【资料】翻译中常见的职务名称

h$mGawvZ~  
国家主席  president ep4?;Qmho  
总理  premier x2TE[#><  
国务委员  state councilor |8tKN"QG  
部长  minister =YIosmr  
省长  governor YYL3a=;`a  
局长  bureau director #&ei  
市长  mayor +IMt$}7[  
县长  county head ,`PYU[  
处长  department head ht#,v5oG>f  
科长  section chief EeHghq  
@Ko#nDEq  
%k<+#j6ZH  
各国领导人职务译名 39MOqVc  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) 5g.w"0MkY  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) -Kw7! =_ g  
Emperor  天皇 Kn1T2WSAg  
Governor-General  总督 `6RccEm  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) TqSjL{l%  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) X#Ob^E%J  
Premier  总理或首相 Qsw
.429t  
Secretary of State  国务卿  [kTckZv