thousand times no! 绝对办不到! 1jb@nxRjO
Don't mention it. 没关系,别客气。 )<&QcO_
Who knows! 天晓得! K!mgh7Dx
It is not a big deal! 没什么了不起! ' ga2C\)
How come… 怎么回事,怎么搞的。 5sUnEHN
Easy does it. 慢慢来。 =Ch#pLmH
Don't push me. 别逼我。 }Z=Qy;zk
Come on! 快点,振作起来! pq`MO
.R
Have a good of it.玩的很高兴。 1x)%9u}
It is urgent. 有急事。 aV.<<OS
What is the fuss? 吵什么? 2;tp>,G9d
Still up? 还没睡呀? |F`'m":$m
It doesn't make any differences. 没关系。 HB^azHr
Don't let me down. 别让我失望。 '`"&RuB
God works. 上帝的安排。 F'!}$oT"
Don't take ill of me. 别生我气。 %Z|*!A+wN5
Hope so. 希望如此。 +d96Z^KUhv
Go down to business. 言归正传。 cm<3'#~Q?
None of my business. 不关我事。 b"V-!.02
It doesn't work. 不管用。 m 9S5;kB]
I'm not going. 我不去了。 gS 3&,^
Does it serve your purpose? 对你有用吗? R(fR1
I don't care. 我不在乎。 G_@H:4$3
Not so bad. 不错。 u8QX2|
No way! 不可能! .nJGxz+X"
Don't flatter me. 过奖了。 im"v75 tc
Your are welcome. 你太客气了。 I`l<}M
It is a long story. 一言难尽。 hGLBFe#3
Between us. 你知,我知。 dX*PR3I-3
Big mouth! 多嘴驴! )1ciO+_
Sure thin! 當然! ~Gza$ K
I''m going to go. 我這就去。 %,BJkNV
Never mind. 不要緊。 t/w>t! q
Can-do. 能人。 :#vrNg(M
Close-up. 特寫鏡頭。 e$Ej7_.#;
Drop it! 停止! 4!wfh)Z
Bottle it! 閉嘴! Wj0([n
Don''t play possum! 別裝蒜! 4k8 @u
There is nobody by that name working here.這裡沒有這個人。 Ym6[~=~EK
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。 |BR&p)7)
Break the rules. ?#96;反規則。 ~yV0SpL
How big of you! 你真棒! M'sJ5;^5
Poor thing! 真可憐! u/:@+rTV_
Nuts! 呸;胡說;混蛋 #<:khs6
Make it up! 不记前嫌! q.4DwY5 L
Watch you mouth. 注意言辞。
b%6_LK[
Any urgent thing? 有急事吗? ,==lgM2V>
How about eating out? 外面吃饭怎样? :1Ay_b_J
Don't over do it. 别太过分了。 4T"P#)z
Can you dig it? 你搞明白了吗? *(J<~:V?
I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 ;S/fe(C
You want a bet? 你想打赌吗? =:DNb(
What if I go for you? 我替你去怎么样? IN"qJ3<k
Who wants? 谁稀罕? E*zk?G|
December heartbeat. 黄昏恋。 Z3Y%VHB_F(
Follow my nose. 凭直觉做某事。 P_}$|zj7
Cheap skate! 小气鬼! FK>rc3 q
Go to hell! **吧! Zx6BK=4G
Come seat here. 来这边坐。 B(hNBq7
Good luck! 祝你好运! .+.Pc_fv
Gild the lily. 画蛇添足。 G9jtL$}E<
Make it. 达到目的,获得成功。 ]4PG[9J@
I'll be seeing you. 再见。 0T*jv! q>
He has an ax to grind. 他另有企图。 w$_ooQ(_;Q
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗? BTB,a$P/
It is raining. 要下雨了。 JkTL+obu
Can I have this. 可以给我这个吗? rz(DZ V
I might hear a pin drop. 非常寂静。 gg =z.`}
Why are you so sure? 怎么这样肯定? 98l#+4+
Is that so? 是这样吗? '`n\YO.N
Don't get loaded. 别喝醉了。 U}NNbGQj
Stay away from him. 别*近他。 >i'3\
Don't get high hat. 别摆架子。 l\H9Io3
Right over there. 就在那里。 +-ue={'
Doggy bag. 打包袋。 TAP/gN'
That rings a bell. 听起来耳熟。 | jlR],
Sleeping on both ears. 睡的香。
"dIoIW
Play hooky. 旷工、旷课。 a,X3=+_K
I am the one wearing pants in the house. 我当家。 `y4+OXZ^
It's up in the air. 尚未确定。 C M(g4fh
Side dish. 配菜。 0W@C!mD~
I am all ears. 我洗耳恭听。 Z"A:^jZ<s
Get cold feet. 害怕做某事。 !HFwQGP.Y
Good for you! 好得很! 7J\I%r
Go ahead. 继续。 H|P.q{(G
Help me out. 帮帮我。 |e!Sm{#!
Let's bag it. 先把它搁一边。 r(RJ&