社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 26676阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; yz8ZY,9  
; About this file ; b<};"H0a  
; jjL(=n<J<"  
; 关于这个文件 g+;m?VJ  
; 9Slx.9f  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ~f0Bu:A)  
; Q+'mBi}  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It G/>upnA{w  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, eE5U|y)_  
; and encourage cleaner coding. QyQ&xgS  
; Tu95qL~^  
; d]6.$"\" p  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 1.U5gW/3L  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 U">w3o|  
; >Pj ?IE6  
; n,}\;Bp  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some Jj4!O3\I  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this If>k~aL7I  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from TbbtD"b?  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, }wRHNBaEB  
; and decide whether you want to use it or not. ~6L\9B )  
; Wcd;B7OH  
; PrqN5ND  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 &QFg=  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 BC0SSR@e  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 |n3fAN  
; :"5'l>la  
; 1eQa54n  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist 0)n#$d>  
; file, included in your PHP distribution. 'z7,)Q&8  
; }@%A@A{R  
; dlkxA^  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 %_C!3kKv~  
; _1_CYrUc  
; ;zVtJG`  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features " UaUaSg#  
; different values for several directives, in order to improve performance, while l?GN& u  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of E-jL"H*  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts w6 0I;.hy  
; accordingly, if you decide to use this file instead. `Mx&,;x  
; CUIT)mF:  
; ZdG?fWWA  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 pv);LjF  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 OXc!^2 ^  
; AX=$r]_  
; ~k>H4hV3  
; - register_globals = Off [Security, Performance] 46`(u"RP  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, vt)u`/u  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use B^Y AKbY  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the  Za,rht  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific Mg3>/!  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending %%`Q5I  
; on where the input originates. Also, you can look at the 8+'9K%'@qX  
; import_request_variables() function. *b#00)d  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by j"g[qF/*  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. 2MS-e}mi  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further Q'-g+aN  
; information. W ~(4t:hp  
; V`:iu n^f  
; 1=Npq=d  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 ;Z:zL^rvn  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 /S9s%scAy  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] fsd,q?{a:  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 G-FeDP  
; @~WSWlQW  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 "eKNk  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php .A 12Co  
; 查看详细内容 C'5b)0km  
; l6o?(!:!%  
; .CU~wB@h  
; - display_errors = Off [Security] tR`'( *wh  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of ~+ _|J"\  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, |Uf[x[  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message k Qm\f  
; content may expose information about your script, web server, or database Wp5w}8g  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this C|"BMam  
; directive set to off. F"2rX&W  
; P!uwhha/g  
; St9+/Md=jQ  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 .4I "[$?Q  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 `{1` >5  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. KBVW <;C$  
; `bXP )$  
; ';T=kS<^_  
; - log_errors = On [Security] V* :Q~ ^  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the VE_%/Fs,  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, H~fX >6>  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, /m>%=_nz  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, #f *,mY|>  
; without exposing any sensitive information to remote users. E]Wnl\Be  
;  k2]Q~  
; ChVur{jR  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 %M? A>7b  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 e-@=QI^,  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 &RSUB;y mL  
; V s/Z8t  
; Nd b_|  
; - output_buffering = 4096 [Performance] ,gdf7&r  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less  D I` M  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to Z.!tp  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends KDt@Xi 6||  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. drv"I[}{A  
; IiX`l6L~W  
; u+U '|6)E  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 B Q) 1)8r  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 >9?BJv2  
; g 0=Q>TzY  
; [1Os.G2  
; - register_argc_argv = Off [Performance] FNQR sNi  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global >pS @;t'  
; variables. *F ya qJ)  
; CO+[iJ,4C+  
; Kzv*`  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 gWqO5C~h  
; WKHEU)'!  
; J}c`\4gD  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] X?B9Z8  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into NZj_7j|o9  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the ^:c:~F6J  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. 'yrU_k,h  
; jsXj9:X I  
; 83^|a5  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 zAr@vBfC%  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 vmV<PK-  
;  xr }jw  
; +N~?_5lv\s  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] &HS6}  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access 3n\eCdV-b<  
; environment variables, you can use getenv() instead. e3|@H'~k  
; VaLx-RX  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 8Gw0;Uu8D  
; kO1.27D  
; 4sj:%% UE  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] ^CZ)!3qd1  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages =f4v: j}'|  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger d;Uzl 1;  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use pO2Y'1*  
; of uninitialized variables to be displayed. aP%& -W$D|  
; ]+ \]2`?  
; 2E@ !  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 m/2LwN  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 Hl@)j   
; .6@qU}  
; EQ;,b4k?&g  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] d=q&UCC  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference jK#[r[q{  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the `L-GI{EJ  
; function require the relevant argument by reference. 'dnTu@mUT  
; p@/i e@DX  
; FIB 9W@oao  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 ` 0YI?$G1  
; jz\LI  
; ~"oxytJ  
@0XqUcV  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ~|LlT^C  
; Language Options ; $m.e}`7SF!  
; D"5uN0Z  
; >bKN$,Qen  
; 语言配置 O<@S,/Q4  
; 7y4!K$c$  
; Z+mesj?.  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; v=(L>gg  
3#d5.Ut  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. 1T{A(<:o$  
; hkS K;  
; l'_P]@*  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 mOLP77(o  
; }RGp)OFY&  
; CC(At.dd  
engine = On ;8Z\bHQ>  
l.DC20bs  
; Allow the tags are recognized. s|Hrb_[;l  
; sknta 0^=2  
; l?+67cQLA  
; 允许 标记 t@a2@dX|  
; OygR5s +  
; 0;*1g47\  
short_open_tag = On X[ERlw1q4Q  
piZ0KA"  
; Allow ASP-style tags. yQ33JQr  
; 3Mvm'T:[  
; ]Zfg~K(  
; 允许 ASP 类型的 标记 K_@[%  
; vd@ _LcK  
; L'1p]Z"  
asp_tags = Off rKlu+/G  
D[.;-4"_  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. ] ~;x$Z)  
; 8 |2QJ  
; Iz'*^{Ssm  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) S7tc  
; 29]T:I1d[  
; 5jj<sj!S  
precision = 14 )qGw!^8  
vT*z3  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) ;&|MNN^  
; l{:7*U{d  
; "3kIQsD|j  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) }i32  
; fc'NU(70c  
; 7J ~usF>A  
y2k_compliance = Off 3"ALohlL  
jhd&\z-  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even !J3dlUFRO  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a ?a ~59!u  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output 3h:"-{MW.  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by LKCj@NdV  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer c/fU0cA@  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as Lh0qB)>  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). 9oOr-9t3  
; jB+K)NXHL  
; f(Vr&X  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP 3b1;f)t  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 +!dWQ=W  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 ?:D#\4=US  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 jQ &$5&o  
; Eiqx1ZM  
; inO)Y]|f  
output_buffering = 4096 tI2V)i!  
-+^E5  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For Ns?8N":  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be `Sh#> Jp  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. > /,7j:X  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. Up:<NHJT  
; a[ Pyxx_K  
; #G'Y 2l  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler",  V6opV&  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 [)K?e!c8  
; 输出缓冲 4bV&U=  
; gIGyY7{(s8  
; XH9Y|FX%#  
output_handler = U^ bF}4m  
QWqEe|}6  
; Transparent output compression using the zlib library F:p'%#3rU/  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size YVcFCl  
; to be used for compression (default is 4KB) gP&G63^  
; $ {Y? jJ  
; [sxJ<  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 <1r#hFUUL  
; )Sz2D[@n  
; )U6-&-07  
zlib.output_compression = Off AoL2Wrk]\B  
'@~\(SH  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself qa>Z?/w  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the teRK#: .P  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each %}T' 3  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance --t"X<.z  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. ]+C;C  
; 0A]+9@W;  
; IP#w  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() 9j[lr${A  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 yeI((2L@E2  
; 调试目的时使用。 R^[b I;  
; d7g3VF<j  
; -SyQ`V)T7N  
implicit_flush = Off }f/xMp-Y  
-0pAj}_2}  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference w;e42.\  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be ; M)l7f  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of 9E@}@ZV(  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function aPR0DZ@  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make `>kHJI4  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work J5i$D0K[  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time #CRAQ#:45(  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by &:]ej6 V'[  
; reference). 1[? xU:;9  
; dV~d60jOF  
; u]<7}R@s  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 >~+'V.CNW  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 h;s~I/e(  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 e!eUgD  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) 5eP0W#  
; EZ  N38T  
; ZxvqLu  
allow_call_time_pass_reference = Off }DCR(p rD  
PO$ OXw  
<@+>A$~0  
; oBBL7/L  
; Safe Mode GnCO{"n  
; :)djHPP*  
; D&)w =qIu  
; 安全模式 hny(:Dj  
; F:3*i^ L  
; k+D32]b@  
;  Uk2U:  
safe_mode = Off G!%Cc0d"7  
S yf0dp3  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when (Lp$EC&%6  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, $ts%SDM  
; then turn on safe_mode_gid. P7X':  
; %-A#7\  
; *E"OQsIl  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 \!]Zq#*kH  
; ^Z6N&s#6  
; [~%\:of70n  
safe_mode_gid = Off "Z\^dR  
; aI`4;  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when XBTtfl &  
; including files from this directory and its subdirectories. kS\A_"bc  
; (directory must also be in include_path or full path must A,WZ}v}_  
; be used when including) &*w)/W  
; b `TA2h  
; t%B ,ATW  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 H&yK{0H  
; 或者在包含时使用完整路径 qaj~q(j~ C  
; qh40nqS;9  
; uyp|Xh,  
safe_mode_include_dir = SccaX P  
|q( .j4[i  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir Zy<gA >  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. @@])B#  
; gGtl*9a=  
; _xHEA2e!  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 szDd!(&pv  
; ++Z,U  
; 9q4%s?)j  
safe_mode_exec_dir = Z2%ySO  
)S,Rx  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory j9bn|p$DA  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory L^7"I 4=(D  
; or per-virtualhost web server configuration file. nWyn}+C-  
; Z0(}doh  
; C5W} o:jE  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web 1pM"j!  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 4"=(kC~~  
; G(;C~kHX  
; '5*8'.4Sy  
;open_basedir = 8ph*S&H  
)PU_'n=>  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. u=U. +\f5  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, 0fpxr`  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the .5'_5>tkv  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set TsvF~Gdp  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). %]iDhXLr  
; <6djdr1:b  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY ?FRuuAS  
; environment variable! gXQ s)Eyv  
; kt0ma/QpP  
; `E4+#_ v  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 Ha}TdQ%  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( d7*fP S  
; 例如 PHP_FOO=BAR). A:?|\r  
; _UqE -+&  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 &t1Uk[  
; 6^'BhHP  
; A%zX LV=3O  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ %:DH _0  
3T|xUY)G4  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that @C?.)#  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be gZ^'hW-{  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. 9Sy|:J0  
; [|&V$  
; 4fq:W`9sN  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 hA6D*8oXD  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 9 :ubPqt  
; 8(b C.  
; bRhc8#kw)  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH VsrYU@V  
&Oxf^x["]  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. 3utv  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is ^tFbg+.  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. =Ay'\j  
; y;r{0lTB  
; hbOyrjan x  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 !UV1OU  
; Safe Mode 是否打开的影响。 0<n*8t?A-  
; a#k=! W  
; d`g)(*  
disable_functions = dYn<L/#  
L6ifT`;T  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in ALOS>Bi&  
; would work. )^)j=xs  
; ,2R7AHk  
; W~QH"Sq  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 'PBuf:9lN  
; >B~vE2^tQ~  
; _^(}6o  
highlight.string = #CC0000  el"XD"*  
highlight.comment = #FF9900 K*]^0  
highlight.keyword = #006600 |_ADG  
highlight.bg = #FFFFFF 4L`<xX;:{  
highlight.default = #0000CC 9!kH:Az[p  
highlight.html = #000000 3%NbT  
E;>Bc Pt5  
#@v$`Df<  
; M< 1rQW'  
; Misc 9wB}EDZ  
; Z{".(?+}1  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server  uK_R#^  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security |vI1C5e  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP 5'mpd  
; on your server or not. ]-D&/88``  
; @S>$y5if  
; RhPEda2  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 F\H^=P  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. K5ywO8_6`  
; [&B}{6wry  
; f5droys9  
expose_php = On @|1/yQgi  
}z/Y Hv%  
0nDlqy6b1b  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; zq?Iwyo  
; Resource Limits ; 2 ~zo)G0  
; ndY1j5  
; 4wa8Vw`  
; 资源限制 7ql&UIeQ  
; [HV9KAoA  
; u>cU*E4/  
jxt^d  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; yVP 1=pz_[  
u40k9vh  
; "?yu^  
; 7LB#\2  
; 每个脚本最大执行的秒数 G3.MS7 J  
; 02EbmP  
; v.aSf`K  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds KioD/  
| gou#zi  
; %NI'PXpI  
; .-0;:>  
; 一个脚本最大消耗的内存 jgb>:]:  
;  9kkYD  
; qZ:--,9+  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) 7r_Y.  
OSvv\3=  
b,7@)sZ*  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; /^ d!$v  
; Error handling and logging ; abvA*|  
; :h|nV ~  
; x4HVB  
; 错误处理和记录 I'_.U]An  
; |c]Y1WwDx  
; ON$^_l/c  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^<@9ph  
h.\9a3B:r  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error 05<MsxB"w  
; reporting level #\&jM -.-  
; ye9-%~sjX  
; *d,u)l :S  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 6^L4wd7)  
; [y>;  
; 8#Q=CTjF  
; E_ALL - All errors and warnings }v[$uT-q  
; ,UdTUw~F  
; 所有的错误和警告 hb>,\46}  
; k^pf)*p  
; E_ERROR - fatal run-time errors l6X\.oI  
; +^c;4-X 0  
; 致命的运行期错误 ]< 0|"NL  
; Q6cF <L`bW  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) <%(nF+rQA"  
; D/CSR=b  
; 运行期警告(非致命错误) crJyk#_  
; BO b#9r  
; E_PARSE - compile-time parse errors a9ab>2G?FR  
; Q<y&*o3YF|  
; 编译期间解析错误 8"a[W3b  
; A22h+8yG  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result a& Ti44a[  
; from a bug in your code, but it's possible that it was dpO ZqhRs.  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and N1RZ  
; relying on the fact it's automatically initialized to an ,H3~mq]  
; empty string) zY<=r.m4  
; VP$`.y  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 ^/wvHu[#  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 i;1aobG  
; +8FlDiP  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup i#t)tM"  
; hsVf/%  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 JDi|]JY  
; Qwn/ ,  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's |0?h6  
; initial startup \: H&.VQ"  
; \N\Jny  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) &46h!gW  
; S x';Cj-  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors igp[cFN  
; d v@B-l;  
; 致命的编译期间错误 p/B&R@%  
; :,$:@  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) 3 T$gT  
; wRL=9/5(8  
; 编译期间的警告(非致命的错误) uI7 d?s  
; Gb6t`dSzz  
; E_USER_ERROR - user-generated error message 2T &<jt  
; (&4aebkZO  
; 用户引起的错误信息  9x/HQ(1  
; =PiDZS^"  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message s+>VqyHgf  
; , ;L  
; 用户引起的警告信息 MP\$_;&xB  
; -b "7WBl  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message "q(#,,_  
; PW"G]G,  
; 用户引起的提醒信息 pOlo_na}[  
; L+7j4:$B8  
; wt4uzg8  
; Examples: s5T$>+ a  
; m!3L/UZ  
; - Show all errors, except for notices > $0eRVL  
; 6R V]9  
; 显示所有错误,除了提醒 =.,]}  
; MhN)ZhsC  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ]q DhGt  
; 3!M;Z7qF]  
; - Show only errors LC/9)Sh_n  
; mw9;LNi\D  
; 只显示错误 ooY2"\o  
; 2Q`@lTUv  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR h% BA,C  
; R9Wh/@J]  
; - Show all errors except for notices i|PQNhUe  
; } )O ^xF ~  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) O;c;>x_dA  
; /Fej)WQp  
error_reporting = E_ALL l\7NR  
:9N~wd  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, EotZ$O=  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging 3+_? /}<  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site _y&m4Vuu  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web uj|{TV>v9  
; server, your database schema or other information. VyH'7_aU  
; jPg8>Z&D  
; Ql sMMIax  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 kD:O$8[J8  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 2%"2~d7  
; 或其他信息。 |i'V\" hW  
; vwDnz /-  
; /v"u4Ipj  
display_errors = Off vR<Y1<j  
BuMBnbT  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup Qrjo@_+w!  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep Qi`Lj5;\F  
; display_startup_errors off, except for when debugging. wvsKn YKX  
; M7{w7}B0@  
; .VN"j  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 _#xS1sD  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 ,<n >g;  
; IBWUXG;  
; ~F?s\kp6  
display_startup_errors = Off T8E=}!68w}  
XL>v$7`#  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) ;Ut0tm  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of H%NIdgo}  
; error displaying on production web sites. bI.LE/yk  
; f$$l,wo  
; :&ir5xHS  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 L A-H  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 :4s{?IY)l  
; R{GOlxKs C  
; x>vC;E${"  
log_errors = On aOHf#!/"sb  
VqqI%[!Aw  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). Sc'z vlq  
; uu L"o  
; |k$^RU<OF  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 |?{3&'`J8w  
; Zyxr#:Qm  
; r'xZF~}k"~  
track_errors = Off oLK-~[p  
'<_nL8A^  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. AE!DftI  
; {]1o($.u  
; Jm&7&si7  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 `Yn:fL7S  
; rZ`ob x\S  
; 3Ob"R%Yo  
;html_errors = Off 1'DD9d{ qN  
KDr?<"2L  
; String to output before an error message. vw VeHjR  
; &}:'YK*X  
;  SyFw  
; 错误信息前输出的字符串 8qGK"%{ ~  
; X!Ag7^E  
; Bfe#,  
;error_prepend_string = "" AsJN~<0h  
 tKOTQ8i4  
; String to output after an error message. ~< %%n'xmm  
; ("07t/||  
; Vg'vL[Y  
; 错误信息后输出的字符串。 pw|f4c7AH  
; 2"+8NfFl  
; -xs @rV`  
;error_append_string = "" aphfzo  
2noKy}q  
; Log errors to specified file. CT5\8C  
; y#F`yXUj  
; kN(*.Q|VZ  
; 错误写进指定的文件 D2N| A  
; ]DVZeI03@  
; iUDNm|e  
;error_log = filename @@~OA>^  
q?} /q  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). 3 RB+  
;error_log = syslog to9~l"n.s  
'fpm] *ig  
; Warn if the + operator is used with strings. |@'/F#T  
; 1 ; _tu  
; 5cj]Y)I-~  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 .. jc^'L  
; 4 mj\wBp  
; 7#/->Y  
warn_plus_overloading = Off MLD1%* &0  
 NGQBOV  
{A!1s;  
;;;;;;;;;;;;;;;;; bO8>w9MF  
; Data Handling ; z+3G zDLy  
; a,eR'L<"*-  
; p;8I@~dh  
; 数据处理 ivTx6-]  
; w:[1,rRvT  
; RRSkXDU}  
;;;;;;;;;;;;;;;;; : jgvg$fd  
; >O0z+tj  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 R=Qa54  
; wXUP%i]i=  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 [=3f:>ssm  
; .`w[A  
Buxn!s  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. 8 ckcTNPu  
; Default is "&". @34Z/%A  
; Ug}dw a  
; Oe#*-  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" r0MUv}p#|L  
; Evjvaa^  
; 5a8[0&hA 2  
;arg_separator.output = "&" XFj\H(D  
!u)>XS^E  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. sY|by\-c  
; Default is "&". n,,hE_  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! *:r6E  
; u/s,#  
; Z}X oWT2f  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; :A,g:B  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 2il)@&^  
; %R?B=W7 ;Q  
; 5Q/&,NP  
;arg_separator.input = ";&" m=m T`EP  
 !' }  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, blVt:XS{,m  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often  AqqD!  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer AiF'*!1  
; values override older values. aLo^f= S  
; DfPC@` k  
; X=1Po|  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, / 5\gP//9K  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 \]:}lVtxS  
; ,ORwMZtw{H  
; p1BMQ?=($  
variables_order = "GPCS" G5l?c@o  
W5)R{w0`GD  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may CjQ)Bu *4  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope |>'.(  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which *UerLpf  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], Wx8oTN  
; variables. :cE6-Fv  
; }CM</  
;  S6d&w6  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 -%G}T}"_  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 uY_vX\;67z  
; qN=l$_UD  
; q,Nhfo(  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require 7{BTtUMAC  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead 78MQoG<  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. RE<s$B$[  
; uHQf<R$:  
; id?B<OM  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 ahUc ;S:v#  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 `w(~[`F t  
; m~f J_  
; au;ZAXM|  
register_globals = Off !H^e$BA  
E9bc pup  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that O{{\jn|lR  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you uD0<|At/  
; should turn it off for increased performance. Chs#}=gzi  
; =>m x>R`S  
; 2mt S\bAF  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 q(XO_1W0V  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 + t JEG:  
; K\VL[HP-  
; JBK(N k  
register_argc_argv = Off 6>d0i S@R  
.l:x!  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. 1"fbQ^4`  
; [dIlt"2fV  
; .kqH}{hf  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 LcW:vV|'K  
; >g+e`!;6  
; w7e+~8|  
post_max_size = 8M mM;5UPbZ  
VSDG_:!K  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. tPz!C&.=  
; 2PDU(R  
; LSlYYyt  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 o/\f+iz7  
; 2S@aG%-)  
; s;Sv@=\  
gpc_order = "GPC" gCP f1z  
P/Zp3O H  
; Magic quotes [eLU}4v{  
; 7\<}378/^  
*R_mvJlT  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. ~\o hH  
; 8h$f6JE  
; }HLV'^"k  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 TO]7%aB  
; Z9p`78kYyh  
; \eoJ6IRE\T  
magic_quotes_gpc = Off P~9y}7Q\0  
SUaXm#9  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. 'FC#O%l  
;  ?@iGECll  
; M|9=B<6`7  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 b75en{aDi*  
; ]s>y se  
; >pj)va[Q  
magic_quotes_runtime = Off ){FXonVP  
3x3 =ke!  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). KlSg0s  
; ?:c:D5N  
; *'\ xlsp#  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') D]*<J"/]d  
; jImw_Q  
; h$_5)d~  
magic_quotes_sybase = Off ;Sw % t(@  
~(Xzm  
; Automatically add files before or after any PHP document. PsOu:`=r  
; ;pVnBi  
; WX}pBmU  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 `#y?:s ]e  
; } U_z XuUz  
; 9 6j*F,{  
auto_prepend_file = du_TiI  
auto_append_file = Mx_O'D  
^M7pCetjdW  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in f;cY&GC  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply vi~NfD@s  
; set it to be empty. )I(2t 6i  
; w[hT,$n  
; PHP's built-in default is text/html #8sv*8&  
; W_Eur,/`  
; Fh U*mAX)  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 (GB*+@  
; 简单的把他设置为空就可以。 _6Qb 3tl  
; PHP 内置的默认值是 text/html 4#Id0['  
; ]^BgSC  
; Msl8o c  
default_mimetype = "text/html" `R@b`3*%v  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; z9JZV`dNgz  
; Paths and Directories ; ="P&!lu  
; RuWu#tk  
; XvIY=~  
; 路径和目录 kerBy\^  
; b}J,&eYD  
; Zqj EVVB  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; =i>i,>bv  
A>%mJ3M  
; UNIX: "/path1:/path2" #A=ER[[  
; + I4s0  
; H0-v^H>^  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 0N):8`dY  
; }Apn.DYbbf  
; (lt{$0   
;include_path = ".:/php/includes" A$-\Er+f  
; N `[ ?db-%  
; Windows: "\path1;\path2" G<Y}QhFU  
; *H~&hs>k  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 h@fF`  
; qkBCI,X_Y  
;include_path = ".;c:\php\includes" <\oD4EE_  
Dr5AJ`y9A  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. 4P^CqD&i  
; 'mk_s4J  
; J*t_r-z  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 c{[lT2yxU  
; FTWjIa/[  
; &{gy{npQ  
doc_root = ["sm7yQ  
=)nJ'}x  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only Sh\Jm*5  
; if nonempty.  NR98]X  
; Y=Om0=v  
; 5=/j  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 >1hhz  
; #3_ @aq*  
; m^>v~Q~~  
user_dir = l<:\w.Gl  
:ka^ ztXG  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. SE6c3  
; 2b&Fu\2Dmv  
; &/(JIWc1su  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 yaPx=^&  
; `o?PLE;)p  
; Rw)=<XV)6  
extension_dir = c:\php\extensions v(p<88.!m  
009Q#[A  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work rUZ09>nDy  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically :Z+J t=;  
; disabled on them. CIj7' V  
; p#6tKY;N  
; w9675D+  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 Q096M 0m  
; CI=M0  
; Bo8NY!  
enable_dl = On >Q:h0b_$U  
R#ZO<g%'  
RLfB]\w  
;;;;;;;;;;;;;;;; Ho1V)T>  
; File Uploads ; "-S@R=bi  
; LIn2&r:U  
; Sl'{rol'  
; 文件上传 YT6dI"48  
; Q9i[?=F:z  
; K94bM5O 1  
;;;;;;;;;;;;;;;; f$qkb$?]}  
O=oIkvg  
; Whether to allow HTTP file uploads. 3~?m?vj|Y  
; &r2\P6J  
; .R)uk  
; 是否允许文件上传 g]E3+:5dk  
; C8D`:k  
; KbMan~Pb6  
file_uploads = On 8vQR'<,  
?}#Iu-IA  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not sgRWjrc/  
; specified). Kl<NAv%j  
; *,28@_EwY  
; \2CEEs'  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) !|8"}ZF  
; dSe d 6  
; z0Z1J8Qq6.  
;upload_tmp_dir = U$ ;UW3-  
{W HK|l   
; Maximum allowed size for uploaded files. ja6V*CWb  
; <h~=d("j  
; 7@%qm|i>w  
; 最大允许上传文件尺寸 |1(x2x%}D^  
; *X/Vt$P  
; %UrNPk  
upload_max_filesize = 2M S.~L[iLc  
{$hWz(  
IDT\hTPIs  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; 19qH WU^0V  
; Fopen wrappers ; ; F'IS/ttX  
; V [g^R*b  
; 2Ax"X12{6  
; 文件打开封装 &)tiO>B^6  
; |ymW0gh7o$  
; *3`R W<Z  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; i/+^C($'f  
r=0PW_r:  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. SyVXXk 0  
; C/Tk`C&  
; iL);bv W  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 6E-eD\?I&  
; pNOE KiJ  
; ]jxyaE&%4  
allow_url_fopen = On }6\,kFc  
syW[uXNLZ  
; Define the anonymous ftp password (your email address) s_/@`kd{  
; H`)eT6:|/  
; nt$P A(Y  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) v)_c*+6u  
; O=7S=Rm4&  
; S/)),~`4  
;from="john@doe.com" >~Zj  
Ve%ua]qA  
l+F29_o#  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; lwX9:[Z  
; Dynamic Extensions ; r4/b~n+*  
; A?#i{R  
; k1xx>=md|C  
; 动态扩展 aUZ?Ue9l>2  
; hzr, %r  
; ME]4tu  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WUie `p  
; 8A&N+sT  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following `oikSx$vB.  
; syntax: ]^>Inh!  
; ^UKY1Q .  
; extension=modulename.extension gPB=Z!  
; *uRDB9#9,  
; For example, on Windows: 1$03:ve1  
; %/w-.?bX  
; extension=msql.dll &%j`WF4p  
; {l$)X  
; ... or under UNIX: 5A`>3w{3n  
; 4'#=_J  
; extension=msql.so rhPv{6Z|7  
; ZrEou}z(*  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information W)r|9G8T  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the Z72%Bv  
; extension_dir directive above. ,^c-}`!K  
; Ry X11XU  
; T DR|*Cs  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 8/R$}b><  
; 2Xv}JPS2As  
; extension = modulename.extension =p[Sd*d  
; Pzzzv^+  
; 例如在 Windows 下面 6/wC StZ  
; dLH@,EKl)  
; extension=msql.dll 1VFCK&  
; .$cX:"_Mk  
; 在 UNIX 下面 OCdX'HN5Y  
; I/St=-;  
; extension = msql.so N~v<8vJq`  
; :^?-bppYW  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 B]yO  
; J#wf`VR%  
; .R` _"7  
8~,zv_Pl  
\PN*gDmX  
;Windows Extensions k8n9zJ8  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. Bj6%mI42hl  
; \bF<f02P  
; X=?9-z] QO  
; Windows 扩展 ]Gm4gd`  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 :yJ#yad  
; Ew.6y=Ba  
; &k*oG: J3  
;extension=php_bz2.dll Es}`S Ie/  
;extension=php_ctype.dll #o~C0`8!B=  
;extension=php_cpdf.dll GKWsJO5 n  
;extension=php_curl.dll :_HdOm  
;extension=php_cybercash.dll t 4M-;y  
;extension=php_db.dll x76;wQ  
;extension=php_dba.dll Xajt][  
;extension=php_dbase.dll R>Ox(MG  
;extension=php_dbx.dll ,\+N}F^  
;extension=php_domxml.dll XkUwO ]  
;extension=php_dotnet.dll L"1AC&~ u  
;extension=php_exif.dll @`B_Q v@  
;extension=php_fbsql.dll ib> ~3s;  
;extension=php_fdf.dll M).CyY;bm  
;extension=php_filepro.dll ]!"7k_  
;extension=php_gd.dll `N}V i6FG  
;extension=php_gettext.dll PpLh j  
;extension=php_hyperwave.dll $P8AU81  
;extension=php_iconv.dll #d<"Ub  
;extension=php_ifx.dll 5sEk rT '  
;extension=php_iisfunc.dll Dh}d-m_5  
;extension=php_imap.dll Vy/G-IASb  
;extension=php_ingres.dll A[fTpS~~%  
;extension=php_interbase.dll _I,GH{lhI  
;extension=php_java.dll k`'*niz  
;extension=php_ldap.dll yoieWnL}  
;extension=php_mbstring.dll !w/fw Oo  
;extension=php_mcrypt.dll ?%ltoezf  
;extension=php_mhash.dll -~J5aG[@~>  
;extension=php_ming.dll V4Qy^nn1  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server D8*6h)~  
;extension=php_oci8.dll 1n6%EC|X  
;extension=php_openssl.dll }{PG^Fc<P  
;extension=php_oracle.dll S&l [z,  
;extension=php_pdf.dll LtUw  
;extension=php_pgsql.dll g^po$%I '  
;extension=php_printer.dll &>Z;>6J,  
;extension=php_sablot.dll C*RPSk  
;extension=php_shmop.dll &N/dxKZcc  
;extension=php_snmp.dll c1R[Hck  
;extension=php_sockets.dll c*R\fQd  
;extension=php_sybase_ct.dll 5L7 nEia'  
;extension=php_xslt.dll XXwo(trs~=  
;extension=php_yaz.dll bQN3\mvY  
;extension=php_zlib.dll 5~[][VV^  
Tk 'Pv  
e:N;Jx#  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; k %sxA  
; Module Settings ; _ q>|pt.W  
; H|`D3z.c  
; &VCg`r-{~  
; 模块设置 K2v[_a~@  
; k7sD"xR3  
; i>-#QKqJ  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; x.Ny@l%]  
#l9sQ-1Q  
[Syslog] >-3>Rjo>  
; fb[lL7  
; 系统日志 vwa*'C  
; BT3yrq9  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, xj AU Csq  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In z/WGL  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). f1U8 b*F<  
; Qk|+Gj  
; 7G Erh,  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 PAC=LQn&  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 X(#8EY}X  
; #IDLfQ5g  
; 3'0Jn6(  
define_syslog_variables = Off g2M1zRm;  
23'{{@30  
[mail function] 6T_Ya)  
; LZ&I<ID`-  
; 邮件函数 v:w^$]4  
; kaIns  
; For Win32 only. 5'`DrTOA  
; >r}?v3QW  
; c@nh>G:y{&  
; Win32 可用 ,iZKw8]f  
; Y ;E'gP-J  
; *xj2Z,u  
SMTP = localhost \O,yWyU4  
-Edi"B4K  
; For Win32 only. iO18FfM_  
; OJM2t`}_t  
; (Gapv9R  
; Win32 可用 pu ?CO A  
; 4N3O<)C)@  
; kK:Wr&X0H  
sendmail_from = me@localhost.com +br' 2Pn  
Q]RE,ZZ  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). W?ghG  
; ;'[?H0Jw'  
; a^[s[j#^,  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) yWT1CID  
; $DnR[V}rR!  
; z?UEn#E2  
;sendmail_path = D)S_ p&  
_,e4?grP#  
[Logging] uI9+@oV  
; z-sq9Qp&x  
; 日志 f^IB:e#j;  
; FBzsM7]j  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. 4 &:|h  1  
; See examples/README.logging for more explanation. x[+bLlb  
; N6A|  
; I9#l2<DYlX  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 K05T`+N,  
; muFWFq&yP  
; 4TiHh  
;logging.method = db Z\n^m^Z =  
;logging.directory = /path/to/log/directory N{M25ucAHl  
h^14/L=|  
[Java] Lso%1M  
; 66_=bd(9  
; Java 支持 [?$tu%Q(Z  
; `ooHABC  
; REsw=P!b  
; 指向 php_java.jar 的位置 :vaVghN\  
; #2Iw%H2q&  
;java.class.path = .\php_java.jar Bc b '4*:  
t23W=U  
; 3+iryW(\  
; 指向 java 安装的目录 Cj YI *  
; dAM]ZR<  
;java.home = c:\jdk ?@6Zv$vZ  
xv%]g= Q  
; p&HO~J <w  
; 指向虚拟机的目录 0&tr3!h\  
; |=:hUp Jp  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll u6MU @?  
hyhm{RC?[  
; m6gMVon  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions '0I>  
; q; C6ID`  
;java.library.path = .\ Y'+K U/H  
j|XL$Q  
[SQL] q[+KQ,  
; O+[s4]  
; SQL 设置 |PGTP#O<  
; 3`NSSS  
sql.safe_mode = Off n+2>jY  
Z4gn7 'V  
[ODBC] g{kjd2  
; xNLgcb@v>  
; ODBC 设置 Gj[5e w?@  
; )FfS7 C\.  
"/3YV%to-#  
; t=jG$A  
; 默认的数据库,尚未实现 HLc3KYIk  
; 8cURYg6v  
;odbc.default_db = Not yet implemented > -(Zx  
Eb5BJ-XeS^  
; :" JEC'  
; 默认的用户,尚未实现 "QBl "<<s  
; $)6M@S  
;odbc.default_user = Not yet implemented s'Qmr s a  
T!^v^m@>y  
; l701$>>  
; 默认的密码,尚未实现 NR%_&%qQA  
; ,zZ@QW5  
;odbc.default_pw = Not yet implemented ;w._/  
C+dz0u3s  
; Allow or prevent persistent links. joNV4v"=`  
; lfr^NxOU  
; 允许或者防止持久连接 <KE%|6oER  
; O2U}jHsd  
odbc.allow_persistent = On C3 BoH&  
Xc~BHEp  
; Check that a connection is still valid before reuse. i8f+woZL  
; )lJi7 ^,  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 TJZ arNc$  
; RRl`;w?  
odbc.check_persistent = On 4i<GqG  
Kb'4W-&u!  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. hb9HVj  
; MIN}5kc<  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 QC6QqcOX  
; r >sXvzv  
odbc.max_persistent = -1 31QDN0o!~  
EZT 8^m  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. l j+p}dt  
; ,4;'s  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 +G,_|C2J  
; xZ SDA8kS  
odbc.max_links = -1 bXqTc2>=  
['3E'q,4&  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means `\/\C[Gg  
; passthru. ,8cVv->u/  
; +6^hp-G7  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) NSq29#  
; JgV4-B0  
odbc.defaultlrl = 4096 H.o3d/8:  
IIF <Zkpb  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. ,|j\x  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation v] m`rV8S[  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode w$ ""])o,  
; |;I"Oc.w^R  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 D z[ ,;  
; -"XHN=H  
odbc.defaultbinmode = 1 #/\Zo &V8  
Kk|)N3AV:  
[MySQL] zz8NBO  
; (UTA3Db  
; kjt(OFh'Y+  
; MySQL 配置 H;[?8h(  
; M'T[L%AP  
; U99Uny9  
; Allow or prevent persistent links. ( efxw  
; Ds{DVdqA$c  
; 是否允许持久连接 &v feBth  
; -$,'|\Y  
mysql.allow_persistent = On <~u-zaN<W  
pIKfTkSqH  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Z!4B=?(  
; =4OV }z=I  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 N(O* "1b  
; e+?;Dc-SJ\  
mysql.max_persistent = -1 D8{f7{nY  
jHV) TBr  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. R~;8v1>K  
; .\3gb6S}  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 `trcYmR=k  
; .}E@ 7^X  
mysql.max_links = -1 D4?cnwU  
$2a_!/  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use &y-z[GR[{  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the ~ cI`$kJ  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. Cn_r?1{W  
; Fz5eCe\B  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services /!60oV4p0  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT Fz| r[  
; d^0-|sx  
mysql.default_port = y!|4]/G]?t  
(@bq@0g  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in JZE<oQ_Jm  
; MySQL defaults. ?`75ah  
; gb}ov* *  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 6B}V{2  
; _*xY>?Aq  
mysql.default_socket = dki3(  
H)Z$j&S{  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). FMitIM*]   
; PK&X | h  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) ~RV9'v4  
; Dj3,SJ*x  
mysql.default_host = T ^ #1T$  
K1o&(;l8G  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). :j`XU  
; KYq<n& s  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) 4I.)>+8V  
; rAD4}A_w  
mysql.default_user = Q v},X~^R  
(.b!kfC  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). Vq^b_^  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file.  vF'IK,  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") rY$ wC%  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this ]#rN z"  
; file will be able to reveal the password as well. %2beoH'  
; Q_*.1L  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) x$pz(Q&v  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 u=0161g  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 8SCXA9}  
; 权限的用户同样可以得到密码。 f+Fzpd?wS  
; C\ 34R  
mysql.default_password = JZqJ&   
WWLf'89It  
[mSQL] dx.Jv/Mb  
; Allow or prevent persistent links. BM87f:d  
; `'pfBVBz  
; 是否允许持久连接 WISK-z  
; d^"|ESQEU  
msql.allow_persistent = On NYR:dH]N~d  
P|a|4Bb+fW  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. #=Whh 9-d  
; 1b@]^Ue  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 q{!ft9|K\d  
; j3[kG#  
msql.max_persistent = -1 :aD_>,n  
)?( _vrc<  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. @J6V ,  
; $`L |  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 =$_kkVQ$  
; C~M,N|m+^  
msql.max_links = -1 OSwum!hzN  
yx7y3TSq  
[PostgresSQL] Yv[<c!\   
; Allow or prevent persistent links. LfvRH?<W  
; WHRBYq_  
; 是否允许持久连接 MQX9BJ%  
; uzS;&-nA  
pgsql.allow_persistent = On G(1_P1  
];u nR<H  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. l_ LH!Tu  
; Zb+n\sv4  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 1.nYT*  
; m4R:KjN*  
pgsql.max_persistent = -1 T5_rPz  
!]&+g'aC3  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. S AKIFNE  
; GwmYhG<{  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 WKq{g+a  
; x(:alG%#  
pgsql.max_links = -1 \{o<-S;h  
RuOse9  
[Sybase] U bh)}G,Mg  
; Allow or prevent persistent links. ^,Ft7JAn  
; 2>xEE  
; 是否允许持久连接 %'Z`425a  
; ZD4:'m`T/  
sybase.allow_persistent = On ZD<e$PxxCd  
1gX$U00:  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. AzSmfEaU0  
; -s 7a\H{~  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 4@Bl 1b[<  
; W O'nW  
sybase.max_persistent = -1  >Xxi2Vy  
t~Q j$:\  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. )J 8mn*  
; s =<65  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 $IJ"fs  
; kXO c)  
sybase.max_links = -1 WFvVu3  
pzT`.#N:M  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" |Pv)&'B"  
*d-JAE  
; Minimum error severity to display. ?JR?PW8  
; =RHIB1  
; 显示的最小错误 yB4eUa!1  
; <ti,Wn.  
sybase.min_error_severity = 10 7MhaLkB_6  
)c<[@ ::i  
; Minimum message severity to display. $?DEO[p.  
; FW3uq^  
; 显示最小错误信息 1 ;Uc -<  
; X#ud_+6x  
sybase.min_message_severity = 10 %kuUQ%W1  
r<DPh5ReY  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. u&e?3qKX(  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according H?;@r1ZAn  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This ~NIqO4 D  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying _:KeSskuO  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off.  }D!o=Mg^  
; 'T]Ok\  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 !z]{zM%  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 'wo}1^V  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 +^[SXI^JaJ  
; )!'7!" $  
sybase.compatability_mode = Off C-H6l6,  
*~d<]U5h  
[Sybase-CT] QiNLE'19^  
; Allow or prevent persistent links. 8TYoa:pZ  
; P8 R^46  
; 是否允许持久连接 I:YE6${k!  
; Wli!s~c5Fo  
sybct.allow_persistent = On 5IbCE.>iU  
p@wtT"Y  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. )O>M~  
; l=47#zbpZ]  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 xj JoWB  
; SGpe\P]k  
sybct.max_persistent = -1 Z*.rv t  
8L*#zaSAf  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit.  }S}%4c>  
; 6dYa07  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 |wuN`;gc"  
; _OB^ywHn.  
sybct.max_links = -1 AA}+37@2I  
<@;bxSUx  
; Minimum server message severity to display. hPt=j{aJ%<  
; NFI~vkk'G  
; 最小的服务器严重信息显示 . Fm| $x  
; LWV^'B_X-  
sybct.min_server_severity = 10 5Z13s  
peVzF'F  
; Minimum client message severity to display. ?]>;Wr  
; 3vEwui-5  
; 最小的客户端严重信息显示 1:4u]$@E  
; >dwY( a  
sybct.min_client_severity = 10 `-5gsJ  
U \jFB*U  
[bcmath] /L` +  
; v5.KCc}"  
; unyU|B  
; cgR8+o  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. th+LScOX  
; i$H9~tPs  
; bcmath 函数的十进制数字 `(~oZbErM  
; r`PD}6\  
bcmath.scale = 0 {-yw@Kq  
.<6'*X R  
[browscap] K^%ONultv  
; J?f7!F:8  
; 用于判断客户信息 &Vg)/t;  
; (1%A@ 4  
;browscap = extra/browscap.ini 'NDr$Qc3  
O*c<m,  
[Informix] l)Mi?B~N  
; ](z*t+">  
; %5j*e  
; FMC]KXSd  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). c>wn e\(5H  
; i_p-|I:hQ  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) LPkl16yZ  
; 7~VDk5Z6  
ifx.default_host = &cy<"y  
B9]bv]  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). _BG7 JvI  
; <BK?@Xy  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) Lg|]|,%e  
; {}BAQ9|q  
ifx.default_user = yER  
;G*)7fi  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). eCG{KCM~_Z  
; (dHjf;  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) t_\&LMD  
; . $ HE  
ifx.default_password = fPG3$<Zr  
WpC9(AX5g  
; Allow or prevent persistent links. 5X:3'*  
; rW`l1yi*$  
; 是否允许持久连接 4j<[3~:0 o  
; &@'+h* b  
ifx.allow_persistent = On c9+yU~(  
s $ ?;C  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. &5hs W1`  
; D{JwZL@7k2  
; 最大持久连接数量 5i%\m  
; \og2\Oh&gH  
ifx.max_persistent = -1 -cP1,>Ahv  
Ei89Ngp\}  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. y8 dOx=c  
; %I@ vMs^  
; 最大连接数量 A| y U'k  
; ts r{-4V  
ifx.max_links = -1 {HjJ9ZGQ  
xsU3c0wbr8  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. ~w}=Oby'y  
; '30JJ0  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 #It!D5A  
; sY?sQ'E2]  
ifx.textasvarchar = 0 ?5wsgP^  
(t,mtdD#1  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. t|*UlTLm  
; im F,8'  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 a>k9& w  
; {,= hIXo>  
ifx.byteasvarchar = 0 Mo4c8wp&SM  
$9Gra#  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the Z 4c^6v  
; life of Informix SE users. Q+Eqaz`  
ifx.charasvarchar = 0 |7!Bk$(vA  
T#HF! GH]  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of BRv#`  
; keeping them in memory. ed#>q;jX  
ifx.blobinfile = 0 P1<McQ  
qJR8fQ  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, #hXuGBZEI  
; NULL's are returned as string 'NULL'. Wj, {lJ,  
ifx.nullformat = 0 ""h%RhcZ\  
JvS ~.g1  
[Session] wV,=hMTd&\  
; 1+Vei<H$  
; Session 部分 3M>y.MS  
; 7<k@{xI/  
MI~Q Xy,  
; Handler used to store/retrieve data. CS0q#?  
; Pt'=_^Io  
; 用于处理存储/取得数据 }MtORqK  
; ^tVIPH.R  
session.save_handler = files <)oxs ]<  
2 S2;LB  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path :)Da^V  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this 6L2Wv5C  
; variable in order to use PHP's session functions. jI$7vmO  
; xFyBF[c  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 =UxKa`  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 ~!_UDD  
; b)T6%2  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 f?"909&  
; {<i(aq?  
session.save_path = c:\php w7~&Xxa/  
LtNspFoLb  
; Whether to use cookies. ,u14R]  
; 9W j9=  
; 是否使用 cookies Q|f)Awe$  
; u2*."W\  
session.use_cookies = 1 2gnz=  
P+,YWp  
EDg; s-T=  
; Name of the session (used as cookie name). !ce,^z&5  
; d/E0opv  
; session 的名字(用于 cookes ) c43&[xP Lz  
; ZV[-$  
session.name = PHPSESSID Gn<e&|4>i}  
S4{\5ulr7  
; Initialize session on request startup. h\8bo=  
; p(A[ah_  
; 在请求开始时初始化 session I2?g'tz  
; 4 rD&Lg'  
session.auto_start = 0 Y7`Dx'x  
) 3I|6iS  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. M2nZ,I=l  
; C(}Kfi@6N  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 :kucDQE({?  
; mm N $\2  
session.cookie_lifetime = 0 &9xcP.3  
fjS#  
; The path for which the cookie is valid. 'WwD$e0=  
; |tO.@+[uqP  
; 正确的 cookie 路径 pwV{@h!  
; K ?V' ?s  
session.cookie_path = / >n>gX/S<C  
 j g_;pn  
; The domain for which the cookie is valid. @T{I;8S  
; wodff_l  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) &-|(q!jm  
; q)]S:$?BT  
session.cookie_domain = \X;)Kt"  
wQX%*GbL2  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. d C6t+  
; s?&UFyYb,  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php HE3x0H}o>  
; Y^ ,G} &p  
session.serialize_handler = php h>n<5{zqM  
Yd<q4VJR  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started $p.0[A(N  
; on every session initialization. $9<P3J 1  
; tVAH\*a,/  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 |A:+[35  
; y!kM#DC^  
session.gc_probability = 1 tR-rW)0K3Q  
C?PgC~y)  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and /Y*6mQ:  
; cleaned up by the garbage collection process. S{)'1J_0  
; =%d0MZD  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 CGCSfoS9f  
; yv.(Oy  
session.gc_maxlifetime = 1440  .KE2sodq  
$lAhKpdlW  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. <>[]- Vq  
; 2(NN QU@Uz  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 /PtmJ2 [  
; LF_am*F  
session.referer_check = OeY+Yt0  
Pqv9> N|  
; How many bytes to read from the file. A*+KlhT  
; /Wm3qlv  
; 从文件里读入的允许字节数 x '`L( C  
; mX QVL.P\  
session.entropy_length = 0 |PW.CV0,  
k[;(@e@c  
; Specified here to create the session id. |%7OI#t^  
; DX@*lM  
; 指定在这里建立 session id -nC!kpo  
; [}=/?(5  
session.entropy_file = B}2 JK9  
<LOas$  
;session.entropy_length = 16 -S *MQA4  
K@+(6\6I  
;session.entropy_file = /dev/urandom EXTQ:HSES  
&&{_T4  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. nV+]jQ~o  
; "ku ?A^f  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} rD SUhO{V  
; <ooRpn  
session.cache_limiter = nocache ]h0K*{  
Xw[|$#QKM  
; Document expires after n minutes. 0`l(c  
; >6zXr.  
; 超过 n 分钟文档到期 Zp*0%x!e  
; 5Rec~&v  
session.cache_expire = 180 {`CmE/`{  
\%011I4  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. qT+:oMrTSm  
; 60&4?<lR4  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 - d(RK_  
; oN6 '%   
session.use_trans_sid = 1 EkEU}2  
{!rpE7P-  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" QnNddCiu=  
b".e6zev  
[MSSQL] M]$_>&"  
; 0"to]=  
; 这个就是 Microsoft Sql Server |=9=a@l]P  
; vD*9b.*  
' Zmslijf  
; Allow or prevent persistent links. V[N4 {c  
; l&1R`gcW  
; 是否允许持久连接 8h| 9;%  
; 3m9ab"  
mssql.allow_persistent = On 49m}~J=*  
Us*"g{PQ  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. <X,0\U!lL  
; I>L@ P`d  
; 最大持久连接数 p+>vX X  
; 9!06R-h  
mssql.max_persistent = -1 7v^V]&&s  
k^Q>  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. iCrLZ" $M  
; 9s}y*Vp  
; 最大连接数 ^7 oXJu=  
; 3l8k O  
mssql.max_links = -1 rFPfTpS  
j >wT-s  
; Minimum error severity to display. ) HN,Az"  
; .}.63T$h9  
; 显示的最小错误严重 IfdgMELk  
; Y79{v nlGk  
mssql.min_error_severity = 10 1hQeuG  
`Ko6;s#  
; Minimum message severity to display. &XnbZ&_  
; (IY= x{b  
; 最小的显示的严重信息 ZV; lr Vv  
; ;ESuj'*t  
mssql.min_message_severity = 10 g}\Yl.  
9(PQ7}  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. 'kz[Gh*8  
; LmKG6>Q1#1  
; 兼容老的 PHP 3.0 ?xbPdG":R  
; Jt3]'Nr04@  
mssql.compatability_mode = Off %j3 *j  
UF)4K3X  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. G/*0*&fW  
; P,ox) )+6  
; 允许值 , 默认值 2sOV3~bB  
; }LaRa.3  
;mssql.textlimit = 4096 f;k'dqlv  
6] ~g*]T  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. I<'wZJRRa  
; wlM"Zt  
; 允许值, 默认值 QQ5G?E  
; JY|f zL  
;mssql.textsize = 4096 x-:a5Kz!  
A{ :PpYs  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. WzC_M>_  
; HW)4#nLhh  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 XCGJ~  
; ZPT6 p J  
;mssql.batchsize = 0 0t-!6  
1%?J l~M  
[Assertion] ]&')# YO  
; Assert(expr); active by default. W+&w'~M  
;assert.active = On ctv=8SFv(  
[HKTXF{n  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. z4 snH%q  
;assert.warning = On ^b{w\HZ  
_oB!-#  
; Don't bail out by default. ov{  
;assert.bail = Off =+T$1  
OIuEC7XM^C  
; User-function to be called if an assertion fails. !z !R)6  
;assert.callback = 0 0$-N  
M>pcG.6V  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want ohHKZZ  
; error_reporting(0) around the eval(). /e^q>>z  
;assert.quiet_eval = 0 C0xj M0  
6n{`t/  
[Ingres II] ay\e# )  
; Allow or prevent persistent links. ".9 b}}  
ingres.allow_persistent = On BcMgfa/  
E1U~ ew  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. i)Hjmf3  
ingres.max_persistent = -1 VpDNp (2  
_E[zYSo`  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. $"d< F3k  
ingres.max_links = -1 8y-Sd\0g  
Q3t9J"=1g  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). KaJCfu yp  
ingres.default_database = N|n"JKw)  
]UR@V;JG  
; Default user. }1ABrbc  
ingres.default_user = 2]Nc@wX`p  
"v @h  
; Default password. <1H bjR w  
ingres.default_password = l2))StEm  
}uJH!@j  
[Verisign Payflow Pro] v !~lVv&  
; Default Payflow Pro server. T)"B35  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" ^-, aB  
wf4?{H  
; Default port to connect to. Bn83W4M  
pfpro.defaultport = 443 Cv@ZzILyoK  
0B0Uay'd_  
; Default timeout in seconds. |[ymNG  
pfpro.defaulttimeout = 30 -^m]Tb<u  
-r%3"C=m  
; Default proxy IP address (if required). g$c\(isY;  
;pfpro.proxyaddress = K5O8G  
J. ;9-  
; Default proxy port. o ]UG*2  
;pfpro.proxyport = #&JhA2]q  
l6^IX0&p  
; Default proxy logon. Ww9%6 #i t  
;pfpro.proxylogon = q*,g  
39jnoT  
; Default proxy password. KZFnp=i  
;pfpro.proxypassword = *.X!AJ;M=O  
otQulL)T/  
[Sockets]  `Pa)H  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. ai7*</ls  
; cO9aT  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 `:hEc<_/  
; jmgU'w-s  
sockets.use_system_read = On pIKQx5;  
>syQDB  
[com] vs3px1Xe#  
; Xr54/.{&@  
; COM 设置 %d<uOCf\Q  
; =+K2`=y;WF  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs Z x9oj  
; 2&st/y(hs  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 ?}y{tav=  
; t{\,vI  
;com.typelib_file = 6#egy|("nF  
^T):\x(  
; allow Distributed-COM calls g<,kV(_7  
; ?]i.Zi\[f  
; 允许分布式 COM 调用 q9GSUkb  
; {0J TN%e  
;com.allow_dcom = true m_{?py@tZ  
OGgP~hd  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() b2x8t7%O  
; Ep/kb-~-  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 i *W9 4  
; }]0f -}  
;com.autoregister_typelib = true B^W0Ik`m  
Dps0$f c  
; register constants casesensitive IuJj ;L1  
; TCW[;d  
; 注册常量区分大小写 /ESmQc:DWB  
; N%1T>cp0  
;com.autoregister_casesensitive = false F-MN%WD~  
6qsT/  
; show warnings on duplicate constat registrations "Dbjp5_  
; 'je=.{[lWt  
; 重复注册常量则给出警告 l1X& Nw1W  
; >L6V!  
;com.autoregister_verbose = true 1b)^5U ;  
]AlRu(  
[Printer] tOn_S@/r  
;printer.default_printer = "" VH&6Tm1  
]=5nC)|  
[mbstring] YN Lc )  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP V\nQHzjF<6  
;mbstring.http_input = auto ,(0q  
;mbstring.http_output = SJIS =;(wBj  
;mbstring.detect_order = auto !(=bH"P  
;mbstring.substitute_character = none; n GE3O#fv  
4%#C _pE9  
[FrontBase] u@v0I$  
;fbsql.allow_persistant = On `>^2MHF3LT  
;fbsql.autocommit = On ?(Dk{-:T'  
;fbsql.default_database = PqMU&H_  
;fbsql.default_database_password = )M5:aSRz  
;fbsql.default_host = *c}MI e'&  
;fbsql.default_password = g0-hN%=6  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" #S+GI!  
;fbsql.generate_warnings = Off MqXN,n+`k  
;fbsql.max_connections = 128 +'qzk>B  
;fbsql.max_links = 128 C!N&uNp@s  
;fbsql.max_persistent = -1 %;0Llxf"  
;fbsql.max_results = 128 ]<D9Q>  
;fbsql.mbatchSize = 1000 E]PHO\f-m}  
j'lfH6_')e  
; Local Variables: T9enyYt%  
; tab-width: 4 Y$8 >fv  
; End: .Y.\D\>~  
 2lw0'  
下载这个文件 php.ini W2Y%PD9a  
SJhcmx+  
[PHP] e-Z+)4fH  
.%>UA|[~:  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; LO8V*H(  
; About this file ; Bfw]#"N`  
; ~fLuys`*:  
; 关于这个文件 XYD}OddO  
; @;m7u  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; z38&7+  
; Nq>74q]}n8  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It o@[yF<  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, Y>z~0$  
; and encourage cleaner coding. 3QSP](W-(  
; |eIEqq.Eb  
; IDbqhZp(  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 j["b*X`8G  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 $fSV8n;Y  
; FJl#NOp&  
; /5:C$ik  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some DYlu`j_ux  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this [>xwwm  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from GD?4/HkF  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, d *ch.((-  
; and decide whether you want to use it or not. ]v7f9MC'\  
; >YuBi:z  
; j!9p#JK#u  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 omQa N#!,  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 F)KUup)gc  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 t-gg,ttnA  
; zg,?aAm  
; Uu xbN-u  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist ]Ga}+^  
; file, included in your PHP distribution. B '\^[  
; {Lu-!}\NP  
; hmJ{'D1"  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 qQC<oR  
; jt-Cy  
; iK{ a9pt  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features v[VUX69  
; different values for several directives, in order to improve performance, while ZaQg SE>Y  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of kW>Q9Nc=V  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts $@kGbf~k  
; accordingly, if you decide to use this file instead. iLf:an*vH  
; (6i)m c(  
; ~`M>&E@Y_/  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 ]O2ku^yM  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 N|pjGgI  
; )2T1g~8  
; X6s6fu;  
; - register_globals = Off [Security, Performance] '3S S%W  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, Srw ciF  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use (u`[I4z`  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the 0MDdcjqw  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific X^mv sY  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending =/wAk0c^y  
; on where the input originates. Also, you can look at the *gRg--PY%  
; import_request_variables() function. tpw0j CVu  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by =Ly7H7Q2  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. ~#3h-|]*  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further Am=D kkP%  
; information. '^pA%I2D  
; Wlm%W>%  
; 6FPGQ0q  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 ;!U`GN,tH  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 H'68K8i0  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] MIo5Y`T  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 W70J2  
; ]Cd 1&  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 ]eA<  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php X51pRP $R  
; 查看详细内容 nnLE dJ}n  
; OoOKr  
; K|$Dnma^n  
; - display_errors = Off [Security] AnVj '3  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of is&A_C7yg  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, z#*M}RR  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message Rfh#JO@%[  
; content may expose information about your script, web server, or database SpbOvY=>  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this zRtaO'G(  
; directive set to off. +k]9n*^uz  
; Ijq',@jE  
; T)Z2=5V  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 4~-"k{Xt  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 j~!0n[F  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. CpHF3o`Z6  
; h-`Jd>u"  
; =mV1jGqX  
; - log_errors = On [Security] It$'6HV~Sb  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the 1#rcxUSi  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, .f)&;Af^  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, c^$_epc*  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, dq d:V$o  
; without exposing any sensitive information to remote users. i\E}!Rwl+  
; i*-[-hn-V  
; :E ]Ys  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 yV`H_iC  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 wuRB[KLe  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 CJ+/j=i;~c  
; h"h3SD~  
; )IN!CmpN  
; - output_buffering = 4096 [Performance] 5P=3.Mk  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less iveJh2!#<  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to }G8gk"st  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends ^d2#J  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using }4'5R  
RsTz3]`yv  
\VQv "wid  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 \<k5c-8Hb  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] + *xi&|%  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global nYFM^56>_  
; variables. -eE r|Gs)  
; Z]~) ->=}  
; `;~A  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 Zk:Kux[7  
; Q9G\T:^ury  
; VTUY#+3  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] * \$m1g7b  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into `erKHZ]S  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the }Fq~!D Ee  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. i!<1&{  
; [_BQ%7D U  
; ;_~9".'<d  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 k_?Z6RE>  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 TCWt3\  
; M*gbA5  
; ]&;K:#J  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] Q\W?qB_  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access ljP<WD  
; environment variables, you can use getenv() instead. btR~LJb  
; *)Us   
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 pN4gHi=  
; x DiGN Jc  
; *|4/XHi  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] xNd p]u  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages `s8o2"12  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger YD{Ppz  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use 11iV{ h  
; of uninitialized variables to be displayed. %dwI;%0  
; e>T;'7HSS"  
; T -p~8=I  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 l`<1Y|  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 yZV Y3<]  
; (fun,(R6"  
; nw-%!}Ot"  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] Nu;?})tF  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference ]!X[[w)  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the lyD=n  
; function require the relevant argument by reference. yvWM]A  
; TE9Iyl|=  
; (M2hK[  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 =D&XE*qkZ  
; P''>wjMH0  
; 8#nAs\^  
}X/>WiGh:  
RT. %\)))  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; M%YxhuT0  
; Language Options ; ZmDM=qN  
; 4:= VHd  
; M`&78j  
; 语言配置 d=0{vsrB  
; qjsEyro$-  
; dsn(h5,Q'  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 25j?0P"&  
)UtK9;@"  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. j+PLtE   
; pr[V*C/  
; Iqci}G%r  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 ;$67GK  
; X%$1%)C9  
; =q(?ALGc  
engine = On j 8)*'T  
`MHixQ;j  
; Allow the tags are recognized. Ob/i_  
; ~d3|zlh  
; {PkR6.XhR  
; 允许 标记 n?>|2>  
; o:B?hr'\  
; D_?dy4\  
short_open_tag = On }5;/!P_A  
0 ;].q*|#  
; Allow ASP-style tags. ^u2x26].  
; D~FIv  
; vJ{F)0 K  
; 允许 ASP 类型的 标记 nIZsKbnw  
; 1gnLKfc  
; :r2d%:h%2  
asp_tags = Off WL|<xNL  
r0@s3/  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. [Op^l%BC  
; N,Js8Z"  
; uz I-1@`  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) wv`ar>qVL  
; l_4 ^TYF  
; +^jm_+  
precision = 14 HRyhq ;C  
3kT?Y7<fv  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) gi>W&6  
; {6O} E9  
; Ljiw9*ZI  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) #]Lodo9rS\  
; a*t @k*d_  
; &'`ki0Xh;  
y2k_compliance = Off 4\ |/S@.  
>5E1y!  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even j;qV+Rq]t  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a Bt#'6::  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output @FZ_[CYg  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by `e`DSl D>  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer Vc6 >i|"-O  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as #C'E'g0  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). DAg*  
; ll[&O4.F  
; O)DAYBv^  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP >j7]gi(  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 +]( #!}oH  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 x3( ->?)D  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 <CJy3<$u  
; 1M 6^Brx  
; cW_l|  
output_buffering = 4096 o~W,VhCP  
a#G3dY>  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For e2BC2K0  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be }#; .b'`  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. I(WIT=Wi<  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. FA\U4l-  
; '/9q7?[E!  
; S>p0{:zM  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", @y'ZM  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 ,L.V>Ae  
; 输出缓冲 8^D1u`  
; -/0aGqY  
; #d<|_  
output_handler = QoZZXCU  
RnU7|p{  
; Transparent output compression using the zlib library 00s)=A_  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size G,c2?^#n  
; to be used for compression (default is 4KB) s? Xgo&rS_  
; Ml;` *;  
; *W^a<Zm8>  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 lzz;L z  
; NZ0?0*  
; @|sBnerE  
zlib.output_compression = Off Qca3{|r`  
#U7pT!F x  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself ~)`\ j  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the r b\t0tg  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each F|R7hqf  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance ^ERdf2  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. R*FDg;t4  
; $o;c:Kh$$  
; O:a=94  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() WC37=8mA  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 ^c >Bh[  
; 调试目的时使用。 #`f{\  
; 1|!)*!hu  
; Q$ Dx:  
implicit_flush = Off /3tErc'  
diVg|Z3T  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference w)RedJnf  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be HZ}Igw.Z  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of *}';q`u }  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function C2\WvE%!  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make MxT&@pq  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work ?*yB&(a:8  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time p >ua{}!L  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by ;m>/tD%  
; reference). MEJX5qG6m  
; zxIP-QaA  
; K/*"U*9Kv  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 zJl;| E".  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 Iz j-,a  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 k~K;r8D/  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) bJ1Nf|3~E  
; +]( y  
; %G,7Ul1f  
allow_call_time_pass_reference = Off yzT1Zg_ER  
IbL'Z   
~m,~;  
; a~a:mM > p  
; Safe Mode 'W4v>0   
; %eW7AO>  
; =3A4.nW  
; 安全模式 >3B {sn}  
; /]j{P4  
; _G@Z n[v  
; 9L3P'!Z  
safe_mode = Off c}|.U  
ai1;v@1  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when g\8B;  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, &!O?h/&X3  
; then turn on safe_mode_gid. (Fuu V{x|  
; y6-P6T  
; w+)wrJTtm  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 DNqV]N_W  
; $ BgaLJs/O  
; +HRtuRv0T  
safe_mode_gid = Off 7UG c2J  
rP2h9Cb  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when +J;b3UE#  
; including files from this directory and its subdirectories. dTCLE t.  
; (directory must also be in include_path or full path must km5gO|V>m  
; be used when including) 1@ &J"*  
; skan1wQ  
; @lWNSf  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 QRKP;aYt  
; 或者在包含时使用完整路径 2)\MxvfOh  
; `v)'(R7){  
; D_$N2>I-  
safe_mode_include_dir = r(Z?Fs/  
`8O Bw  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir 50Gu~No6  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. ^W%F?#ELN2  
; KehM.c^  
; +zk5du^gZ  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 9W\"A$;+&  
; ~,KrL(jC  
; w/*#TDR  
safe_mode_exec_dir = $uFvZ?w&  
2Og5e  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory ,xrA2  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory cT@| $A  
; or per-virtualhost web server configuration file. iHc(e(CB<  
; x\~ <8o  
; L'`Au/%S}  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web LJb=9tp~  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 d*04[5`  
; $|&<cenMT  
; O/ItN5B ;  
;open_basedir = vL[IVBG^  
R2{]R&wtn0  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. Uf7ACv)Dn  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, "fhQ{b$i  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the /AOGn?Z3  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set 'm |T"Ym~  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). bo<.pK$  
; 4VeT]`C^h  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY edcz%IOM(  
; environment variable! D*VO;?D  
; B=%%3V)2  
; C{nk,j L  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 Akc |E!V  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( 3)o>sp)Ji$  
; 例如 PHP_FOO=BAR). [.xc`CF  
; SB('Nqih  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 6)ZaK  
; 3dbaCusT$  
; -Q5UT=^  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ 2_3os P\Z  
v5pkP  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that c /^:vTF  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be Ci 4c8  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. J@<f*  
; L;vglS=l;  
; {` bX*]  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 I8T*_u^_  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 Ah@e9`_r  
; we!w5./Xm  
; T]1.":   
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH )=#Js<&3:  
AX6:*aZB  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. ecH7")  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is Kf(Px%G6K  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. E>*Wu<<  
; G,P k3>I'  
; *\}$,/m['  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 6|n3Q$p  
; Safe Mode 是否打开的影响。 sGNHA( ;  
; Evg#sPu\  
; KVEc:<|x  
disable_functions = _99 +Vjy  
h:C:opa-=  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in |x&4vHXR0  
; would work. |E$q S)y  
; }W!w  
; a;U)#*(5|v  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 JgP%4)]LV  
; A/}[Z\C  
; }2*qv4},!  
highlight.string = #CC0000 TxN+-< f  
highlight.comment = #FF9900 Iix:Y}  
highlight.keyword = #006600 @cxM#N8e  
highlight.bg = #FFFFFF O0BDUpH  
highlight.default = #0000CC -Q Mwtr#q}  
highlight.html = #000000 G)b:UJa"  
+8 \?7,FY  
Yc~lYz+b  
; z(O*DwY#  
; Misc *0L3#. i  
; `}uM91;  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server fU%Ys9:wU  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security };"_Ku4#-  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP QZ7W:%r(4  
; on your server or not. Xa ;wx3]t  
; Zs3xoIW7Ai  
; 47*2QL^zj  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 o.|36#Fa  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. Er$&}9G+-  
; !nsr( 7X2  
; 32anmVnf  
expose_php = On /4+zT?f  
/FW$)w2{j  
#wvGS%  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7J$rA.tu  
; Resource Limits ; n4XkhY|  
; s-x1<+E(  
; 1g,gilc  
; 资源限制 9PO5GYU  
; 4XJ']M(5;  
; S7cD}yx*[  
i88`W&tI{  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (k"0/*F4_  
17;9>*O'  
; 7T!t*sSO'  
; eW3?3l`fvt  
; 每个脚本最大执行的秒数 4 8 J{Y3F  
; Zg4wd/y?  
; 4z~;4   
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds [rAi9LSO"  
:*|So5fs  
; 6fBA #Kb  
; g%m-*v*  
; 一个脚本最大消耗的内存 XPt>klf  
; (o{x*';i4  
;  k 6@  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) {LqYb:/C5U  
tId,Q>zH  
lq`7$7-4  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @V Tw>=94  
; Error handling and logging ; QP!;Gwqr  
; 1{cF/ :o  
; lSd tw b  
; 错误处理和记录 j 7O!uUQQ  
; UaQW<6+  
; z1tCSt}7f  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^n4aoj  
wu{%gtx/;^  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error ga;t`5+d  
; reporting level F60m]NUM)c  
; KqaEHL  
; K@osD7-  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 |r+hj<K  
; i \lr KA  
; 7VkjnG^!:  
; E_ALL - All errors and warnings 6BQq|:U  
; +Bt%W%_X  
; 所有的错误和警告 Sv>CVp*  
; PIQd=%?'  
; E_ERROR - fatal run-time errors qla=LS\-A+  
; yC|odX#  
; 致命的运行期错误 w`#9Re  
; UA0( cK  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) k4:=y9`R}$  
; 2AxKB+c1`  
; 运行期警告(非致命错误) a~-k} G5  
; %^"i\- *|S  
; E_PARSE - compile-time parse errors 4m~p(r  
; 7(LB}  
; 编译期间解析错误 OH 88d:  
; W7~OU(}[`  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result wb]Z4/j#  
; from a bug in your code, but it's possible that it was SEZ08:>x r  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and irB}h!@  
; relying on the fact it's automatically initialized to an w5Ucj*A\  
; empty string) j \ #y  
; w/(2fU(  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 nAj +HLO  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 5g9K|-  
; Q5Mn=  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup Di$++T8"  
; [$\VvRu%  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 :FS~T[C;  
; d,j)JnY3V  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's Zjc 0R   
; initial startup !|"LAr9u  
; "Q tkNy%E  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) `<R^ZL,  
; -b  )~  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors ?i~mt'O  
; x:]_z.5  
; 致命的编译期间错误 Q 9JT6  
; zj1_#=]  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) pM!cF  
; nqcD#HUv  
; 编译期间的警告(非致命的错误) Et)j6xz/F  
; 8..g\ZT  
; E_USER_ERROR - user-generated error message }.<]A  
; jH9.N4L  
; 用户引起的错误信息 P&Hhq>@Z  
; R}OjSiS\  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message w~e$ul(IQM  
; 6ZGw 3p)  
; 用户引起的警告信息 5@i(pVWZ  
; ~c>]kL(,  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message C7 9~@%T  
; Rd1I$| Y  
; 用户引起的提醒信息 {8~xFYc:  
; U,~Z2L  
; sbFA{l3   
; Examples: Reg%ah|$/=  
; R&L^+?  
; - Show all errors, except for notices ,L(q/#p  
; +C=^,B!,  
; 显示所有错误,除了提醒 1-pxM~Y  
; c 9zMI  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE k3e?:t 9  
; rPJbbV",+^  
; - Show only errors a  ,<u  
; M >s,I^  
; 只显示错误 (n@&M!a  
; FWpb5jc)3  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR 6 &MATMR  
; W -5wjc  
; - Show all errors except for notices R%r<AL5kJk  
; Jn1(-  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) vnv:YQV/ir  
; 2&:w_KJ  
error_reporting = E_ALL E uk[ @1  
Q\Nz^~dQ:Y  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, >xm:?WR  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging Eg]tDPN1  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site #)<WQZ)  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web "3uPK$  
; server, your database schema or other information. SBG.t:  
; Lq5Eu$;r  
; zT _[pa)O`  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 77zDHq=  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 rqi|8gKY  
; 或其他信息。 9$N~OZ;-*x  
; ?_G?SQ  
; qMmhmH)Gp  
display_errors = Off 1n+JHXR\  
l Gy`{E|  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup 7E)*]7B%  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep }!5+G:JAh  
; display_startup_errors off, except for when debugging. ]1i1_AR'`  
; XZ1<sm8t."  
; J [ 4IO  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 >^+c s^jCM  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 xw83dQ]}^  
; !" 7ip9a  
; sQr |3}I(  
display_startup_errors = Off 4.i< `'  
Hd0?}w\  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) A>Oi9%OY:  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of ;{Su:Ixg  
; error displaying on production web sites. mM;p 7 sJ  
; B)(ZRH  
; m<e-XT  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 ^-pHhh|g  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 TmO3hKaP  
; 8>~\R=SC  
; JnZlz?}^  
log_errors = On :k7h"w  
4l"oq"uc  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). RS1c+]rr  
; s*.&DN  
; $tFmp)  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 I'T@}{h  
; %:7fAB,PA  
; "ll TVB  
track_errors = Off r4FGz!U  
Umt?COc  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. j= Ebk;6p  
; A@k`$xevVj  
; aMycvYzH  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 wT+b|K  
; n*GsM6Y&  
; ;chz};zY  
;html_errors = Off 6. 6g9  
p:8&&v~I  
; String to output before an error message. sas:5iB5  
; 9 54O=9PQ  
; )M(-EDL>Qk  
; 错误信息前输出的字符串 2K&5Kt/  
; SLMnEtyTS  
; n{v[mqm^  
;error_prepend_string = "" dAj;g9N/h  
C@Fk  
; String to output after an error message. 0]^ke:(#  
; OKp0@A)8  
; {Kkut?5  
; 错误信息后输出的字符串。 2YL)" w  
; ;wvhe;!  
; d~-C r-s4  
;error_append_string = "" xxC2F:Q?U  
9Jhc5G  
; Log errors to specified file. ('7qJkV  
; #:n:3]t  
; BK16~Wl  
; 错误写进指定的文件 [N4#R  
; ^;]Q,*Q  
; ,8MUTXd@ V  
;error_log = filename c O[Hr  
.gK>O2hI  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). S;]][h =  
;error_log = syslog /kKF|Hg`c  
mUW4d3tE  
; Warn if the + operator is used with strings. nd)bRB  
; nVVQ^i}`G  
; +8\1.vY  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 hs  m%o\  
; C:WXI;*cr  
; +)eI8o0#  
warn_plus_overloading = Off ic_q<Y}  
LmQS;/:  
Sx", Zb  
;;;;;;;;;;;;;;;;; $8"G9r  
; Data Handling ; Z_qOQ%l  
; }b5If7  
; OLS.0UEc  
; 数据处理 [Q5>4WY  
; tEXY>=  
; Ckc4U. t|  
;;;;;;;;;;;;;;;;; } JePEmj  
; (s2ke  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 c0%.GcF0{  
; W%bzA11l  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 p#eai  
; k;bdzcMkQ  
z|:3,$~sN  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. j~@Hj$APa`  
; Default is "&". IyfhVk?  
; 1\'zq;I~  
; <$]=Vaq  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" #M5R>&?Jqz  
; ^t{2k[@  
; .0b$mSV[  
;arg_separator.output = "&" L6-zQztn  
g_l=z`,8  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. ~j&#DG&L  
; Default is "&". `X06JTqf:  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator!  @{|vW  
; J XKqQxZ[X  
; 2# y!(D8  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; V"T48~Ue  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 j(|9>J*,~G  
; Bi'qy]%  
; uGxh}'&  
;arg_separator.input = ";&" g]hTz)8fF  
Xj^Hy"HC^~  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, '8$*gIQ8  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often fi6i{(K  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer O_u2V'jy9  
; values override older values. FXi"o $N  
; G2A^+R0\  
; 5#|f:M]Bo|  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, ]N\J~Gm  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 yp}a&Dg  
; BmP!/i_  
; Ob"48{w$  
variables_order = "GPCS" l*`2 EJ  
MY[QYBkn}  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may /kLG/ry8l:  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope PSM~10l,  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which ,W!v0*uxp&  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], ;6T>p  
; variables. $Z!$E,@c  
; ve [*t`  
; GRt1]%l#$  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 $i^#KZ}-WK  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 2th>+M~A  
; Ch~2w)HAA  
; iAOm[=W  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require 9HjtWQn  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead y$f{P:!"{3  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. xM dbS4&!  
; <u 'q._m  
; _h=kjc}[.O  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 |N{?LKR %  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 zuq7 x7  
; :slVja$e  
; =Qa*-*  
register_globals = Off %SHjJCS3  
yt+"\d  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that  t dl Y  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you ?G48GxJ  
; sh
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录 或 注册
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五