社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 24690阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; K;(|v3g6  
; About this file ; Phjf$\pt  
; )l/C_WEK  
; 关于这个文件 p-ii($~ }  
; v6, o/3Ex  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; EJ[iOYx  
;  &~f*q?xR  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It *? orK o  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, kK_>*iCMo  
; and encourage cleaner coding. 374_G?t&  
; ;Ef)7GE@\[  
; z8rh*Rfxd  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 \ { E;u'F  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 bN~'cs8 e  
; ;L/T}!Dx  
; m'vOFP)'  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some  I$sm5oL  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this EXScqGa]  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from OYCFx2{  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, ,4?|}xg  
; and decide whether you want to use it or not. hJL0M!  
; EJiF_  
; ;z=C^'  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 :8/M6-EK  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 OW5|oG  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 \c`r9H^v{  
; R;I-IZS:  
; $DMu~wwfG  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist _jI)!rfb  
; file, included in your PHP distribution. eWt>^]H~  
; x[,wJzp\6  
; )SZ,J-H08w  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 5=;I|l,  
; bKbpI>;[  
; d%|#m)  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features !D]6Cq  
; different values for several directives, in order to improve performance, while d3q/mg5a  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of 4pHPf<6  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts k?*DBXJv  
; accordingly, if you decide to use this file instead. =u1w\>(2Y  
; ,)\5O0 D6  
; 1x5CsmS  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 L.~]qs|G/K  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 'jO-e^qT  
; u\\niCNA  
; mJ#B<I'  
; - register_globals = Off [Security, Performance] j~<iTLM  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, 4)S?Y"Bs  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use x>/@Z6Wxz  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the nJ`a1L{N  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific p!5JO4F$  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending OKH~Y-%<  
; on where the input originates. Also, you can look at the InGbV+ I  
; import_request_variables() function. lb XkZ,  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by Z.#glmw^=R  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. G"R>aw  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further `x^,k% :4  
; information. 6xQe!d3>s3  
; fP4IOlHkE  
; a5g{.:NfO  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 $@!&ML  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 ?^A:~"~  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] ,lGwW8$R  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 ?;kc%Rz  
; =kkA  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 Z["nY&.sI  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php #~qp8 w  
; 查看详细内容 D&lXi~Z%.  
; -D':7!@  
; 9fLP&v  
; - display_errors = Off [Security] h 7P?n.K  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of [~%;E[ky$  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, V$%Fs{  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message D,R2wNF  
; content may expose information about your script, web server, or database Hu!>RSg,,2  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this E MbI\=>yS  
; directive set to off. ~2qG" 1[\  
; /hy!8c7  
; Xg)FIaw]eT  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 w9h5f  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 w)c#ZJHG  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. K>~cY%3^i  
; ,#FH8%Yf  
; G U/k^ Qy  
; - log_errors = On [Security] NjMLq|X  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the H[yLl v  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, Sgk{NM7|k  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, %R5MAs&-5  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, CU M~*  
; without exposing any sensitive information to remote users. DY27'`n6  
; .VV!$; FB  
; g5HqU2  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 43]&SXprH  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 oU6g5  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 ~Q\uP(!D  
; { J%$.D(/  
; DcM+K@1E4^  
; - output_buffering = 4096 [Performance] +f~3FXM  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less aQuy*\$$  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to Ss/="jC  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends mq} #{  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. <p8y'KAlc  
; \0& (q%c  
; g9Qxf%}  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 I!#^F 1p1  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 6E&&0'm  
; Wm/k(R`O<  
; akoKx)(<  
; - register_argc_argv = Off [Performance] ]8z6gDp  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global 'vClZGQ1  
; variables. mTbPz Z4  
; LKG|S<s  
; tH!z7VZ  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 d'J?QH!N0  
; N%i<DsK.u6  
; 9~ af\G  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] %'< qhGJ  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into PQay sdb  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the +u.L6GcB  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. f%l#g]]  
; T}On:*&  
; M57(,#g  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 sbIhg/:ok  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 ZU6a   
; 4<HJD&@V  
; $ {"St&(  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] p0@mumh  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access <6$%Y2  
; environment variables, you can use getenv() instead. ]<_+uciP5[  
; t`{Fnf  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 hidweg*7  
; t0(hc7`  
; ,5WDYk-  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] |e(x< [s5  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages wAPdu y[  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger s2kynQ#a  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use MeS$+9jV(  
; of uninitialized variables to be displayed. zvg&o)/[  
; {S~$\4vC!  
; 2J <Z4Ap  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 14zzWzKx  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 ShxX[k  
; IA!Kp g W  
; EeJ] > 1  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] lvffQ_t  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference =Q/i< u  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the exvsf|  
; function require the relevant argument by reference. zt6ep=  
; \aozecpC`  
; bp_@e0  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 C I0^eaFs  
; vZsVxx99  
; <Z[R08 k  
4[wP$  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; : r=_\?  
; Language Options ; o~ed0>D-LS  
; qa6up|xUnn  
; XjNu|H/  
; 语言配置 st>t~a|T  
; ]y e &#  
; `$HO`d@0*R  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; M IJ~j><L  
^DOcw@Z6HC  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. on$a]zx'@  
; %{"STbO#>  
; 6iC:l%|u  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 4{pa`o3  
; @So"(^  
; PHkvt!uH  
engine = On |Sq>uC)  
D?R  z|  
; Allow the tags are recognized. C/=ZNl9"fn  
; J^cDa|j  
; I(SE)%!%S  
; 允许 标记 |)?T([  
; U$}]zaB  
; FqfeH_-U  
short_open_tag = On l(W3|W#P  
G 2##M8:U0  
; Allow ASP-style tags. ;d4_l:9p  
; ikC;N5Sw  
; fx},.P=:*  
; 允许 ASP 类型的 标记 o\N}?Z,Kk  
; Uan ;}X7@  
; (ydeZx  
asp_tags = Off iuEdm:pW  
ns-x\B?^  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. %k_JLddlW  
; AyDK-8a  
; wpdT "  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) t$J-6dW  
; w# ['{GL  
; Y9N:%[ :>W  
precision = 14 (;N_lF0  
~JJv 2  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) a/1{tDA  
; X9J^Olq  
; 9TLP(  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) l; 4F,iI  
; pH%K4bV)8  
; 5ym =2U  
y2k_compliance = Off UT-=5  
?QgWW  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even eM}Xn^}  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a _F9 c.BH  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output ;%}  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by J{Jxb1:c  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer 4{TUoI6ii  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as 4{V=X3,x  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). <Ip}uy[Y  
; O;~1M3Ii  
; *7ox_ R@  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP P&K~wP]  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 Rs dACP   
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 b3ZPlLx6  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 ?^5x d1>E  
; P7 n~Ui~U  
; ]Q+Tm2{  
output_buffering = 4096 <_5z^@N3$  
?AEpg.9R-  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For R[b?kT-%  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be AbB%osz}Ed  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. >.A{=?   
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. 2&M 8Wb#  
; UX6-{ RP  
; 28-@Ga4  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", *k/_p ^  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 xGqZ8v`v  
; 输出缓冲 Lt)t}0  
; vCJjZ%eO%D  
; :mij%nQ>$  
output_handler = BkcOsJIz  
nxG vh4'i8  
; Transparent output compression using the zlib library jGt[[s  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size p&7>G-.  
; to be used for compression (default is 4KB) n%Fa;!S  
; \(Iy>L.  
; a}yJ$6xi  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 {x+jFj.  
; v^vEaB  
; )gE:@ 3  
zlib.output_compression = Off 5i0<BZDTef  
B!:(*lF  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself _M?:N:e  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the }Vt5].TA  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each B|8(}Ciqx  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance tw;`H( UZ^  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only.  H='`#l1  
; B;EdLs}  
; +f+\uObi:  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() 1:-$mt_*  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 +m"iJW0  
; 调试目的时使用。 QDU^yVa_  
; 7%X$6N-X  
;  #/n\C  
implicit_flush = Off #JVcl $0Y  
j0Q ;OKu  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference yd2ouCUV  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be 8g<3J-7Mm  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of ^ H'|iju  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function wJ{M&n1H  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make >4;A (s`  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work ydpsPU?wj5  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time SgJQH7N  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by [;c#LJ/y  
; reference). [Ga 9^e$Zv  
; >8ePx,+!  
; h5F1mr1Sa  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 @+\OoOK<L  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 oYu5]ry  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 >J4_/p>Qs  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) *-2u0%  
; wsM5T B  
; Q?vGg{>  
allow_call_time_pass_reference = Off ifuVVFov  
7-)Y\D  
)=~1m85+5B  
; mWtwp-  
; Safe Mode <.Pr+g  
; zF{5!b  
; srUpG&Bcx  
; 安全模式 <jV_J+#  
; KnlVZn[3t  
; Q|:\  
; mgS%YG  
safe_mode = Off GX\/2P7CZ  
% nJ'r?+h  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when "}EydG"=  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, &}rh+z  
; then turn on safe_mode_gid. Z[|(}9v?~  
; !IP[C?(nB  
; k)'c$  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 =8[HC}s|$  
; aVd{XVE  
; ;gf^;%FK  
safe_mode_gid = Off O0wD"V^W  
}nu hLt1  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when \07 s'W U  
; including files from this directory and its subdirectories. hb`(d_=7F  
; (directory must also be in include_path or full path must $BCqz! 4K  
; be used when including) SZE X;M  
; koe&7\ _@  
; x2;92I{5C,  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 RoP z?,u  
; 或者在包含时使用完整路径 6Vi #O^>  
; 9;kWuP>k4u  
; 'R= r9_%  
safe_mode_include_dir = (eHvp  
<Cm:4)~  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir )t0t*xu#  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. IeE+h-3p  
; 8xlj:5;(w  
; 0/;T\9  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 +\SbrB P  
; "h\{PoG  
; JQ!D8Ut  
safe_mode_exec_dir = [K,&s8N5  
R|Y)ow51  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory Bx2E9/S3  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory !\^c9Pg|v  
; or per-virtualhost web server configuration file. e%#9|/uP  
; Bm1yBKjO  
; J=5G<  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web 5{VrzzOK}  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 |>Kf_b Y#  
; x-Yt@}6mvl  
; BHqJ~2&FDW  
;open_basedir = U_Id6J]8  
b>?X8)f2e  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. WnU"&XZ  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, + ,0RrD )  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the G ? H`9*y  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set OP{ d(~+  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). $U3s:VQ'  
; Xfk&{zO-j  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY xqX~nV#TB  
; environment variable! }>fL{};Z"  
; 2 ES .)pQ  
; - TSn_XE  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 1P@&xcvS\  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( J8~3LE )G  
; 例如 PHP_FOO=BAR). f?[IwA`  
; b2 duC  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 e%o6s+"  
; >DpnIWn  
; -(@dMY  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ hBO I:4u[  
&K|<7Efx  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that ' w!o!_T6  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be o0_RU<bWN  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. b> Iq k  
; rU%\ 8T0f  
; .^fq$7Y}7  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 rV54-K;`0  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 pu=Q;E_f[  
; N_UZu  
; JstX# z  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH 6uOR0L  
>n{(2bcFs  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. 9co1+y=i{  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is k5P&F  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. T[*=7jnJQ  
; X2/ `EN\  
; UXnd~DA  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 z{7&=$  
; Safe Mode 是否打开的影响。 Y6,< j|  
; p (:\)HP)R  
; 8(\Az5%  
disable_functions = n(0O'nS^  
rX)PN3TD  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in : DCj2"  
; would work. pTX{j=n!  
; o'?Y0Wt  
; 7_?:R2]n  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 HFB2ep7N  
; D9 OS,U/l  
; [j`It4^nC  
highlight.string = #CC0000 ,yNPD}@v>  
highlight.comment = #FF9900 .yd{7Te  
highlight.keyword = #006600 80x %wCY`  
highlight.bg = #FFFFFF 3 8m5&5)1F  
highlight.default = #0000CC Y, )'0O  
highlight.html = #000000 nxA Y]Q  
Z;P[)q  
/#GX4&z  
; 'RC(ss1G  
; Misc =;9Wh!{  
; Y7zg  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server s0~a5Ti3  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security 2kp.Ljt@  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP kVCS FF*  
; on your server or not. |[)t4A"}  
; =hH>]$J[  
; k9vr6We'  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你  I QS|  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. lc,{0$ 1<  
; ={o>g '  
; !vHnMY~AG  
expose_php = On <=l!~~%  
qH: ` O%,  
snK$? 9vh  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Zm >Q-7r9  
; Resource Limits ; 4/&Us  
; ><mZOTn e;  
; A|,\}9)4X[  
; 资源限制 ce0TQ  
; nw+L _b  
; $6L gaz  
|CexP^;!U  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 47ppyh6@  
hWf Jh0I  
; rW0# 6  
; . p^='Kz?  
; 每个脚本最大执行的秒数 I3uaEv7OZc  
; <x,u!}5J  
; F42r]k  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds @F]6[  
Cg |_ ) _w  
; cpF\^[D  
; '>^+_|2  
; 一个脚本最大消耗的内存  ?}e8g  
; [=z1~dXKb  
; 9OuK}Ssf  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) KJo [!|.  
y\$B9KX  
~}q"M[{  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N)K};yMf  
; Error handling and logging ; >Vy=5)/i  
; o3P`y:&  
; Qr Dzf e[  
; 错误处理和记录 Kn SXygT  
; QXY-?0RO#  
; ]tA39JK-i  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 1mm/Ssw:C  
\bw71( Q  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error PspH[db  
; reporting level zmQ V6o=k  
; %<6oKE  
; 2f9~:.NgF  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 'S@%  
; iA3d[%tBb  
; j0B, \A  
; E_ALL - All errors and warnings $Q{)AN;m  
; 8>RGmue  
; 所有的错误和警告 {mY<R`Ee  
; z6#N f,  
; E_ERROR - fatal run-time errors eS8tsI  
; ,>A9OTSN\  
; 致命的运行期错误 TviC1 {2  
; ]:(>r&'  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) :WIbjI=  
; !MS z%QcO  
; 运行期警告(非致命错误) =24)`Lyb  
;  TOdH  
; E_PARSE - compile-time parse errors .7++wo!,  
; O`~G'l&@T  
; 编译期间解析错误 )HNbWGu  
; 5V!L~#  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result TS^(<+'  
; from a bug in your code, but it's possible that it was jz QmYcd  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and m3 C&QdjRp  
; relying on the fact it's automatically initialized to an lEIX,amwa  
; empty string) ](a*R  
; <?kr"[cQeP  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 fQi7e5  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 K++pH~o  
; $,otW2:)  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup %_;q<@9)  
; lBqu}88q0  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 \~UyfVPRT  
; Ck8`$x&t  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's ^crk8O@Fw  
; initial startup H$zjN8||"  
; (C*G)Aj7  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) eUPG){"  
; '31pb9@fH  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors jv>l6)  
; E@^`B9 ;Q7  
; 致命的编译期间错误 yx"xbCc#  
; )28Jz6.I  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) q4@n pbx  
; kU$P?RD  
; 编译期间的警告(非致命的错误) YNA %/  
; {\ [u2{  
; E_USER_ERROR - user-generated error message b2u_1P\  
; X[_w#Hwp-  
; 用户引起的错误信息 *q_ .y\D  
; FKY|xG9  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message Yxz(g]  
; (2(I|O#  
; 用户引起的警告信息 htk5\^(X  
; 85Zy0l  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message 28JWQ%-  
; *X+T>SKL  
; 用户引起的提醒信息 SoeL_#+^W  
; lTW5> %  
; ~j}di^<{  
; Examples: dy N`9  
; \2 &)b  
; - Show all errors, except for notices {c`kC]9  
; }C!N$8d,  
; 显示所有错误,除了提醒 Yf&x]<rkCp  
; ,+<NP}Yg#G  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE pm$,B7Q`oO  
; KGd L1~  
; - Show only errors @;2,TY>Di  
; TzmoyY  
; 只显示错误 = q9>~E{}  
; LL|$M;S  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR mG@xehH  
; b<};"H0a  
; - Show all errors except for notices w]X~I/6g  
; T V\21  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) ?VS(W  
; c7X5sMM,  
error_reporting = E_ALL Uq `B#JI  
-'3~Y 2#  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, ;V`e%9 .  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging Q+'mBi}  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site 0][PL%3Z  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web a<7Ui;^@  
; server, your database schema or other information. Zy _A3m{  
; g0GC g  
; -8;U1^#  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 "f/lm 2<  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 Ic/D!J{Y  
; 或其他信息。 d]6.$"\" p  
; &l2oyQEF)  
; }md[hiJ  
display_errors = Off \E1[ /  
7y.$'<  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup ce!0Ws+  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep wZ/Zc} .  
; display_startup_errors off, except for when debugging. H(9%SP@[c  
; GhpVi<FL  
; T<Y^V  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 {\9vW; '  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 f#}P>,TP  
;  +LeZjA[  
; @N,dA#  
display_startup_errors = Off ]+\;pb}bq  
~6L\9B )  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) 'bVDmm).  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of `K37&b;`[  
; error displaying on production web sites. f(!:_!m*  
; 5D 9I;L{  
; @T[}] e  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 aal5d_Y  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 aF1i!Z  
; !PJD+SrG  
; v MTWtc!6  
log_errors = On 9gR@Q%b)  
1eQa54n  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). C1_':-4  
; 19O /Q,9  
; MLg+ 9y  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 p+#$S4V  
; NF+^  
; ? hU0S  
track_errors = Off ovJwo r  
7.7P>U  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. }qU(G3  
; $'Z\'<k[  
; l?GN& u  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 7\I,;swo  
; /KGVMBifM  
; w6 0I;.hy  
;html_errors = Off kSj,Pl\NC  
?EQ]f34  
; String to output before an error message. E wDFUK  
;  V9\g?w  
; :4RD .l  
; 错误信息前输出的字符串 NT+%u-  
; |35"V3bs  
; OXc!^2 ^  
;error_prepend_string = "" t Dn{;ED<  
Ca}T)]//  
; String to output after an error message.  JwEQR  
; @%Y$@Qb{  
; }jTCzqHW]  
; 错误信息后输出的字符串。 B>sSl1opI  
; A'Q=Do E  
; w5zr Ek#  
;error_append_string = "" &,E^ y,r  
eT 8(O36%  
; Log errors to specified file. &("HH"!  
; W$&{jr-p  
; #nG?}*#  
; 错误写进指定的文件 =(\ /+ 0-[  
; klSzmi4M  
; vzDoF0Ts*p  
;error_log = filename AA$+ayzx9{  
~1e?9D  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). Z,~Bz@5`"  
;error_log = syslog W  &wqN  
 peW4J<,  
; Warn if the + operator is used with strings. >a;0<Ui&Q  
; ;Z:zL^rvn  
; M.B0)  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 '?7?"v  
; rjsqXo:9  
; 8K(3{\J[V  
warn_plus_overloading = Off 7i(U?\A;.  
EVs.'Xg<  
v&}+ps_W  
;;;;;;;;;;;;;;;;; U Px7u%Do  
; Data Handling ; =e\E{K'f@  
; &oi*]:<FNe  
; !<`}m E!:  
; 数据处理 l6o?(!:!%  
; ['1JN UX  
; 7-Bttv{  
;;;;;;;;;;;;;;;;; < zUU`  
; %&EDh2w>  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 )X-~+X91 S  
; "h.-qQGU%  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 B,rpc\_  
; "p,TYjT?R  
xnz(hz6  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. Wp5w}8g  
; Default is "&". +%Y`>1I^#  
; }<G"w 5.<  
; "^?|=sQ  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" U9N1 )3/u  
; gN"Abc  
; `2}H$D  
;arg_separator.output = "&" /m#!<t7  
E<=h6Ha  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. C8^=7H EB  
; Default is "&". `{1` >5  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! kl4u]MyL#  
; tzl`|UwF  
; #s"|8#  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; AH?T}t2  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 T2Duz,  
; 5Z (1&  
; gie.K1@|  
;arg_separator.input = ";&" <\0+*`">g  
LHy-y%?i  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, X0G Mly  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often fK-tvP0}*  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer lawjGI  
; values override older values. R 2.y=P8N  
; AfQ?jKk&{'  
; ^5BLuN6  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, o *\c V 6  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 'VH%cz*  
; mn5mdrv3WZ  
; 0W}iKT[Z  
variables_order = "GPCS" I,rs&m?/m  
V s/Z8t  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may > J!J:  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope Mv\odf\]  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which '3n?1x  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], qRV5qN2{XY  
; variables. BbCt_z'  
; NhP&sQO  
; fDq`.ZW)s  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 c5KJ_Nfi  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 o>3g<- ul  
; #HgXTC  
; IiX`l6L~W  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require ^ W/,Z`  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead WziX1%0$n  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. gOk<pRcTb=  
; |dP[_nh?  
; kaKV{;UM  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 [ij8h,[~]  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 _dg2i|yP<  
; +a@:?=hc  
; *ud"?{)Z  
register_globals = Off lQ t&K1m  
jg,oGtRz  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that dV~yIxD}C*  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you T[$! ^WT  
; should turn it off for increased performance. CO+[iJ,4C+  
;  P5&mpl1  
; 47(/K2  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 hvc%6A\nm  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 n aQ0TN,  
; *{/L7])gm  
; \QpH~&QIS  
register_argc_argv = Off iJIDx9 )Z  
d{~5tv- H  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. =CCxY7)M+.  
; ue YBD]3'  
; >'qkW$-95  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 Dg:2*m_!j{  
; 4nIs+  
; >_ )~"Ra  
post_max_size = 8M {e>E4(  
IV#kF}9$  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. +N~?_5lv\s  
; &HS6}  
; 3n\eCdV-b<  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 e3|@H'~k  
; W0++q=F  
; AX {~A:B  
gpc_order = "GPC" %`o3YR  
k1EAmA l  
; Magic quotes g91X*$`]  
; @A-*XJNS":  
Iy2KOv@a5  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. %Pz'D6 /  
; }!^/<|$=  
; 9/La _ :K  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 7<'4WHi;@s  
; 3]*_*<D  
; 3`W=rIMli  
magic_quotes_gpc = Off ]w)*8 w.)  
m/2LwN  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. EPY64 {  
; dWg09sx  
; #D{jNSB  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 [CCj5N1/  
; AqD)2O{VO  
; 8Z^9r/%*Z  
magic_quotes_runtime = Off *2$I, ~(P  
<($'jlZ  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). Ym)8L.  
; `L-GI{EJ  
;  P[l?  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') 6NvdFss'A{  
; p4ML } q8  
; sz5&P )X  
magic_quotes_sybase = Off > @Ux8#  
uk8vecj  
; Automatically add files before or after any PHP document. c]qq *k#  
; G!y~Y]e  
; yNw YP%"y  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 #i#4h<R  
; @0XqUcV  
; k"J [mT$b  
auto_prepend_file = QasUgZ  
auto_append_file = -Qt>yzD3  
Z#n!=k TTm  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in }~Am{Er <l  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply 8z?q4  
; set it to be empty. ?5%0zMC  
; oZ)\Ya=  
; PHP's built-in default is text/html XT n`$}nz  
; v=(L>gg  
; |{KZ<  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 1T{A(<:o$  
; 简单的把他设置为空就可以。 U1+X!&OCp  
; PHP 内置的默认值是 text/html ~S\Ee 2e>  
; *?k~n9n5U  
; uC _&?  
default_mimetype = "text/html" mOLP77(o  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; T$ <l<.Qd  
; Paths and Directories ; x|>N   
; gIGyY7{(s8  
; ~s#vP<QHa  
; 路径和目录 wR)U&da`@  
; tO0MYEx"  
; oMM+af  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ZCdlTdY   
<g/Z(<{wor  
; UNIX: "/path1:/path2" y~,mIM$[@  
; >LvQ&fAo  
; (o+(YV^  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 6Vr:?TI7  
; |?zFm mh  
; N~c Y~a  
;include_path = ".:/php/includes" 2~yYwX  
; ^[]q/v'3m!  
; Windows: "\path1;\path2" `:=af[n   
; [1OX: O|  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 in>Os@e#  
; s L;  
;include_path = ".;c:\php\includes" >A'Q9Tia;  
M1{ru~Z9  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. {51<EvyE*  
; \Y37wy4  
; m tPmVze  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 woQ UrO(  
; 1N8:,bpsT  
; dvPK5+0W?  
doc_root = 2n/cq K   
@xKfqKoqg  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only ]+C;C  
; if nonempty. XTzz/.T;Z  
; ^0 zWiX  
; ,C4gA(')K  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 58TH|Rj+I  
; = JE4C9$,  
; {jnfe}]  
user_dir = <oFZFlY@  
=f FTi1]/h  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. y7iHB k"^:  
; $2tPqZ>  
; I.C,y\  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 NeG$;z7  
; y(^hlX6gQ  
; rn$LZE %  
extension_dir = c:\php\extensions -0pAj}_2}  
MST\_s%[  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work mpsi{%gA  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically S,Y\ox-  
; disabled on them. `5J`<BPs  
; <B+xE?v4  
; itH` s<E  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 17hFwo`  
; `>kHJI4  
; 4&)4hF  
enable_dl = On K<BS%~,I  
vdhwFp~Y  
WF'Di4   
;;;;;;;;;;;;;;;; l_?r#Qc7  
; File Uploads ; 0!Zp4>l\Z  
; 0uw3[,I   
; **RW 9FU  
; 文件上传 bcVzl]9  
; @<^_ _."  
; ;+86q"&n  
;;;;;;;;;;;;;;;; Mk:k0,z  
APne!  
; Whether to allow HTTP file uploads. D@-'<0=  
; ,McwPHEMB  
; \A~r~  
; 是否允许文件上传 0$saDmED  
; fo$5WTY  
; $e99[y@  
file_uploads = On >v r! 3  
S2^Ckg  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not {? a@UUvC  
; specified). l(o;O.dLt  
; }]fJ[KbDp  
; ITUwIpA E  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) :)djHPP*  
; /,tQdD&  
; ('9LUFw\  
;upload_tmp_dir = >Rnj6A|Q  
E/<5JhI9~  
; Maximum allowed size for uploaded files. :o2^?k8k&#  
; bVLuv`A/  
; ~|FKl%  
; 最大允许上传文件尺寸 K3CTxU(  
; *5Mg^}ZC5  
; J)148/  
upload_max_filesize = 2M JGLjx"Y  
Ke 5fe#  
?;q  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; Y{Yp N  
; Fopen wrappers ; #3+-vyZm  
; z?b[ 6DLV;  
; )bl'' yO  
; 文件打开封装 z~Ec*  
; |aaoi4OJ  
;  q#=}T~4j  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; T+$Af,~  
6+Y^A})(F-  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. A_:YpQ07@  
; }@ +{;"  
; W5&;PkhQ6  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 o<pb!]1  
; G`Ix-dADJm  
; =7*k>]o  
allow_url_fopen = On );m7;}gE  
CyWaXp65  
; Define the anonymous ftp password (your email address) =m+'orJ1  
; T({]fc!c  
; 2O*(F>>dT  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) FHoY=fCI  
; T#>1$0yv  
; 7GyJmzEE  
;from="john@doe.com" )|d]0/<  
c~bTK" u  
=}8:zO 2'{  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;X9nYH  
; Dynamic Extensions ; f{[] m(X;  
; 5os(.   
; N1pw*<&  
; 动态扩展 88]UA  
; m4 :|  
; 0\Q/$#3  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Z*M]AvO+#  
; Zy<gA >  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following s={jwI50  
; syntax: V~9s+>  
; 3ZAPcpB2  
; extension=modulename.extension ^hMJNy&R  
; H7I&Ky  
; For example, on Windows: @$e!|.{1q  
; <c X\|dM  
; extension=msql.dll RKt#2%FFO  
; 3T<aGW1  
; ... or under UNIX: +H'{!:e5  
; EWr8=@iU  
; extension=msql.so pyf/%9R:d  
; }u CC~ <^  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information O.9r'n4f  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the %GY U$aA  
; extension_dir directive above. U|NVDuo{{x  
; M?3N h;  
; >~D-\,d|f  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 "IvFkS=*Q  
; p>O>^R  
; extension = modulename.extension )J['0DUrZK  
; rEM#J"wF  
; 例如在 Windows 下面 $;1TP|  
; FA+'E  
; extension=msql.dll {hE\ECT-  
;  _xyq25/  
; 在 UNIX 下面 Zeeixg-1<  
; !^,<nP  
; extension = msql.so G<8d=}  
; 5Y#W$Fx($R  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定  $O)fHD'  
; ]W7e2:Hra  
;  /uyZ[=5  
2brxV'tk  
|#)S`Ua1  
;Windows Extensions 1U/ dc.x5  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. &2,0?ra2&  
; g aq"+@fH  
; -q8R'?z[  
; Windows 扩展 y|e@zf  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 gaIN]9wLm  
; ]{/1F:bcQ  
; Y[8GoqE|  
;extension=php_bz2.dll L PDx3MS  
;extension=php_ctype.dll 'on8r*  
;extension=php_cpdf.dll ;:%*h2  
;extension=php_curl.dll zFq8xw  
;extension=php_cybercash.dll Hl3%+f  
;extension=php_db.dll =MsQ=:ZV  
;extension=php_dba.dll q0>@!1Wb  
;extension=php_dbase.dll +W8L^Wl  
;extension=php_dbx.dll D=0^" 7K  
;extension=php_domxml.dll cGE,3dsF[  
;extension=php_dotnet.dll "6<L) 8  
;extension=php_exif.dll :O~*}7G  
;extension=php_fbsql.dll Jw b'5[R  
;extension=php_fdf.dll )Gu:eYp+`  
;extension=php_filepro.dll $&C~Qti|G  
;extension=php_gd.dll L2L=~/LG  
;extension=php_gettext.dll 8}^R jMgI  
;extension=php_hyperwave.dll t.ci!#/d  
;extension=php_iconv.dll !qQ B}sAf  
;extension=php_ifx.dll &.ilku/  
;extension=php_iisfunc.dll V=?qU&r<+  
;extension=php_imap.dll k v>rv37u  
;extension=php_ingres.dll lDV}vuM<4  
;extension=php_interbase.dll {?zBc E:  
;extension=php_java.dll 5xsGSoa+  
;extension=php_ldap.dll Kz>Bw;R(  
;extension=php_mbstring.dll EV$$wrohQ`  
;extension=php_mcrypt.dll jnu!a.H  
;extension=php_mhash.dll X>$s>})Y  
;extension=php_ming.dll REj<2Lo  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server MKr)6PG,  
;extension=php_oci8.dll 0[O."9  
;extension=php_openssl.dll b":3J)Y6.  
;extension=php_oracle.dll 6N<v&7cSB  
;extension=php_pdf.dll 2jUEL=+Y  
;extension=php_pgsql.dll FD+y?UF  
;extension=php_printer.dll 5r-OE-U{  
;extension=php_sablot.dll .:nV^+)  
;extension=php_shmop.dll C~ r(*nr  
;extension=php_snmp.dll A.%MrgOOX  
;extension=php_sockets.dll ,?k~>,{3  
;extension=php_sybase_ct.dll 0<n*8t?A-  
;extension=php_xslt.dll wt(Hk6/B  
;extension=php_yaz.dll hYI0S7{G  
;extension=php_zlib.dll qTA,rr#p0  
/M3UK  
:Nt_LsH  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; \mIm}+!H  
; Module Settings ; L6ifT`;T  
; z^etH/]Sy  
; xeGl}q|  
; 模块设置 (z:DTe  
; YWXY4*G  
; AB1.l hR  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; *\M$pUS{  
Ul`~d !3zH  
[Syslog] 'PBuf:9lN  
; z K+C&X  
; 系统日志 %^?yI  
; u |EECjJn  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, a(a 2xa  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In !SxZN dv  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). [l7 G9T}/[  
; 0?0$6F  
; .GM}3(1fX`  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 _x&fK$Y)B  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 :1 Y*&s  
; nz}} m^-j  
; bFv,.(h'  
define_syslog_variables = Off 4uV,$/  
M`=bJO:  
[mail function] [JzOsi~R  
; 5{esL4k  
; 邮件函数 #@v$`Df<  
; 5J1q]^  
; For Win32 only. 9wB}EDZ  
; uHNh|ew21  
; @8jc|X<A  
; Win32 可用 2=[deQs  
; D#pZN,'  
; &|% F=/VU  
SMTP = localhost j0eGg::  
yE6EoC^  
; For Win32 only. AvxP0@.`  
; :-.K.Ch|:  
; :9=J=G*  
; Win32 可用 Q 6)5*o8n  
; 3ZhB 8 P  
; Onqd2'%<  
sendmail_from = me@localhost.com sgRD]SF  
^-Knx!z  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). K5ywO8_6`  
; 3SU:Xd(\o  
; yOQEF\  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) \dG#hH4ZD  
; M.loG4r!  
; u]Eyb),Gy  
;sendmail_path = *@C]\)  
yE80*C~d  
[Logging] -eA3o2'  
; |K jy4.2  
; 日志 2^TJ_xG~  
; =64%eF  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. tI&E@  
; See examples/README.logging for more explanation. bB#6Xx  
; 49;2tl;F  
; )RFE< Qcj  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 YdT-E  
; r8uc.z2%  
; t622b?w  
;logging.method = db |}O9'fyU8  
;logging.directory = /path/to/log/directory $:aKb#l)  
dl%KD8  
[Java] R[/]iK+!&  
; <r1N6(n  
; Java 支持 Z\)emps  
; !:7aXT*D$  
; EA/+~ux  
; 指向 php_java.jar 的位置 =)p/p6  
; _&~y{;)S  
;java.class.path = .\php_java.jar !FhiTh:GCh  
2Q/#.lNL  
; bO:m^*  
; 指向 java 安装的目录 o YZmz  
; HVz,liq  
;java.home = c:\jdk |RdiM&C7  
n5yPUJK2L6  
; !N:: 1c@C  
; 指向虚拟机的目录 @rh1W$  
; %~ROV>&  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll P!Mz5QZ+  
A)X 'We  
; "E><:_,\  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions t\p_QWnF  
; !{L6 4qI  
;java.library.path = .\ S(5aJ[7Zm  
F%v?,`_&I  
[SQL] OFtAT@ =O  
; 'za4c4b*u  
; SQL 设置 TN=MZ{L  
; sT^^#$ub  
sql.safe_mode = Off OSvv\3=  
lk5}bnd5  
[ODBC] O 0lQ1<=  
; SAa hkX  
; ODBC 设置 /wj L<  
; _DAAD,'<a  
F>F&+63Q-  
; f17pwJ~=  
; 默认的数据库,尚未实现 N8Mq0Ck{$  
; +QqEUf<U*,  
;odbc.default_db = Not yet implemented ]('isq,P  
|c]Y1WwDx  
; /y \KLa  
; 默认的用户,尚未实现 Ff\U]g  
; pFu3FUO*;  
;odbc.default_user = Not yet implemented mxpncM=q  
ZA;wv+hF=  
; )I`6XG  
; 默认的密码,尚未实现 <.d0GD`^  
; T]5JsrT  
;odbc.default_pw = Not yet implemented qP"<vZ  
z]NN ^pIa  
; Allow or prevent persistent links. FL 5tIfV+  
; Ve4!MM@ti  
; 允许或者防止持久连接 LZ@4,Uj  
; \mt0mv;c  
odbc.allow_persistent = On d45JT?qg&  
?1I0VA']  
; Check that a connection is still valid before reuse. R ks3L  
; h4xRRyK  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 IEB|Y  
; #eqy!QdePf  
odbc.check_persistent = On k^pf)*p  
J% B(4`  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 7[l "=  
; Dl3Df u8  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 0!n6tz lT  
; T/V 5pYl  
odbc.max_persistent = -1 XK)qDg  
_Z:WgO].  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. Ou _bM n  
; CbJ ]}Z  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 &}1PH% 6  
; Xm7Nr#  
odbc.max_links = -1 & >AXB6  
;b[% L&  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means ~CQYF,[Th  
; passthru. &b 2Vt  
; (~r"N?`  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) %} _{_Z  
; o0>z6Ya<  
odbc.defaultlrl = 4096 %2<G3]6^U  
]F@XGJN  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. ^n|u$gIF8  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation dpO ZqhRs.  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode io]e]m%  
; -vXX u;frt  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 F3\'WQh  
; zY<=r.m4  
odbc.defaultbinmode = 1 c}II"P  
C?bq7kD:H  
[MySQL] R}Ih~zw  
; |wKC9O@%  
; ;a/Gs^W  
; MySQL 配置 Tn+6:<OFdO  
; Q0f7gY1-%  
; ZJ} V>Bu-  
; Allow or prevent persistent links. i/nA(%_  
; AepAlnI@  
; 是否允许持久连接 9S0I<<m  
; -d+q+l>0  
mysql.allow_persistent = On Qwn/ ,  
7_WD)Y2yS  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. s%nx8"   
; 8_MR7'C1hi  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 ~+{OSx<S  
; 7m6@]S6  
mysql.max_persistent = -1 'AX/?Srd  
+$:bzo_u  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. CT@JNG$<"  
; \v7M`! &  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 6@-VLO))O  
; Kr!(<i  
mysql.max_links = -1 }fW@8ji\  
P1b5=/}:V  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use vMsb@@O\\  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the 6mJa  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. x8Rmap@L.  
; 3 T$gT  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services i0 ax`37  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT m}] bP  
; @Y'BqDFlZ  
mysql.default_port = LL+ROX^M  
>A#wvQl7   
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in u/e-m/  
; MySQL defaults. nz:I\yA  
; `<Xq@\H  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 #`5{?2gS9  
; Ey$J.qw3  
mysql.default_socket = j4L ) D  
n$Z@7r  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). #pbPaRJL(  
; ,[}5@cS  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) Gxu&o%x [  
; dUOvv/,FZT  
mysql.default_host = kAbRXID  
jN:!V t  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). 7@u0;5p|  
; SF2A?L?}+  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) 'v.i' 6  
; 6D,xs}j1  
mysql.default_user = UH1AT#?!W  
@~0kSA7  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). 3A%/H`  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. `#&pB0.y  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") .7TQae%  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this > $0eRVL  
; file will be able to reveal the password as well. h_ef@ZwSw  
; TJ3CXyRq  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) 0x!XE|7I  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 Yhl {'  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 3Xgf=yG:M  
; 权限的用户同样可以得到密码。 rK W<kQT  
; AAjsb<P  
mysql.default_password = 6'UtB!gr  
{yQeLION  
[mSQL] %"~\Pu*>  
; Allow or prevent persistent links. /T`L;YE  
; "Zd4e2>{M\  
; 是否允许持久连接 |Ui1Mm  
; 4:-h\%  
msql.allow_persistent = On !uLW-[F,  
JX,&im*BG  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. lwhAF, '$  
; w*`5b!+/  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 ru,]!YPJE2  
; il `O*6-  
msql.max_persistent = -1 XQ&iV7   
%pmowo~{  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. O;c;>x_dA  
; Ym+k \h  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 m RB-}  
; ^'Wkb7L  
msql.max_links = -1 n<6p0w  
1J<Wth{  
[PostgresSQL] {7 &(2Z]z  
; Allow or prevent persistent links. v]|^.x:  
; m`!C|?hu  
; 是否允许持久连接 bj4cW\b(  
; _y&m4Vuu  
pgsql.allow_persistent = On %;kr%%t%  
/%Lj$]S7[4  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 6%Ap/zvCZ>  
; ALS\}_8  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 w(pLU$6X  
; |LA./%U  
pgsql.max_persistent = -1 xoI;s}*E  
f^il|Obzl  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. hko0 ?z  
; GGk.-Ew@  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 U.<';fKnT  
; J >Zd0Dn  
pgsql.max_links = -1 hD!W&Er  
U^SJWYi<Y  
[Sybase] rH7|r\]r  
; Allow or prevent persistent links. ~Emeo&X  
; 3eQ-P8LS  
; 是否允许持久连接 dABmK;  
; sh(G{Yz@  
sybase.allow_persistent = On @ROMHMd}  
@0A7d $J(  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. @mBZu!,  
; Ub=g<MYHV  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 Cw]& B  
; /gT$d2{  
sybase.max_persistent = -1 hXdc5 ?i?  
_#xS1sD  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. +c5z-X$^]  
; r=6-kC!T9  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 l<qK' P4  
; ~F?s\kp6  
sybase.max_links = -1 K.c6n,'  
o %sBU  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" q y73  
57IAH$n8o  
; Minimum error severity to display. ^c3~CD5H 3  
; 6KPM4#61o  
; 显示的最小错误 ;$Q `JN=  
; bI.LE/yk  
sybase.min_error_severity = 10 K5gh7  
^T`)ltI]V  
; Minimum message severity to display. Xwy0dXko  
; 1 zIFQ@  
; 显示最小错误信息 VAf"B5 R  
; ?}"$[6.  
sybase.min_message_severity = 10 YL \d2  
W]MKc&R  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. \xG>>A%  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according HbQ `b  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This ]TQ2PVN2  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying v'uWmL7C  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. ve[` 0  
; xrDHXqH  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 s^+h>  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 P F#+G;q;  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 4E]w4BG)  
; _MQ)  
sybase.compatability_mode = Off Zyxr#:Qm  
o-\ K]  
[Sybase-CT] . (G9mZFV  
; Allow or prevent persistent links. 8enlF\I8g  
; jY'svD~  
; 是否允许持久连接 ;Ak<O[  
; p`:hY`P  
sybct.allow_persistent = On b,"gBg  
{]1o($.u  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Yl%1e|WV  
; `>&V_^y+  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 a;JB8  
; (A(7?eq  
sybct.max_persistent = -1 -Yx'qz@  
y<(q<V#0!S  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 6Mu_9UAl`  
; 1'DD9d{ qN  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 _7es_w}R  
; Z18T<e  
sybct.max_links = -1 nNJU@<|{*  
?g gl8bzA  
; Minimum server message severity to display. GlkTpX^b  
; NrH2U Jm  
; 最小的服务器严重信息显示 FJo  ?~  
; 8qGK"%{ ~  
sybct.min_server_severity = 10 ("-Co,4ey  
"F?p\I)(  
; Minimum client message severity to display. BM5+;h !  
; |O3wAxc3W  
; 最小的客户端严重信息显示 9jq}`$S{  
; vYQ0e:P  
sybct.min_client_severity = 10 ;hb;%<xqT  
.4E5{F{~  
[bcmath] Q\.~cIw_AQ  
; x`n$4a'7b  
; "SC}C  
; xR;>n[6  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. D^qto{!  
; Sy|fX_i  
; bcmath 函数的十进制数字 aphfzo  
; AyHhq8Y  
bcmath.scale = 0 eV:I :::  
A|>~/OW=@  
[browscap] gDbj!(tm  
; dsck:e5agZ  
; 用于判断客户信息 V4I5PPz~  
; 02B *cz_K  
;browscap = extra/browscap.ini D2N| A  
K8[vJ7(!|  
[Informix] Y,BzBUWK  
; "B`k  
; o 4G%m>$  
; _9yb5_  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode).  v?Dc3  
; FYPv:k   
; 默认的连接主机(安全模式下无效) dr3j<D-Q  
; x(oL\I_Z  
ifx.default_host = to9~l"n.s  
!p$HS0c  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). P^9y0Q  
; BG ,ln(Vz  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) 6S]K@C=r  
; *IBT!@*Q&  
ifx.default_user = SSG57N-T  
fz/Ee1T\  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). .. jc^'L  
; qw^kA?  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) WUOoK$I~K  
; A^lJlr:_`  
ifx.default_password = .*FBr7rE\  
6ub-NtVu  
; Allow or prevent persistent links.  NGQBOV  
; A|jmp~@K)+  
; 是否允许持久连接 XC 44]o4jx  
; '-9B`O,&  
ifx.allow_persistent = On Zo$ ,{rl  
t Qo) *z  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. = iJfz  
; BK>3rjXi>a  
; 最大持久连接数量 bO8>w9MF  
; yM* CA,(c  
ifx.max_persistent = -1 G<1)N T\u  
r~f*aD  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. /QuuBtp  
; &CP0T:h  
; 最大连接数量 9$ GA s  
; as#_Fer`U  
ifx.max_links = -1 w:[1,rRvT  
25EuVj`zL  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. +yC]f b  
; X}jWNN  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 ]QM{aSvXA  
; Iv,Ub_Ll9  
ifx.textasvarchar = 0 2rxZN\gyL  
T''PzY!Qf  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. tE|W8=be/  
; jnF-kia  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 !9 7U2L4  
; \iN3/J4  
ifx.byteasvarchar = 0 Buxn!s  
?a)X)#lQ  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the aTi2=HL=S  
; life of Informix SE users. ,orq&#*Wd  
ifx.charasvarchar = 0 :Q\Es:y  
YoC{ t&rY  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of Cn\5Vyrl  
; keeping them in memory. h>0R!Rl8  
ifx.blobinfile = 0 op!ft/Yyb  
:vsBobiJ  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, |:qaF  
; NULL's are returned as string 'NULL'. 1#nR$  
ifx.nullformat = 0 o 8fB  
XFj\H(D  
[Session] +=_^4  
; W^(:\IvV  
; Session 部分 FE'|wf  
; w_gFN%8  
+-%&,>R  
; Handler used to store/retrieve data. yT3q~#:  
; 4?eO1=a  
; 用于处理存储/取得数据 u/s,#  
; /-C`*P=:u  
session.save_handler = files RC[mpR ;2  
<[*%d~92z  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path <n#phU Q  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this " pZvV0'  
; variable in order to use PHP's session functions. dSdP]50M  
; dWR-}>  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 MKdS_&F;~  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能  F,hiKq*  
; v8{ jEAK  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 , ZisJksk  
; #\P\(+0K  
session.save_path = c:\php blVt:XS{,m  
d17RJW%A  
; Whether to use cookies. [quT&E  
; @%FLT6MY  
; 是否使用 cookies Q4;%[7LU  
; (ncm]W  
session.use_cookies = 1 jH5VrN*Q  
^ <$$h  
s (2/]f$  
; Name of the session (used as cookie name). 0c-.h  
; A'zXbp:%  
; session 的名字(用于 cookes ) ?'xwr )v  
; (u_?#PjX  
session.name = PHPSESSID 4+tKg*|  
HpXQ D;  
; Initialize session on request startup. 9~rrN60Q  
; uT Z#85L `  
; 在请求开始时初始化 session _VjfjA<c8  
; *A^`[_y  
session.auto_start = 0 yG v7^d  
5YV3pFz$)  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. vk1E!T9X  
; SlaHhq3  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 pYRqV  
; `d,v  
session.cookie_lifetime = 0 *UerLpf  
W{El^')F  
; The path for which the cookie is valid. a1 Kh  
; q HU}EEv  
; 正确的 cookie 路径 w=;Jj7}L  
; %&Fsk]T%:  
session.cookie_path = / }EMds3<  
R(^2+mV?  
; The domain for which the cookie is valid. 7A,lQh  
; ELvP<Ny}  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) ?'8(']/  
; _8z gaA  
session.cookie_domain = |T; ]%<O3E  
Au\j6mB  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. =xs"<Q*w>  
; RE<s$B$[  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php ,N1I\f  
; /0_^Z2  
session.serialize_handler = php cWU9mzsE  
f, iHM  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started 5R%4fzr&g  
; on every session initialization. A &tMj?  
; 6 3NhD  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 ):L ; P)  
; AY(z9 &;6  
session.gc_probability = 1 2zPO3xL,  
=i1+t"=  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and a5dc#f Kf  
; cleaned up by the garbage collection process. o0)k5P~<~  
; C$x r)_  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 $[6]Ly(F)  
; J$>9UC k7B  
session.gc_maxlifetime = 1440 svWQk9d  
%7wNS  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. 9j8<Fs0M  
; vmGGdj5aI  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 a W9_[#z5  
; nYb{?{_ca8  
session.referer_check = e h6\y7 9g  
v1`*}.#  
; How many bytes to read from the file. + t JEG:  
; JFOXrRR=d  
; 从文件里读入的允许字节数 2FxrjA  
; -}G>{5.A  
session.entropy_length = 0 n7p,{KSQ  
xgQ&'&7l  
; Specified here to create the session id. ?l/+*/AR;  
; /l b"g_  
; 指定在这里建立 session id h?-*SLT  
; P 5_ l&  
session.entropy_file = 84f~.45  
0_f6Qrcj  
;session.entropy_length = 16 Q1 5h \!u  
it)!-[:bm  
;session.entropy_file = /dev/urandom )KbzgmLr  
v*lj>)L  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. Z1Pdnc7S[  
; *p.70,5,  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} JW2~ G!@  
; INF}~DN]  
session.cache_limiter = nocache _qp^+  
VSDG_:!K  
; Document expires after n minutes. + d289"  
; ,&ld:v?~  
; 超过 n 分钟文档到期 gNaB^IY  
; 8r\;8all  
session.cache_expire = 180 Y7GHIzX  
7H$wpn Zln  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. 9k*1_  
; Mrly(*!U"@  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 ZD#{h J-  
; E5.@=U,c  
session.use_trans_sid = 1 1=Y pNXX  
Z[%vO?,  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" yk0#byW`  
_!C M  
[MSSQL] (> VD#n  
; x*a^msY%  
; 这个就是 Microsoft Sql Server 7\<}378/^  
; HlgkW&}c^  
@3Nvf}He  
; Allow or prevent persistent links. Y q(CD!  
; aTi,gJ;*  
; 是否允许持久连接 5~H}%W,P  
; 4iC=+YUn  
mssql.allow_persistent = On E%e2$KfD  
Z9p`78kYyh  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. *Hed^[sO  
; ( SiwO.TZ  
; 最大持久连接数 4<<T#oW.:G  
; _J ZlXY  
mssql.max_persistent = -1 RA ER\9i  
bo_Tp~ j  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit.  ?@iGECll  
; lr~c w#h*  
; 最大连接数 ?Vo/mtbY5X  
; ]S0sjN  
mssql.max_links = -1 3v,Bg4[i  
)ad6>Y  
; Minimum error severity to display. " LkI'>3}  
; @lu` oyM  
; 显示的最小错误严重 /=+Bc=<lZ  
; ~0T,_N  
mssql.min_error_severity = 10 $(N+E,XB  
`S:LuU8e  
; Minimum message severity to display. a<Ksas'5S  
; 4H@K?b`  
; 最小的显示的严重信息 g'<ekY+V:  
; jlb=]hp8%  
mssql.min_message_severity = 10 2|:x_rcj  
bVW2Tjc:  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. oBI@.&tG}  
; GSaU:A  
; 兼容老的 PHP 3.0 g?> V4WF  
; T@gm0igW/;  
mssql.compatability_mode = Off Q)%a2s;  
|N+uEiJ  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. c?7 Wjy  
; OqlP_^Zz7p  
; 允许值 , 默认值 BQF7S<O+  
; "iPX>{'En  
;mssql.textlimit = 4096 [e?vqm .  
y#?AW`|  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. D\ kd6  
; 2y#[uSqB  
; 允许值, 默认值 M0Vs9K=  
; h:~ 8WV|  
;mssql.textsize = 4096 Q/y"W,H#  
]v|n'D-?  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. ^M7pCetjdW  
; Q'R*a(pm  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 K/IG6s;Xj  
; pGT?=/=*  
;mssql.batchsize = 0 i+4!nf{K  
p8|u0/;k  
[Assertion] c^ W \0  
; Assert(expr); active by default. 6sz:rv}  
;assert.active = On x/,(G~  
Qm5Sf=E7Q  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. zTb,h  
;assert.warning = On /A"UV\H`f  
bd[%=5  
; Don't bail out by default. uj^l&"  
;assert.bail = Off df@G+v0_1  
L/7YI\C2  
; User-function to be called if an assertion fails. zOsk'ZE&  
;assert.callback = 0 _6Qb 3tl  
qJ%AbdOI8  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want ?r/)s()ALf  
; error_reporting(0) around the eval(). U%H6jVE  
;assert.quiet_eval = 0 <)9dTOdd  
3Ued>8Gv  
[Ingres II] VB&`g<  
; Allow or prevent persistent links. >8=rD  
ingres.allow_persistent = On ,); -v4$  
_n=,H  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. -E,p[Sp  
ingres.max_persistent = -1 rls\3 R(jt  
kCvf-;b  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. "c*&~GSE4  
ingres.max_links = -1 r"_SL!,^  
(^mpb  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). _}3NLAqg  
ingres.default_database = 3JXKp k?   
Kp?j\67S  
; Default user. >A ?{cbJ  
ingres.default_user = &N:`Rler  
NhF<2[mt  
; Default password. {/}p"(^  
ingres.default_password = ,l7',@6Y  
f,0,:)  
[Verisign Payflow Pro] i[ 40p!~  
; Default Payflow Pro server. hjx= ?  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" T)tf!v3v  
K</="3 HK  
; Default port to connect to. b|E1>TkY  
pfpro.defaultport = 443 KGNBzy~9  
X3l? YA  
; Default timeout in seconds. '-NHu +  
pfpro.defaulttimeout = 30 'Z 82+uU%  
Vk?US&1q}  
; Default proxy IP address (if required). zelM}/d  
;pfpro.proxyaddress = _(0GAz%9  
vuO~^N]G  
; Default proxy port. WeE1 \  
;pfpro.proxyport = 141XnAb)I  
Q5>]f/LD  
; Default proxy logon. 87q~ nk  
;pfpro.proxylogon = m(p0)X),_i  
kJK:1;CM?.  
; Default proxy password. ZDTp/5=?K/  
;pfpro.proxypassword = ]B=2r^fn  
.$N8cYu0  
[Sockets] ]5sU =\  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. ]o2 Z 14  
; W $EAo+V  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 yR4++yk  
; LypBS]r u  
sockets.use_system_read = On 6'6,ySo]  
t# <(Q  
[com] IfzZ\x .  
; -cs$E2 -  
; COM 设置 D,&o=EU  
; |$ &v)  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs dZ%rmTE(H  
; OoOr@5g  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 '/ *;g#W=  
; x}X hL  
;com.typelib_file = $E h:m&hq  
-cL wjI  
; allow Distributed-COM calls L2{b~`UvP  
; <g'0q*qE  
; 允许分布式 COM 调用 <) VNEy'  
; vCsJnKqK  
;com.allow_dcom = true 6<m9guv  
08F~6e6a8  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() j V~+=(w)  
; bm#/ KT_8  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 Yrmd hSY  
; <-O^ol,fX  
;com.autoregister_typelib = true eg(1kDMpn  
<jIuVX  
; register constants casesensitive {^_K  
; NkY7Hg0  
; 注册常量区分大小写 B> V)6\   
; w*krPaT3  
;com.autoregister_casesensitive = false VGeyZ\vU  
0W!S.]^1  
; show warnings on duplicate constat registrations $i"IOp  
;  [kL`'yi  
; 重复注册常量则给出警告 ;I!Vba  
; Cm~z0c|T  
;com.autoregister_verbose = true 7O\Qxc\  
CjZIBMGc  
[Printer] F@rx/3 [  
;printer.default_printer = "" $J!WuOz4^i  
lOu&4Kq{g  
[mbstring] -mqL[ h,  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP W~d^ *LZt  
;mbstring.http_input = auto 3fdqFJ O  
;mbstring.http_output = SJIS !]2`dp\!  
;mbstring.detect_order = auto 9Z lfY1=  
;mbstring.substitute_character = none; $3yn-'o'A  
GyLp&aa  
[FrontBase] cs7K^D;.V  
;fbsql.allow_persistant = On G}#p4 \/  
;fbsql.autocommit = On :[!b";pR  
;fbsql.default_database = pv@w 8*  
;fbsql.default_database_password = k4`(7Z  
;fbsql.default_host = @ *n oma  
;fbsql.default_password = a&%v^r[  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" /f]'_t0\.  
;fbsql.generate_warnings = Off )8 %lZ {  
;fbsql.max_connections = 128 'QQa :3<x  
;fbsql.max_links = 128 WWN2  
;fbsql.max_persistent = -1 $64sf?aZ>#  
;fbsql.max_results = 128 ?d`j}  
;fbsql.mbatchSize = 1000 =H/ 5  
@Jc^ur  
; Local Variables: -v{LT=,O  
; tab-width: 4 iPdR;O'  
; End: "V{v*Aei0  
cn2SMa[@S  
下载这个文件 php.ini RKD$'UWX  
mt}3/d  
[PHP] d~z%kl 5:  
-$ha@ bCWO  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )| 0(#R  
; About this file ; 21 N!?DR  
; :YM1p&|fS  
; 关于这个文件 "P8( R  
; OTD<3Q q  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [BuAJ930#5  
; 5m9;'SF  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It 3h**y %^  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, KhZ\q|5  
; and encourage cleaner coding. WuMr";2*E  
; `P?!2\/  
;  2c%b  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 !]l;n Fd  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 1!&m1  
; u$ff %`E  
; = PIarUJ  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some }$@E pM  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this A}G>JL  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from npMPjknl  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, U~O*9  
; and decide whether you want to use it or not. A O3MlK9t  
; 36\_Y?zx%  
; }T&~DVM  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 MTAq} 8  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 8]&\FA8  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 _ pO1XM  
; Hgbrlh  
; |Pq z0n=v  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist ]:svR@E  
; file, included in your PHP distribution. O7z5,-  
; z, c=."<z  
; H-t"Z}  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 s7s@!~  
; lX/:e=  
; Y3bZ&G)  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features Y{OnW98  
; different values for several directives, in order to improve performance, while Tzr'3m_  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of oD=+  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts lD6PKZ\RIj  
; accordingly, if you decide to use this file instead. mO&zE;/[  
; Ah_0o_Di  
; C~R,,  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 cHX~-:KOr  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 0`Y"xN`'i  
; Y InPmR  
; _bSn YhS  
; - register_globals = Off [Security, Performance] WP >VQZ&  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, t(Gg 1  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use n..R'vNj  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the !'*1;OQ  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific XvIY=~  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending <`d;>r=4z  
; on where the input originates. Also, you can look at the f[-$##S.~  
; import_request_variables() function. 2q ~y\fe  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by Zqj EVVB  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. /7igPNhx  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further :I8HRkp  
; information. G3j'A{  
; 8y'.H21:;  
; C=&;4In  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 K(rWM>Jv  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 w3jcit|  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] XPT@ LM  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 m.ejGm?  
; =DwY-Ex  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 }Apn.DYbbf  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php 6-QcHJ>m6U  
; 查看详细内容 r=S,/N(1  
; g)nT]+&  
; 3c[]P2Bh  
; - display_errors = Off [Security] r>g5_"FL  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of U U@  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, b)7v-1N  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message Un Ocw  
; content may expose information about your script, web server, or database K[l5=)G0L  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this MY l9 &8  
; directive set to off.  mT,#"k8  
; qkBCI,X_Y  
; GuKiNYI_  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 `NCH^)  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 J }|6m9k!  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. i=jY l  
; @.} @K  
; m.Ki4NUm  
; - log_errors = On [Security] J*t_r-z  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the mZ~f?{  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, sE!$3|Q  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, HM &"2c  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, 3|=L1Pw#  
; without exposing any sensitive information to remote users. c+501's  
; i!yE#zew  
; G$VE o8Blb  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 8dwKJ3*.  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 IGF25-7B  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 f0+vk'Z  
; Lmw4  
; _ qU-@Y$  
; - output_buffering = 4096 [Performance] <KFl4A~  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less }70A>JBw  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to I-m Bj8^;  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends _2w8S\  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using 3f(tb%pa5  
N)4R.}  
##nC@h@  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 yaYJmhG  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] j+("4b'  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global '<xV]k|v  
; variables. %H4>k#b@$  
; R p0^Gwa  
; C(kL=WD   
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 EkoT U#w5  
; ?X$*8;==6  
; [F 24xC+  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] g0#w 4rGF)  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into i?f;C_w  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the !V-(K_\t  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. >Q:h0b_$U  
; i&j]FX6q  
; q^h/64F  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 7G%:ckg  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 [DvQk?,t  
; o8~<t]Ejw  
; $E}N`B7  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] 1vdG \$  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access LIn2&r:U  
; environment variables, you can use getenv() instead. A45!hhf  
; k|^`0~E  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 5]K2to)>`  
; !\!j?z=O8  
; G\K!7k`)!  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] Nka 3H7 `  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages d<[L^s9  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger f$qkb$?]}  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use }6gum  
; of uninitialized variables to be displayed. I.it4~]H  
; %Z*N /nU  
; w<Bw2c  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 z fu)X!t^  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 U:bnX51D4  
; )FN$Jlo  
; E6zPN?\ <  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] F>eo.|'  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference 9 dK`  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the !C ZFbz~:  
; function require the relevant argument by reference. }=|plz}  
; Ey% KbvNv  
; nH B  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 ?}#Iu-IA  
; g}pD%  
; %e:[[yq)G  
0~ o,^AW  
e m  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; bnJ4Edy  
; Language Options ; 7&u$^c S(  
; WEtPIHruyt  
; !|8"}ZF  
; 语言配置 &@=W+A=c~  
; #7@p  
; [S9"' ^H  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3i~X`@$k>  
L3A2A  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. 'mZQ}U=<  
; )iFXa<5h  
; J$lfI^^  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 %M:$ML6b<  
; fk!9` p'  
; sG\K$GP!  
engine = On sKk+^.K}|  
*K BaKS  
; Allow the tags are recognized. <v=s:^;C0  
; p(nEcu  
; y+KAL{AGK  
; 允许 标记 k5Su&e4]]  
; s6'=4gM  
; /f drf  
short_open_tag = On zO@>)@~  
Jt0U`_  
; Allow ASP-style tags. o#=C[d5BV  
; g>l+oH[Tv|  
; P#D|CP/Cu  
; 允许 ASP 类型的 标记 v7\rW{~Jd&  
; wD4[UU?  
; 2$v8{Y&  
asp_tags = Off EWr7eH  
 0T^ 0)c  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. )?pnV":2Y  
; UmY{2 nzY  
; Ks<+@.DLTu  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) k SgE_W)  
; lQEsa45  
; =T\=,B  
precision = 14 Y[H769  
@_W13@|  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) a&UzIFdB  
; +(y 8q  
; tG ZMIG_  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) v\_\bT1  
; Sp*4Z`^je  
; e\O-5hp7  
y2k_compliance = Off *+nw%gZG  
g> ~+M  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even $/|vbe,  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a g>k?03;  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output ]"~ x  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by BMdZd5!p&  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer w)B ?j  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as crN*eFeW  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). klH?!r&  
; K?r  
; E@yo/S  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP LNyrIk/1  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 tP"6H-)X&  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 /V63yzoY  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 QZIzddwp  
; ('AAHq/  
; HUAYtUBH  
output_buffering = 4096 k61mRO  
ZhoV,/\+  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For 7mf&`.C np  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be V )1.)XC  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. !zllv tK4  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. ,aa 4Kh  
; ?~4x/d%  
; ;8dffsyq  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", ;Rpib[m  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 3W]gn8  
; 输出缓冲 >]_^iD]*t  
; *HUXvX|-%  
; w%8y5v5  
output_handler = qDYNY`  
vZ811U~}  
; Transparent output compression using the zlib library )RT?/NW  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size ([}08OW@  
; to be used for compression (default is 4KB) 9[;da  
; }WaZ+Mdg\  
; "qd|!:bE  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 gPb.%^p  
; >3@3~F%xAX  
; jT}={[9b  
zlib.output_compression = Off MtaGv#mJ  
^m&I^ \  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself :8hI3]9  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the Rb.vyQ  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each 6>oc,=MV/  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance MIn_?r  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. vSC1n8 /  
; \"))P1  
; `GdH ,:S>  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() {Dk!<w I)  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 d;]m wLB0  
; 调试目的时使用。 E #B$.K  
; J-<_e??  
; /I!62?)-*  
implicit_flush = Off 6 /5,n0  
 BgQ/$,  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference J?yasjjgP  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be M<d!j I9)  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of 0<a|=kZ  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function 2l+L96  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make d}':7Np  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work MP)Prl>  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time kfZ`|w@q  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by d&raHF*  
; reference). "YY<T&n  
; v_Sa0}K9  
; ",D!8>=s  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 DXI4DM"15I  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 8FMxn{k2  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 EJ#I7_  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) q,O_y<uw  
; 4\u`M R  
; yn_f%^!G  
allow_call_time_pass_reference = Off -0#"<!N  
z!O;s ep?/  
6V%}2YE?X  
; vt2. i$u  
; Safe Mode G<D8a2q  
; hTzj{}w  
; R[j?\#  
; 安全模式 Z4Dx:m-  
; |-b\N6 }  
; n:OXv}pv  
; #UoFU{6tM  
safe_mode = Off &:&l+  
ix2i.wdD  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when Sx'oa$J  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, Eu'E;*- f  
; then turn on safe_mode_gid. S.~L[iLc  
; WoN},oT[i  
; _ia&|#n  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 O- QT+]  
; ^tGAJ_b 79  
; o>C,Db~L/  
safe_mode_gid = Off M,@M5o2u  
m+;U,[%[*E  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when n=V|NrU  
; including files from this directory and its subdirectories. ''@Tke3IG6  
; (directory must also be in include_path or full path must T` h%=u|D  
; be used when including) &)tiO>B^6  
; G=|?aK{p  
; 1F,U^O  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 oo\^}jb  
; 或者在包含时使用完整路径 %%}l[W  
; AXHY$f|  
; rHB>jN@$  
safe_mode_include_dir = Lv['/!DJ|  
dN3^PK  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir RU7+$Z0K  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. q"<=^vi  
; t3Gy *B  
; Os-Z_zSl6  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 JX&]>#6|E  
; m;l[flQ~  
; @9| jY1  
safe_mode_exec_dir = npltsK):  
~*/ >8R(Y  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory @i!+Z  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory <Y7j'n  
; or per-virtualhost web server configuration file. /~u^@@.  
; +bLP+]7oZ  
; =o~+R\1ux+  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web yO7y`;Q(sF  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 DdI%TU K,  
; W9Azp8)p]  
; lf>d{zd5  
;open_basedir = 9e K~g0m  
aOGoJCt C  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. p-{ 4 $W  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, d9:I.SA)E  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the dY&v(~&;]  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set #~nXAs]Q  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). y/Y}C.IWp)  
; \Hrcf+`  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY Y GOkqI  
; environment variable! }.)R#hG?  
; / ^d9At614  
; G{fPQ=  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 ]vz6DJs  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( 9 nc_$H{  
; 例如 PHP_FOO=BAR). .:}<4;Qz94  
; Yq00<kIDJ  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 S1^/W-yoc~  
; }Y.YJXum  
; "=s}xAM|A  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ |Jd8ul:&e  
Y+Z+Y)K  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that tq h)yr;  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be ,\"x#Cc f  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. V[kJ;YLPN  
; @NA+Ma{N  
; #oTVfY#  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 $7Hwu^c(  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 v\6.#>NQ  
; ##Pzc~xSn  
; #M!$CGi (  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH Y QC.jnb2  
'6qH@r4Z<  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. wsB-( 0-  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is {l$)X  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. oCOv 6(  
; 5 l8F.LtO\  
; yJC: bD1xi  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 /c=8$y\%@  
; Safe Mode 是否打开的影响。 s3JzYDpy  
; !`=iKe&%E  
; <}~ /. Cx  
disable_functions = Tdh.U {Nz  
>l)x~Bkf$j  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in 33lh~+C  
; would work. u->[ y1JY  
; V=+|]`  
; ,)xtl`fc  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 Ne|CWUhO  
; $!9U\Au>2  
; A}9^,C$#  
highlight.string = #CC0000 u3 LoP_|  
highlight.comment = #FF9900 }GURq#  
highlight.keyword = #006600 <Rw2F?S~)n  
highlight.bg = #FFFFFF kYkA^Aq  
highlight.default = #0000CC $m5Iv_  
highlight.html = #000000 N<<wg{QO  
#@BhGB`9Qt  
yxu7YGp%  
; ]SA/KV   
; Misc +0[H`5-^  
; 9'H:pb2  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server /1/'zF&R-  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security G2wSd'n*y  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP 0N!rIz  
; on your server or not. t&43)TPb.  
; U`~L}w"  
; Pl'lmUR  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 h~sTi  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. o<48'>[  
; >V)#y$Z  
; bz nMD  
expose_php = On \Kui`X  
nnRb   
YR\(*LJL  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [AFR \{  
; Resource Limits ; 63\ CE_p  
; j-J/yhWO&  
; [g"nu0sOK  
; 资源限制 z[[qrR  
;  ) 4t%?wT  
; #s\yO~F-  
)!AH0p  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6W YVHG  
Z"Lr5'}  
; =jm\8sl~~  
; Ew.6y=Ba  
; 每个脚本最大执行的秒数 {Q$8p2W  
; #lMIs4i.  
; 8v/,< eARJ  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds #o~C0`8!B=  
;8MQ'#  
; )Dhx6xM[a  
; ~FAk4z=Ed  
; 一个脚本最大消耗的内存 = YO<.(Lu  
; NoF|j57?u'  
; B)DuikV.D  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) nvQX)Xf  
vAG|Y'aO@%  
f\$_^dV  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; cY!Pv  
; Error handling and logging ; 6:QlHuy0nH  
; t; #@t/`  
; WS4DzuZZ  
; 错误处理和记录 *7*cWO=  
; *=O3kUoL  
; UnVa`@P^:G  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ib> ~3s;  
TT;ls<(Lg  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error G,WLca[  
; reporting level ]!"7k_  
; j7I?K :op=  
; kene' aDm  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 ,V5fvHPH)8  
; Dh}d-m_5  
; _@)-#7  
; E_ALL - All errors and warnings k]-Q3 V  
; (u@X5O(a  
; 所有的错误和警告 c*<BU6y  
; ZjY?T)WE9  
; E_ERROR - fatal run-time errors keQRS+9  
; lOb(XH9  
; 致命的运行期错误 `l70i2xcj  
; b ~]v'|5[  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) V4Qy^nn1  
; "85)2*+  
; 运行期警告(非致命错误) /={N^8^=x  
; u^'X>n)oL#  
; E_PARSE - compile-time parse errors h{\S'8  
; hfc~HKLC  
; 编译期间解析错误 >^,?0HP  
; gCRPaF6  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result ;2 ?fz@KZ  
; from a bug in your code, but it's possible that it was 1x##b [LC  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and C^_m>H3b  
; relying on the fact it's automatically initialized to an (*vBpJyz%  
; empty string) plr3&T~,&S  
; kbH@h2Ww  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 &N/dxKZcc  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。  ]sP  
; 3;uLBuZOCN  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup ]i1OssV~>  
; yP` K [/  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 FH%: NO  
;  Ks^wX  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's N<KsQsy=  
; initial startup `|92!Ej  
; ;1_3E2E$  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) &Wdi 5T8  
; !"E/6z2&(k  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors i&)([C0z$  
; V+U89j1g  
; 致命的编译期间错误 Wi\k&V.mE  
; j}J=ZLr/V"  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) _ q>|pt.W  
; ,j(E>g3  
; 编译期间的警告(非致命的错误) K0I.3| 6C  
; >s.y1Vg~C  
; E_USER_ERROR - user-generated error message Ne3YhCC>  
; tK#/S+l  
; 用户引起的错误信息 '4M;;sKW  
; WD kE 5  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message y5^OD63s  
; &b%2Jx[+  
; 用户引起的警告信息 #tw_`yh  
; pP"j|  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message 8aM\B%NGWi  
; P_p\OK*l]o  
; 用户引起的提醒信息 -M T1qqi  
; sC2NFb-+&  
; !N][W#:  
; Examples: UbIUc}ge  
; =jxy4`oF  
; - Show all errors, except for notices @li/Y6Wh  
; R7h3O0@!  
; 显示所有错误,除了提醒 0#m=76[b  
; NP4u/C<  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE f1U8 b*F<  
; v7hw%9(=  
; - Show only errors nC?Lz1re  
; VT~%);.#  
; 只显示错误 dd +lQJ c  
; a>d`g  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR +`$$^x  
; ])?h ~  
; - Show all errors except for notices yVKl%GO  
; GlC(uhCpV  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) *L Y6hph"  
; OOABn*  
error_reporting = E_ALL bkpN`+c  
<{YzmN\Z  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, 23'{{@30  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging /Ah'KN|EN  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site %z.d;[Hs  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web DqmKD U  
; server, your database schema or other information. v:w^$]4  
; kaIns  
; \PG_i'R  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 c&h8Qk3  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 >r}?v3QW  
; 或其他信息。 .*W7Z8!e  
; Cy5iEI#  
; { utnbtmu  
display_errors = Off WyM2h  
ZnuRy:  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup '*@=SM  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep #i*PwgC%_  
; display_startup_errors off, except for when debugging. \O,yWyU4  
; T#I}w\XlhP  
; 4+p1`  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 ^q%f~m,O<  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 nYvkeT  
; Lm1JiP s d  
; eIf-7S]m  
display_startup_errors = Off ,[dvs&-*  
[a~@6*=  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) 3Q7PY46  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of 7Xh @%[   
; error displaying on production web sites. )"2eN3H/  
; ,4-],~T  
; x'6i9]+r  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 Q]RE,ZZ  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 5'w&M{{9  
; OCCC' k  
; ^'+#BPo9@  
log_errors = On %@ q2  
vkG%w;  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). yWT1CID  
; CC$rt2\e  
; g]BA/Dw  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 3.ShAL  
; v v5rA 6+  
; rH\oFCzC  
track_errors = Off z  fy(j  
Z^WI~B0nt  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. e~R_bBQ0  
; a6It1%a+  
; YZ<5-C  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 k!WeE#"(  
; 2$o\`^dy  
; #P!M"_z  
;html_errors = Off m<*+^JN  
!#e+!h@  
; String to output before an error message. Q?`s4P)14o  
; ]zIIi%  
; \SYeDy  
; 错误信息前输出的字符串 &#.>-D{  
; 2Ib 1D  
; R-mn8N&  
;error_prepend_string = "" ^i3!1cS  
aJ1{9 5ea  
; String to output after an error message. d+0= a]  
; g2u\gR5  
; yKm6 8n^  
; 错误信息后输出的字符串。 I58$N+#  
; Uw3wR!:  
; /pLf?m9  
;error_append_string = "" oBo |eRIt|  
6 lEv<)cC  
; Log errors to specified file. vuJEPn%  
; AOV{@ b(  
; #)S&Z><<  
; 错误写进指定的文件 7lwFxP5QT  
; ) <w`:wD  
; ztp2j%'  
;error_log = filename 6UqDpL7^U  
13Q87i5B  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). RfCu5Kn  
;error_log = syslog p^ OHLT  
N'pYz0_H  
; Warn if the + operator is used with strings. +4[9Eb'k=  
; ]-;JHB5A_:  
; - _ %~b  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 'jy e*  
; "Rtt~["%  
; <HpUP!q8v  
warn_plus_overloading = Off Ufor>  
t"MrrK>T  
Z:2%gU&W  
;;;;;;;;;;;;;;;;; )?6%d  
; Data Handling ; f9d{{u  
; I"KosSs  
; GR 1%(,  
; 数据处理 Cyo:Da  A  
; Y'+K U/H  
; x>T+k8[n  
;;;;;;;;;;;;;;;;; ~JS@$#  
; /o}i,i$  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 ^^a%Lz)U  
; xjrL@LO#  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 ::cI4D  
; L{&Yh|}  
>>8{N)c5E  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. ?<Mx*l  
; Default is "&". QDb8W*&<  
; ?_T[]I'  
; g+?2@L$L  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" \,lIPA/L  
; ;(K"w*  
; s={IKU&m[  
;arg_separator.output = "&" e :T9f('  
GSfU*@L3  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. @_ UI;*V  
; Default is "&". @`iz0DPG?Y  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! jTW8mWNk]  
; _({wJ$aYC  
; ^U,Dx  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; gplrJaH@  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 i#*lK7  
; 7[0CVWs,  
; nXjSf  
;arg_separator.input = ";&" }n"gX>e~  
=&DuQvN,  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, sJ5#T iX  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often %D% Ok7s})  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer +NeoGnj  
; values override older values. $)6M@S  
; Wo,93]  
; o/=61K8D  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, Qx_N,1>S  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 TnQW ~_:  
; l701$>>  
; \vS > jB  
variables_order = "GPCS" z&jASL  
~b4kV)[ q  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may u Qg$hS  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope ;w._/  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which b8Hz l!zO  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], 53^3. .E|  
; variables. 7)FYAk$@  
; :dxKcg7  
; 8;,|z%rS"  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 X `F>kp1  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 k3]qpWKj  
; Q"3gvIyc  
; HLL=.: P  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require pkTVQdtRG  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead ~w.y9)",  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. iDltN]zS  
; ^E~1%Md.  
; W[>qiYf^b  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 e-VGJxR  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 7=&+0@R#/d  
; ;*=7>"o'`  
; %CUwD  
register_globals = Off v`p@djM  
+Z]}ce u"  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that DUg[L  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you w>'3}o(nY  
; sh
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五