【资料】翻译中常见的职务名称

h.jJAVPi  
国家主席  president |kYlh5/c d  
总理  premier G,u=ngZ]  
国务委员  state councilor R6+)&:Ab{R  
部长  minister q&
3 ;e4  
省长  governor qO#3{kW  
局长  bureau director B>,eHXW  
市长  mayor EuK}L[Kl  
县长  county head b3ohTmy
4(  
处长  department head YV O$`W^N  
科长  section chief mptFd  
/Z:
j:l  
No^gKh24  
各国领导人职务译名 `2mddx8  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) Joow{75K  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) 2Y vr|] \8  
Emperor  天皇 ge~@}&#iO@  
Governor-General  总督 l4bytI{63  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) ig,.>'+l  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) o*cu-j3  
Premier  总理或首相 cq1 5@a mX  
Secretary of State  国务卿  qX\*lm/l