【资料】翻译中常见的职务名称

OkLz^R?d  
国家主席  president YP
u9Q  
总理  premier ODm&&W#*  
国务委员  state councilor Vzpt(_><  
部长  minister NwguP  
省长  governor Odm#wL~E  
局长  bureau director )D;*DUtMVm  
市长  mayor 3filAGR?  
县长  county head WP}ixcq#  
处长  department head n
|WfaJQZ  
科长  section chief Z
.quh;  
X2qv^G,  
uKv&7p@|_)  
各国领导人职务译名 R~)ybf{  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) Pg`JQC|  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) Y,C=@t@_  
Emperor  天皇 "f4<B-9<$  
Governor-General  总督 -OrR $w|e  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) f-4.WW2FN  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) $_sYfU9  
Premier  总理或首相 e&0K;yU  
Secretary of State  国务卿  >L gVj$Z