社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 24990阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; PT`gAUCw  
; About this file ; a)8M'f_z  
; =:=uV0jX\  
; 关于这个文件 U,u\o@3A  
; $'VFb=?XrK  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; wg,w;Gle  
; Q|o~\h<  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It -i?-Xj#%  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, !n/"39KT  
; and encourage cleaner coding. S-6 %mYf  
; 1vBXO bk  
; jkIgEF2d*  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 JuT~~Z  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 Dx27s  
; 5eW GX  
; Nu'T0LPNq(  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some E|d 8vt  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this +Te;LJP  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from t/aT  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, Bq]eNq  
; and decide whether you want to use it or not. +K%4jIm  
; 3 tp'}v  
; T/&4lJ^2l^  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 {aWTT&-N  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 !7-dqw%l  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 7,2bR  
; xV4 #_1(  
; bEE'50 D  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist Og`w~!\  
; file, included in your PHP distribution. =)3tVH&  
; 3X&}{M:Qo  
; 3R[5prE<  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 Q0_UBm^f  
; jdGoPa\  
; IOsitMOX:  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features +idj,J|  
; different values for several directives, in order to improve performance, while *s9 +  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of s^b2H !~  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts /gKX%`ZF/r  
; accordingly, if you decide to use this file instead. !(soMv  
; ["\Y-6"l  
; gI qYIt  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 /JfRy%31  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 0BM3:]=wr  
; io$!z=W  
; h$FpH\-  
; - register_globals = Off [Security, Performance]  IR,`-  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, ?j{LE- (  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use $)M8@d  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the &JM|u ww?1  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific LuB-9[^<  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending <$LVAy"RD  
; on where the input originates. Also, you can look at the &oTUj'$  
; import_request_variables() function. geL)v7t+#  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by  DKu4e  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. 8-c1q*q)  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further EC2KK)=n}  
; information. 3EN?{T<yf  
; wPYz&&W  
; G_{x)@  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 7c9-MP)  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 O<Rm9tZ8  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] cbD&tsF  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 0Kxc$c  
; +^ n\?!  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 j^}p'w Tu{  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php J)iy6{0"  
; 查看详细内容 C#`VVtei  
; Lf|5miO  
; Q"KD O-t  
; - display_errors = Off [Security] F7wpGtt  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of oO-kO!59y  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, "k(Ee  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message n5X0Gi9  
; content may expose information about your script, web server, or database /AX1LYlr  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this 8S[`(] )  
; directive set to off. mr]IxTv  
;  q[#2`  
; <GI{`@5C  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 FWv-_  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 2XubM+6  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. GU\}}j]  
; h[M~cZ{  
; A\9Q gM  
; - log_errors = On [Security] R87-L*9B^0  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the xwr<ib:  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, i>w'$ {  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, >L F y:a  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, !N--  
; without exposing any sensitive information to remote users. &)@|WLW  
; AOhfQ:E 4  
; $IzhaX  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 fGDR<t3yiQ  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 sf\p>gb  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 47b=>D8  
; |[/[*hDZ9  
; !sA[A>  
; - output_buffering = 4096 [Performance] SnsOuC5Ah  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less E Z95)pk  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to ~wmc5L/!?  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends u/3[6MIp  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. #%t&f"j2  
; IKx]?0sS  
; / E~)xgPM<  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 =c 3;@CO  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 Ww&~ZZZ {  
; 8.4 1EKr2  
; J0@<6~V6o  
; - register_argc_argv = Off [Performance] d?G ~k[C!a  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global Ergh]"AD6-  
; variables. Y;ytm #=  
; fG2hCP+  
; B2\R#&X.  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 Ff xf!zS  
; f$Fa*O-  
; bjvpYZC\5  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] Gq_rZo(@  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into UV}\#86!  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the [\(}dnj:  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. ZPHiR4fQli  
; l<fZt#T  
; $e66jV  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 H4[];&]xr  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 GORu*[U8  
; d4OWnPHv&}  
; ck-ab0n  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] @Sb 86Ee  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access *k)v#;B  
; environment variables, you can use getenv() instead. i7g+8 zd8d  
; am >X7  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 vK\n4mE[,  
; /5 rWcX  
; T~B'- >O  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] VJ1(|v{D4[  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages rv>K0= t0  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger 6q^Tq {I  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use ].Mr&@  
; of uninitialized variables to be displayed. @]$qJFXx  
; .kO!8Q-;%  
; %n<u- {`  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 r83chR9  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 Q"UWh~  
; ^6*LuXPv  
; HZ$q`e  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] LwDm(gG  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference 'Oyx X  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the WR'm<u  
; function require the relevant argument by reference. ]^9B%t s9  
; C1 qyjlR  
; iwb]mJUA  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 @.T w*t  
; b"x[+&%i  
; q^nSYp#  
3fC|}<Wzt  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; xi5/Wc6  
; Language Options ; WU oGIT'  
; /9/svPc]  
; ;DWtCtD  
; 语言配置 Yv0;UKd  
; 9$0-UUCk  
; s':fv[%  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; H` !%"  
YDEUiZ~  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. e jY|o Bj  
; 4 I}xygV  
; ~_vzss3-C  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 z:PH _N~  
; PVBf'  
; y?BzZ16\bL  
engine = On b?&=gm%oU  
zPwU'TbF  
; Allow the tags are recognized. ['F,  
; I{Pny/d`  
; " bHeNWZ  
; 允许 标记 cI#2MjL  
; pPztUz/.  
; 8 jom)a  
short_open_tag = On **I9Nw!IH  
b"Ep?=*5  
; Allow ASP-style tags. ~r~~0|=  
; qK ,mG {  
; >pa tv  
; 允许 ASP 类型的 标记 k&\YfE3*  
; UloZo? e`  
; ;bJ2miO"e  
asp_tags = Off l@}BWSx&ms  
!6:q#B*  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. ;9cBlthh  
; #UN(R  
; A=X2zm>9  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) )3i}(h0  
; p{:r4!*L  
; QiU!;!s  
precision = 14 "Fv6u]Rv  
X8T7(w<0%f  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) R#Z1+&='  
; Nkfu k  
; 1k@k2rE  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) =2%EIZ0oW  
; A[juzOn\  
; [,_M@g3  
y2k_compliance = Off U:]b&I  
V'h O  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even v2<roG6.V  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a _q([k_4h  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output S fE^'G\  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by 9E{Bn#  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer eK"B.q7  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as 5G8`zy  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). Vy = fm  
; ]y 6`9p  
; kP%Hg/f/Ot  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP x>Ah4a d  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 \K 01 F  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 @URLFMFi  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 nbYkr*: "t  
; H3 _7a9  
; FAu G`zu  
output_buffering = 4096 \\jB@O  
Mj$dDtw  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For hoASrj{s  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be P[{w23`4  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. ypXKw7f(  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. )@Yp;=l  
; f}bUuQrH-!  
; ]>@; 2%YvY  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler",  l;>#O  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 V"VWHAu*.w  
; 输出缓冲 3OHP-oa.  
; xmtbSRgK9  
; ' U(v  
output_handler = )61CrQiY  
~4Is   
; Transparent output compression using the zlib library 4'rWy~` V  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size #&">x7?5  
; to be used for compression (default is 4KB) ?Gl'-tV  
; =ox#qg.5  
; ,TU!W|($  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 G*BM'^0+  
; 1G|Q~%cv  
; XzQ=8r>l  
zlib.output_compression = Off @.kv",[{[  
Xj$J}A@  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself |aN0|O2  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the fD q, )~D  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each bi!4I<E>k  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance 'O`jV0aa'  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. ]^gD@].  
; w0~iGr}P  
; nvD"_.KrJ  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() d8M"vd  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于  wB5zp  
; 调试目的时使用。 "<6pp4*I  
; [RD ^@~x  
; !gy'_Y  
implicit_flush = Off Hi|2z5=V  
<Xy8}Z`s  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference oAWk<B(@  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be QAi(uL5   
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of Yx&cnDx  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function J+\F)k>r  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make ,@='.Qs4g  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work 8<P$E!  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time 2xe_Q70II  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by kVU|k-?2  
; reference). OJ UM Y<5  
; =&"Vf!7YR7  
; D0i84I`Z%  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 bS/`G0!  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 5?;'26iC  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 NJUYeim;  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) O%o#CBf0  
; ? z=>n  
; jT: :o  
allow_call_time_pass_reference = Off Ef,@}S  
xOT'4v&.  
8<n8joO0  
; *`}_e)(k  
; Safe Mode ~n[LL)v  
; 0*3 <}  
; JF{,;&sj  
; 安全模式 A ws#>l<  
; 9^a>U(,  
; [=U7V;5($  
; 20?i4h_  
safe_mode = Off =_":Z!_  
XOqpys  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when CHeG{l)<r  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, }0 <x4|=  
; then turn on safe_mode_gid. sTG+c E  
; 1.,mNY^UN  
; l7s=b4}c  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 )sV# b  
; M8[YW|VkP  
; S_bay8L1  
safe_mode_gid = Off OM4s.BLY  
do[K-r  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when CCEx>*E6c  
; including files from this directory and its subdirectories. ^OBaVb  
; (directory must also be in include_path or full path must W77JXD93  
; be used when including) #eUfwd6.Y  
; ~5!ukGK_  
; Vj2GK"$v  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 r`;C9#jZ  
; 或者在包含时使用完整路径 Z$ftG7;P0  
; g~B@=R  
; w:Lu  
safe_mode_include_dir = NPoXz  
\^#1~Kx  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir y5Pw*?kn  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. B8_l+dXO  
; dlT\VWMha(  
; `|/|ej]$P  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 '|d (<.[  
; Ec\x;li! *  
; y:42H tS  
safe_mode_exec_dir = tLvli>y@  
z!3Z^d`  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory wP8R=T  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory  Nl_;l  
; or per-virtualhost web server configuration file. KbUX(9+B  
; LqUvEq  
; xc/|#TC8?  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web H]-W$V   
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 aJ}sYf^  
; 1|nB\xgu  
; E{fnh50^Q.  
;open_basedir = 4z*_,@OA  
Dq?2mXOqD  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. WuNu}Ibl}m  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, 4`UT_LcI  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the IWWFl6$-  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set O#EBR<CuK  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). ZGbZu  
; <+$S{Z.  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY xaS  
; environment variable! [.Y=~)7FB  
; j |i6/Pk9J  
; |M?HdxPa  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 V8sY7QK=  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( q@sH@-z4]  
; 例如 PHP_FOO=BAR). X3-1)|g !z  
; nB]Q^~jX  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 8;'n.SC{  
; kp6x6%{K\  
; M[{Cy[ta  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ 7_3O]e[8  
"J.jmR;  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that P X0#X=$  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be }dHiW:J>  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. u#,]>;  
; 4bBxZY  
; 9F+bWo_m  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 >ahj|pm  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 j41:]6  
; i\ Vpp8<B  
; yT n@p(J  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH 2)A D'  
1v4kN -  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. ul%bo%&~  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is 2|=_kN8;  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. <S}qcjG  
; sy?>e*-{  
; !kcg#+s91  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 B1M/5cr.  
; Safe Mode 是否打开的影响。 FSmi.7  
; @Y,F&8a$  
; uqUo4z5T  
disable_functions = Z:v1?v  
_UBI,Dg]  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in '=H^m D+gl  
; would work. #TgJ d  
; [5VUcXGt*\  
; 1IV 0a  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 f UIs(}US  
; f3N:MH-c  
; BQU5[8l  
highlight.string = #CC0000 l(5-Cr  
highlight.comment = #FF9900 r+\z0_' w6  
highlight.keyword = #006600 e%U*~{m+  
highlight.bg = #FFFFFF !{Y#<tG]  
highlight.default = #0000CC XOCau.#  
highlight.html = #000000 sb @hGS  
\uk#pL  
MuobMD}jqe  
; W/>?1+r.Z  
; Misc j''Iai_  
; vb- .^l  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server @__;RVQ  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security UTQKlwPa  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP .A\\v6@  
; on your server or not. Jg:-TK/  
; SR& mHI-f0  
; D-GU"^-9  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 U!/nD~A  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. @vYmkF`  
; 'pY;]^M  
; +q/h:q.TV  
expose_php = On Qu,k  
jw[BtRW  
XKX,7  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4Aew )   
; Resource Limits ; n^\;*1%$c@  
; Qcy`O m^2  
; U 0RfovJ  
; 资源限制 D:E~yh)$-  
; nb_^3K]r  
; X`n0b<  
{z/^X<T  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; $Je"z]cy-  
Z9m;@<%  
; 51 0XDl~b  
; 9ET+k(wI@  
; 每个脚本最大执行的秒数 -FN6sNvIh  
; [ 5W#1 &  
; 7f%Qc %B  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds NNw d;AC  
 - 1  
; +n[wkgFd  
; I#X2 UQzP  
; 一个脚本最大消耗的内存 g&3#22z  
; G}#/`]o!K  
; +MZO%4  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) X8 )>}#:  
bH/pa#G(  
1?RCJ]e5  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4)HWPX  
; Error handling and logging ; P"h\7V,d%  
; p=+*g.,O  
; O^Vy"8Ji}y  
; 错误处理和记录 M`P]cX)x  
; OawrS{  
; Z 'NbHwW}  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D}/=\J/  
Hu9R.[u  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error lF8 dRIav  
; reporting level o,Zng4NY  
; i!W8Q$V  
; S@xsAib0J  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 V$<G)dwUG5  
; kbYg4t]FH  
; @B'8SLoP  
; E_ALL - All errors and warnings y)/$ge _U  
; };m7FO  
; 所有的错误和警告 !""!sFx)R  
; zt)PZff/YQ  
; E_ERROR - fatal run-time errors .Spi$>v  
; QHzX 5$IM  
; 致命的运行期错误 xbrmPGpW$  
; {vT55i<mk  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) ab aQJ|  
; DV[ Jbl:)  
; 运行期警告(非致命错误) @`;Y/',  
; W,/C?qFp  
; E_PARSE - compile-time parse errors o`K^Wy~+k#  
; 6eUiI@J  
; 编译期间解析错误 kE_@5t7O{  
; HS`bto0*  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result i9\\evJs  
; from a bug in your code, but it's possible that it was @yn^6cE  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and 4 ?@uF[  
; relying on the fact it's automatically initialized to an aT1CpY=T|.  
; empty string) ah/6;,T  
; Hx2j=Q_dw  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 vYSetAd v  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 d0A\#H_&  
; \ ~LU 'j  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup Iq0 #A5U%  
; 9{%g-u \  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 -hVv  
; 'hlB;z|T  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's c_G-R+  
; initial startup Jh&~/ntmm_  
; L_~I ~  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) e}R2J `7  
; ;V"yMWjc  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors UJz4>JF  
; Wl !!5\  
; 致命的编译期间错误 QFNz9c  
; ^?6 W<  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) {rb-DB-/5M  
; Jl> at  
; 编译期间的警告(非致命的错误) D){"fw+b  
; 2[LX\  
; E_USER_ERROR - user-generated error message gl9pgY1ni  
; @r/Id{pCI  
; 用户引起的错误信息 8XYD L] I'  
; ?BDlB0jxzi  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message XY!{g(  
; _ 7BF+*T  
; 用户引起的警告信息 nG},v%  
; :n+y/6 *  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message $ o5V$N D  
; @7Rt4}g  
; 用户引起的提醒信息 vz yNc'  
; 5xMA~I0c  
; 17 i<4f#  
; Examples: T3G/v)ufd  
; j$|j8?  
; - Show all errors, except for notices qP;{3FSkAF  
; o0aO0Y  
; 显示所有错误,除了提醒 [>$\s=` h  
; . QQ?w  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE 0H OoKh  
; Ko$ $dkSE  
; - Show only errors *h*j%  
; C,|nmlDN  
; 只显示错误 yhSk"e'G  
; _@#uIOcE  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR _OJ0 < {E  
; 5U-p'c9IC  
; - Show all errors except for notices >J^7}J  
; *`+<x  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) ;!l*7}5X=  
; #gX%X~w$F  
error_reporting = E_ALL 3R<ME c  
IW1GhZ41'  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, 1A%N0#_(Md  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging tDC0-N&6S~  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site ;#Jq$v)D  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web J.bF v/R  
; server, your database schema or other information. 0<]$v"`I  
; &TP:yA[  
; ch0oFc$  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 :(bdI]  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 3{Na ZIk  
; 或其他信息。 9{)Z5%Kz  
; lL:KaQ0E  
; A~6%,q@^jh  
display_errors = Off Qb!!J4| !  
i7S>RB  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup .)i O Du  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep +=ZWau   
; display_startup_errors off, except for when debugging. :"M9*XeHO  
; -Q<z1vz  
; t(J![wB}  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 0Y5LDP  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 j>$=SMc  
; pau*kMu^}  
; tJUVw=  
display_startup_errors = Off {E3xI2  
o,?!"*EP  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) L!bfh`  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of "XGD:>Q.  
; error displaying on production web sites. r+t ,J|V  
; &u+yM D  
; rQ`\JE&`  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 c@RT$Q9j  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 q%OcLZ<,  
; 4 t&gW  
; >EBZ$X  
log_errors = On %/UV_@x&  
 EX[B/YH  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). 4=u+ozCG  
; N@k3$+ls  
; d>lt  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 +<S9E'gT3V  
; !OPSSP]-  
; ,9=gVW{  
track_errors = Off >%9^%p^  
J?._/RL8-  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. qq OxTG]  
; fA"<MslKLK  
; &}vR(y*#c  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 h7bPAW=(  
; EfFz7j&X  
; Yuwc$Qp)  
;html_errors = Off 7#~4{rjg  
|w=Ec#)t4  
; String to output before an error message. S-isL4D.Z  
; gzVtxDh  
; S4L-/<s[*  
; 错误信息前输出的字符串 DW1@<X  
; <(fdHQD!7>  
; Xl#Dw bx  
;error_prepend_string = "" D,c!#(v cK  
JT4wb]kdV  
; String to output after an error message. JDkCUN5  
; 3Bejp+xX  
; X6Un;UL  
; 错误信息后输出的字符串。 n%F-cw  
; RG&I\DTyt  
; }-d)ms!  
;error_append_string = "" [-4KY4R  
:%N*{uy  
; Log errors to specified file. wz|DT3"Xs  
; z(+&wa  
; T_eJ}(p  
; 错误写进指定的文件 B9YsA?hg  
;  BY3bpR  
; {1jpLdCbV^  
;error_log = filename vwVVBG;t  
yB.G=90  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). IrJ+Jov  
;error_log = syslog gdl| ^*tc  
>L8?=>>?\  
; Warn if the + operator is used with strings. P^"R4T  
; M~als3  
; RoX &+~  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 RL6Vkd?  
; 4AQ[igTDP  
; auRY|j  
warn_plus_overloading = Off /-Wuq`P/ T  
"l TZ|k^  
'qjX$]H  
;;;;;;;;;;;;;;;;; rOW;yJ[  
; Data Handling ; =ai2z2z  
; D z@1rc<B  
; Rv,82iEKs  
; 数据处理 qYK4)JP  
; @M=$qO_$9  
; Jn=42Q:>  
;;;;;;;;;;;;;;;;; mwIk^Sz]@  
; T tPr)F|  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 #: #Dz.$L  
; 6a*83G,k  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 RwW$O@0  
; J@QdieW6  
vs +QbI6>-  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. -j&Vtr  
; Default is "&". .Rvf/-e  
; }S */b1  
; ZZ("-#?  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" #F!Kxks  
; fz3lR2~G  
; {(}yG_Q]!  
;arg_separator.output = "&" *hF^fxLbl  
09d9S`cS\  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. eRs&iK2y  
; Default is "&". ox[ .)v  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! (0OM "`j  
; 3V}(fnv  
; $e BQH  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&";  D,Lp|V  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 \,R!S/R#  
; MU1E_"Z)  
; 1[SA15h  
;arg_separator.input = ";&" &cc9}V)M  
mw4JQ\  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, )t%h[0{{  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often RDJ+QOVKg  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer oxfF`L"  
; values override older values.  <B )   
; :3^dF}>  
; fagM7)x  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, #Ao !>qCE  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 1[-vD=  
; 9 Kbw GmSU  
; Lc]1$  
variables_order = "GPCS" 2JZdw  
fQU{SjG  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may tuxRVV8l  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope NEV p8)w  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which s?c JV `  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], u1^\MVO8  
; variables. ]JdJe6`Mc  
; ,?(ciO)  
; `\N]wlB2/b  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 Xwq]f :@V  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 j;\[pg MR/  
; d>|;f  
; q@l(Qol  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require m[:K"lZ ]2  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead ?#BV+#(  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. :Fe_,[FR  
; Yw)Fbt^  
; -bS)=L  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 \uM? S  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 fu R2S70d  
; sbnjy"Z%  
; }pawIf4V  
register_globals = Off RlRs}yF  
3vW4<:Lgy  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that :q (&$  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you Kkv<"^H  
; should turn it off for increased performance. g^l RG3a  
; %;|0  
; d1]i,C~Y  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 S^N {wZo  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 :(, mL2[  
; P :k+ y$  
; <a|@t@R  
register_argc_argv = Off 8(lR!!=q  
^DB{qU  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. S6sq#kcH  
; @AQwr#R"l  
; e |V]  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 %tmp  
; x[i`S8D  
; PeTA$Yl  
post_max_size = 8M ?S tsH  
H}ZQ?uK;  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. }k7'"`#?"  
; ->gZ)?Fqy  
; vzXag*0  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 ] fwZAU  
; {( tHk_q  
; ,_ .v_  
gpc_order = "GPC" 4W;S=#1  
(Rd$VYuf  
; Magic quotes gzdG6"  
; obo&1Uv,/  
QlEd6^&  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. 38IMxd9v  
;  {mTytT  
; F)Oe9x\/  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 [6tSYUZs  
; 73F5d/n  
; Y)|N"f;  
magic_quotes_gpc = Off FvdeQsc!  
{5j66QFoo  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. W Zn.;  
; <1"+,}'x  
; v }\,o%t^  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 *%gF2@=r8F  
; x#H 3=YD*  
; ;\{`Ci\  
magic_quotes_runtime = Off X+82[Y,mB.  
:iUF7P1I  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). u2iXJmM*  
; s'\$t  
; W?Ww2Lo%Y  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') >:1P/U  
; szmmu*F,U:  
; GJA`l8`SQ  
magic_quotes_sybase = Off cg{AMeW  
yj_4gxJ\  
; Automatically add files before or after any PHP document. w_wslN,)  
; n<7q`tM#  
; v)X\GmW7w  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 j/!H$0PN  
; <AoXEu D  
; @n+=vC.xO  
auto_prepend_file = ?cy4&]s  
auto_append_file = y 1\'( 1  
& E}mX]t  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in =^;P#kX  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply `[fx yg:u  
; set it to be empty. +-$Ko fnM  
; 7h9U{4r: M  
; PHP's built-in default is text/html 19UN*g3(  
; u bW]-U=T  
; \jU |(DE  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 O XP\R  
; 简单的把他设置为空就可以。 >3.X?  
; PHP 内置的默认值是 text/html tJ0NPI56yP  
; cr;`Tl~}s  
; ,5Vt]#F5@  
default_mimetype = "text/html" jp2Q 9Z  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] zbkMFD.{y  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global WYcA8 X/  
; variables. 5e8AmY8;  
; nw:-J1kWR  
; #'baPqdO  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 #KlCZ~s  
; YX*x&5]lq  
; 8+Llx  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] !D^c3d  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into `{v?6:G:Q  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the BqK(DH^9N  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database.  l! bv^  
; i]{1^pKq  
; (5L-G{4  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 kS5_&#  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 :iWS\G^ U  
; B=f,QU  
; ~Ou1WnmO  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] xGk6n4Gg  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access o +B:#@9?  
; environment variables, you can use getenv() instead. #]WqM1u  
; !A3-0zN!  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 I{'f|+1  
; `_ %S  
; aW_oD[l  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] 6?tlU>A2s  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages 68fiG  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger G"5D< ]  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use Lo.rvt  
; of uninitialized variables to be displayed. {y=W6uP  
; T4/fdORS  
; w'4AJ Q|;  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 :nN1e  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 qFX~[h8i+  
; B;6]NCx D  
; X!hIwiA,t  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] <yA}i"-1W  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference 38ES($  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the eDI= nSo  
; function require the relevant argument by reference. 8LkP)]4^sO  
; IA zZ1#/3  
; +gd2|`#  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 NH<gU_s8{9  
; qVqRf.-\  
; u|#>32kV  
O4 3YY2  
/'2O.d0}.  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ) /vhclkb  
; Language Options ; 8F(h*e_?  
; C;+(Zp  
; @Hb'8F  
; 语言配置 fc=Patg  
; :#E*Y8-  
; @:0ddb71  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @!N-RQ&A  
_ZB\L^j)  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. Gl %3XdU  
; TcTM]ixr  
; q#A(gyy  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 l ASL8O&\  
; n]_[NR) i  
; UV 4>N  
engine = On RgdysyB  
/I5X"x  
; Allow the tags are recognized. v44}%$  
; ,C.:;Ime({  
; JCcZuwu[  
; 允许 标记 *_Z#O,  
; ,Y?sfp  
; X=JmF97  
short_open_tag = On ZoB*0H-  
lU^;Z 6f  
; Allow ASP-style tags. 1axQ)},o@p  
; Ab%;Z5$fr  
; EFuvp8^y  
; 允许 ASP 类型的 标记 4(neKr5\#  
; =p^He!  
; jr7C}B-Fb^  
asp_tags = Off B_U{ s\VY  
YIt& >  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. Md6]R-l@  
; {Sl57!U5  
; OdWou|Gz  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) ,mS/h~-5n  
; SVlua@]ChU  
; Ok7t@l$  
precision = 14 w~_;yQ  
o@]So(9f  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) o*x*jn:hm  
; p(xC*KWB  
; XoL JL]+?  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) 6$a$K,dZ  
; ;4M><OS!  
; a07@C  
y2k_compliance = Off tkQH\5  
v%k9M{  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even N"/-0(9[  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a 8zLY6@  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output !Fw?H3X!"q  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by KfBTL!0#  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer _rV5E  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as S-31-Zjw  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). >-_d CNZ  
; id<:p*  
; BR^7_q4q  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP y-p70.'{U  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 x\&`>>uA  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 B/5=]R  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 ihh4pD27g  
; Q9d`zR]  
; zWpqJK   
output_buffering = 4096 GU't%[  
jztq.2-c#  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For L- pVltX  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be xvzr:p P  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. -yGDh+-  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. %8*64T")  
; {GvTfZfp  
; V._6=ZJ  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", "G-1>:   
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 aK,z}l(N  
; 输出缓冲 gH2,\z`[4  
; <9=9b_z  
; {QBB^px  
output_handler = x}U8zt)yD3  
ze_{=Cv&Y  
; Transparent output compression using the zlib library j-CnT)W<  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size Ngr/QL]Q  
; to be used for compression (default is 4KB) VIP7OHJh  
; G*S|KH  
; B!gGK|8  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 DjU9 uZT  
; SVjl~U-^  
; Xi?b]Z  
zlib.output_compression = Off 22kpl)vbU  
2,lqsd:xM  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself "#v=IJy&r  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the vHAg-Av c  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each \BWyk A>  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance j1SMeDDM ~  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. k5kdCC0FCk  
; -(`OcGM'L  
; L=2y57&Y  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() {_(\` >  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 as=m`DqOh  
; 调试目的时使用。 ?[*0+h`en  
; 9Rek4<5  
; !-m&U4Ku6o  
implicit_flush = Off V{|}}b?w?  
2tROT][J%  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference :{NC-%4o0  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be h' !imQ  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of \%sVHt`c  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function ,>t69 Ad  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make \#68;)+=  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work T&86A\D\z  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time b 1&i#I?{  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by Z/^  u  
; reference). &V|>dLT>A  
; jBaB@LO9G  
; ^kS T  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 {0! ~C=P  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 bYz&P`o}  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 CG'.:` t  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) lpH=2l$>?  
; Ro2d,'   
; O D Ur  
allow_call_time_pass_reference = Off 7iJ&6=/  
j@Yi`a(sdm  
\A `hj~  
; JT fd#g?I  
; Safe Mode <p;k)S2J  
; ) 'j:  
; $A3<G-4O  
; 安全模式 n.hv!W0  
; @"T"7c?Cv  
; ~2EHOO{  
; 9w9jpe#  
safe_mode = Off Rl|4S[  
i&8FBV-  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when 1 nvTce  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, A`{y9@h(  
; then turn on safe_mode_gid. [![%9'+P  
; kt4d; 4n  
; fF*`'i=!  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 =h(W4scgqX  
; 4@.|_zY  
; |^28\sm2e  
safe_mode_gid = Off r%DFve:%  
50dGBF  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when P;PQeXKw  
; including files from this directory and its subdirectories. `Q+moX  
; (directory must also be in include_path or full path must K ~44i  
; be used when including) &rDM<pO #-  
;  -C#PQV  
; ~.%K/=wK@  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 7FN<iI&7\  
; 或者在包含时使用完整路径 >=iy2~Fz,  
; "^I mb,  
; @H!$[m3  
safe_mode_include_dir = rQTr8DYH  
}FF W|f  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir H"2uxhdLK3  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. F_xbwa*=  
; M8k"je7`s  
; 7?OH,^  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 `RMI(zI3g.  
; DoC(Z)o  
; >pkT1Z&'  
safe_mode_exec_dir = _md=Q$9!m  
UN"(5a8.  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory UZ8?[  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory -st7_3  
; or per-virtualhost web server configuration file. )m3q2W  
; k7tYa;C  
; * y^OV_n-8  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web ,mPnQ?  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 tgL$"chj@x  
; 7j5f ;O^+  
; lq.Te,Y%w  
;open_basedir = P?BGBbC  
K; FW  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. <lr*ZSNY  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, H7i$xWs  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the k {-  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set k\Q ,h75  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). d@mo!zu  
;  2A4FaBq"  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY `"vZ);i <  
; environment variable! pIW I  
; Es5  
; KC e13!  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 F>]#}_  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( G ;?qWB,  
; 例如 PHP_FOO=BAR). _<ut)G^9  
; t+CWeCp,  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 bIt=v)%$  
; 4 !`bZ`_Bw  
; \EbbkN:D  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ #G9 ad K5  
57F%j3.|/  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that vUC!fIG  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be /R X1UQ.s  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. O!D/|.Q#%  
; 3+MB5 T  
; `ir3YnT+  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 Ql?^ B SqG  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 y0v]N  
; Oc9#e+_&  
; a )*6gf<5  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH Vbh6HqAHxJ  
0f ER*.F  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. e2CV6F@a  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is "a1O01n  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. Fb2%!0i  
; X fz`^x>M  
; E04l|   
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 ^=cXo<6D  
; Safe Mode 是否打开的影响。 mN0=i(H<  
; b M;`s5d  
; %;`>`j5  
disable_functions = {u7##Vrgt8  
$ &5w\P  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in g1DmV,W-Q  
; would work. b hjZ7=  
; ^ L:cjY/  
; E]^5I3=O  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 \zXlN  
; j{#Wn !,  
; crA :I"I  
highlight.string = #CC0000 QhGXBM  
highlight.comment = #FF9900 `ia %)@  
highlight.keyword = #006600 ScnY3&rc  
highlight.bg = #FFFFFF toa-Wa{  
highlight.default = #0000CC 8uG0^h}  
highlight.html = #000000 _3Q8n|  
Mjpo1dw  
@b!"joEy  
; A3P9.mur  
; Misc k/Mp6<?C:  
; #?} 6t~  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server /<)-q-W;  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security ^<V9'Ut   
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP TmEY W<  
; on your server or not. ~JZ3a0$^  
; <MD;@_Nz\  
; <2Y0{ 8)  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 6=|&tE  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. 6DS43AQs  
; ka7uK][  
; e]W0xC-  
expose_php = On +Al>2~  
=7[)'  
vM0_>1nN  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; f %fa{  
; Resource Limits ; [p;*r)f2}  
; %j]ST D.E  
; .{dE}2^  
; 资源限制 "|LQK0q3  
; ~2%3FV^  
; * UcjQ  
dBEIMn@  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; MB$a82bY  
a#(U2OP  
; VAj<E0>  
; &/F_*=VE  
; 每个脚本最大执行的秒数 P@ypk^v  
; tbj=~xYf  
; Z}Cqd?_')  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds TnxKR$Hoh  
5rN _jC*U  
; 2RNrIU I2  
; k'13f,o}  
; 一个脚本最大消耗的内存 >S&U.  
; #qL9{P<}  
; AqYxWk3>  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) ~Yk"Hos  
K^ D82tP  
r#h {$iW  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; mY2:m(9"5  
; Error handling and logging ; !'c| N9  
; $ad&#q7  
; yjZ2 if  
; 错误处理和记录 3ut_Bt\  
; Z] {@H  
; _EKF-&Q6  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; fGO*% )  
g5}7y\  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error FN{/.?w(  
; reporting level y_%&]/%  
; h;Mu[`  
; "Pdvmur  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 }MZan" cfo  
; zzJ^x8#R  
; Y?!/>q  
; E_ALL - All errors and warnings $%}>zqD1  
; {CP o<lz  
; 所有的错误和警告 el Kx]%k*)  
; N{pa) /  
; E_ERROR - fatal run-time errors nZW4}~0j  
; /#\?1)jCK  
; 致命的运行期错误 sMJ#<w}Q  
; vl~%o@*_  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) HWbBChDF  
; +FBi5h  
; 运行期警告(非致命错误) M)=|<h"F  
; )<'yQW=6  
; E_PARSE - compile-time parse errors h#R&=t1,^  
; ,)uPGe"y  
; 编译期间解析错误 5rF/323z  
; S~&\o\"5  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result }9}w8R~E  
; from a bug in your code, but it's possible that it was N[ Q#R~Hn<  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and '}zT1F* p=  
; relying on the fact it's automatically initialized to an MgP{W=h2  
; empty string) /'`6 ; uRN  
; T g\hx>  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 ?1DUNZ6  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 E 8^sy*f  
; y[p6y[r*  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup h9Z[z73_a  
; 8!6<p[_  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 okh0 _4  
; I$Eg$q  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's g`{Dxb,t  
; initial startup |@q9{h7  
; B{4"$Mi  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) xOgq-@`  
; (WkTQRcN,  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors a[JZ5D  
; { "}+V`O{  
; 致命的编译期间错误 * S{\#s  
; W9+h0A-  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) clC~2:  
; o] S`+ZcV  
; 编译期间的警告(非致命的错误) &}O8w77  
; ~CulFxu  
; E_USER_ERROR - user-generated error message iUpSN0XkMM  
; K wQXA'  
; 用户引起的错误信息 +}\29@{W  
; i 63?"  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message ;]"n?uo  
; &LwJ'h +nd  
; 用户引起的警告信息 iPNd!_  
; L c{!FG>  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message zo87^y5?G  
; .0KOnLdK  
; 用户引起的提醒信息 0A@-9w=u  
; )*+u\x_Hx  
; @eA %(C  
; Examples: ScsWnZ  
; 0yKwH\S  
; - Show all errors, except for notices @t "~   
; w# xncH:1  
; 显示所有错误,除了提醒 &~42T}GTWG  
; =CGD ~p`  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE (PyTq 5:F  
; !;ZBL;qY9  
; - Show only errors r$Yh)rpt:  
; NH<Y1t  
; 只显示错误 ?@yank|  
; <)=3XEcb  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR |:\$n}K  
; tc!!W9{69  
; - Show all errors except for notices Cd$dn HVh  
; m]Hb+Y=;h  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) 4;",@}  
; !7ph,/P$7  
error_reporting = E_ALL ^7J~W'hI  
\=$EmHF  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, 5F% h>tqh  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging Cca~Cq[%*(  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site >2 FAi.,  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web +.XZK3  
; server, your database schema or other information. Ks9FnDm8  
; #_JA5W+E  
; Qd 9-u)L<  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 6@*5! ,  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 (9Fabo\SH  
; 或其他信息。 F]/L!   
; 1kbT@  
; f%`*ba" v  
display_errors = Off NKupOJJq  
/>2A<{6\=P  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup bS_y_ 9K  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep j;$6F/g  
; display_startup_errors off, except for when debugging. f)p>nW?Z  
; d08`42Z69  
; GlXA-p<  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 y|&.v <  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 BnKP7e  
; ]}UeuF\  
; u=_bM2;~Z  
display_startup_errors = Off yEMX`  
ZX~>uf\n  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) vB&F_"/X2  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of Wq=ZU\Y  
; error displaying on production web sites. 4*@G&v?n  
; UE}8Rkt  
; X|lElN  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 jsZiARTZRl  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 _QC?:mv6-  
; BK`Q)[  
; U.zRIhA ]  
log_errors = On _mIa8K;  
Uxj<x`<1x  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). %J/fg<W1  
; "z{_hp{T^  
; ^g}gT-l%  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 :,xyVb+  
; ^P3g9'WK  
; .(P@Bl]XJ  
track_errors = Off 35]j;8N:  
J_y<0zF**  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. 2|T|K?R^  
; k"3Z@Px:  
; }5TfQV6  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 Z>>gXh<e[  
; r?Zy-yQ  
; Allt]P>  
;html_errors = Off ]noP  
v;N1'  
; String to output before an error message. Q%X:5G?  
; &F<J#cfe8  
; Kd ryl   
; 错误信息前输出的字符串 TNX%_Q<  
; yP<:iCY  
; U 3wsWSO  
;error_prepend_string = "" A/Fs?m{7U  
]|((b/L3  
; String to output after an error message. hX'z]Am<  
; _4XoUE\\  
; `ohF?5J,  
; 错误信息后输出的字符串。 _Gs  
; +_-)0[+p  
; BW;=i.  
;error_append_string = "" ( TbB?X}  
||*&g2Y  
; Log errors to specified file. A^= Hu,"e  
; U:pLnNp`  
; Vx\# +)4  
; 错误写进指定的文件 C,VqT6E<  
; O_ s9  
; b Q9"GO<X  
;error_log = filename Us@ {w`T  
[X$|dOm'N  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). bz}AO))Hk  
;error_log = syslog xRTg [  
vBCZ/F[  
; Warn if the + operator is used with strings. "$,}|T?Y`  
; ]X"i~$T1S  
; J4 '!  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 X"qbB4 (I  
; Vbqm]2o&  
; -; /@;W  
warn_plus_overloading = Off qu#@F\gX  
I%zo>s6  
O+8ApicjTc  
;;;;;;;;;;;;;;;;; %unK8z  
; Data Handling ; aP6%OI  
; |V~(mS747:  
; 7,&]1+n  
; 数据处理 .>gU 9A(Nk  
; hF=V ?\  
; (J,Oh  
;;;;;;;;;;;;;;;;; I}g|n0o  
; 45O6TqepN  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 ^&G O4u  
; aD2CDu  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 8 *(W |J  
; R2H\;N  
wHN` - 5%  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. J 1y2Qw$G  
; Default is "&". m?R+Z6c[  
; b09#+CH?  
; MS*Mem,  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" ^x1D]+  
; a\.OL}"   
; aY1#K6(y  
;arg_separator.output = "&" I +4qu|0lA  
Lw2YP[CR  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. E/ed0'|m  
; Default is "&". XGrxzO|{  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! Rp@}9qijb  
; \8>N<B)  
; )>A%FL9  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; 0 *Yivx6  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 C6T 9  
; Nm :|C 3_I  
; kp &XX|  
;arg_separator.input = ";&" ?k7/`g U  
s)&R W#:X  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, =ILo`Q~  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often <812V8<!  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer T?}=k{C]  
; values override older values. =L; n8~{@y  
; A`8}J4  
; ~zOU/8n ,F  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, {Z~VO  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 \?mU$,v oI  
; O [ ;6E  
; qP.VK?jF|  
variables_order = "GPCS" TX5/{cHd  
wCEfR!i  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may +VI0oo {Z  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope wYxFjXm  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which {~p %\  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], ljR?* P  
; variables. P9HPr2  
; * jNu?$  
; P*^UU\x'4I  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 GMp'KEQQ  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 AxqTPx7`|  
; MS^hsUj}  
; F9G$$%Q-Z  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require O7_NXfh|  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead HBkQ`T  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. i~PZvxt  
; /SM#hwFxJ&  
; D `3yv R  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 `fE:5y  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 E]Gq!fA&<  
; rO >wX_  
; I Y-5/  
register_globals = Off :95_W/l  
-8J@r2\  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that mp$II?hZ*  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you Rn ^N+3o'M  
; sh
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5kz`_\ &  
; Paths and Directories ; ;'kH<Iq  
; C 0wq  
; hGLBFe#3  
; 路径和目录 4a~_hkY]  
; !k) ?H* ^@  
; :gn!3P}p?  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Qp}<8/BM\  
B'yrXa|P  
; UNIX: "/path1:/path2" 4P5wEqU.<  
; 5Ml}m  
; Rz<fz"/2<  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 #Bjnz$KB  
; Qpc>5p![3  
; D]REZuHOI  
;include_path = ".:/php/includes" t s&C0  
; %!RQ:?=  
; Windows: "\path1;\path2" #<:khs6  
; i&#c+iTH  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 O #"O.GX<  
; *(J<~:V?  
;include_path = ".;c:\php\includes" e BPMT  
U.\kAEJ  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. I`7[0jA~  
; a,.9eHf  
; y)2]:nD`B  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 y!j1xnzki  
; C|+5F,D  
; 4I$#R  
doc_root = _#I0m(  
8oK30?  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only hk(^?Fp  
; if nonempty. r BaK$Ut  
; 6k-]2,\#  
; AyWCb  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 | =&r) ~  
; YB[P`Muj  
; v?}/WKe+0  
user_dir = Z(#a-_ g  
sy~mcH:%+  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. oPi)#|jcb  
; Ty>`r n  
; ),86Y:^4  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 Mw< 1  
; CR<*<=rI  
; 5}f$O  
extension_dir = c:\php\extensions 1K!7FiqY  
(5SI! 1N  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work % tpjy,  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically  (1ebE  
; disabled on them. *<KY^;  
; umc!KOkL  
; |m~|  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 ,ua]h8  
; /IgTmXxxj  
; 6;ICX2Wq'  
enable_dl = On ZC05^  
o9JJ_-O"  
}a8N!g  
;;;;;;;;;;;;;;;; r3|vu"Uei  
; File Uploads ; ~{xY{qL  
; C0e< _6p=  
; &#~yci2{  
; 文件上传 | r2'B  
; x\)-4w<P  
; kj>XKZL10  
;;;;;;;;;;;;;;;; >LLFe~9`g  
V /|@   
; Whether to allow HTTP file uploads. ezFyd'P  
; zdtzR<X   
; {R(q7ALR  
; 是否允许文件上传 o+&/ N-t  
; T2k5\r8  
; } ZV$_  
file_uploads = On 4!D!.t~r  
a &j H9  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not g8^$,  
; specified). qz?9:"~$C  
; {2-w<t  
; $H?v  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) TJ#<wIiX  
; vAX %i(4  
; %ePInpb  
;upload_tmp_dir = /|Zk$q.\  
H`kfI"u8  
; Maximum allowed size for uploaded files. M>-x\[n+  
; N"T+. r  
; 4W6gKY  
; 最大允许上传文件尺寸 *c.*e4uzF  
; eP6>a7gc  
; `g3H; E  
upload_max_filesize = 2M hX8;G!/  
~u.CY  
RxcX\:  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; s(-$|f+s  
; Fopen wrappers ; x-cg df  
; L_O m<LO2  
; =ayl~"bW  
; 文件打开封装 r-=#C1eY&  
; ?bY'J6n.  
; @r=O~x  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; A+>+XA'  
pLNv\M+  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. FK>8(M/  
; TtlZum\  
; 7h0LR7  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 [8![UcMq  
; p%8y!^g  
; / F9BbG{  
allow_url_fopen = On *IfLoKS'  
] vQn*T"^  
; Define the anonymous ftp password (your email address) kk& ([ xqU  
; ("ql//SL  
; SK#; /fav6  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) *$Bx#0J8  
; qo/`9%^E?  
; iU5M_M$G  
;from="john@doe.com" kect)=T(  
0"LJ{:plz  
5@6F8:x}V  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; U%_BgLwy%  
; Dynamic Extensions ; WQK ~;GV-  
; 7;5SK:X%dm  
; Xnpw'<~X  
; 动态扩展 d=yuuS /  
; 22(7rUkI  
; =HH}E/9z  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;  ~p<w>C9  
; =wtu  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following PF~w$ eeQ  
; syntax: Bz!SZpW(M  
; 8\P!47'q  
; extension=modulename.extension y38x^fuYJ~  
; ?t46TV'G  
; For example, on Windows: 7M7sq-n5z  
; "MOM@4\  
; extension=msql.dll  ]?M3X_Mq  
; N6EG!*  
; ... or under UNIX: }}G`yfs}r  
; plN:QS$  
; extension=msql.so lp+Uox  
; wF[%+n (*  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information Qv~lH&jG  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the b"k1N9  
; extension_dir directive above. 4c0 =\v  
; {Dupk0'(  
; k nTCX  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法  h&}z@  
; =^3 Z L  
; extension = modulename.extension OiI29  
; Ku$:.  
; 例如在 Windows 下面 LYhjI  
; 'ioX,KD  
; extension=msql.dll UXgeL2`;  
; 2D;2QdO  
; 在 UNIX 下面 RA^6c![  
; yzWVUqtXm  
; extension = msql.so 1)Z4 (_  
; '3R o`p{  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 ;#)sV2F\&  
; +7E&IK  
; .|UIZwW0  
m9Xauk$(  
Tg/?v3M88  
;Windows Extensions  r"YOA@  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. M 5c$  
; 4f SG c8  
; o@2Y98~Q}  
; Windows 扩展 \8Y62  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 l_$ le  
; ZB+~0[C  
; pd^"MG  
;extension=php_bz2.dll ;2N: =Rv  
;extension=php_ctype.dll PJ -g.0q  
;extension=php_cpdf.dll uidoz f2}  
;extension=php_curl.dll @;;3B  
;extension=php_cybercash.dll 6 H{G$[2  
;extension=php_db.dll nOTe 3?i>  
;extension=php_dba.dll f0M5^  
;extension=php_dbase.dll <*_DC)&7 9  
;extension=php_dbx.dll Iw;i ".  
;extension=php_domxml.dll ? R!Pf: t  
;extension=php_dotnet.dll y?OK#,j  
;extension=php_exif.dll 'u}OeS"f  
;extension=php_fbsql.dll ze"`5z26|  
;extension=php_fdf.dll _D"V^4^yqu  
;extension=php_filepro.dll  hik.c3  
;extension=php_gd.dll 2,'~'  
;extension=php_gettext.dll 6v?tZ&, G  
;extension=php_hyperwave.dll 5D+rR<pD}"  
;extension=php_iconv.dll ,76Q*p  
;extension=php_ifx.dll ^i[bo3  
;extension=php_iisfunc.dll ,4mb05w;d  
;extension=php_imap.dll F rd>+   
;extension=php_ingres.dll {Ri6975  
;extension=php_interbase.dll '+&!;Jj,  
;extension=php_java.dll xcE2hK/+  
;extension=php_ldap.dll M.qE$  
;extension=php_mbstring.dll ?+_Y!*J2b  
;extension=php_mcrypt.dll WU\Bs2  
;extension=php_mhash.dll =I8^E\O("  
;extension=php_ming.dll _J&IL!S2  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server p54 e'Zb  
;extension=php_oci8.dll Lo*vt42{4  
;extension=php_openssl.dll q"0_Px9P  
;extension=php_oracle.dll ^Ycn&`s  
;extension=php_pdf.dll |BEoF[1  
;extension=php_pgsql.dll ]kdU]}z  
;extension=php_printer.dll +OaBA>Jh9  
;extension=php_sablot.dll gY {/)"  
;extension=php_shmop.dll U_sM==~  
;extension=php_snmp.dll O-(gkE  
;extension=php_sockets.dll 7hlzuZob+y  
;extension=php_sybase_ct.dll K?@x'q1  
;extension=php_xslt.dll O^Y@&S RrQ  
;extension=php_yaz.dll @HQqHO&N  
;extension=php_zlib.dll Esdv+f}4;  
_a\$uVZ  
tq=7HM  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Owz>g4l r  
; Module Settings ; |33_="  
; {Q021*xt/  
; B-p ].  
; 模块设置 M~U>" kX  
; Z{^Pnit  
; \2Yo*jE}  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; /_Fi4wZ  
/u~L3Cp(  
[Syslog] RDxvN:v  
; ?$@E}t8g\  
; 系统日志 |Hv8GT  
; ;"2(e7ir  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, )1/J5DI @8  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In _};T:GOT  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). F;ELsg  
; Dco3`4pl  
; i4<n#]1!t  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 !-Uq#Ea0/  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 H2{&da@D5  
; zB8J|uG  
; .Fx-$Yqy  
define_syslog_variables = Off ~.E r  
\iH\N/  
[mail function] ^Sc48iDc  
; OzV|z/R2'  
; 邮件函数 r!c7{6N  
; GrA}T`]  
; For Win32 only. #]2,1dJ  
; RY}:&vWDk  
; ob K6GG?ZE  
; Win32 可用 4oPr|OKj{*  
; P\3H<?@4  
; NKYHJf2?x  
SMTP = localhost QV8;c^EZ  
DI\^&F)3T2  
; For Win32 only. & &:ZY4`  
; 7&2CLh  
; /h,-J8[  
; Win32 可用 2NF#mWZ(s  
; es1'z.UJ  
; -+n? Q;  
sendmail_from = me@localhost.com 7#sb },J{  
^ux"<?  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). OSkBBo]~z  
; gmCB4MO  
; V4. }wz_Y  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) \eCQL(_  
; Wdp4'rB  
; ]4[^S.T=  
;sendmail_path = #{~3bgY  
gcF V$  
[Logging] .~%,eF;l$  
; *40Z }1ng  
; 日志 15cgmZsS  
; xHaoSs*C9  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. i>PKE.  
; See examples/README.logging for more explanation. }-PV%MNud  
; $ItPUYi";  
; oN[# C>#(  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 y*j8OA.S  
; 78O5$?b;#  
; * oru;=D@8  
;logging.method = db H8$";T(I  
;logging.directory = /path/to/log/directory |"Fm<  
QD^"cPC)mM  
[Java] t_iZ\_8  
; 7VA6J-T  
; Java 支持 sx][X itR+  
; ZIJTGa}B q  
; @,SN8K0T  
; 指向 php_java.jar 的位置 fj[tm  
; }J] P`v  
;java.class.path = .\php_java.jar XaYgl&x'!x  
<Q?_],ip  
; .GuZV'  
; 指向 java 安装的目录 g&L $5  
; }\d3   
;java.home = c:\jdk Nu6]R677Y  
UY&DXIPM  
; (=w ff5U  
; 指向虚拟机的目录 ,CjJO -  
; Op ;){JT  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll F>rf cW2  
]|4mD3O  
; 6N'HXL UlQ  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions }9>X M  
; &>z}u&oF  
;java.library.path = .\ Bk8 '*O/)  
;/ao3Q   
[SQL] 1a;&&!X  
; zNQ|G1o  
; SQL 设置 <P<^,aC/j  
; E3E$_<^  
sql.safe_mode = Off Lz;E/a}s  
g<PdiVp+  
[ODBC] Z.mnD+{  
; 'W|@d8}h  
; ODBC 设置 +ywd(Tuzm  
; eE[/#5tK  
?mW;%d~]  
; -cnlj  
; 默认的数据库,尚未实现 *!x/ia9  
; +hd1|qa4  
;odbc.default_db = Not yet implemented 2`w\<h  
aoS]Qp  
; be5NasC  
; 默认的用户,尚未实现 # fl%~Y  
; pd X"M>  
;odbc.default_user = Not yet implemented &<%U7?{~  
w\3'wD!  
; 7`6JK  
; 默认的密码,尚未实现 IXmO1*o@  
; POvpaPAZ<  
;odbc.default_pw = Not yet implemented "ktC1y1  
b{Kw.?85  
; Allow or prevent persistent links. [EV}P&U  
; N0G-/  
; 允许或者防止持久连接 z/t:gc.  
; /WI HG0D  
odbc.allow_persistent = On -Fs^^={Q  
9wC:8@`6E  
; Check that a connection is still valid before reuse. O5p]E7/e  
; 2F#R;B#2  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 Zx}.mt#}8  
; "227 U)Q  
odbc.check_persistent = On ?#X`Eu  
@OPyT  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. )SYZ*=ezl.  
; zwKm;;v8  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 "RJf2~(ZX  
; ))>)qav  
odbc.max_persistent = -1 xj!_]XJ^w  
dSBW&-p  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. Ctxx.MM  
; DeTZl+qm1E  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 SAGLLk07G  
; 8M;G@ Q80  
odbc.max_links = -1 |_;Vb  
D;Jb' Be  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means Zm@ O[:~  
; passthru. u!DSyHR '  
; X*'-^WM6  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) ~ ]q^Akq  
; 'E,Bl]8C5  
odbc.defaultlrl = 4096 `N"fsEma  
 <XxFR  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. ;{inhiySN  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation <~Tlx:  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode i>[1^~;  
; jsvD[\P  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 VNbq]L(g  
; Lay+)S.ta[  
odbc.defaultbinmode = 1 B1A5b=6G<  
2JYt.HN  
[MySQL] ~4iI G}Y<  
; Th%1eLQ  
; Tl3{)(ezx  
; MySQL 配置 0R2 AhA#  
; 0Fh*8a}?b  
; 5!*5mtI  
; Allow or prevent persistent links. z,oqYU\:  
; wQ,RZO3  
; 是否允许持久连接 "ppT<8Qi'  
; VPTT* a`  
mysql.allow_persistent = On )Cz^Xp)#  
>cD+&h34  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. c])b?dJ*  
; 5Ffz^;i  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 u-h3xj  
; 9Yowz]')  
mysql.max_persistent = -1 `8TM<az-L  
$E4W{ad2jW  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. K,}"v ;||  
; sHrpBm&O4  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 (;a O%  
; J7.bFW'  
mysql.max_links = -1 1h+!<c q  
GfU+'k;9  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use G1~|$X@@  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the k[ Iwxl;/  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. 8Db~OYVJG  
; bhSpSul  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services z[S,hD\w  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT \wNn c"  
; t{>66jm\R  
mysql.default_port = tGd<{nF%2  
Hk\+;'PrN  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in 2`vCQV  
; MySQL defaults. Q[p0bD:  
; Md {,@ G  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 G6eC.vU]j  
; xM;gF2  
mysql.default_socket = asW1GZO  
FV$= l %  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). tb0XXE E  
; fu=}E5ScK  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) tT yu,%/m  
; .KT+,Y  
mysql.default_host = c)SSi@< cv  
:*&wnQMKR  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). im+2)9f  
; _'H<zZo  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) S53%*7K.  
; ["Q8`vV0WO  
mysql.default_user = gH\r# wy|  
0 \LkJ*i  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). =pcj{B{qa  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. >Fld7;L?<  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") Mn~A;=%qF  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this !nj%n  
; file will be able to reveal the password as well. \MtiLaI"  
; ~~zw[#'  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) !qcu-d5b  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 $hSu~}g  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 *-|+phi m  
; 权限的用户同样可以得到密码。 oAyk  
; Op)0D:BmR  
mysql.default_password = u."fJ2}l0X  
Q '+N72=  
[mSQL] ;$&-c/]F#  
; Allow or prevent persistent links. sD{b0mZT  
; L''0`a. +S  
; 是否允许持久连接 `6mHt6"h  
; d<7J)zUm3  
msql.allow_persistent = On +H&_Z38n  
iW"L!t#\|  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 1wc -v@E  
; -'PpY302  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 ;@d %<yMf@  
; XFu@XUk!K  
msql.max_persistent = -1 N0vd>b  
HqXo;`Yy}  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. E;4Ns  
; 2hJ{+E.m  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 M+hc,;6  
; jq0tMTb%L  
msql.max_links = -1 0"2 [I  
5h:SH]tn8]  
[PostgresSQL] ^ 2kWD8c*  
; Allow or prevent persistent links. Yn<0D|S;X  
; uAjGR  
; 是否允许持久连接 <Z m ,q}  
; gv[7h'}<  
pgsql.allow_persistent = On l(]\[}.5  
5&X  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Ve8!   
; ==XP}w)m  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 9)l_(*F  
; y9*H  
pgsql.max_persistent = -1 !7xp<=  
CMBW]b|  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. K<]fElh-  
; @6j*XF  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 #>v7" <  
; pz&=5F  
pgsql.max_links = -1 jujx3rnK?  
D} .t  
[Sybase] 3-mw-;.  
; Allow or prevent persistent links. +1)C&:  
; 9>i6oF]Oq  
; 是否允许持久连接 L\Jl'r|  
; Pm1 " 0  
sybase.allow_persistent = On @Qs-A^.  
1=;QWb6  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. m|]^f;7z  
; D+SpSO7yg  
; 最大的持久连接数量,-1 无限  Nr[Rp  
; \OU+Kl<  
sybase.max_persistent = -1 YjX=@  
O h" ^  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. i9xv`Ev=R  
; W1@;94Sb~  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 X#3<hN*v  
; `U g.c  
sybase.max_links = -1 6#KI? 6  
Dz50,*}J  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" okcl-q  
=wj~6:Bf  
; Minimum error severity to display. r6$=|Yto  
; %7d"()L  
; 显示的最小错误 n21$57`4  
; c}QJ-I   
sybase.min_error_severity = 10 aqM_t  
!n{c#HfG  
; Minimum message severity to display. UeICn@)\y  
; $1?X%8V  
; 显示最小错误信息 ~d8>#v=Q`  
; e6R "W9  
sybase.min_message_severity = 10 pMB=iS<E  
tbPPI)lu  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. p&4n3%(R@  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according ZWa#}VS}-n  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This OV/FQH;V  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying )j6>b-H   
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. *h4m<\^U  
; Az-!LAu9 R  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 3E ZwF  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 =CVT8(N*  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 hX_p5a1t  
; A pjqSz"  
sybase.compatability_mode = Off YW{V4yW  
? g{,MP5  
[Sybase-CT] >Y+KL  
; Allow or prevent persistent links. &JlR70gdHi  
; .zAafi0  
; 是否允许持久连接 ziycyf.d  
; 1hviT&  
sybct.allow_persistent = On Uu X"AFy~\  
s4$m<"~  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 4sj%:  
; :(b3)K  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 8e@JvAaa$  
; 7S2F^,w  
sybct.max_persistent = -1 |+:ZO5FaO  
z= p  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 4LjSDgA  
; oPy zk7{  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 C%c `@="b  
; \Ep/'Tj&  
sybct.max_links = -1 fE*I+pe  
na3kHx@  
; Minimum server message severity to display. D&r8V;G[[  
; 8-5 jr_*  
; 最小的服务器严重信息显示 mG~y8nUtp  
; SU'1#$69F  
sybct.min_server_severity = 10 m[{&xF|_  
DP_Pqn8p&M  
; Minimum client message severity to display. arLl8G[  
; (<C%5xk  
; 最小的客户端严重信息显示 6h_k`z  
; |<|,RI?  
sybct.min_client_severity = 10 0:Y`#0qK  
<u?hdwW \  
[bcmath] \.1b\\  
; #@6L|$iX  
; c2\vG  
; )Zf}V0!?+  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. otVyuh  
; _Af4ct;ng  
; bcmath 函数的十进制数字 :3>yr5a7-  
; IVzA>Vd  
bcmath.scale = 0 j& o+KV  
tN3 {7'\7  
[browscap] >.hGoT!_k  
; HCIF9{o1j>  
; 用于判断客户信息 aF{i A\  
; fJw=7t-t  
;browscap = extra/browscap.ini 56Y5kxmi  
:J`!'{r  
[Informix] OPY/XKyY,  
; 'HWgvmw(  
; bus=LAJt=  
; FFeRE{,  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). |J Q:.h  
; ;v +uv f  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) x\hn;i<  
; !J=;Z9  
ifx.default_host = WQLL[{mhS  
#KNq:@wp6  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). gZEA;N:H%<  
; DVoV:pk  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) q&$0i   
; 3d'ikkXK  
ifx.default_user = y [9}[NMZ  
A%*DQ1N  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). wt.{Fqm  
; _Q}RElA  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) 9;Pu9s[q2  
; _d0-%B 9m  
ifx.default_password = dezL{:Ya  
lZA>L, \d  
; Allow or prevent persistent links. aho<w+l@  
; 3zA=q[C  
; 是否允许持久连接 y]pN=<*h5  
; ]AC!R{H  
ifx.allow_persistent = On u1|P'>;lF  
e=]oh$]  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. h NOYFH  
; "4k=(R?  
; 最大持久连接数量 ckjVa\  
; %M)oHX1p  
ifx.max_persistent = -1 Cb%.C;q  
BdoC6H  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. v*'iWHCl,  
; io Y\8i  
; 最大连接数量 x$5nLS2.  
; ;*4tVp,  
ifx.max_links = -1 =7]Q6h@X  
h>^jq{yu  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. : 9?Cm`  
; +z jzO]8  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 >_0 i=.\  
; Q"6hD?6.  
ifx.textasvarchar = 0 e7bT%h9i  
qgC-@I  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. v_ nBh,2  
; K!D_PxV  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 `/wq3+?  
; G\:psx/  
ifx.byteasvarchar = 0 M*~v'L_sI  
H8<7#  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the :&1=8^BY  
; life of Informix SE users. nA_ zP4  
ifx.charasvarchar = 0 %hQMC'c  
kk /+Vx~  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of %j[LRY/  
; keeping them in memory. YK w!pu=  
ifx.blobinfile = 0 ZLN_,/7  
%is,t<G  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case,  ny  
; NULL's are returned as string 'NULL'. 3dX=xuQ%/  
ifx.nullformat = 0 @1/}-.(n  
jgo<#AJ/E  
[Session] (@WDvgi(  
; cJHABdK-  
; Session 部分 }*B qi7E>  
; KXx@ {cv  
Ql: b1C,  
; Handler used to store/retrieve data. "x.6W!  
; C{`^9J-  
; 用于处理存储/取得数据 2iR:*}5  
; zh{@? k  
session.save_handler = files l)i &ATvCE  
Q/3tg  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path  *_ {l  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this 5v !DYx  
; variable in order to use PHP's session functions. ]w_  
; "%}Gy>;  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 TJyH/ C  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 nqurY62Ip  
; \2].|Mym  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 %TW% |"v  
; ~`~%(DA=  
session.save_path = c:\php z)ft3(!  
gI^L 9jE7  
; Whether to use cookies. (DG@<K,6  
; ebO`A2V'(  
; 是否使用 cookies rF8W(E_=  
; xq Q~|  
session.use_cookies = 1 %0+h  
<=)D=Ax/_[  
-40'[a9E  
; Name of the session (used as cookie name). ]F"(OWW  
; `'[7~Ew[  
; session 的名字(用于 cookes ) TXd5v#_vo  
; oeu|/\+HW  
session.name = PHPSESSID daA47`+d  
)]c]el@y  
; Initialize session on request startup. LXh@o1  
; KJ0xp h f  
; 在请求开始时初始化 session L@1,7@  
; 8 l'bRyuS  
session.auto_start = 0 >bX-!<S  
z)58\rtz  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. .g/ARwM}  
; []A"]p  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 ]k ::J>84  
; o~OwE7H)A  
session.cookie_lifetime = 0 z`emKFbv  
>%uAQiU  
; The path for which the cookie is valid. :rz9M@7  
; p4m^ ~e  
; 正确的 cookie 路径 1a($8>  
; ,2 zt.aqB  
session.cookie_path = / `G=ztL!gq  
H4PbO/{xO  
; The domain for which the cookie is valid. toS(UM n  
; ;Pol#0_(  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) p3M#XC_H]  
; rxs~y{ Xi  
session.cookie_domain = Z&+NmOY4  
a,/M'^YyN  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. w?]ZU-  
; e-[>( n/[  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php HG{&U:>)  
; Af2=qe  
session.serialize_handler = php EX`"z(L  
~`*1*;Q<H|  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started d] b~)!VW  
; on every session initialization. I! h(`  
; 55 S\&Ad$  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 T-L|Q,-{-  
; xoqiRtlY:  
session.gc_probability = 1 N3uMkH-<  
ioB|*D<U2  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and q[{:  
; cleaned up by the garbage collection process. d&}pgb-Md  
; fH{9]TU_:  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 Zi 2o  
; 1%$d D2  
session.gc_maxlifetime = 1440 OOEV-=  
v-P8WFjca  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. 89LpklD  
; |ZvNH ~!  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 Uj4Lu  
; u~$WH, P3  
session.referer_check = i0k+l  
hnp`s%e,  
; How many bytes to read from the file. XXa(305  
; a{<p '_  
; 从文件里读入的允许字节数 vS7/~:C  
; C>*5=p|T  
session.entropy_length = 0 6-mmi7IfO  
N=OS\pz  
; Specified here to create the session id. )>(L{y|uYX  
; gKmX^A5<  
; 指定在这里建立 session id GE%2/z p  
; |0tg:\.  
session.entropy_file = ./5jx2V  
:z B}z^8-  
;session.entropy_length = 16 Ihdu1]~R{  
Gs+\D0o!  
;session.entropy_file = /dev/urandom ANckv|&'v  
VLf g[*k  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. `@h:_d  
; m_cO<LB  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} U{73Xax  
; X Y~;)<s_  
session.cache_limiter = nocache .qSBh hH\  
"Kyifw?  
; Document expires after n minutes. D`~JbKV5@^  
; d!`lsh@tF  
; 超过 n 分钟文档到期 )8[ym/m  
; q\a[S*  
session.cache_expire = 180  KR&s?  
dSwm|kIa  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. 3>i>@n_  
; 2< p{z  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 }c} ( 5  
; Yx6hA#7I  
session.use_trans_sid = 1 RXBb:f  
pJd0k"{  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" \;-qdV_JB  
;SfNKu  
[MSSQL] U);OR  
; 4py(R-8\  
; 这个就是 Microsoft Sql Server 1 ojhh7<  
; 9u?(^(.  
L59bu/LfL  
; Allow or prevent persistent links. ,!`SY)  
; #e*X0;m  
; 是否允许持久连接 Ejq=*UOP  
; H6_xwuw:  
mssql.allow_persistent = On CoJ55TAW  
Yrpxy.1=F5  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 'V&2Xvl%  
; 7U,k 2LS  
; 最大持久连接数 \yM-O-{  
; )7W6-.d  
mssql.max_persistent = -1 ;;@IfZ ?j  
l<TIG3 bs  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. K'NcTw#f  
; aM), M]m[  
; 最大连接数 VMx%1^/(  
; ; yyO0Ha  
mssql.max_links = -1 tevQW  
GJX4KA8J  
; Minimum error severity to display. k5a\Sq}  
; e$/&M*0\f  
; 显示的最小错误严重 h2% J/69  
; [G a~%m  
mssql.min_error_severity = 10 &eIGF1ws  
m=QCG)s  
; Minimum message severity to display. vh &GIb  
; Ivsb<qzG  
; 最小的显示的严重信息 rR]-RX(  
; J^fm~P>.  
mssql.min_message_severity = 10 PPa^o8jd  
+e'X;  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. 7IW> >RBF  
; Y;,Hzmbs6w  
; 兼容老的 PHP 3.0 l)Zs-V!M^\  
; NY@"&p'Q  
mssql.compatability_mode = Off a}>Dz 1R  
j5\$[-';  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. \X& C4#  
; u?kD)5Nk  
; 允许值 , 默认值 !qA8Zky_  
; |z~LzSJv  
;mssql.textlimit = 4096 &3Tx@XhO  
x5OC;OQc  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. 1kmQX+f  
; O% -h&C3  
; 允许值, 默认值 7 jjU  
; VFO \4:.  
;mssql.textsize = 4096 [?KJ9~+0  
b{RqwV5P  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. fYBH)E  
; YUscz!rM  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 2zK"*7b?  
; &x0C4Kh  
;mssql.batchsize = 0 f7J,&<<5w  
iITp**l  
[Assertion] C0fmmI0z~  
; Assert(expr); active by default. Qw?+!-7TN  
;assert.active = On w(B H247`  
A62<]R)n  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. nJJs% @y  
;assert.warning = On cXN _*%  
qX$u4I!,  
; Don't bail out by default. 5h8o4  
;assert.bail = Off -(>qu.[8=  
xhw-2dl*H  
; User-function to be called if an assertion fails. 6z?gg3GV  
;assert.callback = 0 ~O: U|&  
|)o#|Qo  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want t};~H\:  
; error_reporting(0) around the eval(). TJaeQqob  
;assert.quiet_eval = 0 sS!w}o2X  
r7 VXeoX  
[Ingres II] NP/>H9Q2%  
; Allow or prevent persistent links. zoP%u,XL  
ingres.allow_persistent = On @Z;1 g  
F Z!J  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. by86zX  
ingres.max_persistent = -1 1$ML#5+,  
mJC3@V s  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. PJgp+u<  
ingres.max_links = -1 6:?rlh  
)"`!AerJ  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). 4:mCXP,x  
ingres.default_database = |NrrTN?>  
<\@ 1Zz@ms  
; Default user. }B q^3?,#{  
ingres.default_user = 47UO*oLS  
f: xWu-  
; Default password. dvjTyX  
ingres.default_password = *8)2iv4[  
F9H~k"_ZJR  
[Verisign Payflow Pro] (][LQ6Pc  
; Default Payflow Pro server. ],lV}Mlg*  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" &|5GB3H =  
},c,30V'  
; Default port to connect to. IfV  3fJ7  
pfpro.defaultport = 443 h qmSE'8  
[s` G^  
; Default timeout in seconds. ?4[H]BK  
pfpro.defaulttimeout = 30 1H{jy^sP7  
R$m`Z+/@  
; Default proxy IP address (if required). DQJG,?e{  
;pfpro.proxyaddress = &mE?y%  
](K0Fwo`;"  
; Default proxy port. LJQ J\bT?  
;pfpro.proxyport = Cca0](R*&  
8o-bd_  
; Default proxy logon. _:J*Cm[q  
;pfpro.proxylogon = Z$'I Bv  
]gEhE  
; Default proxy password. $-vo}k%M  
;pfpro.proxypassword = .L;@=Yg )  
,EEPh>cXc  
[Sockets] $%2H6Eg0  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. /_\W+^fE  
; 4MW ]EQ-  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 uQeu4$k!  
; bAF )Bli  
sockets.use_system_read = On i0pU!`0  
Tby,J B^U  
[com] S KXD^OH  
; F}X0',   
; COM 设置 7m1KR#j  
; Q\kub_I{@  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs Sm|(  
; m)&znLA  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 SEF6B45}1  
; \#dl6:"  
;com.typelib_file = Q M 1F?F  
F#V q#|_)>  
; allow Distributed-COM calls p-$Cs _{Z  
; \ijMw  
; 允许分布式 COM 调用 GAEO$e:  
; rZwB> c  
;com.allow_dcom = true TGV  
S~F`  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() p!W[X%`)  
; c-CYdi@  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 H{fM%*w  
; 6)*xU|fU  
;com.autoregister_typelib = true $=aI "(3&  
SR7j\1a/2A  
; register constants casesensitive F u _@!K  
; #a9_~\s  
; 注册常量区分大小写 |3eGz%Sd  
; OXhAha`R  
;com.autoregister_casesensitive = false |)U|:F/{@  
~OFvu}]  
; show warnings on duplicate constat registrations G<qIY&D'  
;  6sxz_f  
; 重复注册常量则给出警告 &M"ouy Zo9  
; `l]j#qshTm  
;com.autoregister_verbose = true ~&VN_;j_  
v}uJtBG(  
[Printer] &__DJ''+  
;printer.default_printer = "" /"#4T^7&  
(ku5WWJ  
[mbstring] ;vp\YIeX1  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP SUdm 0y  
;mbstring.http_input = auto >Da~Q WW|  
;mbstring.http_output = SJIS M##';x0  
;mbstring.detect_order = auto e!x6bR9EZ  
;mbstring.substitute_character = none; {aj/HFLNY  
%c/^_.  
[FrontBase] %:u[MBe,  
;fbsql.allow_persistant = On $Ua56Y  
;fbsql.autocommit = On i|$z'HK;+  
;fbsql.default_database = Ax<\jW<  
;fbsql.default_database_password = yTAvF\s$(  
;fbsql.default_host = hWEnn=BW  
;fbsql.default_password = H{`{)mS  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" $k 2)8#\  
;fbsql.generate_warnings = Off [*Ju3  
;fbsql.max_connections = 128 dcq#TBo8  
;fbsql.max_links = 128 Q~,YbZ-7  
;fbsql.max_persistent = -1 hR)2xz  
;fbsql.max_results = 128 jBtj+ TL8  
;fbsql.mbatchSize = 1000 `T WN^0!]  
<' m6^]:  
; Local Variables: clDHTj=~  
; tab-width: 4 Z=$  T1|  
; End: lrEj/"M  
>-cfZ9{!  
下载这个文件 php.ini f~M8A.  
kU*{4G|6  
[PHP] 0Xl%uF+w  
\cySWP[  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 'fW#7W  
; About this file ; Q GPw2Q  
; ;4~U,+Av  
; 关于这个文件 |:q/Dt@  
; q&si%  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; _PXdzeI.  
; 3C^1f rF  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It ~!:0iFE&H  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, _N#&psQzw  
; and encourage cleaner coding. vK$^y^  
; 2V gP  
; j F5Blc  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 Y& {|Sw7?  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 ,E*R,'w   
; le .'pP@  
; v%91k  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some B@K[3  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this {=JF=8@A  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from !-tz4vjw  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, Dz&+PES_k  
; and decide whether you want to use it or not. jPJAWXB4a  
; Fwfo2   
; k*$3i  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 Z[L5 ;  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 H5xzD9K;/C  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 x0+glQrNN  
; _" N\b%CkO  
; !`wW_W  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist Faac]5u:*  
; file, included in your PHP distribution. r/r:oXK  
; S%6U~@hig  
; [_!O<z_sB  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 E`D%PEps+  
; 4<v;1   
; u<Xog$esu  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features H~fdbR  
; different values for several directives, in order to improve performance, while  .5Z_E O  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of /L~m#HxWU  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts hC<14  
; accordingly, if you decide to use this file instead. H{zPft  
; Q:o 7G|C  
; ^%[F8\}XPJ  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 <Oz66bTze  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 W|R-J  
; GESXc $E8  
; *HlDS22  
; - register_globals = Off [Security, Performance] =uV,bG5V1  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, ?d-70pm  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use a(x?fa[D  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the ?]!vRmZ;  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific ^Kq|ID AP  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending ^ eh /HnJs  
; on where the input originates. Also, you can look at the 1y[B[\  
; import_request_variables() function. HOPqxI(k  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by !: us!s  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. 5K.+CO<  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further m_lr PY-  
; information. Pl  
; b1^cD6sT+  
; RU_L<Lpi  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 ME+em1ZH  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 TQ'E5^  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] S@}4-\  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。  *4yN3y  
; 2$0)?ZC?=  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 l5 J.A@0  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php 8LrK94  
; 查看详细内容 i0Pn Z J  
; |B[eJq  
; v59nw]'  
; - display_errors = Off [Security] .W.;~`EW  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of }~I|t!GL  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, |*\C{b  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message J!p<oW)a!  
; content may expose information about your script, web server, or database 0HibY[_PbD  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this BQNp$]5s  
; directive set to off. `,#!C`E 9  
; uHvaZMu  
; bZ5n,KQA5  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 MCy~@)-IN  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 T33|';k  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. u''BP.Y S  
; ;z>p8N  
; BKb<2  
; - log_errors = On [Security] eyB_l.U7  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the )I9aC~eAD  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, {;n0/   
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, DY3:#X`4  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, JvJ;bFXD  
; without exposing any sensitive information to remote users. Q[_Ni15  
; nCaLdj?  
; pVG>A&4  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 14l; *  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 =K'L|QKF  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 r8v:|Q1"  
; ScJu_A f  
; z,+m[x=/N  
; - output_buffering = 4096 [Performance] r)B3es&&  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less  1N.tQ^  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to l l:jsm  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends ? ( 12aU  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using 5 ,ZRP'oI  
g :i*O^c @  
Qj!d^8  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 3o0IjZ=[>  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五