从起床到出门 WRA(k
早晨好! 4*9t:D|}
Good morning. ]zCD1*)
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ms!|a_H7r
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 9:GP~oI j
闹钟响了吗? h{H*k#>
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Wv9L}@J
Did the alarm clock buzz? .p*?g;
Did the alarm clock ring? |W$|og'wC
该起床了! |Ldvfd
It's time to get up! 1c429&-
It's time to get up! (该起床了!) KZ%us 6
I don't wanna get up. (我真不想起。) $duT'G, -
It's time to wake up! aJtpaW@
It's time to get out of bed. '*&dP"
It's time to get ready. ,nCvA%B!
快点儿起床! ](8F]J ,
Get up soon. tJn"$A^N
Get up soon. (快点儿起床!) D`mr>-Y
I don't want to. (我真不想起。) _uL[
Z
你醒了吗? Iu~<Y(8^q#
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 NI.ROk1{+4
Are you awake? (你醒了吗?) Ewq@>$_!
I am now. (我刚醒。) }<@-=
你不舒服吗? 7fO<=ei:
Are you feeling sick? z}.6yHS
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 'Ha> >2M
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) DpQWh+WRy
睡得好吗? tLN^k;w
Did you sleep well? -*~
@?
Did you sleep well? (睡得好吗?) :ir3u
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) )G?\{n-
Did you sleep well? (睡得好吗?) @Tq-3Um
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) U6*[}Ww
能帮我关掉闹钟吗? ,bIJW]h0
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 <|?)^;R5!
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) surNJ,)
你终于起来了。 bJ1Nf|3~E
You finally got up. |HYST`
You finally got up. (你终于起来了。) NWPT89@ l
I'm still sleepy. (我还困着呢!) :) -`
今天是个好天! K|$c#X
It's a nice day! <y~Ba@1u
It's a nice day! (今天是个好天!) +:=FcsY
It sure is. (是不错啊。) )"hd"
It's a beautiful day! TU2oQ1
It's a wonderful day! s^IC]sW\%
It's a great day! =3A4.nW
昨晚你熬夜了? "+Ys}t~2
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 +F60_O
`
Did you go to bed late last night? #1\`!7TO3
把被子叠好。 ;~djbo0,X
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 <uJ
{>~
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) MMC$c=4"
昨天晚上你打呼噜了。 S9
$t9o
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。
89GW!
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) VS ;y
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) im9EV|;
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Jr;w>8B),
我做了个可怕的梦。 *i#N50k*j'
I had a nightmare. x=L"qC9f/
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) \lQI;b;$
It's all right now. (现在没事了。) &~/g[\Y
你一直没关灯啊。 4F0w+wJD
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ]v),[]Xs
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) +Yq?:uBV
我得洗脸了。 \9tJ/~
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 cJ@fJ|
该吃早饭了。 t?)]xS)
It's time to eat breakfast. #3LZX!
It's time to have breakfast. 6SE^+@jR
我还困着呢。 NIQ}+xpC
I'm still sleepy. AB,(%JT/2{
I'm still drowsy. u,`3_I^
我还打哈欠呢。 }fkdv6mz
I'm still yawning. &8Vh3QLEx
昨天的酒还没醒呢。 Bw!J!cCj
I have a hangover. !v=/f_6
我是个夜猫子。 cZF|oZ6<
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ^>!&]@
I'm a night person. (我是个夜猫子。) KWD{_h{ R
I'm not. (我可不是。) k}E_1_S(
I'm a morning person. (我喜欢早起。) YcwDNsk
我是用咖啡来提神的。 MZf?48"f
Coffee wakes me up. k:j_:C&.
Coffee gets me going. w/*#TDR
刷牙了吗? xr@;w8X`^
Did you brush your teeth? \),f?f-m
Have you brushed your teeth? i<>%y*+@
我得梳梳头了。 5{+2#-
I have to comb my hair. 8(y%]#n
穿什么好呢? v?6*n>R
What should I wear? M=ag\1S&ZF
What should I wear? (穿什么好呢?) \ >wQyz
The red one. (穿红的吧!) |.yS~XFJS
Which dress should I wear? X[$|I9
Which one should I wear? 6'e^np
What should I put on? WjR2:kT
快换衣服。 -bdWG]w"
Hurry up and get dressed. ~8(Xn2
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ^q/$a2<4
Why? (干嘛?) B=%%3V)2
把睡衣收好。 !O`j
Put those pajamas away! u*5}c7)uId
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) >?ar
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) H<q|je}e
我走了,妈妈。 >Z3>
I'm leaving. Bye mom! u9,dSR
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ._A4:
Study hard. (好好学习啊!) GhcH"D%-
I'll see you when I get back. M[O22wFs
I'm taking off now. %(6+{'j~#
See you. pp1Kor
See you later. J"GsdLG.-
今天我们逃学吧。 0[<'ygu
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 T|h!06
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) TNN@G~@cm
Yeah, let's. (好哇,走吧!) .mqMzV
你毛衣穿反了。 R1Q,m
You're wearing your sweater inside out. rwW"B
You have your sweater on inside out. Y?0x/2<
上下颠倒了。 >d"\
It's upside down. /g9^g(
别忘了扔垃圾呀。 ?6ssSjR}
Don't forget to take out the garbage. $6 Hf[(/ e
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) mAW(j@5sp
I won't. (忘不了!) |E$q S)y
今天该你扔垃圾了。 G.@K#a9
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 yil5aUA
今天你干什么? 4Wa$>vz
What are you doing today? (vi^ t{k
What are you doing today? (今天你们干嘛?) vR5X
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) @cxM#N8e
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) .=G3wox3
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 4L`,G:J,;
Hurry up or we'll be late. qM 1ZCt
快点儿,上学该迟到了。 <_*5BO
Hurry or you'll be late for school. | a
i#rU
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) .`J*l=u$
What time is it? (现在几点?) +Lc+"0*gV*
你锁门了吗? a Iyzt
Did you lock the door? =u0a/2u|
Have you locked the door? OtQ]\:p7
没忘了什么东西吧? 5S&Qj7kr
Aren't you forgetting something? Xm(#O1Vm(l
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) Q;=4']hYU
I don't think so. (我想没有。) /FW$)w2{j
都已经8点了! ^c.pvC"4j
It's already 8:00. (M{wkQTO
It's 8:00 already. |pMP-
我晚了! ;H71A[M
T
I'm late! 2Z<S^9O9
I'm late! (我晚了!) qQo*:3/];
Hurry up! (快点儿吧!) Td7Q%7p:
我得赶紧走! `-b{|a J
I have to rush! %zEy.7Ux
I have to hurry (up)! 48J{Y3F
I have to get going! :U'n0\
I have to get moving. eej#14&
你今天会回来得晚吗? /Hm/%os
Are you gonna be late today? ;BWWafZ
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) XPt>klf
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) `2V{]F
几点回来? )NZ&m$I|-
What time are you coming home? 5OOXCtIKf
What time are you coming home? (几点回来?) i^ILo,Q
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) QP!;Gwqr
饭盒带了吗? .S=|ZP+
Have you got your lunch box? ev/)#i#s{
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 8/,s8u
Yes, right here. (嗯,带了。) Jzy:^PObT
今天好像要下雨。 wu{%gtx/;^
It might rain today. Qch'C0u
It might rain today. (今天好像要下雨。) r<P? F
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) z?`7g%Z?{
出门的时候,可别忘了锁门。 4{6,Sx
Don't forget to lock the door when you leave. 7VkjnG^!:
●从回家到就寝 XIM?$p^
我回来了。 P^lRJB<$Q
I'm home. Z~|%asjFE
I'm home. (我回来了。) TDg<&ND3
Welcome back. (你回来了。) w`#9Re
I'm back! L!ms{0rJ
你回来了。 i#4E*B_-
Welcome home! v Oo^H
Welcome back! C^U>{jf !
今天过得愉快吗? kqC7^x
Did you have a good time? !|ic{1!_
今天怎么样? lqAv
How did it go today? pg<cvok
How was your day? $\20Vgu<
我可以出去玩儿会儿吗? !@+4&B=
Can I go out to play? w/(2fU (
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) oVfRp.a
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) LR"7e
我饿了。 D42!#
I'm hungry. Ac
+fL
I'm hungry. (我饿了。) d,j)JnY3V
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) '^2bC
点心在哪儿? %]F{aR
Where are the snacks? |hu9)0P
Where are the snacks? (点心在哪儿?) nK]L0 *s
They're in the cupboard. (在碗橱里。) 5'(#Sf
我去补习学校了啊。 Nlm3RxSn
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 pM!cF
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) U\YzE.G1]S
Call when you finish. (下课后来个电话。) GN|xd+O_
能给我点儿零花钱吗? !JjNm*F[
May I have my allowance? #CB`7}jq
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) N&