吗?) J;NIa[a
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) KJV8y"^=Q
能帮我关掉闹钟吗? tT!'qL.*
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 bZ1*:k2
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 7)]boW~Q
你终于起来了。 AmHj\NX$
You finally got up. (~eS$8>.
You finally got up. (你终于起来了。) _7\`xU
I'm still sleepy. (我还困着呢!) Y<|JhqOXK
今天是个好天! 24nNRTI
It's a nice day! &9^4-5]
It's a nice day! (今天是个好天!) %VFoK-a
It sure is. (是不错啊。) c+&Kq.~K
It's a beautiful day! pHoHngyi&
It's a wonderful day! 1Xo0(*O
It's a great day! 4~3
n
=T*
昨晚你熬夜了? E&
.^|<n
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 &BLCP d
Did you go to bed late last night? }3A~ek#*~
把被子叠好。 ,{!,%]bC
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 :>.{w$Ln%
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) nKzm.D gt_
昨天晚上你打呼噜了。 %-yzU/`JF
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 1$eoW/8.
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) F$DA/ {.D
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 4VZI]3K,
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ,+
G
我做了个可怕的梦。 Nd]F 33|X
I had a nightmare. >vp4R`
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) i_Hm?Bi!F
It's all right now. (现在没事了。) {PX,_
你一直没关灯啊。 J/'Fj?
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 gkO^J{_@q
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ~1D^C |%
我得洗脸了。 r) x
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 u+Ix''Fn#%
该吃早饭了。 uDie205
It's time to eat breakfast. uUg;v/:
It's time to have breakfast. tu<<pR>
我还困着呢。 BW7AjtxQ&
I'm still sleepy. {iX#
I'm still drowsy. 2L1y4nnbwo
我还打哈欠呢。 pdRM%ug
I'm still yawning. ?/OF=C#
昨天的酒还没醒呢。 ~*7$aj
I have a hangover. E+i*u
我是个夜猫子。 z'm}p
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Vt(Wy
I'm a night person. (我是个夜猫子。) g5@JA^\vZT
I'm not. (我可不是。) 4WvW11q8U
I'm a morning person. (我喜欢早起。) T/g\v?>
我是用咖啡来提神的。 Tk?uJIS :
Coffee wakes me up. D#L(ZlD4
Coffee gets me going. q4[8\Ua
刷牙了吗? ]B,tCBt
Did you brush your teeth? 3T8d?%.l
Have you brushed your teeth? f-enF)z
我得梳梳头了。 salC4z3
I have to comb my hair. S~);
穿什么好呢? v1 8<~
What should I wear? ):'wxIVGI
What should I wear? (穿什么好呢?) ;.uYWP|9
The red one. (穿红的吧!) 3A!a7]fW
Which dress should I wear? ^AH[]sE_
Which one should I wear? |-x-CSN
What should I put on? UsyNn39
快换衣服。 L]H'$~xx*
Hurry up and get dressed. ;&&<zWq3h
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) KM wV;r
Why? (干嘛?) P)`^rJ6
把睡衣收好。 FuiR\"Ww
Put those pajamas away! u9"yU:1keb
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) rS_G;}Zr
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 2 {&A)Z!I
我走了,妈妈。 rP4T;Clout
I'm leaving. Bye mom! Nu6NyYs
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ?Z 2,?G
Study hard. (好好学习啊!) iSCkV2
I'll see you when I get back. `-uE(qp
I'm taking off now.
^wolY0p
See you. gS~H1Ro
See you later. !G-+O#W`
今天我们逃学吧。 @}Hu)HO
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ;stuTj@vH
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Ab ,^y
Yeah, let's. (好哇,走吧!) nZbI}kcm
你毛衣穿反了。
Y${'
You're wearing your sweater inside out. :EV.nD7
You have your sweater on inside out. BuV71/Vb{Q
上下颠倒了。 ~pRgTXbz
It's upside down. #SHeK 4
别忘了扔垃圾呀。 RxMsP;be
Don't forget to take out the garbage. *)Qv;'U=rn
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Z6zV 9hn
I won't. (忘不了!) @3?>[R
今天该你扔垃圾了。 XL n9NBT4K
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ==[=Da~
今天你干什么? ZRxOXt&;
What are you doing today? ?$6H',u
What are you doing today? (今天你们干嘛?) T#Z&*
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) @GN2v,WA?
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 0SL{J*S4[#
Okay, Okay. (知道了,知道了。) PyQ.B*JJ
Hurry up or we'll be late. S[F06.(1
快点儿,上学该迟到了。 -'$ob~*
Hurry or you'll be late for school. :/T\E\Qr
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 8 ??-H0P
What time is it? (现在几点?) a&_