3>ex5
“九”句英语闯天下 TjWE_Bq]g
之耍赖九句 >t,M
游戏时耍赖︰ %1
KbS
[
That doesn't count. ?)Nj c&G
那不算! djQv[Vc{
We weren't playing for real. ]e:/"
我们不是玩真的。 E! /[gZ
欠钱时耍赖︰ QR?yG+VU
Money has been really tight lately... )CPM7>
最近手头有点紧…… JG`Q;K
I've had so many other expenses... <E;pgw!
我有太多其它的费用要付…… seFGJfN\?f
犯错时耍赖︰ =-cwXo{Q.O
It's not my fault. zo{/'BnU
那不是我的错。 EqiFy"H
He / She made me do it. O-vGyNxP|
他(她)要我做的。 sML=5=otx
交通违规时耍赖︰ =d
2 r6%v
I didn't see the sign. MfF~8
我没有看到标胖尽? #$~ba%t9%
规避责任时耍赖︰ r'LVa6e"N
It's not my turn to... '[|+aJ
这次不是轮到我…… N(6|yZ<J3M
I didn't know anything about it... yfQ5:X
我对此事一无所知…… -Lu)'+
%m,6}yt
之恭贺新禧九句 Kr'f- {
祝新年新气象: c'6g*%2k
As the new year begins, let us also start anew. 'XQ`g CF=
一元复始,万象更新。 <oKGD50#
祝新年财运佳: l}^3fQXI
Happy New Year and hope you strike it rich! DDT_kK;
恭喜发财
xp'_%n~K@
May wealth and riches be drawn your way./May you walk the path of prosperity. }UJv[
招财进宝 UEs7''6RM
May a river of gold flow into your pockets. %t=kdc0=_
财源广进 ~fl@ 2
祝新年好运到: sKz`aqI
May you succeed at whatever you try./May all your wishes come true. UrlM%Jnq1
心想事成 S0h'50WteJ
Hope everything goes your way. 'AGto'Yy;
万事如意 bUV >^d
May the New Year bring you good fortune. 8*SDiZ
迎春接福 _8fr6tO+
祝福禄双全: 9Gy
I wish you good fortune and every success. +:=(#Y
大吉大利 :Eh\NOc_O
May you always get more than you wish for. onCKI,"
年年有余 *,C(\!b
!?
7 J^rv9i4
之神秘九句 q>f<u&
Guess what! (z7vl~D
你猜怎么着! rt3qdk5U
I know something you don't know! pA.J@,>`}
我知道一些你不知道的事情! [P zv4+
Ask me what just happened. mC&=X6Q]
你猜刚刚发生什么事。 e+v({^k
Have I got news for you! yNW\?Z$@q
我有事要告诉你呢! uY_SU-v
支支吾吾吞吞吐吐︰ 3K&4i'}V
You'll never guess... 84HUBud76Y
你绝对猜不到…… 0`.^MC?
You won't believe... ^m#-9- `
你不会相信…… AWjJ{#W>9
The weirdest thing just happened... 'K@|3R
最怪异的事情发生了…… Vt^3iX{!
面有难色难以启齿︰ 2 &/v]
I don't know how to tell you this... 1"8yLvtn
我不知如何对你启齿…… :(dHY
There's something that's been eating at me for a long time... f-6vLX\Vu
有件事情在我心里藏了很久…… waX>0e
gK#mPcn^
之抓狂九句 EcIE~qs
I've had enough of your... ELrsx{p:
我受够了你的…… rn DCqv!'P
Who do you think you are? Gir#"5F
你以为你是谁啊? =U[3PC-N@
How dare you! HS'Vi9
你好大的胆子! Er/bO
你是我今生的累赘: s,bERN7'yO
You worthless piece of.... T +5X0 Nv
你这没用的东西…… jA".r'D%
You infuriate me. ZnFi<@UB)
你气死我了。 }nt*
[:%
You're really full of it! #QCphhG
你满口胡言! &1%q"\VI
忍无可忍破口大骂︰ R [H+qr
Shut your face! Yw _+`,W
住口! !-s!f&_
Get out of my face! ,1'4o3
给我闪一边去! pZ`|iLNl-
Stuff it! =_j vk.
闭嘴! 8eA+d5k\.
Vz14j_
之称赞九句 >+.
(r]
每天都该对自己跟别人说的话 [{4MR%--
You are great. 6nhMP$h
一般的用法: U$oduY#
You're great/errific. Bwr3jV?S
你好棒/好厉害。 Z\[N!Zt|
I admire you. ~HQ9i%exg
我佩服你。 Li*eGlId
You're really cool. R1&unm0
你真酷。 f= >OJ!:
You're amazing. 1+b{}d
你真了不起。 '|;X0fD
You're awesome. e \O/H<
你真了不起。 '=][J_
完成一项任务后的说法: 6y%0`!
You did a great job. Y@'8[]=0
你做得很好。 L@=3dp!\Cu
You really impress me. J0zn-
你令我印象深刻。 s
{^yj
You're an outstanding individual. +_-bJo2a
你真是杰出人材。 dr4Z5mw"E
You are a great asset to our company. I ZQHu h
你是本公司的重要资产(台柱)。 l
& Dxg
t1E[uu ,V8
之道谢九句 6c0>gUQx-
说谢谢 除了Thank you.之外…… 九句最常用的道谢语 Nn>'^KZNG
一般的说法: =PGs{?+&O
Thanks. c1X1+b,
谢谢。 0"~i^
I really appreciate it. "~TA SX_?
我很感谢。 M$f7sx
比较热情的说法: O25lLNmO
You're one in a million. 8* Jw0mSw
你真是大好人。 =4d (b ;
You're the greatest. HF|oBX$_
你最棒了。 Spt?>sm
要归功于对方的时候: Y8flrM2CwG
Thanks to you (we made it on time.) JTi!Xu5Jq
都要多谢你(我们才能准时完成)。 5zON}"EC
I couldn't have done it without you. :qC'$dO!
若是没有你,我不可能做到。 r1RG TEkD
比较正式的说法: 1CLL%\V
I'm truly grateful for your help. 5nbEf9&
我非常感激你的帮助。 {Ay"bjZh
Your help was greatly appreciated. 26CS6(sn
你的帮助备受感激。 6(PM'@i
I'd like to express my gratitude. @{Gncy|
我要表达我的谢忱。 E7-@&=]v
\"hJCP?,
之撒娇九句 A!^q
J#
我欠你: V|\7')Qq
Just this once. I'll never ask again. qZ@s#UiB
就这么一次。我不会再这样要求了。 e%W$*f
I'll make it up to you. yCCrK@{oo
我会报答你的。 "`N-* ;*W
I'll give you a massage if you... }@.|?2b +
如果你……我就帮你按摩。 "Ks,kSEzu
你欠我: s&'QN=A
You never...for me. ;#Q%j%J
你都不帮我……。 3_A
*$
If you loved me, you would... $.]l!cmi%Q
如果你爱我,你就会……。 86nN"!{l:
咱俩搏感情: V)}rEX
(kids) I'll be your best friend if you... v%Wx4v@%SE
(小孩用)如果你……我就跟你好。 ,AT[@
(adults) I'd love you forever if you F-6c_!
(XXXXX用)如果你……我就永远爱你。 \TU3rk&X
鸡皮疙瘩掉满地: y(K"
-?
Pretty please with sugar on top! Z0l+1iMx
拜托你最好了! K_&4D'
Oh, come on! Mw9 \EhA
哎唷,拜托啦! V')0 Mr
Don't be so mean. #:SNHM^><
不要这么凶嘛。 4`,j =3
Dc)dE2
之道歉九句 1^gl}^|B
小小出锤说抱歉 :道歉九句 Z1"v}g
序曲:小小出锤说抱歉 X.:]=,aGW
Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry. 2;w*oop,O
对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。 5h; +Ky!I
Apologize./Please accept my apology. ->N8#XH2=
我道歉。∕请接受我的道歉。 zXRlo]
I feel really bad about... CirZ+o
我对(某件事)感到非常抱歉。 6Cp]NbNrq
间奏曲:争取同情说抱歉 O$cHZs$
I didn't mean it. 23gPbtq/
.我不是故意的。 AlJ} >u
It's all my fault. r(9~$_(vK
全是我的错。 XVU2T5s}
How could I be so thoughtless? kZ"BBJ6w
我怎么会那么粗心大意呢? R
LD`O9#j
How can I make it up to you? B5$kHM%p
我要怎样才能补偿你? itMg|%B%
终曲:请求原谅说抱歉 <F04GO\
I'll never forgive myself. "jw<V,,
我永远不能原谅自己。 T1H"\+
Will you ever forgive me? J`2"KzR0w"
你会原谅我吗?