社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 23618阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; hgIqr^N9  
; About this file ; w0qrh\3du  
; !"1}zeve  
; 关于这个文件 Loz5[L  
; ,;;7+|`  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; PD #9Z=Hj  
; ;iT@41)7  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It Lzmdy0!'  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, <A|X4;  
; and encourage cleaner coding. tfB}U.  
; PLD&/SgP*  
; kY>jp@w V  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 %+ln_lgD:  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 UWU(6J|Fk  
; T_t5Tg~i[N  
; L& =a(  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some #IJm*_J<  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this zT<fTFJ1  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from  NOY`1i  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, z$g cK>@l  
; and decide whether you want to use it or not. J?6.yL;  
; Fl0(n #L  
; OlU')0Y  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 s!k7Wwj  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 uu7 ?,WT  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 T-fW[][&$  
; .}SW`R Pk  
; )uwpeq$j7l  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist T*k K-@.i  
; file, included in your PHP distribution. >AN`L`%2  
; nHD4J;l  
; nt "VH5  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 !uO|1b  
; m[ay  
; `u%//m_(  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features >W.Pg`'D  
; different values for several directives, in order to improve performance, while ll[U-v{  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of +c}fDrr)  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts w^G<]S {l  
; accordingly, if you decide to use this file instead. |;OM,U2  
; N=tyaS(YJ  
; ],qG!,V  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 L)8;96  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 f*W<N06EZ  
; CN\s,. ]  
; ^tc@bsUF  
; - register_globals = Off [Security, Performance] j,EE`g&  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, hkHMBsNi  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use {Swou>X4  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the c!{.BgGN  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific ?v8RY,Q30  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending a(d'iAU8^  
; on where the input originates. Also, you can look at the (zk'i13#6  
; import_request_variables() function. 'PV,c|f>  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by 1ww|km  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. S3)JEZi  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further 5_G7XBvD/w  
; information. ;\4}Hcg  
; \Qu~iB(Y  
; <| Xf4.  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 7lR(6ka&/  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 Be8Gx  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] iu*u|e  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 RTLu]Bry  
; r;upJbSX  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到  gT O%  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php MI',E?#yB  
; 查看详细内容 ;)"r^M)):  
; (:Bo'q S  
; vQu) uml  
; - display_errors = Off [Security] \&ERSk2  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of z7HC6{g%X  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, (Clf]\_II  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message Lm,io\z  
; content may expose information about your script, web server, or database PJO;[: .I  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this cX *  
; directive set to off. !Q#u i[0q  
; u+8_et5T  
; Q`r1pO  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 wT*`Od8w  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 t m5>J)C  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. n$#^gzU4  
; <XCH{Te1  
; Y<a/(`  
; - log_errors = On [Security] _I5p 7X  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the {'>X6:  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, 9FPl  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, {oBVb{<  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, z0g$+bhy  
; without exposing any sensitive information to remote users. 'DntZK  
; ~X`vRSrH  
; 1REq.%/=  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 iDHmS6_c  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 ,Z MYCl]  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 &(Xp_3PO  
; {) Y &Vr5  
; nqiy)ZN#R  
; - output_buffering = 4096 [Performance] -pg7>vOq  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less 3'1O}xO  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to R8":1 #&  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends Ij#%Qu  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. mUnn k`v  
; ='soSnT  
; .JQR5R |Q  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 Hb!Q}V+Kb8  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 J )@x:,o  
; ]*):2%f  
; l9P~,Ec4''  
; - register_argc_argv = Off [Performance] Y;-"Z  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global #-e3m/>  
; variables. Dk ]Y\:  
; 63:ZDQ  
; }=XL^a|V  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 E.6^~'/  
; #n~/~*:i92  
; d*q _DV  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] xA&G91|s  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into {/#?n["  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the I"<~!krt%  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. BT`/O D@  
; %o^'(L@z  
; "b -KVZ  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 p?Yovckm  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 ly, d =  
; ~^Vt)/}Q  
; 3ck;~Ncj<  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] ^f3F~XhY3  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access u\=Nu4)Z F  
; environment variables, you can use getenv() instead. , JVD ;u  
; {#Gr=iv~N  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 n"_EDb  
; [!bTko>rSB  
; z KJ6j]m  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] zFQxW4G  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages LuQ=i`eXx  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger /i^b;?/1  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use ??1V__w  
; of uninitialized variables to be displayed. 7 NJ1cQ-}t  
; f}XUxIQ-<  
; LZ\}Kgi(!T  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 #a}fI  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 0>E`9|   
; M-|4cd]6  
; 7%)4cHZ^$?  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] 6aMqU?-  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference M^g"U`  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the K mL PWj  
; function require the relevant argument by reference. &x;v&  
; Fz>J7(Y.j  
; Pf@8C{I  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 T4\,b  
; $?;aW^E  
; K*CO%:,-  
jF-z?  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; >@y5R^B`  
; Language Options ; ,v)@&1Wh:  
; 7,Z%rqf\)  
; 4[+n;OI  
; 语言配置 atW;S99#  
; tlvLbP*r  
; -Z6ot{%  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; CQ3;NY=o  
W13$-hf9  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. my*UN_]  
; Ld+}T"Z&M>  
; X3RpJ#m"'  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 G%rK{h  
; LFg<j1Gk`  
; r=qb[4HiV  
engine = On ~?[@KK  
nm\n\j~  
; Allow the tags are recognized. wf8vKl#Kfw  
; ~u}[VP  
; &)\0mpLK9  
; 允许 标记 0W]Wu[k  
; / ^!(rHf  
; Kw925@W  
short_open_tag = On "L{;=-e  
Ak>RLD25_  
; Allow ASP-style tags. T<p>:$vo  
; rmWG9&coW  
; . KRh59yg  
; 允许 ASP 类型的 标记 4S03W  
; m,)Re8W-  
; &:I +]G/W  
asp_tags = Off za]p,bMX  
}R&5qpl  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. _<*GU@  
; 3!9 yuf  
; SKpPR;=q|:  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) k-pEBh OH  
; -A%?T"  
; f THun?Vn  
precision = 14 7 Y>`-\  
{I-a;XBX  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) MhI)7jj`mt  
; ivX37,B\bS  
; sK%Hx`  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) [x<6v}fRn  
; CTkN8{2S  
; R=?po=  
y2k_compliance = Off 1!(%<R  
 4SffP/  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even Lcs{OW,  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a K>cz63}S  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output 1.0!H.>q  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by x]R(twi  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer q#(/*AoU  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as xe6_RO%  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). Y <Znv%M  
; 80$0zbw$  
; hyOm9WU  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP %7]XW2u  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 k?HrD"k"  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 wVp4c?s  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 ]`@]<6  
; Sc/`=h]T  
; "@{4.v^}!  
output_buffering = 4096 1O9p YW5J  
MKe^_uF  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For R#/?AD&  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be TmYP_5g:  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. {M@@)27gW  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. ;wbUk5Tf/  
; w*:GM8=6  
; ;V~rWzKM(  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", NT@YLhs?  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 >:jM}*dnL  
; 输出缓冲 _V& !4Zd9:  
; 7 DY WdDX  
; 3ximNQ} S  
output_handler = Q sg/ V]  
"]T$\PJun  
; Transparent output compression using the zlib library xJ~ gT  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size Har~MO?A  
; to be used for compression (default is 4KB) I7fb}j`/  
; _~;&)cn,0  
; I /On3"U%  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 +}^|dkc  
; 2e9jo,i  
; w; 4jx(  
zlib.output_compression = Off S9 G+#[.|  
DH:GI1Yu>I  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself (*6 m^  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the \.H9$C$  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each pb^,Qvnp   
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance bVoU|`c  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. +VCo$o  
; u5w&X8x  
; J7BFk ?=  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() 9u,8q:I.?  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 ~x|aoozL  
; 调试目的时使用。 =)I"wR"v$  
; EntF@ln!  
; B<|VeU  
implicit_flush = Off mn]-rTr  
_eJXi,  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference T><{ze  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be (CdJ;-@D  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of z % x7fe  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function -2F@~m|  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make |3}5:k  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work 4YszVT-MU~  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time QyPg |#T2>  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by (1CJw:  
; reference). t5.`! 3EO  
; i S%  
; *AZ?~ i^o  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 CqqXVF3  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 *E:x E/M!2  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 !;%y$$gxh  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) zZ%DtxUoU.  
; |6E .M1  
; `Da+75 f6v  
allow_call_time_pass_reference = Off )kYOHS  
\PpXL*.  
KP3n^ $~  
; #G_F`&  
; Safe Mode Sp:l;SGd  
; !z"Nv1!~|  
; 5[C~wvO  
; 安全模式 AUfS-  
; 7+}JgUh  
; Jf7frzw  
; @F>F#-2  
safe_mode = Off '0|o`qoLzA  
.WvlaPK  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when c<wavvfUo  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, L=O lyHO  
; then turn on safe_mode_gid. MIq"Wy|Zs  
; \fZiL!E^7  
; {.st`n|xz  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 -v+&pG?m  
; @%1IkvJV  
; i9rS6<V'  
safe_mode_gid = Off !9;)N,  
GIT #<+"  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when - v]Qhf&>  
; including files from this directory and its subdirectories. DP 9LO_{  
; (directory must also be in include_path or full path must vE%s, E,  
; be used when including) OfTfNhpK  
; w{!(r  
; lCJ6Ur;  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 A%u_&a}  
; 或者在包含时使用完整路径 )I`if(fG  
; j8++R&1f]  
; IA4N@ijRxh  
safe_mode_include_dir = |7"$w%2  
VfSj E.|  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir C&+6>L@  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. 1@>$ Gcc  
; Y9Z]i$qS&k  
; "Y;}G lE  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 m^V5*JIh  
; +bA%  
; 0 Y>M=|  
safe_mode_exec_dir = =dZHYO^Cv  
>|g?wC}V;  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory &xXEnV  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory fBhoGA{=g  
; or per-virtualhost web server configuration file. +lE90y  
; dtZE67KS  
; d%_OT0Ei  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web Fh8lmOL;?  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 iEm ?  
; 3Fs5RC~a  
; Z hd#:d  
;open_basedir = tyh@ ^7  
)Ry<a$Q3  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. -F@L}|  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, AY,].Zg[  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the %<0eA`F4  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set W$0^(FH[  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). c!#:E`  
; &@% $2O.3  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY E&`Nh5JfC  
; environment variable! x79Ha,  
; ]QVNn?PA8  
; ^uBxgWIC  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 mN |r)4{`  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( =K\r-'V  
; 例如 PHP_FOO=BAR). bN$r k|  
; q_kdCO{:df  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 ZfrVjUB  
; m3bCZ 9iE  
; #|[ M?3  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ _ :Ag?2  
QnQOm ""  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that ag-f{UsTy  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be R :X0'zeRr  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. V#REjsf,t-  
; 3cdTed-MIh  
; Gg Jf7ie4  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 '2^7-3_1  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 /<HEcB  
; X>n\@rTo  
; IQZBH2R  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH 9Yh0' <Z  
suh@  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. Al^n&Aa+\  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is j4au Zl]NF  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. kH!I&4d&  
; v}=3  
; FN#6pM']|  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 5aF03+ko  
; Safe Mode 是否打开的影响。 f PoC yl  
; YH VJg?H3  
; iK*2 Z$`lw  
disable_functions = B%v2)+?@  
mulK(mp  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in <&7KcvBn"4  
; would work. ;CU<\  
; sckyG  
; >uok\sX  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 ?fog 34g  
; FuOP+r!H  
; )`RF2Y-A7  
highlight.string = #CC0000 oKIry 8'^N  
highlight.comment = #FF9900 Hev S}L  
highlight.keyword = #006600 IT,TSs/Y  
highlight.bg = #FFFFFF *E<%db C2  
highlight.default = #0000CC ZQT14.$L  
highlight.html = #000000 tylMJ$ 9*.  
FhgO5@BO  
?_e2)+q8YG  
; ,x| 4nk_  
; Misc 8K! l X  
; {:&t;5qz^  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server sXzxEhp  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security %]JSDb=C  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP *p;Fwj]  
; on your server or not. B2~KkMF  
; ^|@t2Rp@  
; =J0X{Ovn4z  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 UV%A l)3  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. nXDU8|"  
; n'D1s:W^B  
; m~%\f8w-x  
expose_php = On 1F*gPhm  
LL5n{#)N  
\ajy%$;$}  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; w/r wE  
; Resource Limits ; VnUW UIVJ  
; ?Kw~O"L8  
; /dpEL9K  
; 资源限制 SI=vA\e  
; -W(O~AK  
; *<n]"-  
TI-8I)  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; SwV{t}I  
X cmR/+  
; dzMlfJp  
; h#9X0u7j  
; 每个脚本最大执行的秒数 Q=lQy  
; 53d8AJ_@X  
; )CQ'kHT<e  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds ^ZX71-  
^>02,X mk  
; z{U2K '  
; T+7O+X#  
; 一个脚本最大消耗的内存 "ewSh<t  
; 4QODuyl2H  
; M=hxOta  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) Q?KWiFA}'  
E7-il;`cKn  
A{mv[x-XN  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; uh'{+E;=  
; Error handling and logging ; _NQMi4 V(  
; jovI8Dw >  
; HV@ C@wmg  
; 错误处理和记录 =n>&Bl-Bl  
; !L4Vz7 C  
; n46H7e(ej\  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .$5QM&  
#?8dInu>  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error zKB$n.H  
; reporting level T:&  
; R{"Kh2q_  
; Vvk1 D(  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 {\3ZmF  
; ^6R?UG;6  
; C&Rv$<qc  
; E_ALL - All errors and warnings f& P'Kxj_  
; tQ=P.14>:  
; 所有的错误和警告 gE$D#PZa  
; rw(EI,G  
; E_ERROR - fatal run-time errors d>[=]  
; 'jAX&7G`  
; 致命的运行期错误 ,TL8`  
; BEWDTOY[  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) KwO;ICdJ  
; lezX-5Z  
; 运行期警告(非致命错误) ~JhH ,E  
; wq$+m (  
; E_PARSE - compile-time parse errors 1vw [{.wC  
; vz'/]E  
; 编译期间解析错误 LY Y3*d  
; QP HibPP:  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result X@;; h  
; from a bug in your code, but it's possible that it was e$'|EE.=q+  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and Fo\* Cr9D  
; relying on the fact it's automatically initialized to an Efp=z=E  
; empty string) n:*+pL;  
; M<ad>M  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 YvYavd  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 uXhp+q\  
; }rO4b>J  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup DVB:8"Bu  
; G!rcY5!J  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 etTuukq_Z  
; +Og O<P  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's z?  {#/  
; initial startup vi5~Rd`  
; whLske-  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) `Mjm/9+18  
; Q'8v!/"}p{  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors CC)9Ks\  
; Yt#($}p  
; 致命的编译期间错误  >#q|Pjv]  
; S;t~"87v*  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) 3YLnh@-  
; qnA:[H;F  
; 编译期间的警告(非致命的错误) `2@-'/$\I|  
; Ee|@l3)  
; E_USER_ERROR - user-generated error message %]R#}amW  
; c^bA]l^a  
; 用户引起的错误信息 p0tv@8C>  
; \O0fo^+U,,  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message }`MO}Pz  
; - a=yi d  
; 用户引起的警告信息 R80R{Ze  
; )8<X6  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message gRFC n6Q  
; RhJ<<T.2  
; 用户引起的提醒信息 pP r<8tm[  
; $?s^HKF~  
; $` oA$E3  
; Examples: ~FsUK;?  
; 9F-k:hD |  
; - Show all errors, except for notices "/ "qg  
; =&pbh  
; 显示所有错误,除了提醒 x'KsQlI/  
; w %zw+E  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE 7 dzE"m  
; D# $gdjZ  
; - Show only errors KF'M4P  
; K@i*Nl  
; 只显示错误 N\fT6#5B  
; s +GF- kJ*  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR LBE".+  
; 9?:S:Sq  
; - Show all errors except for notices K$ &wO.  
; 7X|r';"?i  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) m7"f6zSo(  
; kmoJ`W} N  
error_reporting = E_ALL Z~uKT n  
w=`z!x![/  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, IBqY$K+l  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging i#lo? \PO>  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site s]N-n?'G"  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web f+920/>!Z  
; server, your database schema or other information. V9 VP"kD  
; </X"*G't  
; ["F,|e{y$  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 zFn&~lFB  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 LC{hoq\  
; 或其他信息。 uI2'jEjO  
; =#tQIhX`  
; k~#|8eLv  
display_errors = Off GP,<`l&  
S# we3  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup p 2 !FcFi  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep 8Y{s;U0n  
; display_startup_errors off, except for when debugging. |b.z*G  
; QLo(i  
; (! KG)!  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 jRj=Awy  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 2 y8~#*O  
; qVgd(?hJ#  
; K-Mc6  
display_startup_errors = Off ;Yts\4BSM  
Lp&k3?W  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) wL{qD  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of r<R4 1Fz  
; error displaying on production web sites. Poy^RpnX  
; ^&[+H8$  
; qx)?buAij  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 p*qPcuAA  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 ]z ==   
; E^V |  
; jna;0)  
log_errors = On FN87^.^2S  
/@YCA}|/  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). m&Yi!7@(  
; ,.mBJ SE3  
; !@L=;1,  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 wWjG JvJ  
; lK(Fg  
; (-^bj  
track_errors = Off  xvm5   
!iu5OX7K|  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. -j`LhS~|  
; _elX<o4  
; /yPXMJ6W~R  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 k&6I f0i  
; "8<K'zeS8  
; SaDA`JmO  
;html_errors = Off /b[2lTC-e  
1y5Ex:JVZT  
; String to output before an error message. ~)X[(T{  
; xyeA  2Y  
; 5J.0&Dda  
; 错误信息前输出的字符串 ~^US/"  
; w=_Jc8/.  
; rpV1y$n<F  
;error_prepend_string = "" OSDy'@   
dF@)M  
; String to output after an error message. R= 5 **  
; .qD@ Y3-  
; /DFV$+9  
; 错误信息后输出的字符串。 b{Zpux+  
; l* dV\ B  
; $95~5]-nh  
;error_append_string = "" qRB7Ec_  
Z|m`7xeCy  
; Log errors to specified file. P,xwSvO#M  
; c4mh EE-  
; ^))RM_ic  
; 错误写进指定的文件 "M H6fF  
; dJuD|9R  
; k5BXirB  
;error_log = filename MDa7 B +4  
nHOr AD|&  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). PX O!t]*  
;error_log = syslog Z*! O:/B  
d j5hv~  
; Warn if the + operator is used with strings. %:9oDK  
; al^!,ykc  
; X]j)+DX>  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 .IrNa>J~  
; Xq#Y*lKVD  
; NTs7KSgZ  
warn_plus_overloading = Off #KpY6M-H  
.K8w8X/3  
&Z("D7.G  
;;;;;;;;;;;;;;;;; ,_v|#g@{  
; Data Handling ; ':h =*v8a  
; UmU:j@ xvg  
; Yc Q=vt{  
; 数据处理 s}5+3f$f  
; U]6&b  
; *A}WP_ZQ  
;;;;;;;;;;;;;;;;; (nSml,gU  
; ^z;JVrW  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 P87# CAN  
; /%rq hHs  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 <O~WB  
; wVl+]zB  
-%c<IX>z9  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. @J 'YV{]  
; Default is "&". a|j%n  
; oDB`iiBXQ  
; @I3eK^#|P  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" G7LIdn=  
; zU5Hb2a  
; k\)Cw  
;arg_separator.output = "&" "h"NW[R  
63WS7s"  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. i&Fiq&V)[  
; Default is "&". ?knYY>Kzh1  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! :\ QUs}  
; R=j% S!  
; 62'1X"  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; /s:fW+C  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 Y'VBz{brf  
; ?Ke eHMu  
; RD,5AShP  
;arg_separator.input = ";&" *jA%.F  
I X\&lV  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, w2$HP/90j  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often Z$WT ~V  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer ;?n*w+6<  
; values override older values. Pfd FB  
; A9lqVMp64  
; uc7Y8iO  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, o5Qlp5`:u  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 EidIi"sr  
; Eda sGCo  
; T<!`~#kM  
variables_order = "GPCS" Zjo9c{\  
|ZRl.C/e  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may GSpS8wWD }  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope Pv0OoN*eJ{  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which xR1g  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], qRB%G<H  
; variables. uVisU%p  
;  ) mv}u~  
; ao7|8[  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 \uanQ|Nu  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 Po^2+s(fY  
; &+sO"j4<?r  
; lfI[r|  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require E,C<ox4e  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead #c!(97l6o  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. x$s#';*  
; CQtd%'rt6  
; X.UIFcK^  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 K"=v| a.  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 4 6e;UUf!d  
; 5'z&kl0"S  
; <F=j6U7   
register_globals = Off ~:+g+Mf~[  
vDBnWA  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that /6S/a*`<X  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you I=3q#^}[  
; should turn it off for increased performance. _$=xa6YA  
; b]Z@zS<8  
; q_oYI3  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 /pyKTZ|  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 LI nN-b#  
; <!w-op2@ir  
; 01w=;Q  
register_argc_argv = Off zBjqYqZ<+  
ueWG/`ig  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. {{<o1{_H  
; Cch1"j<k$  
; xH' H! 8  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 `*N0 Lbl]  
; |Ec$%  
; @nZFw.  
post_max_size = 8M U9N}6a=  
>?$Ze@  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. `__CL )N|  
; Gwvs~jN  
; WV&BZ:H  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 i_=P!%,  
; MRJdQCBV  
; %{Ls$Y)  
gpc_order = "GPC" G! 87F/  
}e@j(*8  
; Magic quotes 9#3+k/A  
; }7C{:H2d  
VKs$J)6  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. I;xT yhUd  
; | z('yy$  
; L4[ bm[x  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 ;N/c5+  
; G A7  
; o0<T|zgF5,  
magic_quotes_gpc = Off TY88PXW  
TVjY8L9'h  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. eFeeloH?e*  
; E?FPxs  
; wLgRI$ _Dm  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 ]&9f:5',  
; (Bmjz*%M  
; -J[D:P.Z  
magic_quotes_runtime = Off F\]rxl4(L  
Ia(A&Za  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). fB:M'A'  
; y k#:.5H  
; MT V'!Zxs  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') r7IhmdA  
; jV7q)\uu^  
; <&x_e-;b'  
magic_quotes_sybase = Off >"Hj=?  
F^a D!O ~  
; Automatically add files before or after any PHP document. #Y{"`5>  
;  Et- .[  
; ,O-lDzcw  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 a;h:o>Do5  
; Us%VB q  
; pa\]@;P1  
auto_prepend_file = ~\oJrRYR`  
auto_append_file = vw(};)8  
zcNV<tx  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in oZ8SEC "]  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply Z>D7C?v:(  
; set it to be empty. U ^,ld`  
; @.g4?c  
; PHP's built-in default is text/html vAVoFL  
; V,Gt5lL&/!  
; +g.WO5A  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 {<]abO  
; 简单的把他设置为空就可以。 r`&ofk1K  
; PHP 内置的默认值是 text/html V3m!dp]  
; mj,r@@k:=+  
; 2+^#<Uok  
default_mimetype = "text/html" $@U`zy"Y  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] p 8BAan3  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global iYA06~ d  
; variables. mSAuS)YD  
; fcb:LPk;  
; qFW- ~T  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 .9> e r  
;  r_]wa  
; AqvRzi(Y  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] BD,JBu]  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into 673v  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the 5Ga>qIM  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. }nYm^Yh  
; n.67f  
; JiP]F J;  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 m~r^@D  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 pq*b"Jku1  
; ExI?UGT  
; b ,7:=-D  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] <(?ahO5  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access P$2J`b[H$  
; environment variables, you can use getenv() instead. @.T'  
; }_0?S0<#  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 JJ ,Fh .  
; \,[Qg#W$u  
; XcaY'k#  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] (iGk]Rtzt  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages W+a>*#*  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger ):&A\nb  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use s>~!r.GC  
; of uninitialized variables to be displayed. {8Hrb^8!  
; zrU0YHmt  
;  }Q`Kg8L  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 =9y'6|>l  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 B c*Rn3i@  
; WDY,?  
; O9A.WSJ >}  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] FM0)/6I'x  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference >AV-i$4eQ@  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the =bZ>>-<  
; function require the relevant argument by reference. z >vzXM  
; k  5xzC&  
; jr*A1y*  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 <y6M@(b  
; kxhvy,t  
; R"!.|fH6  
joAR;J  
vC$[Zm  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5IBe;o  
; Language Options ; D._q'v<  
; g!V;*[  
; !a ~>;+  
; 语言配置 d vkA-9  
; 7zVaj"N(  
; . CLiv  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4kT|/ bp  
aoco'BR F  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. y{s?]hLk  
; EfcoJgX  
; u\ytiGO*  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 Up*p*(d3  
; WA8Qt\Q  
; EW0H"YIC  
engine = On G!8O*4+A  
{LbcG^k  
; Allow the tags are recognized. <!Nj2>  
; V~&P<=8;Wl  
; +yVz ) X  
; 允许 标记 ^uMy|d  
; =KmjCz:  
; R8c1~'  
short_open_tag = On +AtZltM i  
KU"? ZI  
; Allow ASP-style tags.  |UZ#2  
; H-nk\ K<|  
; lHV bn7  
; 允许 ASP 类型的 标记 ch 4z{7   
; I6M 7xn  
; Gz+Bk5#{  
asp_tags = Off p=coOWOQ  
245(ajxHC  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. y)"aQJ>  
; &AU%3b  
; G{knO?BK  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) ,1Suq\ L  
; `D>PU@s$nT  
; O9r3^y\>I  
precision = 14 \%KJ +PJ  
]chcRc[!  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) IwZn%>1N  
; m_W\jz??k  
; Zi|MWaA.f  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) yXh=~:1~  
; V);{o>%.K  
; " nq4!  
y2k_compliance = Off \'q-Xr'}M  
oA(jtX[(  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even zQ(li9  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a U8c0N<j  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output 2L[/.|  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by )r~$N0\D  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer ^ W eE%"  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as TKx.`Cf m  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). 6Hi3h{  
; "w*VyD  
; Pg{Dy>&2`I  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP V9`VF O  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 54_CewL1P]  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 R61.!ql%w  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 c_~)#F%P  
; ~%qHJ4C  
; $z1u>{  
output_buffering = 4096 _k\*4K8L  
T6=c9f?7  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For .5p"o-:D  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be <ap%+(!I  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. "A~\$  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. f$Nz).(  
; DxdiXf[j  
; Dkay k  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", %`F6>J  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 <BU|?T6~  
; 输出缓冲 *e>:K$r  
; ycE<7W  
; O4E2)N  
output_handler = /Hx0=I  
$Ilr.6';  
; Transparent output compression using the zlib library X^.r@tT  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size ;XtDz  
; to be used for compression (default is 4KB) S~TJF}[k^6  
; {VNeh  
; =0f8W=d:Vr  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 @2$8o]et  
; y]CJOC)/K  
; B0KM~cCPQP  
zlib.output_compression = Off )?xt=9Lh  
-[`W m7en  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself ttKfZ0  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the }>1E,3A:%G  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each 785iY865  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance ?#[K&$}  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. PA=BNKlH  
; *AA1e}R{B  
; 2kgm)-z  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() qB:`tHy  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 dog,vUu  
; 调试目的时使用。 6\Z^L1973  
; T*ic?!  
; @t^ 2/H ?O  
implicit_flush = Off }rQ*!2Y?  
b7,qzh  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference >mV""?r]  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be oaK~:'  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of ;'Q{ ywr  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function tp]|/cx4  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make lt4UNJ3w  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work xV6j6k  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time +vnaEy  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by gf=*m"5  
; reference). `Qhh{  
; [~o3S$C&7  
; Cf N; `  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 DXGO-]!!0  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 A^7!+1*K+  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 z W _'sC  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) ;@ e |}Gk  
; o (zg_!P  
; 6\K)\  
allow_call_time_pass_reference = Off neBkwXF!  
?xet:#R'  
%'HUC>ChN  
; <gy'@w?  
; Safe Mode t|m3b~Oyv  
; ]VME`]t`  
; Qi61(lK  
; 安全模式 =jN]ckn  
; "mf;k^sqS  
; v+G:,Tc"  
; P33E\O  
safe_mode = Off  V("1\  
TG9)x|!  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when ]@>|y2  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, Z:_y,( 1Q  
; then turn on safe_mode_gid. 2YyZiOMSc  
; "->:6Oe2   
; =-qsz^^a-  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 7yp*I[1Qf>  
; :m\KQ1sq  
; hqPn~Tq  
safe_mode_gid = Off g$b*#  
Pa}vmn1$  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when g8Z14'Ke  
; including files from this directory and its subdirectories. qpl5n'qHUc  
; (directory must also be in include_path or full path must !UTJ) &  
; be used when including) "}! rM6 h  
; ZAZCvN@5  
; [/G;XHL;?  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 9K|lU:,  
; 或者在包含时使用完整路径 :3f2^(b~^  
; nQ\k{%Q  
; 8GldVn.u  
safe_mode_include_dir = !U_L7  
Zi)b<tM q  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir ydQS"]\g  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. zwtsw[.  
; .TC `\mV  
; >{a,]q*  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 7VcVI? ?  
; cqx1NWlY  
; +`8)U3u0  
safe_mode_exec_dir = F/sBr7I  
- (1\ `g07  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory Tm52=+uf$  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory tHbPd.^  
; or per-virtualhost web server configuration file. \BXVWE|  
; dn_OfK  
; RWFf-VA?  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web u9w&q^0dqG  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 C4]%pi  
; )1Nnn  
; 1i:g /H  
;open_basedir = m7vxzC*  
,<b|@1\k  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. ]0 RXo3  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, D 'cY7P  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the \_nmfTr!K  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set V(LFH9.Mp  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). mthl?,I|  
; z\>X[yNpA  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY Aq%^>YAp  
; environment variable! ^G&D4uZ  
; Lw1Yvtn  
; ?4YGT  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 /l3V3B7  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( +L$Xv  
; 例如 PHP_FOO=BAR). J4hL_iCQ  
; R*, MfV  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 w?L6!)oiz  
; #<fRE"v:Q  
; #mxPw  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ .xCZ1|+gG  
soxc0OlN  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that 1C+13LE$U  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be {p2!|A&a  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. g _9C*  
; X0HZH?V+  
; \  #F  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 hgG9m[?K  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 iI T;K@&  
; M/f<A$xx_  
; E:68?IJ  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH }rUN_.n4z  
`7E;VL^Y1  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. 7sCG^&Y  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is qz_7%c]K[  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. .vf'YNQ%  
; u[;\y|75  
; >NV @R&  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 >Er|Jxy  
; Safe Mode 是否打开的影响。 FjHv   
; 6_o*y8s.  
; 5Pc;5 o0C  
disable_functions = mthA4sz  
-m zIT4  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in B3`5O[ 6  
; would work. #lo6c;*m5  
; KAJi  
; `,(4]tlL  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 { 'eC`04E  
; 1s&zMWC  
; rgQOj^xKv^  
highlight.string = #CC0000 ?=msH=N<l  
highlight.comment = #FF9900 .NC!7+1m  
highlight.keyword = #006600 !?jrf] A@  
highlight.bg = #FFFFFF EWhK0Vej=  
highlight.default = #0000CC VT)oLj/A  
highlight.html = #000000 u@) U"FZ  
.hb:s,0mP  
hh%-(HaLX3  
; ub0.J#j@  
; Misc jRlYU`?  
; H2 {+)  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server SHxNr(wJ<Q  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security Y]_ruDIW  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP H|<[YYk  
; on your server or not. :S83vE81WK  
; :pY/-Cgv  
; \:'/'^=#|  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 #Vt%@* i  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. :b!s2n!u  
; #B w0,\  
; qmP].sA  
expose_php = On 62NsJ<#>  
QTnP'5y  
f%8C!W]Dm  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; y>ktcuML  
; Resource Limits ; IAyp2  
; l}P=/#</T  
; lk=<A"^S  
; 资源限制 dQG=G%W  
; #p{4^  
; (w zQ2Dk  
[<TrS/,)>  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -ze J#B)C  
CU~PT.  
; $Z>'Jp  
; A<fG}q1#  
; 每个脚本最大执行的秒数 [.}oyz; }N  
; rW#T vUn  
; P+HXn8@  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds >C~6\L`c  
Ht&Y C<X  
; I*^Ta{j[  
; ~bpgSP"  
; 一个脚本最大消耗的内存 "^iYLQOC  
; )WFr</z5bA  
; E<*xx#p  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) a-J.B.A$Z/  
AwF:Iu^3n  
h@wgd~X9  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Jfl!#UAD|n  
; Error handling and logging ; 3T0"" !Q  
; 3irl (;v  
; {+b7sA3  
; 错误处理和记录 M rb)  
; S`Rs82>  
; YKf0dh;O  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; | VDV<g5h  
)}O8?d`  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error IEvdV6{K  
; reporting level `~q<N  
; `5Zz5V  
; o#1 $q`Z  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 ]')RMg zM*  
; [z9Z5sLO  
; ?=pT7M  
; E_ALL - All errors and warnings 7"D.L-H  
; iO; 7t@]-  
; 所有的错误和警告 @pU)_d!pJ  
; o2\8OxcA  
; E_ERROR - fatal run-time errors x ]ot 2  
; <1M-Ro?5k  
; 致命的运行期错误 }*"p?L^p{  
; !jR=pIfq  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) "BAK !N$9  
; _OYasJUMG  
; 运行期警告(非致命错误) t <~h'U  
; z,RhYm  
; E_PARSE - compile-time parse errors yER(6V'\iQ  
; @ 8(q$  
; 编译期间解析错误 _9ao?:  
; 2 'l'8  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result K&u_R  
; from a bug in your code, but it's possible that it was :S]%6gb8G  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and #{0HYg?(f  
; relying on the fact it's automatically initialized to an #x@$ lc=k3  
; empty string) 5#6|j?_a  
; Y!xF ;a  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 _r#Z}HK  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 !6 #X>S14  
; XE RUo  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup UhF-K#Z9  
; e v}S+!|U  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 Q)#B0NA;T  
; _1X!EH"  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's a"1t-x  
; initial startup t mn tp  
; 85= )lu  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) ]Ee?6]bN  
; h#I>M`|  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors gE'sO T9v  
; O ;Rqv  
; 致命的编译期间错误 W_293["lS  
; BkAm/R  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) AD> e?u  
; 4(n-_BS  
; 编译期间的警告(非致命的错误) k?yoQL*  
; AOZP*\k  
; E_USER_ERROR - user-generated error message 9yu\ Ot  
; sfH_5 #w  
; 用户引起的错误信息 ZmqKQO  
; D>r&}6<  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message Jumgb  
; &, vcJ{.  
; 用户引起的警告信息 ?5__oT  
; U>SShpmZA  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message S+6.ZZ9c  
; Oszj$C(jF  
; 用户引起的提醒信息 #z%fx   
; m7V/zne  
; n&/ `  
; Examples: 1.hyCTnI  
; #%2rP'He  
; - Show all errors, except for notices ty!`T+3  
; 4"ZP 'I;  
; 显示所有错误,除了提醒 `(;m?<%  
; 6|=f$a  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE e%M;?0j  
; W@IQ^ }E  
; - Show only errors DCa^ u'f  
; lVa%$F{Pq  
; 只显示错误 y.k~Y0  
; J)> c9w  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR Y@iS_lR  
; ; 2#y7!  
; - Show all errors except for notices _f,C[C[e&  
; BlO<PMmhT&  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) ^76]0`gS  
; |r/"  |`  
error_reporting = E_ALL wlvgg  
,`Z1m o>n  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, kTB 0b*V  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging l'qg8  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site j (d~aqW  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web .<FH>NW)  
; server, your database schema or other information. Or+U@vAnk  
; (t|Zn@uY  
; |df Pki{  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 U)gH}0n&  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 V!=,0zy~Z  
; 或其他信息。 gf@:R'$:+  
; '<<t]kK[N  
; "S]TP$O D  
display_errors = Off e T{ 4{  
+'a^f5  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup AT3Mlz~7#  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep ^x,YW]AS}  
; display_startup_errors off, except for when debugging. %> eiAB_b  
; Fxz"DZY6  
; f}e`XA?  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 SnfYT)Ph  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 7$=In K  
; AkV#J, 3LC  
; u#.2w)!D  
display_startup_errors = Off 6{b >p+U  
>bW #Zs,6  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) da(<K}  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of 0h_|t-9j  
; error displaying on production web sites. cwg"c4V  
; 5;EvNu  
; ?tbrbkx  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 5j(k:a+!H  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 y N-9[P8C  
; f:} x7_Q  
; fHFE){  
log_errors = On =^?/+p8 k  
WsB?C&>x  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). g 7H(PF?  
; zDG b7S{  
; n[rCQdM&U"  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 MQ2}EY*A  
; 9* M,R,y  
; W=?<<dVYD  
track_errors = Off N!}f}oF  
[/r(__.  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. *.[. {qG(  
; ;$4\e)AB  
; ih3n<gXF  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 8s@3hXD&  
; |G<|F`Cj  
; m&3xJuKih  
;html_errors = Off d=/F}yP~?s  
%cn<ych G  
; String to output before an error message. tH4B:Bgj!  
; Ewz!O`  
; vY3h3o  
; 错误信息前输出的字符串 x8|J-8A(  
; *-X[u:  
; c71y'hnT  
;error_prepend_string = "" :`sUt1Fw.  
HzJz+ x:  
; String to output after an error message. %C]>9."  
; 4+tEFxvX&  
; 3so %gvY.'  
; 错误信息后输出的字符串。  M6TD"-  
; >\8+: oS^  
; DmcZta8n]  
;error_append_string = "" fP1! )po  
ar,7S&s H  
; Log errors to specified file. ~TtiO#,t  
; q^nVN#  
; -?a 26o%e  
; 错误写进指定的文件 <UCl@5g&  
; %iB,IEw  
; \M-OC5fQv  
;error_log = filename X8\GzNE~R  
khd4ue$  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). Wp,R ^d  
;error_log = syslog w-jVC^C]  
AXB7oV,xt  
; Warn if the + operator is used with strings. CC`JZ.SO  
; $[|mGae  
; "N#Y gSr  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 a'T;x`b8U,  
; }@%A@A{R  
; },G6IuH%  
warn_plus_overloading = Off 5<h7+ %?t9  
I:M]#aFD  
" UaUaSg#  
;;;;;;;;;;;;;;;;; @)=\q`vV  
; Data Handling ; w:%3]2c  
; ' k[d&sR  
; h^o>9s/|/H  
; 数据处理 0Snl_@s  
; Z9TmX A@  
; 3>;zk#b2  
;;;;;;;;;;;;;;;;; t;X  !+  
; 1}nrVn[B9  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 ~5LlIpf36|  
; 6$]@}O^V  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 yg34b}m{  
; 1KwUp0% &  
ajB4 Lj,:r  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. &,E^ y,r  
; Default is "&". %`o3YR  
; e~wuoE:M3  
; z j[/~ I  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" $U{ \T4  
; btQDG  
; hH=H/L_Z  
;arg_separator.output = "&" Q@7-UIV|q  
}w,^]fC:  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. Pk9 4O  
; Default is "&". R0 g-  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! ka3(sctZ5  
; evbqBb21b  
; s@WF[S7D  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; .x 1&   
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 ";I|\ T  
; ~"oxytJ  
; <> jut  
;arg_separator.input = ";&" |"7^9(  
> xc7Hr~  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, z[7j`J|Kk  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often b~M3j&  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer U[!x 0M  
; values override older values. m{U+aqAQK  
; 5#v  
; UuNcBzB2d  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, L5E|1T  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 }'?N+MN  
; gtcU'4~  
; /Dn,;@ZwAi  
variables_order = "GPCS" Y#'?3  
7 TTU&7l~  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may Zcaec#  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope 1:.0^?Gz  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which +/g/+B_b  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], L_>j SP  
; variables. 1gq(s2izy  
; EF7Y4lp  
; _L?`C  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 YS}uJ&WoF  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 [V\0P,l  
; eiL  ;  
; f0 ;Fokt(  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require qusX]Tst z  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead G0Q8"]  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. gAy,uP~,  
; "?I]h  
; YTiXU Oj  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 {x3"/sF  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 )G7")I J/X  
; NJEubC?  
; jQAK ?7':=  
register_globals = Off ZH9sf~7  
(lDbArqy  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that &E@8 z&  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you H /E.R[\+x  
; sh
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 1vy*u  
; Paths and Directories ; ;z>?- j  
; RyAss0Sm^  
; K #f*LV5  
; 路径和目录 W-72&\7  
; 31FQ=(K  
; J&vmW}&  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; `S&$y4|Vs  
"Z\^dR  
; UNIX: "/path1:/path2" yjq~O~  
; vWGjc2_  
; P S$6`6G  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 Os9;;^k  
; FHoY=fCI  
; vvsQf%  
;include_path = ".:/php/includes" *irYSTA$  
; [6$n  
; Windows: "\path1;\path2" cb9ndZ)v.  
; ,j'>}'wG)  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 =Nc}XFq  
; GadZ!_.f  
;include_path = ".;c:\php\includes" *j`{ K  
0_A|K>7  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. V~9s+>  
; jRhOo% p  
; _xHEA2e!  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 t+2!"Jr  
; ;q3"XLV(T[  
; a$7}41F[~s  
doc_root = N'!:  
O%Mi`\W@  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only e*zt;SR  
; if nonempty. }8zw| (GR,  
; R _c! ,y  
; T&/ ]|4  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 }!_x\eq^  
; \"=4)Huv  
; pJ8;7u  
user_dir = Fuq MT`  
HURr k~[  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. `^ FAD   
; r?cDyQE  
; R1't W=  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 I*h%e,yIO  
; {#?$ p i[  
; Ot,_=PP  
extension_dir = c:\php\extensions _8zZ.~)  
Q\H1=8  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work * AsILK0  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically 'v|R' wi\  
; disabled on them. &Bn> YFu  
; ,orq&#*Wd  
; YoC{ t&rY  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 -@*[   
; qH 1k  
; |:qaF  
enable_dl = On 6Bv!t2  
\/qo2'V j`  
`vbd7i  
;;;;;;;;;;;;;;;; K!AW8FnHkZ  
; File Uploads ; _ ^ JhncL  
; [u?*' c{  
; _ aJo7  
; 文件上传 aL)}S%5o?  
; Kp]\r-5UD>  
; -_%8Q#"  
;;;;;;;;;;;;;;;; l g0 'qH8  
G 51l_  
; Whether to allow HTTP file uploads. Wi;wu*  
; OEZ`5"j  
; hq[:U?!Tt  
; 是否允许文件上传 to2#PXf]y  
; 9` a1xnL  
; 1\t#*N  
file_uploads = On vHydqFi9  
?'xwr )v  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not 4+tKg*|  
; specified). 9~rrN60Q  
; p1BMQ?=($  
; R5"5Z?'  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) 5YV3pFz$)  
; 6@rebe!&=  
; {M_*hR;lL  
;upload_tmp_dir = KfPYH\ 0  
{s{ bnU  
; Maximum allowed size for uploaded files. nO\c4#ce  
; av8\?xmo.$  
; Xn%ty@8  
; 最大允许上传文件尺寸 hvFXYq_[O  
; )01,3J>#  
; 5 LX'fL7zU  
upload_max_filesize = 2M &^7^7:Y=?  
v1j&oA}$.  
RV_(T+  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; i"_@iN0N  
; Fopen wrappers ; *+UgrsRk  
; W2`/z)[*>  
; *.,G;EC^  
; 文件打开封装 NZQl#ZJH:  
; 6OPYq*|  
; yQ03&{#  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; LkwjEJQf  
*NjjFk=R  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. svWQk9d  
; W1!Nq`  
; n5U-D0/Q  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 #,5v#| u|7  
; bd;?oYV~  
; + t JEG:  
allow_url_fopen = On |Bhj L,  
]n 'FD|  
; Define the anonymous ftp password (your email address) P$H9  
; 45(n!"u65  
; 0Q{^BgW  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) 0_f6Qrcj  
; q(s&2|  
; LD gGVl  
;from="john@doe.com" XIRvIwO  
O?OG`{k  
]w5j?h"b  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; T\OpPSYbl  
; Dynamic Extensions ; YcdT/  
; ',l}$]y5  
; d) $B  
; 动态扩展 n1Fp$9%  
; %SC%#_7  
; s;Sv@=\  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; gCP f1z  
; B 4RP~^  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following XdV(=PS!a@  
; syntax: m IYM+2p  
; @#1T-*  
; extension=modulename.extension f}ES8 Hh[  
; Hq!|(  
; For example, on Windows: }HLV'^"k  
; UC*\3:>'n  
; extension=msql.dll bPMkBm  
; .[:2M9Rx  
; ... or under UNIX: 'nP;IuMP  
; S&z8-D=8k  
; extension=msql.so C|g]Y 7  
; Z_WJgH2c  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information k3VRa|Y")  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the %(d0`9  
; extension_dir directive above. 17) `CM$<[  
; )o N#%%SB<  
; i"OY=iw-N  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 JL:\\JT.  
; lCxPR'C|  
; extension = modulename.extension +WfO2V.  
; p`T,VU&.  
; 例如在 Windows 下面 hNUkaP  
; OD yKS;   
; extension=msql.dll PVxu8n  
; ,qB@agjvo<  
; 在 UNIX 下面 ep5`&g]3  
; 2Gj)fMK38  
; extension = msql.so 7nxH>.,Q>  
; yfqe6-8U  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 ^XYK }J  
; fY =:geB  
; z&#^9rM"  
EcytNYn  
Hv' OO@z  
;Windows Extensions 'Zex/:QS  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. B )\;Ja  
; NTK9`#SA  
; ($UUgjv F  
; Windows 扩展 9zx9t  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 iM1E**WCtv  
; D^s#pOZS  
; w4Hq|N1-Y  
;extension=php_bz2.dll kbH@h2Ww  
;extension=php_ctype.dll l  LBzY`j  
;extension=php_cpdf.dll %ib7)8Ki0  
;extension=php_curl.dll yP` K [/  
;extension=php_cybercash.dll ei}(jlQp  
;extension=php_db.dll Ms3GvPsgv  
;extension=php_dba.dll kQ2WdpZ/  
;extension=php_dbase.dll t1yfSStp  
;extension=php_dbx.dll i&)([C0z$  
;extension=php_domxml.dll |RXXj[z  
;extension=php_dotnet.dll ;jPiD`Kyv  
;extension=php_exif.dll JXt_  
;extension=php_fbsql.dll |S:erYE,G  
;extension=php_fdf.dll axN\ZXU  
;extension=php_filepro.dll |=:hUp Jp  
;extension=php_gd.dll w:R#F( 'B  
;extension=php_gettext.dll {*  w _*  
;extension=php_hyperwave.dll q{f (T\  
;extension=php_iconv.dll ?papk4w  
;extension=php_ifx.dll Q `-Xx  
;extension=php_iisfunc.dll h1f 05  
;extension=php_imap.dll .>1Y-NM  
;extension=php_ingres.dll <P]%{msGH  
;extension=php_interbase.dll IaO&f<^#o  
;extension=php_java.dll rcH{"\F_/  
;extension=php_ldap.dll h$%h w+"4  
;extension=php_mbstring.dll d(KK7SQg  
;extension=php_mcrypt.dll L2%D$!9  
;extension=php_mhash.dll 0 c,!<\B  
;extension=php_ming.dll s={IKU&m[  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server Lnq CHe  
;extension=php_oci8.dll ,;<M+V3+  
;extension=php_openssl.dll {)Shc;Qh  
;extension=php_oracle.dll LE?sAN  
;extension=php_pdf.dll Pw6%,?lQ  
;extension=php_pgsql.dll 4VC8#x1  
;extension=php_printer.dll Eb5BJ-XeS^  
;extension=php_sablot.dll :" JEC'  
;extension=php_shmop.dll "QBl "<<s  
;extension=php_snmp.dll ,F "P/`i'  
;extension=php_sockets.dll 8VC%4+.FF  
;extension=php_sybase_ct.dll v(, tu/  
;extension=php_xslt.dll 6X!jNh$oF  
;extension=php_yaz.dll ? Y luX  
;extension=php_zlib.dll 6(ER$  
,H$%'s1I(  
C+dz0u3s  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; I\IDt~  
; Module Settings ; >Qg-dJt[  
; m SO7r F  
; /neY2D6  
; 模块设置 =CjWPZShV  
; I<Mb /!TQ  
; !:}m-iqQ1  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )lJi7 ^,  
SQMtR2  
[Syslog] HC6v#-( `{  
; ]]y,FQ,r  
; 系统日志 9`KFJx6D  
; S9'Xsh  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, 2~ vvE  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In D'^UZZlI^I  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). {]dvzoE]  
; sN) xNz  
; $)KNpdXh  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 $ % B  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 m9\~dD  
; B$S@xD $  
; AE Abny q  
define_syslog_variables = Off c<{~j~+  
} V"A;5j`  
[mail function] >x ]{c b/m  
; S8C} C#  
; 邮件函数 urQ<r{$x0  
; 4.>y[_vu  
; For Win32 only. U? ;Q\=>  
; /XdLdA!v  
; O8-Z >;  
; Win32 可用 474 oVdGx  
; .sb0|3&  
; QoMa+QTuc  
SMTP = localhost di<g"8  
+6L.a3&(b  
; For Win32 only. UgOhx- 8  
; ?ea5k*#a  
; cmY `$=  
; Win32 可用 f{|n/j;n=C  
; ![eipOX  
; >;}(? +|f  
sendmail_from = me@localhost.com '"h}l`  
q77Iq0VR  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). BG6Lky/omz  
;  \7e4t  
; IU"8.(;o  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i )  }s8xr>  
; Q v},X~^R  
; uI3oPP> $  
;sendmail_path = <1`MjP*w  
'Hu+8,xA  
[Logging] v2YU2-X[  
; V2g"5nYT  
; 日志 AU;Iif6  
; 6}*4co  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. x$pz(Q&v  
; See examples/README.logging for more explanation. ^C}f|{J  
; upq3)t_  
; c#@L~<  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 aLwEz}-   
; 6HH:K0j3'  
; Jt)J1CA Yo  
;logging.method = db cq/@ng*o  
;logging.directory = /path/to/log/directory y"H(F,(N  
BM87f:d  
[Java] Z'd]oNF  
; *]DO3Zw'  
; Java 支持 d^"|ESQEU  
; I~-sBMm(w  
; U?EXPi61Z  
; 指向 php_java.jar 的位置 V]Uc@7S/  
; $4]4G=o  
;java.class.path = .\php_java.jar V! .I>  
K'[kl'  
; V)I Tk \  
; 指向 java 安装的目录 *QoQ$alHH  
; $`L |  
;java.home = c:\jdk raM{!T:  
`*B6T7p1  
; }#n d&ND  
; 指向虚拟机的目录 S=$ \S9  
; HrRw  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll r\q|DZ7  
|}d+BD  
; u!McPM8Yk  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions <V|\yH9  
; ~^o YPd52*  
;java.library.path = .\ `/(9 #E  
) gxN' z  
[SQL] +t(Gt0+  
; $-39O3  
; SQL 设置 _t6 .9CXl  
; ] B>.}  
sql.safe_mode = Off GwmYhG<{  
`Zci <  
[ODBC] Z{_YH7_  
; Z|d+1i  
; ODBC 设置 0 R>!jw  
; d;).| .}P  
fhro"5/4  
; hE +M|#o  
; 默认的数据库,尚未实现 QL-E4]   
; |doG}C  
;odbc.default_db = Not yet implemented &p55Cg@e)  
SYgkYR  
; +y 48.5  
; 默认的用户,尚未实现 sTxbh2  
; O 2+taB  
;odbc.default_user = Not yet implemented k%;oc$0G-3  
?p>m ;Aq  
; +_ $!9m  
; 默认的密码,尚未实现 $WsyAUl  
; *~zB{  
;odbc.default_pw = Not yet implemented j!IkU}*c  
(?[%u0%_  
; Allow or prevent persistent links. H4W!@"e  
; TjjR% 3  
; 允许或者防止持久连接 8,)<,g-/=  
; v `;Hd8  
odbc.allow_persistent = On Dp?lgw  
9e;:(jl^  
; Check that a connection is still valid before reuse. </2Cn@  
; :bq UA(k  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 C-^8;xd  
; <_SdW 5BF<  
odbc.check_persistent = On ?:+p#&I  
Axla@  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. K#R|GEwr  
; bj@f<f`  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 /Nhc|x6zQ  
; {v2[x W  
odbc.max_persistent = -1 z -'e<v;w  
>oapw5~5  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. !HF<fn  
; !^Q4ZL,-  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制  8(}cbW  
; jM>;l6l  
odbc.max_links = -1 P}he}k&IR  
cEK#5   
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means pV$A?b"?*  
; passthru.  }D!o=Mg^  
; 'T]Ok\  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) )Dyyb1\)  
; PVrNS7 Rk/  
odbc.defaultlrl = 4096 `_OB_F  
& z5:v-G?  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. {#z[iiB  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation >KJE *X@s  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode b:$q5  
; CW,|l0i  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 m[hHaX  
; |A2o$H  
odbc.defaultbinmode = 1 'K|F{K  
N"zl7.E  
[MySQL] U}GO* +  
; Li\b ,_C  
; )00jRuF  
; MySQL 配置 ,W>-MPJn[8  
; nE4rB\  
; pAyUQe;X#  
; Allow or prevent persistent links. f 2k~(@!h  
; e/$M6l$Q*4  
; 是否允许持久连接 J!yK/*sO,  
; 8Y;2.Z`Rz  
mysql.allow_persistent = On F`.W 9H3  
Sy^@v%P'A  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. n%6=w9.%c  
; (i-L:  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 wYh]3  
; [!4V_yOb  
mysql.max_persistent = -1 J,k.*t:  
#_zj5B38E  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. !ozHS_  
; +B4i,]lCx  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 $LtCI  
; B XO,  
mysql.max_links = -1 }p*WH$!~  
8cj}9}k  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use 7+rroCr"  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the MF +F8h>/  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. TIno"tc3  
; tNxKpA |F  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services F`o"t]AD-a  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT 'N/u< `)  
; 3 op{h6  
mysql.default_port = *?o 'sTH  
ge% tj O  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in la`f@~Bbr1  
; MySQL defaults. b>nwX9Y/U  
; +aOX{1w  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 s_U--y.2r(  
; !)FKF7'  
mysql.default_socket = %S<0l@=5`l  
PV*U4aP  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). <L1;aNN  
; Zljj  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) XCGJ~  
; #sOkD  
mysql.default_host = U2DE"  
pL {h1^O}  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). ib4shaN`  
; `(r [BV|h}  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) 2\Vzfca  
; z4 snH%q  
mysql.default_user = V0,%g+.^  
RN0@Q~oTI  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). <23oyMR0  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. ZR~ *Yofy  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") bN6FhKg|  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this !18M!8Xea  
; file will be able to reveal the password as well. vpoeK'bi,  
; M>pcG.6V  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) ohHKZZ  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 /e^q>>z  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 ?F@0"qi  
; 权限的用户同样可以得到密码。 DA5kox&cU  
; f_*Bd.@  
mysql.default_password = \;z *j|;B  
,qS-T'[v,(  
[mSQL] akuV9S  
; Allow or prevent persistent links. &*wN@e(c  
; (RP"VEVR  
; 是否允许持久连接 pq 4/>WzE  
; *CHLs^)   
msql.allow_persistent = On pg\Ylk"T  
<<zYF.9L]  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 3|=9aM^x^  
; y#'|=0vTvP  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 S}q6CG7 u  
; vJheM*C  
msql.max_persistent = -1 a9CY,+ z5B  
f$G{7%9*  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. Iv6(Z>pAB  
; B 4pJg  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 [NE:$@  
; RT2%)5s  
msql.max_links = -1 gpBpG  
GA, 6G [E  
[PostgresSQL] IXp(Aeb  
; Allow or prevent persistent links. |IbCN  
; @`&kn;7T  
; 是否允许持久连接 |[ymNG  
; -^m]Tb<u  
pgsql.allow_persistent = On -r%3"C=m  
Q+ r4  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. VCzmTnD  
; i%m]<yElm  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 I:4m]q b  
; xXpeo_y'  
pgsql.max_persistent = -1 }g1V6 `8&  
$9pFRQC'q  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. KLpe!8tAe  
; FOB9J.w4  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 2f'3Vjp~G  
; 0{0|M8  
pgsql.max_links = -1 }@ Nurs)%_  
r+T@WvS%W  
[Sybase] 7B@[`>5?%L  
; Allow or prevent persistent links. _`4jzJ*  
; !"w1Pv,  
; 是否允许持久连接 NwH`t#zd  
; p<5ED\;N;  
sybase.allow_persistent = On NA5AR*f'  
v%_5!SR  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. DYS|"tSk  
; kPt9(E]  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 1bW[RK;GE  
; 7,.Hj&'B  
sybase.max_persistent = -1 Q;m:o8Q5  
 >'>onAIL  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. NdpcfZ q  
; ZeVb< g  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 CRK%%;=>  
; CAGaZ rx  
sybase.max_links = -1 ~&>|u5C*@  
86[/NTD<-  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" %1E:rw@  
(DzV3/+p^  
; Minimum error severity to display. QLx]%E\  
; 9|Z25_sS  
; 显示的最小错误 "c[ D 0{\{  
; cVrses^yE  
sybase.min_error_severity = 10 ich\`j[i  
h?f)Bt}ry  
; Minimum message severity to display. Z)RoFD1]C  
; vA(V.s`  
; 显示最小错误信息 x.Sq2rw]V  
; YQU #aOl  
sybase.min_message_severity = 10 P<AN`un  
8mM^wT  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. c< ke)@  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according dW3q  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This Dps0$f c  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying IuJj ;L1  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. TCW[;d  
; ;8m_[gfw  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 5^'PjtW6  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 +f/G2qY!t  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 !FOPFPn  
; z:f[<`,GT  
sybase.compatability_mode = Off h-`Jd>u"  
Q`ERI5b6  
[Sybase-CT] e|Iylv[3  
; Allow or prevent persistent links. yv| |:wZC  
; T'.U?G  
; 是否允许持久连接 -E~pCN(E  
; [B3qZ"  
sybct.allow_persistent = On g+BW~e)  
]0P-?O:  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. vwQY_J8  
; $/ ;:Xb=q  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 |GgFdn`>  
; g/ONr,l`-  
sybct.max_persistent = -1 INrl^P*  
?H8w/{J   
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. [?u iM^&  
; j>XM+>  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 9d{iq"*R  
; Unev[!  
sybct.max_links = -1 %g7 !4  
v!(B S,  
; Minimum server message severity to display. +=#sa m*i  
; $I&DAGV0  
; 最小的服务器严重信息显示 ;taTdzR_  
; r@L19d)J  
sybct.min_server_severity = 10 y7aBF13Kl  
PY=(|2tb4  
; Minimum client message severity to display. HJ[@;F|aU  
; N{v <z 6  
; 最小的客户端严重信息显示 s.z(1MB]  
; --E_s /   
sybct.min_client_severity = 10 T7vilfO5G  
("UcjB^62  
[bcmath] .G#wXsJj  
; ''P.~~ezr5  
; (xw)pR  
; +{Yd\{9  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. CDcZ6.f  
; ?)<DEu:Y  
; bcmath 函数的十进制数字 Lqy]bnY  
; 2lNZwV7  
bcmath.scale = 0 d*80eB9P  
\fG?j@Qx  
[browscap] X5i?B b.  
; v|Y:'5`V  
; 用于判断客户信息 3>FeTf#:  
; ?,8|K B  
;browscap = extra/browscap.ini }gw \w?/  
vAZc.=+ >  
[Informix] Do-~-d4  
; :D(4HXHK%  
; AwrW!)n }  
; R7%' v Zk  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). NzB"u+jB  
; OxGKtnAjf  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) A2 'W  
; n/$1&x1  
ifx.default_host = G&qO{" Js  
TC7&IqT  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). rN0G|  
; m$b5Vqq  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) XV)<Oavs  
; N]gJ( g  
ifx.default_user = *d%"/l^0  
fyYHwG  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). CJ+/j=i;~c  
; \*] l'>x1  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) Wtl/xA_  
; d.wu   
ifx.default_password = LIzdP,^pc  
?\|QDJXY  
; Allow or prevent persistent links. e5\/:HpI  
; K?]><z{  
; 是否允许持久连接 k:1p:&*m  
; Udj!y$?  
ifx.allow_persistent = On vTE3-v[i  
S$O+p&!X  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. SZVNu*G!H  
; /{jt]8/;7  
; 最大持久连接数量 j}s/)}n|  
; ~m,~;  
ifx.max_persistent = -1  ;Ss!OFK  
Yt,MXm\  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. s^IC]sW\%  
; w0Ex}  
; 最大连接数量 E8"&gblg  
; mCk_c  
ifx.max_links = -1 b]Kb ~y|  
0vX6n6G}  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. 2p#d  
; 2yZ~j_AF[  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 :A!EjIL`#  
; <nG}]Smd7  
ifx.textasvarchar = 0 TOKt{`2}  
K5T1dBl,0  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. Mp!1xx  
; 8-7Ml3G*  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 y7CO%SA  
; XOQ0(e6  
ifx.byteasvarchar = 0 ?wv3HN  
W94u7a  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the 3`vKEThY)  
; life of Informix SE users. =uNc\a(  
ifx.charasvarchar = 0 <ta{)}IN^  
y= f.;  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of hCF_pt+  
; keeping them in memory. qxAh8RR;/  
ifx.blobinfile = 0 }fkdv6mz  
0V]MAuD($  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, }`H{;A h  
; NULL's are returned as string 'NULL'. HWB\}jcA6u  
ifx.nullformat = 0 d}Guj/cx,  
mLkp*?sfC  
[Session] zjcSn7iu  
; qzA_ ~=g  
; Session 部分 X"`[&l1  
; (G} }h  
r#1W$~?>  
; Handler used to store/retrieve data. MaD|X_g  
; $uFvZ?w&  
; 用于处理存储/取得数据 \),f?f-m  
; J(!=Dno  
session.save_handler = files F:#5Edo}A  
YT'V/8US  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path p^q/u  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this \n WbGS(  
; variable in order to use PHP's session functions. WHOy\j},V  
; NvTK7? v  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 LWhy5H;Es  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 <8? F\x@  
; ,YBO}l  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 B=%%3V)2  
; jck(cc= R  
session.save_path = c:\php V6_":L"!  
\4j_K*V  
; Whether to use cookies. m{Uh{G$  
; :*[mvF  
; 是否使用 cookies Hhk`yX c_  
; <"`f!k#[  
session.use_cookies = 1 M[O22wFs  
fr04nl  
:%Iv<d<  
; Name of the session (used as cookie name). T95FoA  
; U&Atgv  
; session 的名字(用于 cookes ) '-n Iy$>  
; {jR3D!hK  
session.name = PHPSESSID Kf(Px%G6K  
F 2zUz[  
; Initialize session on request startup. zd- *UF i  
; +/[Rvh5WZ  
; 在请求开始时初始化 session NJd4( P  
; {g1R?W\LZ  
session.auto_start = 0 cL.>e=x$  
|E$q S)y  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. ~l] w=[ z  
; qRcg|']R  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 }2*qv4},!  
; L[Y$ `e{zd  
session.cookie_lifetime = 0 =HIKn6C<  
#hs&)6S f  
; The path for which the cookie is valid. 5%V(eR  
; EW4a@  
; 正确的 cookie 路径 Ge?DD,a c  
; U Rq9:{  
session.cookie_path = / PGxv4(%  
nZL!}3@<  
; The domain for which the cookie is valid. "7Kw]8mRR  
; 0;=]MEk?  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) z52F-<  
; o>d0R w4h  
session.cookie_domain = SJLs3iz_)  
/4+zT?f  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. *>W6,F7  
; pBBKfv  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php vfhoN]v  
; ##F$8d)q  
session.serialize_handler = php Y Kp@ n8A  
0v1~#KCm  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started o@j!JI&  
; on every session initialization. 7T!t*sSO'  
; B%Z,Xjq  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 _^] :tL6  
; 7{u1ynt   
session.gc_probability = 1 G:|=d0  
8lT2qqlr  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and SBG.t:  
; cleaned up by the garbage collection process. d@<~u,Mt&F  
; T_4y;mf!@O  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 Z E},x U%  
; IdL~0;W7  
session.gc_maxlifetime = 1440 !K_ ke h  
"@+r|x  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. ?C|b>wM/  
; 4-\gha  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 =:7OS>x  
; /AUXO]  
session.referer_check = uI_h__  
P }$DCD<$U  
; How many bytes to read from the file. Hd0?}w\  
; L[p[m~HjG^  
; 从文件里读入的允许字节数 mM;p 7 sJ  
; 'wP\VCL2>  
session.entropy_length = 0 D7(kkr:r  
orr6._xw  
; Specified here to create the session id. K6; sxF  
; pe7R1{2Q_s  
; 指定在这里建立 session id $tFmp)  
; d"hW45L  
session.entropy_file = 'hH3d"a^=  
D= LLm$y  
;session.entropy_length = 16 v`KYhqTUl  
b'5L|1d  
;session.entropy_file = /dev/urandom o+.LG($+U  
m%G:|`f7  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. K trR+ :  
; -H(\[{3{V  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} x5)YZ~5  
; zz~AoX7V6  
session.cache_limiter = nocache SLMnEtyTS  
)]a{cczL"  
; Document expires after n minutes. C@Fk  
; @{y[2M} %]  
; 超过 n 分钟文档到期 {Kkut?5  
; j6{9XIR o_  
session.cache_expire = 180 7Eett)4  
,"Nfo`7  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. i*g>j <`  
; zw,=mpf3_  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 V:vYS  
; c O[Hr  
session.use_trans_sid = 1 o?l9$"\sqb  
f mQ`8b  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" @mB*fl?-  
MTxe5ob`$Q  
[MSSQL] %Vp'^,&S  
; .G|9:b  
; 这个就是 Microsoft Sql Server |X$O'Gf#n  
; .Q^8 _'ZG  
`96PY !$u  
; Allow or prevent persistent links. o> i`Jq&  
; D[ -Gzqh  
; 是否允许持久连接 & NO:S  
; 3Bk_4n  
mssql.allow_persistent = On b^~"4fU  
Y={_o!9  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. ev_4!+ko  
; B5iVT<:a  
; 最大持久连接数 .+ w#n<  
; 3h-C&C  
mssql.max_persistent = -1 Rt^~db  
LyB &u( )  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. nr t3wqJ  
; nA#FGfZ{Ge  
; 最大连接数 mDT"%I"4j  
; oju}0h'1  
mssql.max_links = -1 E0Y>2HOuL  
dO{a!Ca  
; Minimum error severity to display.  ta\CZp  
; '%2q'LqSA  
; 显示的最小错误严重 E~y@ue:  
; pW>?%ft.  
mssql.min_error_severity = 10 G2A^+R0\  
LR5X=&k  
; Minimum message severity to display. 6/Pw'4H9$  
; "?<$>\@; q  
; 最小的显示的严重信息 (rM-~h6g  
; M+akD  
mssql.min_message_severity = 10 5w# Ceg9  
k_^| %xJ  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. ^s_BY+#  
; !G0OD$  
; 兼容老的 PHP 3.0 cM= ? {W7~  
; ;ORT#7CU  
mssql.compatability_mode = Off w[bhm$SX]B  
Vlk]  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. z)Is:LhS  
; <u 'q._m  
; 允许值 , 默认值 V@QWJZ"  
; _qZ?|;o^  
;mssql.textlimit = 4096 ac-R q.GQY  
Oc|`<^m  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. b xU13ESv  
; 23F<f+2S  
; 允许值, 默认值 |)7dh B  
; ] X9e|  
;mssql.textsize = 4096 wcdD i[E>i  
/ynvQ1#uA  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. -t<8)9q(  
; -27uh  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 3kl<~O|Fs  
; 3( Y#*f|  
;mssql.batchsize = 0 5iG+O4n%  
zSpL^:~  
[Assertion] qM."W=XVN  
; Assert(expr); active by default. 3M;[.b  
;assert.active = On M=mzl750M  
DH#n7s'b  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. ,}("es\b  
;assert.warning = On tAPr4n!  
8f^QO:  
; Don't bail out by default. E!~Ok  
;assert.bail = Off 9rB,7%@EL  
Qj?qWVapA  
; User-function to be called if an assertion fails. Z/|oCwR  
;assert.callback = 0 QWo_Zg0"  
RS$!TTeQ  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want w $\p\}~,  
; error_reporting(0) around the eval(). 8IAf 9  
;assert.quiet_eval = 0 q,ry3Nr4n  
i.|zKjF'  
[Ingres II] !N`$`qAK  
; Allow or prevent persistent links. ZQZBap"  
ingres.allow_persistent = On [<HU ~PP  
[r_YQ*+ej  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. SMMV$;O{9  
ingres.max_persistent = -1 DrG9Kky{  
kl0!*j  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. -P+@n)?T6  
ingres.max_links = -1 BCw5.@HK*  
Ur`jmB  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). AgOw{bJ%  
ingres.default_database = 6D[m}/?Uy  
Cr!}qZq  
; Default user. `)9nBZ  
ingres.default_user = /[[_}\xI%  
eV?._-G  
; Default password. EJdl%j  
ingres.default_password = e{ce \  
,rvw E  
[Verisign Payflow Pro] \S[7-:Lu^  
; Default Payflow Pro server. .{cka]9WJz  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" X~aD\%kC7  
QKj-"y[  
; Default port to connect to. [k"@n+%  
pfpro.defaultport = 443 7^{M:kYC!  
u7rA8u|TO  
; Default timeout in seconds. `/zx2Tkk  
pfpro.defaulttimeout = 30 Kt(Z&@  
sCE2 F_xjL  
; Default proxy IP address (if required). OGqsQ  
;pfpro.proxyaddress = K?:wX(JYT  
<UMT:`h1MZ  
; Default proxy port. jJDY l([  
;pfpro.proxyport = &9F(uk=X  
xMAb=87_  
; Default proxy logon. Ee?+IZ H7|  
;pfpro.proxylogon = ]~A<Q{  
Jf{ M[ z  
; Default proxy password. =YRN"  
;pfpro.proxypassword = )Mj $/  
C5^eD^[c  
[Sockets] {BlKVsQ  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. HAr_z@#E  
; p&#*  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 OnKPD=<  
; $=-Q]ld&]  
sockets.use_system_read = On Lv{xwHnE  
+ $x;FT&  
[com] q T pvz  
; %Fg}"=f1  
; COM 设置 0piBK=tE/  
; hIr$^%  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs Mn=5yU  
; |_P-  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 Dxwv\+7]  
; i;Y@>-[e<  
;com.typelib_file = 7q] @Jx9  
6^ DsI  
; allow Distributed-COM calls 6!3Jr  
; iWN-X (  
; 允许分布式 COM 调用 @-ma_0cZQ  
; joN}N}U  
;com.allow_dcom = true I'[hvp  
R;XR?59:.  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() @M V%&y*z.  
; f~.w2Cna  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 u%7a&1c  
; {xC CUU  
;com.autoregister_typelib = true [wM<J$=2  
}bv0~}G4  
; register constants casesensitive 3PonF4  
; #c0 dZ  
; 注册常量区分大小写 y%H;o?<WX  
; aqb;H 'F  
;com.autoregister_casesensitive = false ZHs hg`I`  
rI:KZ}GZ  
; show warnings on duplicate constat registrations / -=(51}E  
; n(Up?_  
; 重复注册常量则给出警告 hG,gY;&[6  
; ?CS jn  
;com.autoregister_verbose = true fJ Ch  
6bg+U`&g  
[Printer] _^RN C)ol  
;printer.default_printer = "" ~^.&nph  
oT5xe[{yj  
[mbstring] \QUvImT  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP 6QRfju'  
;mbstring.http_input = auto Yi[dS`,d  
;mbstring.http_output = SJIS J1<fE(X  
;mbstring.detect_order = auto $/C<^}A  
;mbstring.substitute_character = none; AEwb'  
wN)R !6  
[FrontBase] Xh]\q)  
;fbsql.allow_persistant = On GtO5,d_  
;fbsql.autocommit = On &Jj> jCg  
;fbsql.default_database = LM'` U-/e$  
;fbsql.default_database_password = {NK>9phoB  
;fbsql.default_host = A!k}  
;fbsql.default_password = =] 5;=>(  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" Y%:p(f<  
;fbsql.generate_warnings = Off 4Sg!NPuu7&  
;fbsql.max_connections = 128 pOI+  
;fbsql.max_links = 128 %FFw!eVi  
;fbsql.max_persistent = -1 p 2~Q  
;fbsql.max_results = 128 ~v>w%]  
;fbsql.mbatchSize = 1000 Xs?7Whc6  
l3MbCBX2  
; Local Variables: R~*Y@_oD  
; tab-width: 4 lO $M6l  
; End: #>'1oC{  
!P Gow  
下载这个文件 php.ini p>eD{#2  
$fKwJFr  
[PHP] C6"!'6 W  
)N=b<%WD   
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; cHsJQU*K6  
; About this file ; j|G-9E  
; oh@r0`J]x  
; 关于这个文件 aJ)5DlfLR  
; T4!]^_t^  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; LVEVCpp@  
; y]jh*KD[  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It "}HQ)54&  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, d7^XP  
; and encourage cleaner coding. }ZmdX^xB  
; ?ha}&##  
; .sG,TLE[<  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 l.)N  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 f A,+qs  
; >A,WXzAK}S  
; 4P~<_]yf  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some =!CuCV7$1O  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this I@S<D"af  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from Fp]8f&l8  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, S-/ #3  
; and decide whether you want to use it or not. twu6z5<!-=  
; -mkync3  
; KFs` u6  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 Ksp;bfe  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 G2^DukK.  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 =5|5j!i=q  
; (;j7 {(  
; aBI]' D;  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist .~U9*5d  
; file, included in your PHP distribution.  XGoy#h  
; QLUe{@ivc  
; d$TW](Bby  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 $"FdS,*qKl  
; h^0mjdSp,  
; ``<1Lo@  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features S }n;..{  
; different values for several directives, in order to improve performance, while 2bJFlxEU  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of <di_2hN  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts =z3jFaZ  
; accordingly, if you decide to use this file instead. Fq9[:  
; X2uX+}h*tA  
; }gW}Vr <  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 u7=[~l&L  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 0|ps),  
; }m H>lN  
; C#~MR+;  
; - register_globals = Off [Security, Performance] W*<]`U_.  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, eFio,  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use 1pb;A;F,A  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the g,:N zb  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific AVr!e   
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending DOerSh_0W  
; on where the input originates. Also, you can look at the I5L7BTe  
; import_request_variables() function. Ng"vBycy  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by %&Cl@6  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. +I<Sq_-  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further _")h %)f  
; information. W\,lII0  
; pNlisS  
; pD#"8h  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 ElXe=5L\#  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 uB1!*S1f  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] 5gD)2Q6  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 (@ E#O$'  
; uC(S`Q[Bg  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 3@] a#>  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php @(c<av?  
; 查看详细内容 @6q$Zg/  
; CLfb`rF  
; h!K2F~i{P  
; - display_errors = Off [Security] C/waH[Yzan  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of a~8:rW^  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus,  =3h+=l[  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message f|- m ^/y  
; content may expose information about your script, web server, or database j4E H2v  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this *0=fT}&!  
; directive set to off. 1U717u  
; 4^ c!_K&&  
; kmZ.U>#  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 l\K%  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 n?y'c^  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. 0L!er%GM  
; f Ub1/-}  
; PYdIP\<V  
; - log_errors = On [Security] U8 Z~Y}29  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the pwa.q  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, c Dfx)sL  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, ^{),+S  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, aXRv}WO$>k  
; without exposing any sensitive information to remote users. /)sDnJ1r  
; " <<A  
; U5|B9%:&  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 EYA/CI   
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 U'rr?,RML  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 K|`+C1!  
; 6a7vlo  
; 2>\b:  
; - output_buffering = 4096 [Performance] {?w"hjy  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less 7@FDBjq  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to [:Be[pLC  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends -oU@D  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using | @uq()  
h8em\<;  
PoJmW^:}  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 NPS .6qY  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
欢迎提供真实交流,考虑发帖者的感受
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五