【资料】翻译中常见的职务名称

e4G4GZH8  
国家主席  president Q43|U4a  
总理  premier NBF MN%  
国务委员  state councilor de]zT^&C  
部长  minister ,&d@O>$E:  
省长  governor {<5ybbhLV  
局长  bureau director R@wjccu  
市长  mayor 5BR2?hO4  
县长  county head wP57Pf0  
处长  department head [j"9rO" +  
科长  section chief @&"Pci+-|  
jM&r{^(  
E( h<$w8s  
各国领导人职务译名 TI !a)X  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) fi+R2p~vs  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) ~h"/Tce  
Emperor  天皇 8`b`QtGf  
Governor-General  总督 IQ!\w-  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) *c)uGz'cD  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) /1 RAAa  
Premier  总理或首相 \V>?Do7  
Secretary of State  国务卿  x)UwV