社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 26114阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; elM<S3  
; About this file ; [6K[P3UZx  
; |9i[*]  
; 关于这个文件 9k93:#{WE  
; M%jR`qVFg.  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; X%I@4 B7Ts  
; R{H8@JLD  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It "uZ^zV`"  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, ]hlQU%&  
; and encourage cleaner coding. xTG5VBv  
; r+Sv(KS4i^  
; X r o5~G  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 7lYf+&JZ  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 pbh>RS=ri  
; DQObHB8L  
; "w 4^i!\  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some LTx,oa:ma  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this YpZuAJm<2_  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from ~2[kCuu  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, T g(\7Kq  
; and decide whether you want to use it or not. e2%mD.I  
; 0f_`;{  
; B{` K?e0  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 ?!"pzDg  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 "8) %XSb  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 wtL=^  
; uCt?(E>  
; LCXWpU j~  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist qz)KCEs  
; file, included in your PHP distribution. J10/pS  
; 3it*l-i\  
; ,y0 &E8Z  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 q(46v`u  
; D @wIbU  
; %Ze7d&  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features WOgkv(5KN  
; different values for several directives, in order to improve performance, while Nj?Q{ztS  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of PXl%"O%d  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts Q4Wz5n1yp7  
; accordingly, if you decide to use this file instead. sWTa;Qi  
; lt'N{LFvc  
; ) C\/(  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 ]w*`}  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 a_VWgPVdDS  
; @G>e Cj  
; B)d 4]]4\\  
; - register_globals = Off [Security, Performance] "Qc4v@~)  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, Jzp|#*~$E  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use $BLd>gTzmv  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the /&qE,>hd.+  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific giIPK&  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending wKpD++k  
; on where the input originates. Also, you can look at the mq}uq9<  
; import_request_variables() function. Nw ,|4S  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by <}xgp[O  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. qs8^qn0A  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further ^\S~rW.3_  
; information. H7drDw  
; M`iE'x  
; [\0>@j}Z  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 bO('y@)X  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 TQ~a5q  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] 00-2u~D&  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 Rw63{b/  
; J`; 9Z  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 E&"V~  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php >CcDG  
; 查看详细内容 c[3x>f0  
; klc$n07  
; H:Q4!<  
; - display_errors = Off [Security] benqm ~{\  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of i}f"'KW  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, O#{`Fj`  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message GAs.?JHd  
; content may expose information about your script, web server, or database D2Q0p(#%  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this 7uu\R=$  
; directive set to off. SgN?[r)  
; vXM {)  
; ]R^xO;g'  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 1;,<UHF8N  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 N3)n**  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. x*X{*?5@  
; 8X? EB6=c  
; ~XXNzz ]?  
; - log_errors = On [Security] oOLj? 0t  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the [T3%Xt'4  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, t3v_o4`&  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, O"X7 DgbC  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, GUJ?6;  
; without exposing any sensitive information to remote users. d&ff1(j(  
; [_KOU2  
; DHvZ:)aT}  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 A&jR-%JG  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么  e?o/H  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 fU.z_ T[@  
; (_N(K`4#W  
; 7pyaHe  
; - output_buffering = 4096 [Performance] s|[qq7  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less <&((vrfa  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to qd'Z|'j  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends ts,V+cEA  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. *k?y+}E_f  
; Hh&qjf  
; Osy_C<O  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 z 63y8  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 ra@CouR^c{  
; B oiS  
; u{sb^cmy  
; - register_argc_argv = Off [Performance] 8RVRfy,w  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global oykb8~u}}  
; variables. 5CfD/}{:#I  
; W]>%*n  
; iJKGzHvS  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 ^ME'D  
; "F Etl(  
; D mky!Cp  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] l&Y'5k_R  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into rzvKvGd#N  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the 0q]0+o*%  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. L)9Z Op5  
; z${[Z=  
; YB:}L b  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 I%<pS ,p  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。  niyxZ<Z  
; M[u6+`  
; ]$-<< N{}'  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] N>)Db  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access NE Zu?g  
; environment variables, you can use getenv() instead. 6y^GMlsI  
; {lppv(U  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 U+[ "b-c  
; h$6~3^g:P  
; lO0}  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] Jy('tfAHp  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages I_R6 M1  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger ;Z`R!  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use L7.SH#m  
; of uninitialized variables to be displayed. P%!=Rj^2m  
; Cm"S=gV  
; /cvMp#<]  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 V:+z3)qF  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 `UqX`MFz  
; rP!GS _RG  
; EiZa,}A  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] "-rqL  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference L gy^^.  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the {r5OtYmpR  
; function require the relevant argument by reference. )dJx82" l  
; Zzb?Nbf  
; bUYjmb2g)  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 nC!L<OMr  
; EP+LK?{%  
; Z B!~@Vf  
M23r/eg]  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; sN#ju5  
; Language Options ; ua ky2SgN  
; dI!/H&`B]  
; 6mgLeeY  
; 语言配置 *{\))Zmhd  
; (<e<Q~(  
; ?|\wJrM ]  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; B`jq"[w]-  
3Y&4yIx  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. Ea-U+7JC  
; Qam48XZ >  
; H4sc7-  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 1<*U:W $g  
; H(y Gh  
; Tb8r+~HK  
engine = On de TD|R  
dT (i*E\j  
; Allow the tags are recognized. #5{BxX&\  
; MpIiHKQ G9  
; P|C5k5  
; 允许 标记 1083p9Uh  
; `82Dm!V  
; - leYR`P  
short_open_tag = On $q .}eb0  
QBN\wL8g  
; Allow ASP-style tags. a(ml#-M  
; TNK1E  
; 3=*ur( Qy  
; 允许 ASP 类型的 标记 N0JdU4'  
; eg1F[~YL/  
; ,(f W0d#  
asp_tags = Off -8<vWe  
uv^x  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. HIC!:|  
; |k,-]c;6  
; & Y2xO  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) Bvh{|tP4  
; n+i=Ff  
; GQQp(%T  
precision = 14 :F@goiuC  
A r>BL2@  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) =q`T|9v  
; Gzg3{fXl  
; !ab ef.%:  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) )} t't"  
; L' bY,D(J>  
; ;Me*# /  
y2k_compliance = Off Fop +xR,Z  
,LxkdV  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even TY'61xWi  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a IOY7w"|LW  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output =)gdxywoC  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by WIpV'F|t]`  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer fGRV]6?V  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as 4"\cA:9a  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). 5NH4C  
; 4-Jwy  
; B;W%P.<.  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP jIVDi~Ld  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 .`V$j.a  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大  5sN6&'[  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 o P;6i  
; &g1\0t  
; a60rJ#GD  
output_buffering = 4096 Mw)6,O`  
cUdS{K&K  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For x{tlC}t  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be dM P'Vnfj  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. GG +T-  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. n${k^e-=  
; -5ZmIlL.S  
; BMuEfa^  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", Jmi,;Af'/  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 sowwXrECg@  
; 输出缓冲 qMA-#  
; *f`P7q*  
; S6 a\KtVa  
output_handler = (Cfb8\~  
QCE7VV1Rw  
; Transparent output compression using the zlib library PLMC<4$s  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size Ki7t?4YE  
; to be used for compression (default is 4KB) ,sL%Ykr  
; U V*Ruy-  
; 7 ]ysvSM  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 KB(W'M_D\  
; C H 29kQ  
; NY.* S6  
zlib.output_compression = Off rjO{B`sV*  
6N5(DD  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself 1 <+aF,  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the +}a(jO  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each '%XYJr:H[  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance "J=Cy@SSa  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. isQOt * i  
; Hq 3V+$  
; OE9,D:t v  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() :zPK  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 n-yUt72  
; 调试目的时使用。 GZNN2 '  
; 2A[hMbL  
; #Lp}j?Y  
implicit_flush = Off 5)eM0,:  
v$Hz)J.01  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference zyUS$g]&  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be MGt>:&s(]  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of $Th)z}A}EA  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function $T^q>v2u  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make &ah%^Z4um  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work Qz#By V:  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time w K#*|  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by zqXF`MAB=  
; reference). \AKP ea=  
; j-W$)c3X  
; bvB', yBZ  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 Rqp#-04*W  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 >RAg63!`  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 4n7Kz_!SVf  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) ._^ne=Lx  
; NR1M W^R  
; k4{|Xn  
allow_call_time_pass_reference = Off s(3HZ>qx;  
?X@[ibH6  
H?J:_1  
; _#6Q f  
; Safe Mode X3 kFJ{  
; F}ATY!  
; )`f-qTe  
; 安全模式 %HoD)OJe  
; &{a!)I>  
; $5)#L$!,]  
; NimgU Fa  
safe_mode = Off (EY@{'.&  
MyllL@kP  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when 0#!}s&j/  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, @:GqOTN  
; then turn on safe_mode_gid. x]x3iFD  
; 4^l9d  
; 4oiE@y&{4  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 `cXLa=B)9  
; d$3md<lIB  
; >{tn2Fkg>  
safe_mode_gid = Off 6{=U= *  
Af]zv~uM  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when w|s2f`!  
; including files from this directory and its subdirectories. n-cI~Ax+4  
; (directory must also be in include_path or full path must T :X*  
; be used when including) ;Jg$C~3tf  
; \2 N;V E  
; v#%rjml[  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 otR7E+*3  
; 或者在包含时使用完整路径 |<,qnf | -  
; 0't)-Pj+,  
; =CK%Zo  
safe_mode_include_dir =  Jc ze.t  
D5@=#/?*  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir ofQs /  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. VPYLDg.'  
; *m+FMyr  
; 9U6$-]J  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 Yz_}*  
; x-CjxU3  
; B#%QY\<X  
safe_mode_exec_dir = )__sw  
l! 88|~  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory D5P-$1KPt  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory jc9C|r  
; or per-virtualhost web server configuration file. Xpg -rxX  
; :p/=KI_  
; )LFbz#;Y  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web yV:8>9wE8  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 (l{8Ix s  
; {]]%0!n\  
; GEc-<`-  
;open_basedir = fGlvum  
1n^N`lD8]6  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. 20|_wAA5  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, (c0L H  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the +?U[362>  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set %"Um8`]FVg  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). 63=&??4  
; p;}`PW  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY m 1; Htw  
; environment variable! h@$SJe(hl  
; +d\o|}c  
; *P=3Pl?j  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 5S!#^>_  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( Ba m.B6-  
; 例如 PHP_FOO=BAR). pJ/]\>#5  
; qr%N /7  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 {L7Pha  
; > UZ-['H  
; KMIe%2:b5  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ >=;-:  
g:Qq%'  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that {. 9BG&  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be auK9wQ%\  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. \{ EVRRXn  
; @iuX~QA[9  
; &!X<F,  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 p]RQ-0  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 ';FJs&=I  
; wz`% ( \  
; piM4grg \  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH V*\hGNV  
S}JOS}\^j  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. l}L81t7f  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is aH1CX<3)~  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. z)C/U  
; md+pS"8o;  
; zni9  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 pV ^+X}  
; Safe Mode 是否打开的影响。 ZMgsuzg  
; 5`p9Xo>)yW  
; 1<_][u@  
disable_functions = 1(BLdP3&  
g]vB\5uA:  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in K{DC{yLu  
; would work. 5HOl~E  
; J"AR3b@,$?  
; ~@c<5 -`{  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 (7G4v  
; E42)93~C  
; rt*x[5<  
highlight.string = #CC0000 8 8_ef7w  
highlight.comment = #FF9900 Bu=1-8@=qs  
highlight.keyword = #006600 PEvY3F}_rh  
highlight.bg = #FFFFFF [oU\l+t  
highlight.default = #0000CC f5 bq)Pm&  
highlight.html = #000000 vmAnBY  
n5d8^c!2  
`YqtI/-w  
; 6o#/[Tz  
; Misc *G.vY#h  
; 7zw0 g~+  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server /";tkad^  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security p}!i_P  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP L/:l>Ko>7  
; on your server or not. h s',f  
; 5wVJ.B~s  
; J;_4 3eS  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 AA=Ob$2$  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. i RrUIWx  
; vGv<WEE  
; ]4H)GWHKg  
expose_php = On c@[Trk m  
?. ` ga*   
DK?aFSf\  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (o|bst][S  
; Resource Limits ; BZW03e8|  
; phu,&DS!  
; nu\AEFT  
; 资源限制 6m?<"y8]  
; v>`Fo[c  
; ]F+|C  
l0,VN,$Yl  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^~V2xCu!  
{FFdMdxy-  
; {BJ>x:2  
; W_M#Gi/ AL  
; 每个脚本最大执行的秒数 `r SOt *<  
; GrG'G(NQ  
; L/rf5||@  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds q{&c?l*2  
];w}?LFb  
; sA?8i:]O:  
; ![B|Nxq}@  
; 一个脚本最大消耗的内存 U 2YY   
; Qq:}Z7 H  
; qvc< _k^  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) m:)&:Y0 (a  
6,YoP|@0  
s\ C ,5  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 9jImuSZ  
; Error handling and logging ; ;&=jSgr8  
; I^A>YJW  
; dGk"`/@  
; 错误处理和记录 nPvys~D  
; 01o<eZ,  
; 8:& ! F`o  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; m OUO)[6y  
WOj}+?/3 R  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error } +Sp7F1q  
; reporting level "mBM<rEn*  
; "T=j\/Q  
; FUL3@Gb$UV  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 |1_$\k9Y&  
; +&7V@  
; DRm`y>.  
; E_ALL - All errors and warnings CjPdN#*l  
; !Np7mv\7  
; 所有的错误和警告 WS[Z[O  
; RI8*'~ix]  
; E_ERROR - fatal run-time errors /b>xQ.G  
; Ph P)|P  
; 致命的运行期错误 ~4+Y BN  
; 'sI ne>  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) 8WV5'cX  
; w98M #GqV  
; 运行期警告(非致命错误) GAY?F  
; 9BZ B1o X  
; E_PARSE - compile-time parse errors X[.%[G|oj}  
; *~P| ? D'  
; 编译期间解析错误 ~OX\R"aZBW  
; p+~Imf-Jk  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result ,Gv}N&  
; from a bug in your code, but it's possible that it was nZi&`HjQ  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and _}[WX[Le{  
; relying on the fact it's automatically initialized to an M <JX  
; empty string) J\+fkN<.  
; kHr-UJ!  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 r4P%.YO+X  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 (.=Y_g.  
; >8{w0hh;  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup ~"%'(j_4  
; Ry}4MEq]  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 2fky z  
; 4RDY_HgF6  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's *-=/"m  
; initial startup &Y1h=,KR9  
; AQ$)JPs  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) ZgEV-.>P  
; =LLpJ+  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors V/xXW=  
; fUf 1G{4  
; 致命的编译期间错误 %iNgHoH  
; F-ZTy"z  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) 5)Z=FUupA~  
; qnyacI  
; 编译期间的警告(非致命的错误) 4J[zNB]  
; v`mB82s  
; E_USER_ERROR - user-generated error message Q0"?TSY  
; >dK0&+A  
; 用户引起的错误信息 @$kO7k0{g  
; \2+ngq)  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message CRCy)AS,t  
; uq[5 om"  
; 用户引起的警告信息 .Bkfe{^  
; wg[ +NWJ  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message L *\[;.mk  
; 9j^rFG!n  
; 用户引起的提醒信息 CC^]Y.9  
; <EqS ,cO^  
; >y8>OJ?A7-  
; Examples: @nwVl8  
; G?v <-=I  
; - Show all errors, except for notices !D1#3?L  
; LodP,\T  
; 显示所有错误,除了提醒 e%pohHI  
; HdlO Ga6C  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE G0h&0e{w  
; hwUb(pZ  
; - Show only errors ,k_ b-/  
; <= _!8A  
; 只显示错误 BYdG K@ouk  
; U*{0,Ue'  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR Pi1LOCq  
; G)YmaHeI;[  
; - Show all errors except for notices - s'W^(  
; Q'jGNWep  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) f9UDH8X  
; Efe(tH2q  
error_reporting = E_ALL 6wpu[  
fk15O_#3  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, fX:q ]  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging n}Eu^^d  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site 2?LPr  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web :mDOqlXW/  
; server, your database schema or other information. 4/{pz$  
; ,V j&  
; :55a9d1bL  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 S=S/]]e  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 !W,LG$=/  
; 或其他信息。 -wH0g^Ed  
; R#Yj%$E1  
; 61QA<Wb  
display_errors = Off A#']e8  
,)U%6=o#}  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup eQyc<  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep SN")u  
; display_startup_errors off, except for when debugging. }9U_4k  
; \c{sG\ >  
; oH4zW5  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 /+B6oE>8  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 WF~x`w&\  
; 5{ +>3J  
; )$1j"mV  
display_startup_errors = Off #ZPF&u"  
78:x{1nUM[  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) UxB3/!<5g3  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of 9G6ZKqum  
; error displaying on production web sites. A`~?2LH,~F  
; (qR;6l  
; \;_tXb}F  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 L;g2ZoqIr0  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 @ g`|ob]9  
; )(.g~Q:  
; 8cvSA&l(D  
log_errors = On 0iC5,  
@N[<<k7g  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). P()n=&XO6  
; L$"x*2[A  
; % &H^UxC  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 )mAD<y+  
; @\gE{;a8  
; 6)=;cc{Vr  
track_errors = Off 6NyUGGRq  
F5H*z\/={  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. jR:\D_:  
; nfZe"|d  
; ^h=gaNL  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 {=Ji2k0U'  
; 0H%zkJ>Q  
; !"/"Mqs3$  
;html_errors = Off Zw4%L?   
pHoxw|'Y  
; String to output before an error message. FeZWS>N  
; {C?$osrr  
; jC:D>  
; 错误信息前输出的字符串 N0$ uB"  
; z*b|N45O  
; wZCboQ,  
;error_prepend_string = "" Fsq)co  
9X1vL  
; String to output after an error message. c*axw%Us  
; h7.jWJTo  
; u f<%!=e  
; 错误信息后输出的字符串。 W:j9KhvT  
; F#Pn]  
; I5[@C<b  
;error_append_string = "" Je"XIhBr  
:qR8 e J  
; Log errors to specified file. dR>$vbjh1Z  
; gyy}-^`F  
; 9' H\-  
; 错误写进指定的文件 )BaGY  
; J^DyhCs  
; A? jaS9 &)  
;error_log = filename :.BjJ2[S  
pE+:tMH;  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). H,EZ% Gl  
;error_log = syslog afaQb  
UWqX}T[^  
; Warn if the + operator is used with strings. zmuR n4Nv  
; K'Wv$[~Dc  
; S}Z@g  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 41.xi9V2  
; X?u=R)uG  
; xr Ne:Aj  
warn_plus_overloading = Off is%ef  
wUg=j nY   
jC>mDnX  
;;;;;;;;;;;;;;;;; vz:VegS  
; Data Handling ; |yj0Rv  
; GqP02P'2  
;  fOsvOC  
; 数据处理 |,TBP@  
; /-^{$$eu  
; XMI5j7C L  
;;;;;;;;;;;;;;;;; RMs8aZCa  
; KdTWi;mV2-  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 l]R7A_|  
; !xg10N}I  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 wLfH/J  
; *[jq&  
nD 4C $  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. |XQ\c.A  
; Default is "&". By*YBZ  
; e!w{ap8u  
; NVom6K  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" QR-pji y  
; ?vik2RW  
; 5YI6$ZdQ  
;arg_separator.output = "&" L"T :#>  
&(o&Y  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. Z)3oiLmD  
; Default is "&". |hDN$By  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! 0x&L'&SpN  
; ]gA2.,)}D  
; #c/K.?  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; BOdlz#&s  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 WkpHe  
; )#? K2E  
; bVZA f  
;arg_separator.input = ";&" Crla~h?=  
"N,@J-]/k  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, Gt,VSpb~s  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often o=lZl_5/u;  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer v}!^RW 'X  
; values override older values. ='e_9b\K  
; ;kG"m7-/  
; < jX5}@`z  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, *xx)j:Sc2  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 r0\C2g_X  
; {8;}y[R  
; B1Z;  
variables_order = "GPCS" -" r4  
GbkDs-  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may 1p-<F3;  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope qckRX+P`  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which (II#9 n)  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], Z;dR :|%)  
; variables. 0d 0ga^O  
; k $# ,^)T  
; ']^]z".H  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 @aB7dtM  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 "{bc2# F  
; !b$~Sm)  
; Z#kB+.U  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require G;pc,\MF  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead PVQn$-aq1  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. EyV5FWb58  
; &-vHb   
; YQ1rS X3  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 %r(qQM.Pl  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 SapVS*yx@  
; Cs vwc%  
; X7?14W  
register_globals = Off -2C^M> HZ  
r"VNq&v]9  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that gla'urb[i|  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you i DsY 5l  
; should turn it off for increased performance. pG v*{.  
; |$GPJaNqa  
; Hr}\-$  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 {uqP+Cs  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 w H`GzB"  
; 2c*}1 _  
; Q} -YD.bx3  
register_argc_argv = Off TTo?BVBK  
 {yxLL-5c  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. 3]&le[.  
; 6>'>BamX  
; UnZc9 6  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 W yP]]I.  
; zTn.#-7y  
; --vJR/-  
post_max_size = 8M +5:9?&lH  
}JUc!cH8z  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. ,OkI0[  
; GN+,9  
; n (Um/  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 sr<\fW  
; PFbkkQKsT  
; ++|e z{  
gpc_order = "GPC" ,L\KS^>  
9S5C{~P4  
; Magic quotes O4^' H}*  
; b: I0Zv6  
tCj\U+;  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. |uJjO>8]|  
; nbDjoZZ4  
; !Okl3 !fC  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 ny<D1>{90  
; M'NOM>8  
; &o`LT|*m  
magic_quotes_gpc = Off P (fWJVF7  
j}G9+GX~,  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. "DecS:\  
; \`*]}48Z  
; - C8VDjf9  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 Pf3F)y[=  
; {J;(K~>?m  
; F]RZP/D`  
magic_quotes_runtime = Off SU.$bsu  
 "'Q~&B;@  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). +4[Je$qYa  
; 0.U- tg0  
; (J j'kW6G6  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') qM d4awB R  
; @A-E  
; Saks~m7,  
magic_quotes_sybase = Off C&.Q|S2_  
 Q 6r  
; Automatically add files before or after any PHP document. WvcPOt8Bp>  
; :;&3"-  
; 7lzmAih  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 @Fb 2c0?Y  
; zRm@ |IT  
; }%3i8e  
auto_prepend_file = [q|8.>sB  
auto_append_file = tSTl#xy  
8`|Z9umW*  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in / !hxW}>^  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply gjB(Pwx  
; set it to be empty. @M(+YCi:e@  
; ~yY5pnJ  
; PHP's built-in default is text/html {w v{"*Q9Q  
; UrdSo"%  
; ERfSJ  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 -Y>QKS  
; 简单的把他设置为空就可以。 'lgS;ItpKu  
; PHP 内置的默认值是 text/html VH~ZDZ1P  
; `I(5Aj"  
; l~x 6R~q  
default_mimetype = "text/html" 2:1 kSR^Ky  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Uh3N#O  
; Paths and Directories ; oVIc^yk5a  
; RdLk85<n  
; `':G92}#  
; 路径和目录 5a2+6N  
; FR6 PY  
; @J<RFgw#  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; &L r~x#Wx  
b$>1_wTL  
; UNIX: "/path1:/path2" QQ./!   
; F?b"Rv  
; =s,}@iqNO4  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 ? w@)3Z=u  
; 9~4@AGL  
; QNGp+xUHJ9  
;include_path = ".:/php/includes" E*d UJ.>  
; ev1:0P  
; Windows: "\path1;\path2" m`Pk)c0  
; Jj~|2Zt  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 .a9f)^  
; W'R^GIHs  
;include_path = ".;c:\php\includes" LU+}iA)  
Q 6dqFnz  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. pg{cZ1/  
; NF'<8{~  
; _Oy;:XN  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 N,4hh?  
; O[F  
; /&zlC{:G92  
doc_root = cueaOtD  
4X5KrecNr  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only !EGpI@  
; if nonempty. E_Fm5zb?X  
; K7wU tg  
; h8icF}m  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 ZNJ<@K-  
; - #-Bo  
; 6dhzx; A  
user_dir = k\\e`=  
`Nv P)|  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. #{@qC2!2/  
; _,3%)sn-)  
; u4ZOHy_O^  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 2W }j bOy  
; u=7 #_ZC9L  
; piXL6V@c  
extension_dir = c:\php\extensions C0CJ;   
&!B4v<#,U  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work ; KT/;I  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically 8LUl@!4b  
; disabled on them. JV?d/[u,  
; ':]Hj8t_  
; M"yOWD~s~  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 o,{]<Sm  
; me$nP}%C&  
; wxy@XN"/i+  
enable_dl = On r`Dm;@JU  
P<=1O WC  
:-oMkBS  
;;;;;;;;;;;;;;;; L9d|7.b  
; File Uploads ; |BXp`  
; @Y!B~  
; ^7YZ>^  
; 文件上传 mQ2=t%  
; */4hFD {  
; <TgVU.*  
;;;;;;;;;;;;;;;; SNSHX2  
A[m<xtm5K  
; Whether to allow HTTP file uploads. co-1r/ -O  
; $Ww.^ym  
; M,<UnAVP-  
; 是否允许文件上传 aI 1tG  
; FmgMd)#  
; fpJ%{z2  
file_uploads = On ~Gl5O`w(  
FT!Xr  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not :"cKxd  
; specified). 8y;gs1d;A  
; rA}mp]  
; k+~2 vmS  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) (,b\"Q  
; p!K^Q3kO  
; 9U Hh#  
;upload_tmp_dir = * bUOd'vh  
gy xC)br  
; Maximum allowed size for uploaded files. ua,!kyS  
; #44}Snz  
; [}dPn61  
; 最大允许上传文件尺寸 25<qo{  
; $GYy[8{:V  
; 1p=bpJC  
upload_max_filesize = 2M `cPZsL  
2a*+mw  
*E+VcU  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; eOx8D|^W  
; Fopen wrappers ; @U9`V&])F[  
; uZ'(fnZ$  
; wQa,o l_p  
; 文件打开封装 Y7;=\/SV  
; tl`x/   
; ,.0B0Y-X  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; D;[%*q*  
/4|_A {m{m  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. \UZ7_\  
; s"p\-Z  
; @r(3   
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 w+a5/i@  
; z L9:e7o  
; PbFbi hg  
allow_url_fopen = On Q 7\j:.  
T8d=@8g,%  
; Define the anonymous ftp password (your email address) Dw$RHogb~y  
; F<Xtp8  
; a'r1or4  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) }KT$J G?  
; ).-#  
; 1 hD(l6tG@  
;from="john@doe.com" gw^W6v  
q *kLi~ Oe  
9FPqd8(]*V  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N#XC%66qy!  
; Dynamic Extensions ; b1QHZY\g{  
; w| ahb  
; !M(SEIc4A  
; 动态扩展 ! Y&]Y G  
; +O^}  t  
; u?F.%j-  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Rtlc&Q.b  
; VP<LY/'f  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following QL*RzFAD 3  
; syntax: (G(M"S SC  
; >XX93  
; extension=modulename.extension fYpJ2y-sA  
; { ft |*  
; For example, on Windows: | GN/{KH]  
; 'p@m`)Z  
; extension=msql.dll N-q6_  
; "c.-`1,t  
; ... or under UNIX: |~&cTDd  
; hBV m; `  
; extension=msql.so pl$wy}W-  
; $wDSED -  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information |*M07Hc x  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the 9e.$x%7j  
; extension_dir directive above. ^%tn$4@@Z.  
; %e)? Mem  
; 5\h6'  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 yXqC  
; yPg0 :o-  
; extension = modulename.extension ;Sg,$`]  
; i0*Cs#(=h  
; 例如在 Windows 下面 T Qx<lw  
; 57O|e/2  
; extension=msql.dll IZ87Px>zL  
; wQ[!~>A  
; 在 UNIX 下面 y]+[o1]-c  
; {fjBa,o #  
; extension = msql.so | g1Cs  
; KZa6*,, s  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 (!qfd Qq#  
; C6h[L  
; :qzh kKu  
Q)lD2  
_dW#[TCF  
;Windows Extensions #{#k;va  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. Ro4!y:2|  
; e/#6qCE  
; 1$`|$V1  
; Windows 扩展 L\5:od[EP  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 ,Q.[Lc=w  
; TjI&8#AWBA  
; *'tGi_2?(  
;extension=php_bz2.dll ZkO2*;  
;extension=php_ctype.dll ?M6)O?[  
;extension=php_cpdf.dll dBS_N/  
;extension=php_curl.dll _+H $Pa}?  
;extension=php_cybercash.dll YB!f=_8  
;extension=php_db.dll ?P4y$P  
;extension=php_dba.dll $!TMS&Wk  
;extension=php_dbase.dll -]{ _^  
;extension=php_dbx.dll (44L8)I.D  
;extension=php_domxml.dll )>U"WZ'<  
;extension=php_dotnet.dll #2$wI^O  
;extension=php_exif.dll -$_FKny  
;extension=php_fbsql.dll J<4_<.o(a  
;extension=php_fdf.dll ynZEJKo  
;extension=php_filepro.dll &9z&#`AY]>  
;extension=php_gd.dll eu~ u-}.  
;extension=php_gettext.dll ~%eE%5!k  
;extension=php_hyperwave.dll O(v>\MV  
;extension=php_iconv.dll B9$pG  
;extension=php_ifx.dll j>l  
;extension=php_iisfunc.dll 7I@df.rf6J  
;extension=php_imap.dll 2J%L%6z8~  
;extension=php_ingres.dll 7FD,TJs  
;extension=php_interbase.dll m,J IId%O  
;extension=php_java.dll :(.:bf  
;extension=php_ldap.dll I+SfZ:q ^  
;extension=php_mbstring.dll <#199`R  
;extension=php_mcrypt.dll /q,=!&f2  
;extension=php_mhash.dll H8B2{]HAt  
;extension=php_ming.dll B&y?Dc  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server r!w*y3  
;extension=php_oci8.dll % tC[q   
;extension=php_openssl.dll 3gD <!WI  
;extension=php_oracle.dll SGba6b31  
;extension=php_pdf.dll {P\Ob0)q  
;extension=php_pgsql.dll {K}Dpy  
;extension=php_printer.dll P}(c0/  
;extension=php_sablot.dll 0>D*d'xLd  
;extension=php_shmop.dll F 9d6#~  
;extension=php_snmp.dll "%S-(ue:  
;extension=php_sockets.dll 9j5|o([J  
;extension=php_sybase_ct.dll GoH.0eQ^  
;extension=php_xslt.dll dm40qj  
;extension=php_yaz.dll [O|c3;  
;extension=php_zlib.dll nh80"Ny5  
3)9e-@  
!'IZr{Y>  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7y42)X  
; Module Settings ; q8.Z7ux  
; 8 nqF i  
; qJO6m-  
; 模块设置 -dN`Ok<g  
; Y,EF'Ot  
; +JY8"a97>  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; UV av^<_  
(Q ^=^s|  
[Syslog] L<XX?I\p  
; [+#k+*1*o  
; 系统日志 \ bWy5/+  
; wZbT*rU  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, u$aN~6HG  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In SG&H^V8  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). f)gV2f0t  
; yx6^ mis4  
; AE`UnlUSF  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 n "^rS}Y]  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 1vCp<D9<  
; 0(9gTxdB  
; Xc^(e?L4  
define_syslog_variables = Off m^0 I3;  
S4_ZG>\VT  
[mail function] + 65<|0  
; TiZ MY:^  
; 邮件函数 k`]76C7  
; Zy{hYHQ  
; For Win32 only. k6Vs#K7a  
; 8wZ $Hq  
; w^n&S=E E~  
; Win32 可用 =knLkbiq7,  
; gkq~0/  
; &e#pL`N  
SMTP = localhost $Fy~xMA8O  
2`ERrh^i"  
; For Win32 only. Z![#Uz.z  
; aHI~@  
; I")Ud?v0)  
; Win32 可用 s?nj@:4  
; S;2UcSsQl  
; 4`cfFowK~  
sendmail_from = me@localhost.com {ehYE^%N  
x^Qij!mB%  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). gvo5^O+)HH  
; uH7rt  
; iEy2z+/"^  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) J p%J02  
; ;j(*:Nt1  
; /k^j'MMQs6  
;sendmail_path = 6z/&j} (  
i=M[$   
[Logging] f(K1 ,L:&7  
; ;ByCtVm2  
; 日志 #q9BU:  
; E%stFyr9`/  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. Do^yer~  
; See examples/README.logging for more explanation. vp d!|/  
; g u' +kw  
; 7)Tix7:9S;  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 |8x_Av0  
; i12G\Ye  
; j.+,c#hFo  
;logging.method = db NcX-* o  
;logging.directory = /path/to/log/directory a{%EHL,F  
?V_v=X%w  
[Java] 6(1 &6|o3  
; S_VzmCi  
; Java 支持 -~lrv#5Q  
; KpS=oFX{}  
; YxA nh  
; 指向 php_java.jar 的位置 R_Bf JD.  
; =FFs8&PKys  
;java.class.path = .\php_java.jar rfZg  
^BI&-bR@  
; 9+5F(pd(  
; 指向 java 安装的目录 c]z^(:_>  
; Ml +f3#HP  
;java.home = c:\jdk OT)`)PZ"  
=U:]x'g(  
; CaoQPb*  
; 指向虚拟机的目录 &;Go CU Le  
; ]Rp<64I o  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll v{\~>1J{  
|ZCv>8?n  
; P5"B7>L:  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions #}Ays#wA>?  
; OU mZ|  
;java.library.path = .\ Tilr%D(Q  
i@<w"yNd_  
[SQL] (m.jC}J  
; y%YP  
; SQL 设置 (KfdN'vW  
; H-X5A\\5  
sql.safe_mode = Off WFqOVI*l  
A7|x|mW  
[ODBC] v57Kr ,  
; do%.KIk  
; ODBC 设置 6skd>v UU  
; eMH\]A~v"  
nXxnyom,  
; )%!X,  
; 默认的数据库,尚未实现 yG>sBc  
; $ WWi2cI;  
;odbc.default_db = Not yet implemented o9v9 bL+X  
~i}/  
; =)]RD%Oq  
; 默认的用户,尚未实现 -**fT?n  
; %]O #t<D  
;odbc.default_user = Not yet implemented ]7h;MR  
xz,M>Ua  
; dsb z\w3:  
; 默认的密码,尚未实现 A {')  
; I+Fr#1  
;odbc.default_pw = Not yet implemented \}Pr!tk!  
)9!ZkZbv_m  
; Allow or prevent persistent links. 8mX:*$qm:  
; Io_7  
; 允许或者防止持久连接 Z \ -  
; _ g"su #  
odbc.allow_persistent = On b|`  
OQT i$2  
; Check that a connection is still valid before reuse. (fO~nN{F  
; $>%zNq-F  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 6(HJYa  
; L+)mZb&  
odbc.check_persistent = On qv/chD`C  
x/92],.Mz  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 9AQ2FD  
; #- d-zV*  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 %5(v'/dQ  
; G&7 } m  
odbc.max_persistent = -1 =E8Kacu%  
`"bp -/  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. [{_K[5i  
; .:, 9Tf  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 I]ol[ X0S  
; s|"4!{It  
odbc.max_links = -1 $I /RN  
)/tdiRpn  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means 061f  
; passthru. Ob -k`@_|  
; )v.\4Q4  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) ]JI A\|b6  
; .GPuKP|  
odbc.defaultlrl = 4096 h3A|nd>\  
j;*= ^s  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char.  aK9zw  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation sY'dN_F  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode ;WL0  
; 5d82Ms  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 f<3r;F7  
; 0 f"M-x  
odbc.defaultbinmode = 1 #DH eEE  
niM(0p  
[MySQL] Al]z =  
; k :zGv  
; +;;pM[U  
; MySQL 配置 XpOQBXbt  
; HM\gOz  
; %w6lNl  
; Allow or prevent persistent links. e9?y0vT//  
; UX<0/"0h  
; 是否允许持久连接 T}A{Xu*:+H  
; o/\z4Ri)$  
mysql.allow_persistent = On h$fC/Juit  
|n&EbOmgf  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. ^kj%Ekt7  
; 6~q"#94  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 H\e<fi%Q  
; QgX[?2  
mysql.max_persistent = -1 N&lKo}hk  
I~Z m**L  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. .w]S!=h  
;  3Kum  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 u\G\KASUK%  
; hn u/  
mysql.max_links = -1 YyR~pT#ffT  
w2`j&]D6  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use aw/5#(1R  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the n 6|\  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. R2[!h1nZ  
; Rd*/J~TK  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services 3836Di:{  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT Cqk6Igw  
; LIHf]+  
mysql.default_port = %5H>tG`]   
L"!BN/i_  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in yh Ymbu  
; MySQL defaults. gG=E2+=uy  
; bDPT1A`F  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 .c.#V:XZ#U  
; ;rH@>VrR  
mysql.default_socket = pF"IDC  
O8ZHIs  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). PK* $  
; .{W)E  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) sWnU*Q  
; n-_-;TYH  
mysql.default_host = ^KMZB  
U9B|u`72  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). %Gs!oD  
; c8jq.y v  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) u5FlT3hY.  
; = 8%+$vX  
mysql.default_user = bx<7@  
D}Lx9cL  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). RA+k/2]y!  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. "$BWP  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") z<mU$<  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this [(N<E/m%B  
; file will be able to reveal the password as well. %fz!'C_4  
; SSF4P&  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用)  `#lNur\x  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 "L" 6jT  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 W7"ks(  
; 权限的用户同样可以得到密码。 oFV >b  
; )/9/p17:xu  
mysql.default_password = Ofg-gCF8  
~(`iRxK  
[mSQL] kSw.Q2ao  
; Allow or prevent persistent links. ~dK)U*Q  
; IPnbR)[%  
; 是否允许持久连接 &u_f:Pog  
; 6]^}GyM!  
msql.allow_persistent = On l8hOryB&  
L[*Xrp;/&  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. I.\fhNxHY  
; /^\6q"'  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 'DQKpk'  
; ZOG6  
msql.max_persistent = -1 ]f q.r  
j{9sn,<:  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. /wL}+  
; \6xVIQ& 0  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 v7/qJ9l  
; e? fFh,a  
msql.max_links = -1 }ya9 +?I  
pRj1b^F5y  
[PostgresSQL] yg gQ4y6  
; Allow or prevent persistent links. #^v|u3^DD  
; GRb"jF>ut  
; 是否允许持久连接 o84!$2P+w  
; [x 5T7=  
pgsql.allow_persistent = On >LwZ"IE V  
T)]5k3{  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Pz1pEyuL  
; a<M<) {$u  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 ^60BQ{ne  
; V Z;ASA?;  
pgsql.max_persistent = -1 -[4Xg!apO  
R1FBH:Iu  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. (&FSoe/!['  
; Cv|ya$}a  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 r"a0!]n  
; gYx|Na,+  
pgsql.max_links = -1 |[?"$g9v  
".eD&oX{  
[Sybase] Z*QsDS  
; Allow or prevent persistent links. nJ4i[j8  
; Qsc%qt-l  
; 是否允许持久连接 FMuM:%&J]  
; {|6(_SM|  
sybase.allow_persistent = On l =ZhHON  
Dm[4`p@IY\  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. ]w(i,iJ  
; #!KbqRt  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 .Kr?vD^nG  
; v*1UNXU\  
sybase.max_persistent = -1 >9(lFh0P  
B`} ?rp  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. QdL ;|3K9  
; / PAxPZf_  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 xGJ{_M  
; keEyE;O}u  
sybase.max_links = -1 70l"[Y  
&CFHH"OsT  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" /v E>*x  
B]q &?~  
; Minimum error severity to display. ~&=-*  
; }N1Z7G  
; 显示的最小错误 jx&pRjP  
; ]C-hl}iq  
sybase.min_error_severity = 10 ]%3o"|  
g6k@E,cI_  
; Minimum message severity to display. `ej  
; 2;NIUMAMM  
; 显示最小错误信息 v"Fa_+TVx  
; GmB7@-[QA%  
sybase.min_message_severity = 10 RiF~-;v&  
a 1Qg&s<  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. Tz1St{s\  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according {mMrD 5  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This T&I*8 R~  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying !j6]k^ra  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. 67Z|=B !7  
; . Yg)|/  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 >z1RCQWju  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 O2?ye4uq  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 ._"U{ f2V  
; eZ y)>.6Z  
sybase.compatability_mode = Off  ;OQ{  
|0ahvsrtW  
[Sybase-CT] l njaHol0  
; Allow or prevent persistent links. 3HC aZ?Ry'  
; v&%GK5j7O  
; 是否允许持久连接 ] FvN*@lG  
; [nxjPx9-  
sybct.allow_persistent = On )R+@vh#Q<$  
W\o(f W  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. eP$0TDZ  
; xXM`f0s@+]  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 _) 2fXG!  
; l=[<gPE  
sybct.max_persistent = -1 =9GL;z:R+  
0Np }O=>  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 9`+c<j4/B  
; EX7cjQsml  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 i=@.u=:  
; B5aFt ;Vj  
sybct.max_links = -1 8'_>A5L/C  
MOY.$M,1  
; Minimum server message severity to display. $ckX H,l_  
; 9 W> <m[O  
; 最小的服务器严重信息显示 7\'vSHIL  
; @;M( oFS9  
sybct.min_server_severity = 10 3Ln~"HwP  
g= k}6"F~  
; Minimum client message severity to display. i2/:' i  
; Zh]d&Xeq  
; 最小的客户端严重信息显示 yv^j~  
; `h/j3fmX?  
sybct.min_client_severity = 10 [S9T@Q  
R3<>]/1p|P  
[bcmath] c 's=>-X  
; 33DP0OBL^  
; deHhl(U;  
; *<#jr  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. 11}X2j~Ww  
; W~k"`g7uu  
; bcmath 函数的十进制数字 }x`W+r  
; L"A,7@:Vd  
bcmath.scale = 0 g8 ,V( ^  
RyKsM.   
[browscap] V03U"eI="  
; ttuQ ,SD  
; 用于判断客户信息 4<)%Esyb  
; b"t95qlL  
;browscap = extra/browscap.ini iXK.QktHw  
ilEWxr;,  
[Informix] 3:7J@>  
; qP6]}Aj]  
; :TqvL'9o  
; j{SRE1tqh  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). t/LQ|/xo  
; fGHYs  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) _?kjIF  
; p<*3mbgGO  
ifx.default_host = vF0#]  
k`U")lv  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). xGCW-YR9  
; !*ct3{m  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) > $DMVtE0  
; wd2GKq!  
ifx.default_user = mufi>}  
/Pv d[oF  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). n]?Yv E  
; AHc:6v^  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) eTem RNz  
; 9&fS<Hk  
ifx.default_password = A(2_hl-  
"i_I<?aGB  
; Allow or prevent persistent links. 2W:R{dHE  
; S#6{4x4  
; 是否允许持久连接 Fxdu)F,~u  
; z %{Z  
ifx.allow_persistent = On e`zx#v  
oa$-o/DhB  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. {m~.'DU  
; |1wfLJ4--l  
; 最大持久连接数量 (+ q#kKR  
; >=BH$4Ce  
ifx.max_persistent = -1 2K4Jkyi  
Rd@34"O  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. kIhP 73M  
; . >[d:0  
; 最大连接数量 cih@: =Qy  
; |VxEW U/  
ifx.max_links = -1 VI7f}  
)Kkw$aQI"d  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. Z&9MtpC+N3  
; G66sP w  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 "S)2<tV  
; <qjNX-|  
ifx.textasvarchar = 0 @q:v?AO  
?=,4{(/)  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. I.BsKB  
; I[,tf!  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 dCv@l7hE  
; &HBqweI  
ifx.byteasvarchar = 0 i3#To}g5V  
idW=  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the F5la:0fb  
; life of Informix SE users. !=%0  
ifx.charasvarchar = 0 )rcFBD{vM  
\Jm fQrBQ  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of A/V"&H[  
; keeping them in memory. .XDY1~w0  
ifx.blobinfile = 0 U$jw8I'.  
D#Qfa!=g  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, +c;/hM<IX.  
; NULL's are returned as string 'NULL'. ^*JpdmVhu  
ifx.nullformat = 0 n${,r  
-5;Kyio  
[Session] ; ^+#  
; 8>^(-ca_  
; Session 部分 C><]o  
; -(*<2Hy4  
eS)2#=  
; Handler used to store/retrieve data. uG<VQ2LM  
; W*?mc2;/  
; 用于处理存储/取得数据 CR8a)X4j#  
; Z3jh-{0  
session.save_handler = files }*eiG  
Z9P rw/8P  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path N6K%Wkz  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this s}"5uDfn1F  
; variable in order to use PHP's session functions. T}')QC&wQ  
; /I Ql  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 bz5",8Mn  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 /tIR}qK  
; hLF+_{\C|  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 0zH^yx:ma  
; !;Hi9,<#7g  
session.save_path = c:\php &"X6s%ZH|  
fzcPi9+  
; Whether to use cookies. UrAg*v!Qy  
; V.<$c1#=$  
; 是否使用 cookies >JdA,i}1  
; >6 p <n  
session.use_cookies = 1 ~9#x/EG/  
5gP<+S#>T  
X( Q*(_  
; Name of the session (used as cookie name). zx)^!dEMM  
; [t)omPy<c  
; session 的名字(用于 cookes ) W5'07N^  
; b _Q:v&  
session.name = PHPSESSID RSL%<  
Jt-s6-2  
; Initialize session on request startup. -^A=U7  
; _`RzPIS^  
; 在请求开始时初始化 session Xxl>,QUA  
; )HZUCi/F]  
session.auto_start = 0 \=n0@1Q=>  
O<}^`4d  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. f1eY2UtWQ  
; gkxEy5c[  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 s=)0y$  
; do3 BI4Q  
session.cookie_lifetime = 0 #$\cRLPg  
;=rMIi  
; The path for which the cookie is valid. [>`[1;aX  
; #Bo/1G=  
; 正确的 cookie 路径 lo}[o0X  
; @3D8TPH  
session.cookie_path = / %y@iA91K  
@\~qXz{6J  
; The domain for which the cookie is valid. !A R$JUnX  
; 6Mpbmfr  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) r 5$(  
; B_f0-nKP  
session.cookie_domain = m>po+7"b  
9ICC2%j|  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. fX.V+.rj  
; >z=_V|^$  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php o;#{N~4[$  
; W@S'mxk#*  
session.serialize_handler = php @ mzf(Aq  
.3;bUJ1  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started HSt|Ua.c/h  
; on every session initialization. kBPFk t2  
; m7:E7 3:  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 Salu[)+?  
; %}z/_QZ  
session.gc_probability = 1 xP@VK!sc  
` eB-C//  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and 1[k~*QS  
; cleaned up by the garbage collection process. 9JF*xXd>Q  
; )9,*s !)9  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 2>{_O?UN  
; \L#BAB6z  
session.gc_maxlifetime = 1440 uj.~/W1,!  
Lh=~3  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. `[+9n2j  
; 9"yBO`  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 =k4yWC5-  
; /Vpd*obMB  
session.referer_check = DdI7%?hK  
!'14mN#A  
; How many bytes to read from the file. V/5hEoDt  
; h]Zc&&+8{  
; 从文件里读入的允许字节数 $s2-O!P?  
; Z$R2Z$f  
session.entropy_length = 0 {HqwpB\@  
h;vD"!gP  
; Specified here to create the session id. ? Azpb}#  
; (vIrXF5Dnj  
; 指定在这里建立 session id I3Sl>e(Z  
; nsyg>=j  
session.entropy_file = 0/.#V*KM  
4'BzW Z;_a  
;session.entropy_length = 16 `R@24 )  
-X#J<u T/  
;session.entropy_file = /dev/urandom H*QN/{|RU  
bw*@0;  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. oH+UuP2a-J  
; v9~Hl   
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} ` w Sg/  
; Q, E!Ew3  
session.cache_limiter = nocache X.0/F6U  
.}fc*2.'  
; Document expires after n minutes. MCma3^/1  
; H+zn:j@~L  
; 超过 n 分钟文档到期 \Rn.ug  
; AK<ZP?0  
session.cache_expire = 180 x7e  
D} 0>x~  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. :C42yQAP  
; &QOob)  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 FH8?W| G  
; tC+9W1o  
session.use_trans_sid = 1 b* Ipg8n+  
.<Z7 K @  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" a73b/_zZ=  
^&uWAQohL  
[MSSQL] 3w )S=4lB  
; i:#R U^R  
; 这个就是 Microsoft Sql Server ilK8V4k<T)  
; |PN-,f{-  
|xzqYu?o  
; Allow or prevent persistent links. +!POKr  
; 6,G^iv6H  
; 是否允许持久连接 5q]u:  
; {s8''+Q#(-  
mssql.allow_persistent = On 'D(Hqdr;:  
n#3y2,Ml  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. pmCBe6n \l  
; i/xPO  
; 最大持久连接数 HqgTu`  
; nGW wXySq  
mssql.max_persistent = -1 if5Y!Tx?G  
5*buRYck0  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. oW]&]*>J  
; =Ak>2  
; 最大连接数 v85&s  
; LWbWj ^  
mssql.max_links = -1 K=sQ_j.&Z  
|iM*}Ix-  
; Minimum error severity to display. ?vRz}hiy  
; mS~3QV  
; 显示的最小错误严重 o\]e}+1[o  
; J=K3S9:n]g  
mssql.min_error_severity = 10 z,rWj][P  
Cw{#(xX  
; Minimum message severity to display. #`"'  
; *ep!gT*4  
; 最小的显示的严重信息 Tf@t.4\  
; Q\=u2}/z0  
mssql.min_message_severity = 10 *MagicA  
SATZ!  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. =|3 L'cDC  
; n+GCL+Mo  
; 兼容老的 PHP 3.0 (%0X\zvu/  
; >^J!Z~;L)  
mssql.compatability_mode = Off lYw A5|+  
'%RMpyK~  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. 1rPeh{SZ  
; ^DZiz[X+|  
; 允许值 , 默认值 ;8 McG83  
; PLLlo~Bb  
;mssql.textlimit = 4096 >4EcV1y  
flLmZ1"  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. [RpFC4W  
; p'w[5'  
; 允许值, 默认值 cJ8*[H<NV  
; xC;$/u%'  
;mssql.textsize = 4096 n; rOH[P  
F$ h/k^  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. McsqMI6  
; 95 ]%j\  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 X<9DE!/)  
; VDnAQ[T@d  
;mssql.batchsize = 0 E#ys-t 42  
Z<,gSut'Y  
[Assertion] B8s|VI  
; Assert(expr); active by default. Kv#daAU  
;assert.active = On aRG[F*BY  
*znCe(dd  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. %Vt@7SwRJ  
;assert.warning = On t1Jz?Ix6%  
<K\F/`c  
; Don't bail out by default. *Mp<4B  
;assert.bail = Off U'lmQrF!  
df J7Dhn  
; User-function to be called if an assertion fails. p>}N9v;Bo  
;assert.callback = 0 gwqK`ww  
+mxYz#reX  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want 0N T3  
; error_reporting(0) around the eval(). =kc{Q@Dk  
;assert.quiet_eval = 0 8dZH&G@;  
 zIAMM  
[Ingres II] '6WDs]\  
; Allow or prevent persistent links. rLKDeB  
ingres.allow_persistent = On WG}QLcP  
@pS[_!EqYz  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. d?{2A84S  
ingres.max_persistent = -1 8c/Ii"1  
nVM`&azD  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. }E1Eq  
ingres.max_links = -1 50R+D0^mh  
W@S9}+wl*  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). sN?:9J8  
ingres.default_database = =:0(&NCRq  
11-uJVO~*  
; Default user. ^y6CV4T+  
ingres.default_user = h`GV[Oo:  
*{Z!m@?  
; Default password. Y zvtxX*  
ingres.default_password = <1LuYEDq  
qnm9L w#  
[Verisign Payflow Pro] 3}gK`1Nq1  
; Default Payflow Pro server. 2mT+@G  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" ~w*ojI  
``z="oD  
; Default port to connect to. 0,3 ':Df  
pfpro.defaultport = 443 $?GO|.59  
7> ]C2!  
; Default timeout in seconds. ~ dk1fh  
pfpro.defaulttimeout = 30 Ce)Wvuh  
, XR8qi~  
; Default proxy IP address (if required). P4AdfHk  
;pfpro.proxyaddress = 7>mYD3  
,Z^GN%Q7a  
; Default proxy port. V9bLm,DtT  
;pfpro.proxyport = }wb;ulN)  
1 `AE]  
; Default proxy logon. |V7a26h  
;pfpro.proxylogon = (1HN, iJy  
0z xeA +U  
; Default proxy password. MtB:H*pM  
;pfpro.proxypassword = ;Dgp !*v=  
b>(l F%M  
[Sockets] Dm^kuTIG  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. f:0n-me  
; ;5l|-&{@*  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 [eN{Ft0x  
; ,5?MRqCM  
sockets.use_system_read = On W!^=)Qs  
w#$k$T)  
[com] J|q_&MX/  
; ~S6N'$^  
; COM 设置 PWU#`>4  
; =w8 YZs8w  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs Lgfr"{C  
; srkOa d  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 gA|j\T{c  
; u^uG_^^,/  
;com.typelib_file = 7(;VUR%%.  
qTGy\i  
; allow Distributed-COM calls ZSSgc0u^?  
; K7Vr$,p  
; 允许分布式 COM 调用 D-!%L<<  
; zK92:+^C   
;com.allow_dcom = true BkeP?X  
F"C Yrt  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() el%Qxak`"  
; sJlKN  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 A%O#S<sa  
; E=QQZ\w  
;com.autoregister_typelib = true (Vv]:Y]  
Ei<:=6EX?8  
; register constants casesensitive eH8.O  
; jYF3u0 )  
; 注册常量区分大小写 5=986ci$U  
; AVWrD[ wD2  
;com.autoregister_casesensitive = false IA4(^-9  
4#9-Z6kOk  
; show warnings on duplicate constat registrations jg8P4s  
; n58jB:XR(  
; 重复注册常量则给出警告 SAJ=)h~  
; -tdG} Gu  
;com.autoregister_verbose = true tK H!xit  
Zv\b`Cf}  
[Printer] "!?bC#d#(  
;printer.default_printer = "" #w@Pa L iS  
aB)DX  
[mbstring] Z(eSnV_RL  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP U*TN/6Qy.  
;mbstring.http_input = auto ~4<3`l=A  
;mbstring.http_output = SJIS sCl,]g0{  
;mbstring.detect_order = auto IycxRig  
;mbstring.substitute_character = none; ,gc#N  
cg%CYV)  
[FrontBase] +GS=zNw#  
;fbsql.allow_persistant = On ;gnr\C*G  
;fbsql.autocommit = On W!X]t)Ow  
;fbsql.default_database = lg+g:o  
;fbsql.default_database_password = Sq,ty{j2%  
;fbsql.default_host = Qg!*=<b  
;fbsql.default_password = >6 #\1/RP  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" ]Dg0@Y  
;fbsql.generate_warnings = Off bn35f<+  
;fbsql.max_connections = 128 #^ #i]{g  
;fbsql.max_links = 128 Zto E= 7K  
;fbsql.max_persistent = -1 du,-]fF  
;fbsql.max_results = 128 y9hZ2iT  
;fbsql.mbatchSize = 1000 jYz3(mM'J  
)}!'VIe^!  
; Local Variables: T7~v40jn|  
; tab-width: 4 AUde_ 1hi  
; End:  )S;ps  
|GQ$UB  
下载这个文件 php.ini |lwN!KVQ,  
JrTBe73.]j  
[PHP] cx(F,?SbS  
5qEdN  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;  F`.7_D  
; About this file ; oZ[ w  
; QB,ad   
; 关于这个文件 2v1&%x:y#  
; -Wk"o?} q  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; V2%wb\_z  
; MlE~ gCD  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It h';v'"DoW`  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, e&4u^'+K  
; and encourage cleaner coding. CD[=z)<z{  
; G\ZRNb  
; :q<%wLs  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 m4>o E|\  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 ^)l@7XxD  
; @|Bp'`j%J  
; eE%yo3  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some _|:bac8pL  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this U&$]?3?  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from pw yl,A  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, wR4u}gb#q  
; and decide whether you want to use it or not. j]O[I^5  
; 9z/_`Xd_  
; 3uG5b8?  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 L.[uMuUa  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 d<? :Q  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 Aq'E:/  
; 5yi q#  
; .@-]A   
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist SkRQFm0a~  
; file, included in your PHP distribution. [+,U0OV,  
; G%R`)Z]8&  
; {; cB?II  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 WC*:\:mh  
; 6G$tYfX  
; xH#a|iT?(  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features RyWOiQk;  
; different values for several directives, in order to improve performance, while Yj/nzTVJ[  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of !DL53DQ#  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts nY-9 1q?Y  
; accordingly, if you decide to use this file instead. hg'!  
; 'OW"*b  
; ]u ~Fn2  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了  m+{: ^  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 U2lC !j%K  
; :vyf-K 74M  
; @b\_696.  
; - register_globals = Off [Security, Performance] To%*)a  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, 'N ::MN  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use T)tHN#6I  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the T8TsKjqOZ  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific :gaeb8`t  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending |Umfq:W`y_  
; on where the input originates. Also, you can look at the DB'KIw  
; import_request_variables() function. x0$:"68PW  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by SSbK[aR  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. :42;c:85  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further vP)~j1  
; information. Rn_W|"  
; lT!$\E$1   
; 7"NJraQ6  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 :fKz^@mY4  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 YkAWKCOni  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] `Mp7 })  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 M #=5u`h  
; ~2DV{dyj  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 a;T[%'in  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php y{I[}$k  
; 查看详细内容 seU^IC<  
; 'Qq_Xn8  
; SJc@iffS  
; - display_errors = Off [Security] KM(9& 1/  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of jP.b oj_u*  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, @&xaaqQ-  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message L0|hc  
; content may expose information about your script, web server, or database c1AG3Nb  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this z<vO#  
; directive set to off. =/QU$[7X(  
; -hFyqIJW  
; +ls*//R  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 : tqm2t  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 x`6^+>y^  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. Sc$8tLDLj  
; _u|FJTk  
; c ^bk:=uj  
; - log_errors = On [Security] H?(SSL  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the KP d C9H  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, "zIq)PY  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, KW7? : x  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, ZMMo6;  
; without exposing any sensitive information to remote users. .A!0.M|  
; ZWhmO=b!  
; tvH\iS#V  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 qM!f   
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 xm,`4WdG  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 V;hwAQbF  
; [H:GKhPC`  
; sqpOS!]  
; - output_buffering = 4096 [Performance] , 64t  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less ]baaOD$Z  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to ]F* a PV  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends CndgfOF  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using 27 145  
;!JX-Jq  
i$^B-  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 Q$h:[_v  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] ?X#/1X%u:  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global pjHRV[`AP  
; variables. D_n}p8blT  
; ZAX0n!db3  
; $S=~YzO  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 d=Df.H+3  
; jWK@NXMH  
; ImV]}M~_  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] h#m:Y~GoF  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into 6snOMa GRu  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the ;w6fM  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. Gl8&FrR  
; Q-8'?S  
; mYh5#E41J  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 %`?;V;{=  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 oO#xx)b  
; mo;)0Vq2l  
; x* =sRf  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] _))I.c=v  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access QOV}5 0  
; environment variables, you can use getenv() instead. jkF+g$B  
; H\| ]!8w5Z  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 V'"I9R'1  
; K/2.1o;9  
; _}e7L7B7g  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] fzS`dL5,W  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages mGe|8In  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger GjeUUmr  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use Cx+WLD  
; of uninitialized variables to be displayed. `D)Lzm R  
; ,]Ro',A&  
; }{5mH:  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 jWXR__>.  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 %0yS98']g  
;  k6O. H  
; I%9bPQ  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] SY'2A)  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference x*h?%egB!p  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the [Y$5zeA  
; function require the relevant argument by reference. 7}?k^x,1  
; 2f|6z- Z  
; 4O`6h)!NQ  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 l801` ~*gO  
; cGE=.  
; )d +hZ'  
U!c]_q  
a#+>w5  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; B f5&}2u  
; Language Options ; -=$% {  
; BrJ o!@<  
; J;UBnCg  
; 语言配置 q]6_ rY.  
; I#U>5"%\a  
; 2'wr={>W  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Gz>Lqd  
JBR[; zM  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. 'ySljo*It  
; ~n[b^b  
; =s'XR@  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 &:V@2_6"  
;  9<|m4  
; U_}7d"<| ?  
engine = On B(j02<-  
8FzHNG  
; Allow the tags are recognized. hCzjC|EO~  
; #(%t*"IY;  
; )n7|?@5U  
; 允许 标记 |l|_dn  
; 9W*.lf  
; V43nws "4  
short_open_tag = On 3{<R5wUo"  
tTotPPZf}  
; Allow ASP-style tags. YP[LQ>  
; 'nRp}s1^[  
; J&M1t#UN  
; 允许 ASP 类型的 标记 5kcJ  
; ?ork^4 $s  
; cYGRy,'gH  
asp_tags = Off 2B7h9P.NB  
&*B>P>x  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. izCaB~{/  
; -$U@By<SJ  
; u]HS(B,ht  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) mZwi7s&u  
; C"w,('~@kW  
; GDF{Lf)/v  
precision = 14 U1l0Uke  
fr+@HUOxsl  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) /b.$jnqL  
; [?-]PZ  
; ;}LJh8_  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) RfKc{V  
; `f@{Vcr% i  
; %drJ p6n%  
y2k_compliance = Off 3&es]1b  
}wG,BB%N  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even Dk6?Nwy"  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a (nLKQV 1  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output tG/a H%4S  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by ?^|QiuU:n  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer LI[ ?~P2\  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as JwZ?hc  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). *|mz_cKu  
; |U#DUqw  
; R1}IeeZO?&  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP sltk@  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 b\?3--q  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 qgtn5] A  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 A8J8u,u9  
; $,TGP+vH  
; :/B:FY=  
output_buffering = 4096 {VR`;  
( : {"C6x  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For 5.w iTy  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be Y)|~:& tZ  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. [g#s&bF  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. sxo;/~.p  
; u+i(";\  
; lX"bN=E?!  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", sTkIR5Z  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 < kz[:n:  
; 输出缓冲 jo)6 %w]  
; wxj>W[V  
; cf)J )  
output_handler = t:>x\V2m  
y_*n9 )Ct  
; Transparent output compression using the zlib library 8W;2oQN7  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size 3L>d!qD  
; to be used for compression (default is 4KB) Ox^:)ii  
; 3YW=||;|Yg  
; p #bhz5&/  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 %nWe,_PjD  
; ~AQ>g#|%  
; z>G;(F2  
zlib.output_compression = Off &'s^nn]  
8V-,Xig;`  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself $Z ]z  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the >B_n/v3P(M  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each #|Oj]bd(=  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance nd:E9:  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. #zt*xS[{0  
; Y9u;H^^G  
; )Vg2Jix,]  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() gz;&u)  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 MLV:U  
; 调试目的时使用。 '.Z4 hHX  
; ^;r+W -MQ  
; \5~;MI.Sq  
implicit_flush = Off $o.Kn9\  
FQROK4x%"  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference o2aM#Q  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be 94Ud@F9d5  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of H8f]}  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function 78 d_io}w  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make NG" yPn  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work Bd5+/G=m  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time $w)~xE5;  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by ;#&fgj  
; reference). -f9]v9|l  
; UQI f}iR  
; o>F*Itr{  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 OQScW2a&  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 Q`A6(y/s?  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 @*(4dt:V  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) "ZT.k5Z  
; _y vLu j  
; OR4!YVVQ  
allow_call_time_pass_reference = Off j)by}}  
J R$r!hX  
\~#WY5  
; EB!daZH,  
; Safe Mode (?3[3 w~  
; SdJ/ 4&{ !  
; )DT|(^  
; 安全模式 9JnY$e<&  
; =X-Tcj?3g  
; 26L~X[F  
; MR$>!Nlp  
safe_mode = Off O> c$sL0g  
$*\L4<(  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when c2*`2qK#  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, j1q[c,  
; then turn on safe_mode_gid. /YH`4e5g  
; mI7~c;~  
; 9JshMo  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 O'$K],=BS  
; aXY -><  
; 3A,rHYS  
safe_mode_gid = Off "NzD1k6.L  
V*RdDF7  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when pBp #a  
; including files from this directory and its subdirectories. ?WpenUWk  
; (directory must also be in include_path or full path must )R?;M  
; be used when including) ]]BOk  
; {2 %aCCV  
; F[Q!d6  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 (qBvoLkF9N  
; 或者在包含时使用完整路径 ys'T~Cs  
; @hif$  
; LA%bq_> f  
safe_mode_include_dir = o>?*X(+le  
~@4'HMQ  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir !kL> ,O>/  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. < g|Z}Y  
; 6CCbBA  
; ^"i~ DC  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 wX,F`e3"/  
; ;%Hf)F  
; ?La Ued'  
safe_mode_exec_dir = @Uo6>-W F  
kKiA  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory L]d-33.c!H  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory EQ<RDhC@b  
; or per-virtualhost web server configuration file. nSx]QREL!  
;  Paj vb-f  
; |Au]1}  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web L}sx<=8.m  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 g{:<2xI5P  
; .*YD&(  
; ?okx<'"[  
;open_basedir = jS<_ )  
bb-qO#E  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. g(ogXA1  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, v [njdP  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the e]Fp=*#  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set Sr_VL:Gg  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR).  dy>!KO  
; bh p5<N  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY IMGP'g  
; environment variable! A,gEM4  
; v2+!1r7@  
; ^tH#YlV4>9  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 hk>;pU(  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( 9 QC.TG@  
; 例如 PHP_FOO=BAR). kA wNly  
; i38[hQR9a  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 [KJ q  
; q,>?QBct*  
; YDC&u8  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ ZD>a>]  
TX [%(ft  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that EZDy+6b  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be S9| a$3K'  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. 6Jz^  
; 9uk<&nqx  
; \]4v_!  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 *QGm/ /b  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 1O/ g&u  
; t.Nb? /  
; |JF@6  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH e8=YGx^o`  
R&f^+0%f  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. E:`v+S_h  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is %@"!8Y(j  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. ]D 2u deg  
; jE2}p-2Q0  
; p[AO' xx  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 6uPcXd:8ZR  
; Safe Mode 是否打开的影响。 5ExDB6Bx@y  
; Px FWJ?=  
; DL'iS  
disable_functions = 8flOq"uK^  
[U@; \V$  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in _ *f  
; would work. ``VW;l{  
; k^"bLf(4  
; \!]hU%Un  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 kX`[Y@nUN  
; a|7a_s4(  
; M=qb^~ l  
highlight.string = #CC0000 1 rs&74-  
highlight.comment = #FF9900 DV)3  
highlight.keyword = #006600 EZ;"'4;W  
highlight.bg = #FFFFFF :#k &\f-Y  
highlight.default = #0000CC ]i<[d ,  
highlight.html = #000000 KnhoaBB  
5q9s,r_  
eB> s=}|  
; ew _-Eb  
; Misc ?<Wb@6kh`  
; w;UqEC V  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server /H7&AiA  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security uDw.|B2ui  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP yXI >I  
; on your server or not. 'H8(=9O1d  
; ",aT WQgN  
; tVrY3)c  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 YOr:sb   
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. F!zP<A "  
; >MK>gLg}!  
; <@wj7\pQ  
expose_php = On [r+ZE7$2b"  
hpTDxh'?$C  
:cu #V  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; $$b 9&mTl#  
; Resource Limits ; m5mu:  
; !`1'2BC  
; <fCKUc  
; 资源限制 eW5SFY.  
; ~Tbj=f  
; 4P^6oh0"  
(C4fG@n  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Lip4)Y [  
3(TsgP >`  
; dL7E<?l  
; Y!iZW  
; 每个脚本最大执行的秒数 8k q5ud  
; }_=eT]  
; JSh.]j<bJL  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds WJ<^E"^  
(=D&A<YX  
; lj+u@Z<xA  
; gs!(;N\j|  
; 一个脚本最大消耗的内存  w 4[{2  
; !*- >;:9B  
; 4DZ-bt'  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) zO g7raIa  
Y0?5w0{  
()&~@1U  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; R.=}@oPb  
; Error handling and logging ; CLvX!O(~  
; l Va &"   
; r.7$&BCng  
; 错误处理和记录 )95f*wte  
; bfo["  
; lHgs;>U$  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Xpzfm7CB/  
=zQN[  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error ;WR,eI..  
; reporting level Ft}@ 1w5  
; {s.=)0V  
; w] N!S;<N  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 %|s+jeUDn|  
; tcxcup%  
; >EY3/Go>  
; E_ALL - All errors and warnings boDt`2=  
; }&_/PA0j  
; 所有的错误和警告 MEB it  
; RX/hz|   
; E_ERROR - fatal run-time errors I? ,>DHUX  
; [eTSZjIN7  
; 致命的运行期错误 ~69&6C1Ch  
;  w@,zFV  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) P.gb 1$7<  
; '7O3/GDK  
; 运行期警告(非致命错误) bhniB@<  
; 13taFV dU  
; E_PARSE - compile-time parse errors {<<U^<6}  
; 6gc>X%d`K  
; 编译期间解析错误 ,v"YqD+GC5  
; x.-+[l[1 !  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result / m=HG^!  
; from a bug in your code, but it's possible that it was -'6Dg  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and yPq'( PV  
; relying on the fact it's automatically initialized to an AK@9?_D  
; empty string) c/sC&i;%O  
; dAuJXGo  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 p5G?N(l  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 S]+ :{9d  
; K6R.@BMN  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup 41&\mx  
; wmTb97o  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 .9wk@C(Eh_  
; 'inFKy'H  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's V:y'Qf2M  
; initial startup F w?[lS  
; `nu''B H  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) Ofs <EQ  
; $< JaLS  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors 9 AJ(&qY(  
; <7~'; K  
; 致命的编译期间错误 q<M2,YrbAI  
; n rjE.+v  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) a |X a3E  
; i{`:(F5*  
; 编译期间的警告(非致命的错误) @{2 5xTt  
; 0)gdB'9V_  
; E_USER_ERROR - user-generated error message \kZ?  
; RCpR3iC2  
; 用户引起的错误信息 4%4 }5UYN  
; ~sh`r{0  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message 1jcouD5?H  
; }~L.qG  
; 用户引起的警告信息 E 7{U |\  
; H*}y^ )x  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message ~A\GT$  
; ;0Tx-8l  
; 用户引起的提醒信息 uLV#SQ=bZN  
; `x*Pof!Io  
; +{oG|r3L  
; Examples: tS6qWtE  
; vw9@v`k  
; - Show all errors, except for notices M!o##* *`  
; a^I\ /&aw'  
; 显示所有错误,除了提醒 LcTP #  
; cz8T  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ~nay"g:  
; e~=;c  
; - Show only errors JJN.ugT}1  
; 9P+-#B  
; 只显示错误 vQ 6^xvk]  
; ZpQ)IHA.  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR 4\iOeZRf  
; ]Gsv0Xk1  
; - Show all errors except for notices s*.hl.k.  
; 8)_XJ"9)G  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) bE !GJZ  
; _z|65H  
error_reporting = E_ALL JkbQyn  
<<][hQs  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, |IzPgC  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging 8<QdMkI  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site ;@oN s-  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web &OH={Au  
; server, your database schema or other information. xqu}cz  
; K  &N  
; {'NvG  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 cQ R]le %(  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 ]>5/PD,wWy  
; 或其他信息。 5Odhb  
; vg32y /l]S  
; rC^WPW  
display_errors = Off u7>],<  
?67Y-\}  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup yb\_zE\  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep n-tgX?1'  
; display_startup_errors off, except for when debugging. Yi.N&&o  
; #Lh;CSS  
; *nkoPVpC  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 R {SF(g3  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 iv J@=pd)B  
; _Tm3<o.  
; ;,%fE2c  
display_startup_errors = Off gCB |DY  
x??+~$}\*-  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) |ATvS2  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of +%h8r5o1  
; error displaying on production web sites. c(xrP/yOwi  
; 286jI7T  
; ,l\- xSM  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 L>Fa^jq5  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 ^ B fC  
; )q8pk2  
; 3YOq2pW72G  
log_errors = On d:C'H8  
#A JDWelD  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). RbOUfD(J4  
; }C"%p8=HM  
; V^bwXr4f  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 ?BeiY zg  
; .ypL=~Rp  
; ^@s1Z7  
track_errors = Off Ot_]3:`J~  
6]WAUK%h  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. |\pj;XU  
; h+g_rvIG*  
; t%/&c::(6  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 JcsHt;  
; Z&+ g;(g  
; /[ 5gX^A  
;html_errors = Off On9A U:\  
6*78cg Io  
; String to output before an error message. 2lH&  
; 3Ei#q+7  
; BLQ6A<  
; 错误信息前输出的字符串 {HltvO%8  
; pP&7rRhw  
; 6 $4[gcL'  
;error_prepend_string = "" y}" O U  
l*Gvf_UH  
; String to output after an error message. M2,l7  
; -A^_{4X  
; %S960  
; 错误信息后输出的字符串。 t&C1Oo}=3  
; [Kg+^N% +  
; %} SrL*  
;error_append_string = "" > PRFWO  
;#W2|'HD  
; Log errors to specified file. p_gm3Q  
; u5`u>.!  
; Q%`@0#"]Sv  
; 错误写进指定的文件 t6 "%3#s  
; r= `Jn6@  
; Cn34b_Sbd  
;error_log = filename  ?Jm^<  
^eY!U%.  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). v!~fs)cdE|  
;error_log = syslog MS~(D.@ZS  
!GjQPAW  
; Warn if the + operator is used with strings. 'x#~'v*  
; QOGvC[*`<T  
; i+ ?^8#  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 C_}]`[  
; J5K^^RUR  
; mp1@|*Sn  
warn_plus_overloading = Off F]O`3 e=!  
Cw3 a0u  
?=sDM& '  
;;;;;;;;;;;;;;;;; :%=Xm   
; Data Handling ; @Md/Q~>  
; yLvDMPj  
; <`=j^LU  
; 数据处理 UERLtSQ  
; .5_2zat0H  
; 2`K=Hby  
;;;;;;;;;;;;;;;;; gh]cXuph  
; cA?W7D  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 AofKw  
; SwGx?U  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 Mk 6(UXY  
; g wRZ%.Cn  
`r6,+&  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. UcHJR"M~c  
; Default is "&". Rsm^Z!sn  
; yS'I[l  
; tCH!my_  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" rpha!h>w1%  
; q"lSZ; 'E  
; -=Q*Ml#I  
;arg_separator.output = "&" ~!d\^Z^i  
9s q  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. E<Y$>uKA  
; Default is "&". GR_-9}jQP  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! `4J$Et%S  
; K\Wkoi5  
; iOghb*aW  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; p?OoC  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 tXs\R(?T  
; k1~&x$G  
; cOJo3p;&  
;arg_separator.input = ";&" jvL[ JI,b  
Ynj,pl  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, =&]g "a'  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often rglXs  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer gPI ?C76  
; values override older values. K($Npuu]  
; (y~TL*B  
; r#p9x[f<Y  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, +~$ ]} %  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 EW OVx*l  
; sY&IquK^  
; ! n@KU!&k  
variables_order = "GPCS" N =}A Z{$  
5|s\* bV`  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may [}=B8#Jl-C  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope e X|m  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which AQvudx)@"  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], 6A-|[(NS  
; variables. /W<;Z;zk  
; G5 WVr$  
; |u<7?)mp  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 8OU\V5i[,q  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 7`'Tbp  
; YjKxb9  
; }&J q}j  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require {4Cmu;u  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead FvjPdN/L?R  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. dR,fXQm  
; 29.h91  
; ?k{?GtSs  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 z Rr*7G  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 |)v,2  
; ]{@-HTt  
; Why`ziks  
register_globals = Off p_%Rt"!  
sUQ@7sTj  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that ?0SJfh  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you hHnYtq  
; sh
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五