从起床到出门 1i,4".h?M
早晨好! |zMqJ.qu
Good morning. EzP#Mnz^
Good morning, John. (早晨好,约翰。) bXl8v
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) lP0k:
闹钟响了吗? iSd?N}2,I
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 m`9^.>]P
Did the alarm clock buzz? xii$e
Did the alarm clock ring? BvJ=iB<E
该起床了! ONWO`XD
It's time to get up! =J.EH|
It's time to get up! (该起床了!) 8t``NZ[
I don't wanna get up. (我真不想起。) _7 `E[&v
It's time to wake up! (t74a E pi
It's time to get out of bed. 8kbBz
It's time to get ready. Y+qus
快点儿起床! TzY!D*%z
Get up soon. 6UB6;-
Get up soon. (快点儿起床!) z6Z='=pT
I don't want to. (我真不想起。) #<}kISV0
你醒了吗? Y(z}[`2
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 33M}>$ZH
Are you awake? (你醒了吗?) q%.bnF/Yd
I am now. (我刚醒。) 4<yK7x
你不舒服吗? '^1o/C
Are you feeling sick? $h]NXC6J
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) RUc \u93n
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) *R!]47Y d
睡得好吗? $'u\B
Did you sleep well? Iv1c4"
Did you sleep well? (睡得好吗?) ohTd'+Lm
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) 9RcM$[~
Did you sleep well? (睡得好吗?) r /yHmEk&
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) >nNl^ yqW
能帮我关掉闹钟吗? IDmsz
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 ^je528%H
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) KL~AzLI
你终于起来了。 X!7Xg
You finally got up. }z{wQ\
You finally got up. (你终于起来了。) '_E c_F
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ^6&_|f
今天是个好天! UC#"=Xd4
It's a nice day! <[5#c*A
It's a nice day! (今天是个好天!) u2,H ]-
It sure is. (是不错啊。) E@]sq A
It's a beautiful day! ]W|RtdF3.N
It's a wonderful day! TPqvp|~2
It's a great day! aZxO/b^j
昨晚你熬夜了? r$?Vx_f`Q
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 i"fCpkAP
Did you go to bed late last night? ;r=?BbND?
把被子叠好。 f~v"zT
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 b\M b*o
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 3 9yz~
昨天晚上你打呼噜了。 VK$zq5D
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 777rE[\@b
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) EFv4=OWB
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) :'ihE\j
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 um{e&5jk
我做了个可怕的梦。 Xiw@
I had a nightmare. 64b<0;~
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ze$Y=<S
It's all right now. (现在没事了。) e9}8RHy1$
你一直没关灯啊。 )?9\$^I
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 U>1b9G"_
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) mR!rn^<l
我得洗脸了。 i)8g CDc
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 >OTl2F}4 !
该吃早饭了。 -Fa98nV.WB
It's time to eat breakfast. -UTV:^
It's time to have breakfast. "YD.=s
我还困着呢。 6,3}/hgWJ$
I'm still sleepy. x36NL^
I'm still drowsy. fYs?D+U;PF
我还打哈欠呢。 Yim#Pq&_
I'm still yawning. "p`o]$Wv
昨天的酒还没醒呢。 `+Xe'ey
I have a hangover. c-|kv[\a
我是个夜猫子。 DUQ9AT#3
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 *H?t;,\
I'm a night person. (我是个夜猫子。) `TkbF9N+
I'm not. (我可不是。) h\2}875
I'm a morning person. (我喜欢早起。) p^Agh
我是用咖啡来提神的。 fvO;lA>`
Coffee wakes me up. "C& J wm?
Coffee gets me going. 9G+y.^/6
刷牙了吗? z=[l.Af_
Did you brush your teeth? a.1`\$]d
Have you brushed your teeth? <(Tiazg
我得梳梳头了。 +!G4tA$g
I have to comb my hair. p ^](3Vi(
穿什么好呢? R^|!^[WE
What should I wear? 9Dy)nm^
What should I wear? (穿什么好呢?) {DSyV:
The red one. (穿红的吧!) !4_!J (q%
Which dress should I wear? ;i/"$K
Which one should I wear? /jvOXS\M
What should I put on? OoE9W
快换衣服。 <TL])@da
Hurry up and get dressed. $>|?k$(x
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) (%Ng'~J\|
Why? (干嘛?) {GAsFnZk
把睡衣收好。 $>EqH?EQ
Put those pajamas away! nQ!N}5[z'
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) |iAEDZn
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) iq,ah"L
我走了,妈妈。 rAL1TU(vm
I'm leaving. Bye mom! n}42'9p
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) J&'>IA
Study hard. (好好学习啊!) f<^ScFVR
I'll see you when I get back. wXP_]-
I'm taking off now. {a[Uv
See you. ?{?Vy9'B
See you later. d8D yv#gT
今天我们逃学吧。 /(y4V
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 _d/GdeLs
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) rtcJ=`)0`
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 2V
4`s'
你毛衣穿反了。 *>G^!e.u
You're wearing your sweater inside out. Vn@A]Jx^
You have your sweater on inside out. D\ n>*x
上下颠倒了。 ,zc"udpKF
It's upside down. bJANZn|H
别忘了扔垃圾呀。 H&w(]PDh
Don't forget to take out the garbage. 8f|9W%jt
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Z4=_k{*
I won't. (忘不了!) N'I?fWN!;R
今天该你扔垃圾了。 O.]_Ry\OXA
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 3&O% &
今天你干什么? "sdcP8])d
What are you doing today? <.;@ksCPW{
What are you doing today? (今天你们干嘛?) vM5k4%D
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) (H'_KPK
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) GOUY_&}tL
Okay, Okay. (知道了,知道了。) =;kRk.qzy
Hurry up or we'll be late. i:MlD5 F
快点儿,上学该迟到了。 lkI8{
Hurry or you'll be late for school. [^h/(a`
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) oZ?IR#^
What time is it? (现在几点?) qxRT1B]{Wx
你锁门了吗? D7%^Ly
Did you lock the door? yjeqv-7
Have you locked the door? Bi'I18<
没忘了什么东西吧? ,oC={^l{
Aren't you forgetting something? 5hlJbWJa
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) kt;}]O2%R
I don't think so. (我想没有。) s4^[3|Zrr0
都已经8点了! 1!K!oY
It's already 8:00. HJnv'^yn
It's 8:00 already. '2;Ny23
我晚了! hz&^_G6`
I'm late! Y+|L3'H
I'm late! (我晚了!) .;]YJy
Hurry up! (快点儿吧!) 9OE_?R0c!
我得赶紧走! KteZK.+#:
I have to rush! L&