【资料】翻译中常见的职务名称

.-]R9KjR1J  
国家主席  president \b8\Ug~t  
总理  premier .i/m  
国务委员  state councilor ht6244:  
部长  minister vg\/Db
I'  
省长  governor `_qK&&s  
局长  bureau director wAF,H8 -DK  
市长  mayor UA-7nb  
县长  county head pn%#w*'  
处长  department head aV|9H  
科长  section chief 1>pe&n/  
!Q%P%P<$  
Q{y{rC2P  
各国领导人职务译名 jRj=Awy  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) pJ^NA2  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) ?<%=
: Yh  
Emperor  天皇 j]5WK_~M  
Governor-General  总督 ZFxLBb:  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) EX "|H.(  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) ,YLF+^w-  
Premier  总理或首相 !:0v{ZQ  
Secretary of State  国务卿  ^[q /Mw