说实在的.. 这些东西嘛,平时大概没什么用处... [XY:MUe
!MG>z\:
不过记一些也没什么大碍,呵呵!写作时候可以用上一两个提升一下下.... (fLbg,
翻译就比较需要掌握这类词语... + - KRp1qq
尤其是上海那个翻译资格考试...... <}x|@u
MIMPJXT#.
)MX1776kU
繁荣昌盛thriving and prosperous 9O0
j{Qbzczy,
&&QDEDszp
爱不释手fondle admiringly hnfrnYH
QeOt;{_|
S92!jp/
爱财如命skin a flea for its hide MM58w3Mz
#VMBn}
N%M>,wT
爱屋及乌love me,love my dog He that loves the tree loves the branch BzG!Rg|J
`- uZv
3\U,Kg
安居乐业live and work in peace and contentment ?U.&7yY
Bbe/w#Z
y0mg}N1
白手起家build up from nothing *MyS7<
vng8{Mx90*
>=q!!'$:
百里挑一one in hundred 6[Pr<4J
M$-(4 0
yKk,);
百折不挠be indomitable G4`sRaT.
p=P0$P+KM
iRr&'k
半途而废give up halfway leave sth. Unfinished GT`<jzAi Q
0T{Y_IG
9[]"%6
包罗万象all-embracing all-inclusive gQzJ2LU(
0_xcrM
(k HQKQmq
饱经风霜weather-beaten ]C:If h~
0R!}}*Ee>q
gu%'M:Xe
卑躬屈膝bow and scrape cringe AZ Lt'9UD
V/[,1W[B
B[m{2XzGH
悲欢离合vicissitudes of life )^'B:ic
moM&2rgdrQ
_/w-gL{
背道而驰run counter to run in the opposite direction b+#~N>|
q-)_Qco
kviSQM2
本末倒置put the cart before the horse y.]]V"'2
((IBaEq
!iz vY
笨鸟先飞the slow need to start early ^Th"`Av5
Bc@r*zb
YV!V9
必由之路the only way oX]1>#5UMg
|"E9DD]{
YGO 7lar
闭关自守close the country to international intercourse r#w_=h)
)aA9z(x
eJ\j{-
变本加厉be further intensified C-
Rie[
\ rWgA
%+W
>+xRb
变化无常chop and change fantasticality /F9lW}pd
%IXW|mi
%L|bF"K5;
变化无常chop and change fantasticality WM l ^XZO
/Gv$1t^a
HnY"6gTNK
别开生面having sth. New ^3s&90
`Q^Sm`R
KIl.?_61O
别有用心have ulterior motives m-FDCiN>
&B,& *Lp
RvZ-w$E&?
彬彬有礼refined and courteous urbane T[=cKYp8\
Qi]Z)v{^
cTx/Y&\9
兵不厌诈in war nothing is too deceitful 6
&Aa b56
o[ W3/
g-gBg\y{v
博古通今erudite and informed cZT.vA#
l5nDt$Ex
]@}BdMlHp
不败之地incincible position )P+GklI{4
3NZFW{u
wupD
不耻下问feel not ashamed to learn from one"s subordinates 2 3w{h d
cW^)$>A
i1Sc/
不可救药be past praying for beyond redemption O7*i;$!R
3s$.l}
MFsy`aiS
不劳而获reap where one has not sown 1)r _h(
kU>|E<c*
GQBN-Qv
不屈不挠fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity jz:c)C&/
,T[
+omo
8J U~Q
不速之客crasher uninvited guest ?t P/VL
''07Km@x
-{SiK
不同凡响outstanding B;je|M!d
^#nWgo7{7
)#Bfd(F
不言而喻speak for itself tell its own story tell its own tale went without saying <]qd9mj5
tX}S[jdq
DA@hf
不遗余力spare no effort spare no pains / {~h?P}
lc#zS_
P;/wb/
不以为然not approve object to *uM*)6O 3
bu9&sQ;
wcT6d?*5
不义之财filthy lucre filthy pelf the mammon of unrighteousnes* 0J</`/g H
B;_3IHMO
$zi\ /Yw
不远千里go to the trouble of travelling a long distance SnU{ZGR>sP
A6.'1OD
vBnHG-5;P
不约而同happen to coincide 6u;(R0n
umn^QZ,
V3UGx'@^y
不择手段by any kind of means by hook or crook play hard by fair means or foul B`EgL/Wg[
uNBhVsM6<
:[03upyS
不知所措be at a loss be all adrift lose one"s head out of one"s wits |:[vpJFK
P?7b,a95O
>AFpO*q"
才疏学浅have little talent and learning XnOl*#P
M3`A&*\;
kn|l 3+
惨绝人寰extremely cruel U8z"{
X#<Sv>c^
^k##a-t<_>
沧海桑田time brings a great change to the worlds Jz'+@q6h
K 5[ 3WHQ
bOKNWI
沧海一粟/九牛一毛a drop in the bucket giJyMd}x
RVx<2,['
k<qH<<r*
草木皆兵a state of extreme nervousness 6<nO2 GW
NZP,hAUK,
B[V=l<J
层出不穷emerge in endlessly _,~zy9{,
f'U]Ik;Jy
E1_4\S*z
层峦迭嶂peaks over peaks [G/X
3Gv
i!h7
&X(-C9'j
察言观色carefully watch what sb. is doing and saying {NDP}UATw
Z.JTq~`I
KZNyp%q
姹紫嫣红very beautiful flowers /d'u1FnA=
s&</zU'
:[3\jLrc
畅行无阻checkless c*Nbz,:
T7'$A!c
UMaKvr-C&
车水马龙heavy traffic KW<CU'
Um<vsR
s'I$yJ)@2E
沉默寡言taciturnity rgY~8PY"
V.1sZYA9
v g]&T
称心如意well-content p6)UR~9Rs
{{,%p#/b
)' #(1
,1k
趁热打铁strike while iron is hot Hold a wolf the iron is hot A?zW!'
Efl+`6`J
a06DeRCej
成群结队gang horde oMbCljUC
kpu^:N&
(C%'I
诚惶诚恐with reverence and awe i$bBN$<b<
H_FhHX.2(
8 Hn{CJ~'
诚心诚意sincere desire Q<pM
tW
k~ue^^r}
r
N7"%dx
承上启下a connecting link between the preceding and the following