从起床到出门 vS<e/e+
早晨好! w"J(sVy4
Good morning. ](pD<FfS]'
Good morning, John. (早晨好,约翰。) K*[wr@)u
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) TA5M4r6
闹钟响了吗? #UIg<:
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ) 'KHUa9
Did the alarm clock buzz? "m5ZZG#R`
Did the alarm clock ring? f}4h}Cq
该起床了! g?wogCs5
It's time to get up! /@e\I0P^
It's time to get up! (该起床了!) zvWQ&?&o2
I don't wanna get up. (我真不想起。) 1??RX}8[L+
It's time to wake up! llJ)u!=5
It's time to get out of bed. iV=#'yY
It's time to get ready. dl4.jLY
快点儿起床! f5v|}gMAX
Get up soon. %iNDRLR%I
Get up soon. (快点儿起床!) ~@bKQ>Xw
I don't want to. (我真不想起。) To+{9"$,
你醒了吗? Ws(>}
qjy
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 B~IOM
Are you awake? (你醒了吗?) %;S5_K,
I am now. (我刚醒。) +TX]~k79Oq
你不舒服吗? MDpXth7
Are you feeling sick? 60Z)AQs;+J
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) V !$m{)Y
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) .O(UK4Mb
睡得好吗? w;"'l]W
Did you sleep well? 6SwHl_2%
Did you sleep well? (睡得好吗?) sAxn
;
`
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) -e ya$C
Did you sleep well? (睡得好吗?) +?p ;,Z%5
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) A`KTm(
能帮我关掉闹钟吗? Q=[&~^Y)
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 4 ET
P
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) C~B^sG@;
你终于起来了。 K67x.P Z
You finally got up. > jcNo3S
You finally got up. (你终于起来了。) =
~yh[@R)
I'm still sleepy. (我还困着呢!)
2r[,w]
今天是个好天! T-MLW=Vu
It's a nice day!
7@`(DU`z
It's a nice day! (今天是个好天!) VybiuP
It sure is. (是不错啊。) A-<qr6q
It's a beautiful day! +MEWAW[}^
It's a wonderful day! D_{J:Hb
It's a great day! g7F>o76M
昨晚你熬夜了? SWu=n1J.?H
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 #Jn_"cCRLx
Did you go to bed late last night? zr,jaR;
把被子叠好。 s=q}XIWK
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 NXV%j},>
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) X,p&S^
昨天晚上你打呼噜了。 0-@waK
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 vi'K|[!?
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) q>Y_I<;'g
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) (Az^st/_
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 e='3gzz
我做了个可怕的梦。 6>l-jTM
I had a nightmare. >0> M@s
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) `jJb) z3D
It's all right now. (现在没事了。) <1"6`24
你一直没关灯啊。 twJck~l~n
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 "k+QDQ3=
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) iVFnt!
我得洗脸了。 3vy5JTCz~
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 {#7t(:x
该吃早饭了。 ).-FuL4Y
It's time to eat breakfast. k07O.9>
It's time to have breakfast. o;"!#Z 1SJ
我还困着呢。 IqmavnM#
I'm still sleepy. |u03~L9G
I'm still drowsy. 1aSuRa
我还打哈欠呢。 BV<LIrAS
I'm still yawning. w=OT^d 9n
昨天的酒还没醒呢。 r8@:Ko= a
I have a hangover. 5t0$nKah]
我是个夜猫子。 /H\ZCIu/7
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Nz2}Ma 2
I'm a night person. (我是个夜猫子。) i^
1P6B
I'm not. (我可不是。) 3B>!9:w~f
I'm a morning person. (我喜欢早起。) p_[k^@$
我是用咖啡来提神的。 Q}G
Coffee wakes me up. J)*y1
Coffee gets me going. "ibKi=
刷牙了吗? .sCo,
Did you brush your teeth? B~z&
"`
Have you brushed your teeth? n`CmbM@@
我得梳梳头了。 n}a# b%e
I have to comb my hair. lQoa[#q
穿什么好呢? %2V_%KA
What should I wear? t:W`=^
What should I wear? (穿什么好呢?) wN;o++6V
The red one. (穿红的吧!) ,VbP$1t
Which dress should I wear? 89~) nV)
Which one should I wear? ^lbOv}C*
What should I put on? *S*;rLH9c
快换衣服。 Z#d_<e?
Hurry up and get dressed. M7UVL&_z%
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) /SSl$
Why? (干嘛?) _8t{4C
把睡衣收好。 s}UPe)Vu
Put those pajamas away! ar R)]gk
7
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) gr yC#
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) i $#bg^
我走了,妈妈。 ig3uY#
I'm leaving. Bye mom! V&[|%jm&
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) J/WPffqD
Study hard. (好好学习啊!) yG{'hx6H
I'll see you when I get back. %5$yz| :
I'm taking off now. iwrS>Sm
See you. XP~4jOL]
See you later. enE8T3
今天我们逃学吧。 #*XuU8q?
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 DCFYpkR%
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 7hY~
Yeah, let's. (好哇,走吧!) l. !5/\
你毛衣穿反了。 [iB`- dE,
You're wearing your sweater inside out. !/sXG\
You have your sweater on inside out. u0Irf"Ab
上下颠倒了。 gtqgf<mS
It's upside down. FNtcI7
别忘了扔垃圾呀。 cea%M3
Don't forget to take out the garbage. Sycs u_je
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 9!}&&]Q`
I won't. (忘不了!) `gSqwN<x%
今天该你扔垃圾了。 ;WWUxrWif
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 +)dQd T0Fq
今天你干什么? P]bI".A8
What are you doing today? ,FlF.pt
What are you doing today? (今天你们干嘛?) BMgiXdv.B
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 'OK)[\
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ULkjY1&
Okay, Okay. (知道了,知道了。) VMe~aUd
Hurry up or we'll be late. BRhAL1
快点儿,上学该迟到了。 \J.PrE'(}
Hurry or you'll be late for school. oEGe y8?
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) [yJcM
[p\
What time is it? (现在几点?) Z4b<$t[u
你锁门了吗? 4U(W~O
Did you lock the door? ^/h,C^/;
Have you locked the door? Zx@/5!_n.
没忘了什么东西吧? ]_G!(`Udh
Aren't you forgetting something? 9~J
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) MdV-;uf
I don't think so. (我想没有。) xlg 6cO
都已经8点了! NifzZEX
It's already 8:00. mR\rK&'6
It's 8:00 already. iaPrkMhd
我晚了! eo.y,U h
I'm late! T:p,!?kc7
I'm late! (我晚了!) ?`#)JG,A7
Hurry up! (快点儿吧!) z%Pbs[*C
我得赶紧走! n&DRh.@
I have to rush! G}<%%U D
I have to hurry (up)! Ou/JN+2A
I have to get going! p~1!O]qLt
I have to get moving. =B-a]?lM
你今天会回来得晚吗? zkHwoAD;t8
Are you gonna be late today? ~"6/OJA
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?)
KV v0bE
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ,Wtod|vx\U
几点回来? w7GF,a
What time are you coming home? F0
x5(lpQ
What time are you coming home? (几点回来?) G9"2h
\
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) _?$P?
饭盒带了吗? >*r H Nf
Have you got your lunch box? A14}
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) %P05k
Yes, right here. (嗯,带了。) =
zJY5@^'7
今天好像要下雨。 5:ca6H
It might rain today. MDI[TNYG
It might rain today. (今天好像要下雨。) 9,g &EnvG
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) aMI\gCB/
出门的时候,可别忘了锁门。 |a/1mUxQ&
Don't forget to lock the door when you leave. #Q320}]{
●从回家到就寝 gwHNz5 a*V
我回来了。 =gL~E9\
I'm home. vd+yU9
I'm home. (我回来了。) yv2BbrYyy
Welcome back. (你回来了。) iF:`rIC
I'm back! nW?DlECo?
你回来了。 PgZeDUPP
Welcome home! eF)vx{s
Welcome back!
wbg_%h:
今天过得愉快吗? m<]b]FQ
Did you have a good time?
--Dd'
今天怎么样? P5{|U"Y_
How did it go today? :$eg{IXC"
How was your day? 7I.7%m,g
我可以出去玩儿会儿吗? O%:EPdoU
Can I go out to play? I[b@U<\
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) F=}-ngx8&
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) LZC)vF5
我饿了。 GMLDmTV
I'm hungry. dno=C
I'm hungry. (我饿了。) f?xc-lX5R
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) L_$M9G|5n
点心在哪儿? qSj$0Hq5XI
Where are the snacks? K.CwtUt`54
Where are the snacks? (点心在哪儿?) P8#;a
They're in the cupboard. (在碗橱里。) |cZKj|0>
我去补习学校了啊。 f#9DU}2m
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 iM'{,~8R5
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) |UbwPL_L
Call when you finish. (下课后来个电话。) q r12"H
能给我点儿零花钱吗? Rxe
sK
May I have my allowance? 'MEO?]Tf.^
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) JpuF6mQ
What do you want to buy? (你要买什么呀?) q!l[^t|;
真累啊! H}KJd5A7
I'm tired. dL9QYIfP
I'm exhausted. (我精疲力尽了) e%#8]$
I'm pooped. *俚语 N?j,'gy4
晚饭你想吃什么? <&&xt
?I.
What would you like for dinner? cB5|%@$I
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) FBfyW-
7
How about steak? (吃牛排怎么样?) e<