社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 24551阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3N:D6w-R  
; About this file ; Qei" '~1a  
; 9C i-v/M]  
; 关于这个文件 BluVmM3Vj  
; ,=N.FS  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; u2[w#   
; xwty<?dRW1  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It 39jG8zr=Z[  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, . [ mR M  
; and encourage cleaner coding. 9g?(BI^z  
; ]9,; K;1<  
; v9UD%@tZ  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 ~v"L!=~G;a  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 W}1 ;Z(.*  
; =I~mKn  
; bYPKh  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some 3[f): u3"  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this &t-kpA|EG  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from {}Za_(Y,]  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, +'w3 =2Bo  
; and decide whether you want to use it or not. 2Wb]4-  
;  rXU\  
; "g#i'"qnW  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 C6y&#uX\  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 $tS}LN_!  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 I!?}jo3  
; ?F;8Pa/  
; AzxXB  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist OBAi2Vw  
; file, included in your PHP distribution. pHJ3nHLQ  
; \'bzt"f$j  
; v}Fr@0%  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 0K2`-mL  
; XSl GE9]AG  
; >e"#'K0?\  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features _ORvo{[:  
; different values for several directives, in order to improve performance, while }Z,x~G  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of I 2|Bg,e  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts Qz N&>sk"  
; accordingly, if you decide to use this file instead. Z)aUt Srf  
; # 4PVVu<  
; E+w<RNBmz  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 aAA U{EWW  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 5[u]E~Fl}  
; I(0~n,=j  
; u-5{U-^_  
; - register_globals = Off [Security, Performance] &IB|rw'9  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, tC9n k5~  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use >J>[& zS  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the FG*r'tC~r  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific A$:U'ZG_  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending w G<yBI0  
; on where the input originates. Also, you can look at the KMjhZap%  
; import_request_variables() function. 4Wm@W E  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by "!%l/_p?  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. C-[eaHJ'$  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further Gk /fBs  
; information. OH(waKq2I  
; =rCIumqD-}  
; kq,ucU%>p  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 1^(ad;BC y  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 ;x@~A^<el  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] "~C,bk  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 8q}q{8  
; exUu7& *:  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 xjj6WED  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php ?oHpFlj  
; 查看详细内容 eM?I$ePTN  
; <3C*Z"aQ>|  
; hNmJ!Uo  
; - display_errors = Off [Security] (c &mCJN  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of VZmLS 4E  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, h|{]B,.Lh  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message DG:Z=LuJr  
; content may expose information about your script, web server, or database [}0haTYc4  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this Q|?L*Pq2I  
; directive set to off. 76h ,]xi  
; =mp;.k95  
; zsyIV!(  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 #Kex vP&*  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 (\YltC@q%  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. 6.nCV 0xA  
; X))/ m[_[  
; ;P%1j|7  
; - log_errors = On [Security] [;) ,\\u,d  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the O5nD+qTQ#  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, .MoU1n{Yc  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, RO/FF<f  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, GH:jH]u!V  
; without exposing any sensitive information to remote users. ]R f[y  
; zL`iK"N`  
; MC.) 2B7  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 ofw3S |F6  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 qm8B8&-  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 ::{Q1F  
; 2?ez,*-[  
; 70tH:Z)"  
; - output_buffering = 4096 [Performance] WX|`1b  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less ~^fZx5  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to l$pm_%@2]  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends G[I"8iS,  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. zFff`]^`  
; P'[3Fqe  
; EC!02S  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 Mc_YPR:C  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 9u}Hmb  
; lbl?k5  
; a>I+]`g  
; - register_argc_argv = Off [Performance] W^LY'ypT  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global ex (.=X 1  
; variables. 3/e.38m|  
; nIy}#MUd|q  
; Y}|X|!0x  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 vJc-6EO  
; 'RYIW/a  
; >T3-  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] mtp+rr  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into ]e>w }L(gV  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the %JD,$p Ps  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. dkBIx$t  
; ^{;oM^Q'  
; Z<y I\1  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 [KaAXv .X  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 P& -Qc  
; j8{i#;s!"  
; '+!1Y o'G  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] tla 5B_  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access j2.|ln"!  
; environment variables, you can use getenv() instead. 6@ IXqKz  
; sRL`dEl4l  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 j9 4=hJVKi  
; Fk*7;OuZl  
; _] sn0rX  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] =eXU@B  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages e~[/i\  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger 7#ibN!  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use Ou!2 [oe@M  
; of uninitialized variables to be displayed. (%e .:W${  
; D4-ifsP  
; E+R1 !.  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 ,+vy,<e&  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 ith 3 =`3  
; foF({4q7b^  
; so)[59M7  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] &5spTMw8  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference O-~ 7b(Z  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the &<5zqsNJ\a  
; function require the relevant argument by reference. wh\}d4gN  
; Ng>5?F^v  
; l7259Ro~  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 _A5e{Gb  
; (vPN5F  
; _jI,)sr4ic  
XQs1eP'{  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; z Rl3KjET  
; Language Options ; :W:K:lk  
; k_qd |  
; qL&[K>2z  
; 语言配置 EC6DW=  
; DV+xg3\(>1  
; ox>^>wR*  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .TMs bZ|j  
^aMg/.j  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. g\(G\ tnu>  
; )}]g] g  
; S)k*?dQ##R  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 *1 ]uH e  
; EXwo,?I  
; oMD>Yw c-  
engine = On D},>mfzF  
5k3n\sqZA  
; Allow the tags are recognized. ?(y*nD[a  
;  |`f$tj  
; Z!#!Gu*V  
; 允许 标记 7 60Y$/Wz  
; ?m=N]!n  
; #*uL)2nR  
short_open_tag = On +p_CN*10H  
pb?c$n$u*  
; Allow ASP-style tags. `PdQX.wN  
; NP#w +Qw  
; /k6MzFoid  
; 允许 ASP 类型的 标记 *{@Nq=fE  
;  u\x}8pn  
; P*Uwg&Qz)  
asp_tags = Off OwUhdiG  
5\sd3<:+  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. +L| ?~p`V  
; /y#f3r+*2  
; [f-?y mmT  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) mpEK (p  
; nFg~< $d  
; !/*\}\'4  
precision = 14 r CHl?J  
-M~:lK]n   
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) du lI&_x  
; GR.^glG?6  
; u+e{Mim  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) Z{Qu<vy_  
; Y3cMC)  
; hh)`645=x  
y2k_compliance = Off B6nX$T4zP  
' !cCMTj  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even TnOggpQ6X  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a qIE9$7*X  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output [nG<[<0G;  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by <8i//HOE  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer '8. r-`l(  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as B+VubUPMS  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). <X^@*79m  
; eIEeb,#i  
; q&- `,8#  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP |`,2ri*5A  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 |=ba9&q  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 ufZDF=$7  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 7P5)Z-K[  
; Rz:]\jcIT/  
; F>6|3bOR  
output_buffering = 4096 b:m88AG  
gNrjo=  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For UiP"Ixg6  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be 6|%?tex  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. \?ZB]*Fu  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. T|op$ s|  
; fS:&Ak ];  
; vHc%z$-d  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", !r8 `Yrn  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 YQ)kRhFA  
; 输出缓冲 c(m<h+ 2VL  
; 1 ~*7f>  
; ]BZA:dd.G  
output_handler = q[ZTHd.-  
=tn)}Y.<e  
; Transparent output compression using the zlib library 6qpJUkd  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size 9C9oUtS  
; to be used for compression (default is 4KB) ,vawzq[oSy  
; 0 [# 3;a  
; a=1@*ID  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 NC`aP0S  
; o]_dJB  
; vjCu4+w($Z  
zlib.output_compression = Off aQcleTb  
$am$ EU?s  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself Xp% v.M  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the "5!oi]@>(  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each uc\Kg1{  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance e@ 07  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. hJ? O],4J  
; [`[|l  
; ^_W#+>&--  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() aEWWP]  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 a :`E0}C  
; 调试目的时使用。 8z`G,qh  
; 4G0m\[Du  
; (Q!}9K3  
implicit_flush = Off .},'~NM]  
7`Ak) F:V  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference h0f;F@I  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be ~?Pw& K2  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of 6OIte -c  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function eA?RK.e  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make fu ,}1Mq#  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work qkY:3Ozw  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time :#ik. D  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by nEy&>z  
; reference). ,HV(l+k {|  
; 0<@KG8@hI;  
; Yn Mvl  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 RJ&RTo  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 lh7#t#  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 ?4&e;83_#y  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) vWv"  
; MK~8}x2K  
; $6 9&O  
allow_call_time_pass_reference = Off  . iI  
XFpjYwn  
{9pZ)tB  
; [kB7@o  
; Safe Mode UHkMn  
; N!=v4f  
; Lv7(st%`  
; 安全模式 3M7/?TMw{6  
; Tv=mgH=b  
; uyWunpT  
; Pn1^NUMZJ  
safe_mode = Off AKfDXy  
$GcqBg-Hi  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when HM1Fz\Sf  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, q~o<*W   
; then turn on safe_mode_gid. :\c ^*K(9  
; m? }6)\ob  
; p27~>xQ  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 P|E| $)m  
; rJ4S%6w  
; 1(R}tRR7R  
safe_mode_gid = Off f~R(D0@  
/-'}q=M  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when %)1?TU  
; including files from this directory and its subdirectories. ;[YG@-"XZ  
; (directory must also be in include_path or full path must 7Q9 w?y~c  
; be used when including) "+nRGEs6  
; U9 s&  
; ?e4YGOe.  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 t%)7t9j  
; 或者在包含时使用完整路径 #gN&lY:CFn  
; bsli0FJSh'  
; _J#zY- j  
safe_mode_include_dir = lfgq=8d  
Qd{CMm x  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir ;ef}}K  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. o:'MpKm  
; GL}]y -f  
; ec;o\erPG  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 I$G['` XX/  
; {dlXLx!B  
; ^uc=f2=>,  
safe_mode_exec_dir = {}n^cq  
iWkWR"ys y  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory | YWD8 +  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory adcE'fA<_  
; or per-virtualhost web server configuration file. EME|k{W  
; ;JT-kw6l5K  
; `$ 9x1dx  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web a58H9w"u)  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 qInR1r<  
; 9W5lSX#^;  
; *N<]Xy @  
;open_basedir = ,ZNq,$j  
;igIZ$&  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. |wMN}bq|T  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, sl l\g  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the ]F~dlH1Wp  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set ="H`V V_  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). :3Ox~o  
; 4p F*"B  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY !;A\.~-!G  
; environment variable! .p[ux vp  
; "&u@d~`-n  
; H*R"ntI?w  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 Bsvr?|L\  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( IEi^kJflU  
; 例如 PHP_FOO=BAR). uGGt\.$]s  
; 90rol~M&  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 =UQ3HQD  
; \}b%E'+_T  
; vvMT}-!  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ CAhXQ7w'Z  
gr2U6gi  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that FW4<5~'  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be W{+2/P  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. 3nQ`]5.Q w  
; #c!lS<z  
; Ld~/u]K%V  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 C&%_a~  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 cm+Es6;  
; TD0 B%  
; W ac&b  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH XpHrt XD  
va@Lz&sAE%  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. wP@(?z  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is kTgEd]^&D  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. gwMNYMI  
; _G@GpkSe>  
; ZY+qA  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 ;A*]l' [-  
; Safe Mode 是否打开的影响。 oMa6(3T?E  
; XRi8Gpg  
; m:2^= l4  
disable_functions = NXrlk  
CD~.z7,LC  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in >kVz49j  
; would work. &h/X ku&0  
; a`>B Ly5o  
; U5de@Y  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 DvvK^+-~  
; #*Ctwl,T  
; 3s#N2X;Bc  
highlight.string = #CC0000 y<Ot)fa$  
highlight.comment = #FF9900 F]&*o w  
highlight.keyword = #006600 ^ Ze=uP  
highlight.bg = #FFFFFF 4tBYR9|  
highlight.default = #0000CC H.MI5O(Q  
highlight.html = #000000 "chDg(jMZ  
Wne@<+mX  
f-Z/t fC  
; 26h21Z16q  
; Misc eSq.GtI  
; b \2 ds,  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server ~4'$yWG  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security FZn w0tMq  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP 3!]rmZ-W  
; on your server or not. (GfZ*  
; =Xr.'(U  
; KZf+MSq? B  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 Dlvz )  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. s$j,9uRr  
; |+9&rAg  
; dy[X3jQB  
expose_php = On YT,{E,U;  
d2$IH#~9B  
ckCE1e>s  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D0f]$  
; Resource Limits ; J|73.&B  
; `ERz\`d~Y;  
; M_DwUS 1?  
; 资源限制 +N U G  
; X &H"51  
; 5{,<j\#L  
9pfIzs su3  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ECmW`#Otb)  
Z% UP6%  
; ,ig/s2ZG6X  
; 8}:nGK|kx  
; 每个脚本最大执行的秒数 FS.L\MjV]U  
; 5b7RY V  
; ]`WJOx4  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds 1'8YkhQ2a  
Nh +H9  
; pA4xbr2  
; %WS+(0*1  
; 一个脚本最大消耗的内存 JBZ@'8eqi]  
; [:*)XeRK  
; _+MJ%'>S  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) GM<9p_ B  
_Fg5A7or  
Y'X%Aw;`  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; HGg@ _9tW  
; Error handling and logging ; )4;`^]F  
; 0"z9Q\{}  
; ,V}WM%Km  
; 错误处理和记录 qH_Dc=~la  
; "m>81-0  
;  Vxt+]5X  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; BZ^}J!Q'*  
oXgcc*j  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error )+Pus~w  
; reporting level BMf@M  
; N'=gep0V@  
; fc>L K7M  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 M',?u  
; klhtKp_p  
; />>\IR  
; E_ALL - All errors and warnings _)-o1`*-  
; mX|ojZ  
; 所有的错误和警告 7{Wny&[0  
; dAj$1Ke  
; E_ERROR - fatal run-time errors Znv,9-  
; % & bY]w  
; 致命的运行期错误 gBD]}vo-  
; *X}`PF   
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) sDV Q#}a  
; Cgc\ ah  
; 运行期警告(非致命错误) =2x^nW  
; 7 X4LJf  
; E_PARSE - compile-time parse errors RD&PDXT4  
; Z3!`J&  
; 编译期间解析错误 -s/ea~=R  
; u]@['7  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result tq?!-x+>  
; from a bug in your code, but it's possible that it was TL#3;l^  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and x,Vr=FB  
; relying on the fact it's automatically initialized to an kU`r)=1"  
; empty string) 2J;g{95z  
; .N(p=9  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 QmIBaMI#  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 0m ? )ROaJ  
; Tm?#M&'  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup T[j,UkgGo  
; 9_s`{(0?  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 Aiea\j Bv  
; L/^I*p,  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's Af{"pzY  
; initial startup E4xa[iZ  
; gZ1?G-Q  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) Y nZiT e@  
; u<&m]] *  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors PFK  '$  
; CJI~_3+K  
; 致命的编译期间错误 B7vpsSL  
; Q NVa?'0"Y  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) o _H`o&xr  
; S21,VpW\  
; 编译期间的警告(非致命的错误) f y8Uk;  
; X[TR3[1}  
; E_USER_ERROR - user-generated error message #R RRu2  
; Wo ,?+I  
; 用户引起的错误信息 lb1Xsgm{  
; iG?[<1~  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message "C3/T&F  
; >yh2Lri  
; 用户引起的警告信息 !0E&@X:-  
; B?o7e<l[  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message u> / TE  
; 4ss4kp_>  
; 用户引起的提醒信息 wH6aAV~1  
; A. w:h;7  
; vVcob }ZH  
; Examples: ei5~&  
; 4nz35BLr  
; - Show all errors, except for notices ^/=KK:n~  
; k-""_WJ~^  
; 显示所有错误,除了提醒 7j)8Djzp|  
; W`*r>`krVJ  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE /5AJ.r  
; *4_Bd=5(U  
; - Show only errors s(roJbJ_;  
; S`?!G&[!>  
; 只显示错误 9Lfv^V0  
; 5nVt[Puw  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR '$QB$2~V  
; G9@0@2aY8  
; - Show all errors except for notices @AuO`I@p=  
; ?b5 ^  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) BDZ?Ez \Sg  
; xi; `ecqS<  
error_reporting = E_ALL RY*U"G0#w  
5i{j' {_(8  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, EDs\,f}  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging ,3 u}x,  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site O%HHYV%[m  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web ~.lPEA %%  
; server, your database schema or other information. Q.c\/&  
; @!d{bQd,  
; ef E.&]  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 Pd]|:W< E  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 ^L&iR0  
; 或其他信息。 K,:N   
; -+-_I*(  
; S?BG_J6A7  
display_errors = Off c-FcEW  
&Z|P2dI  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup -1ub^feJ,  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep |)/aGZ+  
; display_startup_errors off, except for when debugging. DkAAV9*  
; 42ivT_H  
; d9|<@A  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 ('p5:d  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 #@nezu2  
; hqkz^!rp  
; b9dLt6d  
display_startup_errors = Off cDkf qcC  
F`]2O:[  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) ayF\nk4b  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of 4)o  
; error displaying on production web sites. "|KP'<8%  
; r1RM  
; Uq`'}Vo  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 YLn?.sV{[0  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 ( Px OE  
; W#3Q ^Z?  
; 3=]sLn0L  
log_errors = On Hc(OI|z~  
Alw3\_X  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). K0Fh%Y4)QH  
; TT3|/zwn  
; SS.dY""89  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 y7Df_|Z  
; aPbE;" f  
; @/-\k*T  
track_errors = Off &H:(z4/  
`$ aZ0+  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. WlBc.kFck  
; "o}+Ciul  
; Pw!MS5=r  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 d <JM36j?  
; gQ1;],_  
; w!clI8v/  
;html_errors = Off 8X)Y^uGGZ  
X1vd'>  
; String to output before an error message. l$bu%SZ  
; >]5P 3\AQV  
; }s<4{:cv+  
; 错误信息前输出的字符串 Y#$%iF  
; o"R7,N0rB  
; ur7q [n  
;error_prepend_string = "" )+t0:GwP`:  
Lrq .Ab#  
; String to output after an error message. rFYWs6  
; ':m,)G5&  
; a\ YV3NJ/A  
; 错误信息后输出的字符串。 JQHvz9Yg  
; F,)%?<!I  
; +l{=  
;error_append_string = "" u-G+ j)  
i|*)I:SHU  
; Log errors to specified file. i5?q,_  
; 0o*8#i/)!3  
; b9<#K+L-  
; 错误写进指定的文件 <.izVD4/Gg  
; (7=!+'T"  
; !6>~?gNd  
;error_log = filename @>>~CZ`l  
 l(tOe  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). Opc ZU{4 b  
;error_log = syslog )6,=f.%  
q}#6e]t  
; Warn if the + operator is used with strings. ZO$m["|  
; rJbf_]^  
; Ay w ;N  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 @{tz:f  
; %Ax3;g#  
; Tl[!=S  
warn_plus_overloading = Off OGg>#vj,s  
OO*zhGD;[  
qUGC" <W  
;;;;;;;;;;;;;;;;; e MY<uqdw  
; Data Handling ; 2:7zG "$  
; l@+7:n4K0  
; MUREiL9L|  
; 数据处理 _zn.K&I-*k  
;  fc-iAj  
; >\=3:gb:  
;;;;;;;;;;;;;;;;; ;=; 9tX  
; :LRYYw  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 6NM:DI\%  
; ^2on.N q>  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 iwp{%FF  
; +|'c>,?2H  
nv%rJy*w[  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. lG!|{z7+0  
; Default is "&". QWSTR\!  
; >qjq=Ege  
; LO khjHR  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" KgiJUO`PR  
; f~y%%+{p  
; o` ZQd,3  
;arg_separator.output = "&" )d1_Wm#B  
r1.nTO%  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. 'y2nN=CN  
; Default is "&". !^=*Jq>  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! (-xS?8x$  
; ,5kKimTt  
; =K{"{5Wb  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; I)cFG{~L  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 %?uc><&?e  
; $Ifmc`r1  
; TI#''XCB5  
;arg_separator.input = ";&" !2A:"2Kys:  
Q}K#'Og  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, E4W -hq~  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often v!Pb`LCqK  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer  , ^;)<[  
; values override older values. #PanfYR  
; Rhz_t@e  
; ##;Er47@^  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, /X(t1+  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 {u\Mj  
; wsN?[=l{s  
; x&9hI  
variables_order = "GPCS" P%=#^T&`}  
!z<%GQ CT  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may 4EZ9hA9+  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope W$rH"_@m  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which M^iU;vo  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], @,u/w4  
; variables. O .Iu6D  
; pN9A{v(  
; %1O[i4s:-  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 &f^l ^K 5:  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 1Q4}'0U4  
; s]mY*@a%  
; 1~ t{aLPz  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require  2KN6}  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead AUNQA  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. D3^7y.u<)  
; J?}WQLVP'  
; %4 XJn@J  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 6{+{lBm=y  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 _5m#2u51i  
; J.dLPKU;-  
; t|!j2<e  
register_globals = Off z=_Ef3`M  
\, &co  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that Nl9I*x^e  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you 199]WHc  
; should turn it off for increased performance. 'GoZqiYT  
; Da:unVbU  
; Ck@J,~x1D  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 HJ[/|NZU$  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 !$Tw^$n  
; n;p:=\uN  
; T<@cd|`  
register_argc_argv = Off Fxqp-}:  
n?ctLbg  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. qc!MG_{Y  
; v-Fg +  
; ;w-qHha  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 {W~q z^>u4  
; pM&YXb?  
; V8wKAj Ux  
post_max_size = 8M B Ma)O  
<ggtjw S  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. !!V#v9{  
; #gaQaUjR  
; G0{H5_h  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 {}m PEd b  
; U{$1[,f  
; EVUq--)~  
gpc_order = "GPC" Q33"u/-v  
}%`~T>/  
; Magic quotes A'K%WW*'U  
; #nO|A\N  
j.ldaLdG  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. kR@Yl Yo  
; 9cx =@  
; >'5_Y]h4m|  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 |*X*n*oI  
; K+)%KP  
; zYv#:>C8  
magic_quotes_gpc = Off ?D)<,  
TLf9>= OVh  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. x]{E)d"!  
; j0GMTri3  
; ?$Wn!"EC8  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 5,;`$'?a%  
; G"59cv8z4R  
; KkMay  
magic_quotes_runtime = Off CBKkBuKuk  
(ihP `k-.  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). \[>9UC%  
; c$,_>tcP  
; BH@)QVs-  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') .E~(h*NW  
; \zkw2*t  
; $BDBN_p  
magic_quotes_sybase = Off NLe}Jqp  
LaIJ1jf  
; Automatically add files before or after any PHP document. c<BO gNr  
; l\!-2 T6Y  
; }o,z!_^PLQ  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 ~; OYtz  
; /_-;zL  
; T\# *S0^  
auto_prepend_file = w$5A|%Y+V}  
auto_append_file = z ggB$5  
}2r+%V&4  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in wVA|!>v  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply p(m1O70 C  
; set it to be empty. }5O>EXE0R  
; FM5e+$>@  
; PHP's built-in default is text/html '69ZdP/xX  
; 9kY[j2,+  
; t.hm9}UQ  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 6ZqgY1  
; 简单的把他设置为空就可以。 %im#ww L%  
; PHP 内置的默认值是 text/html :y,v&Kk#T  
; r\9TMg`C  
; $\Tkhq<  
default_mimetype = "text/html" i!dv0|_  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {K6Kx36  
; Paths and Directories ; \Z8Y(]6*  
; $R3.yX=[\  
; T=O l`?5  
; 路径和目录 2@OBeR  
; `,Q<YT ~  
; ] +sSg=N7i  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; >dcqPNDg1^  
1_XO3P\  
; UNIX: "/path1:/path2" nN!vgn j  
; la1D2 lM  
; MH2OqiCI  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 <m:4g ,6  
; >J?jr&i  
; {[rO2<MkA#  
;include_path = ".:/php/includes" 939]8BERt  
; Ig='a"%  
; Windows: "\path1;\path2" hu`L v  
; CD$u=E ]  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 /7S-|%1  
; h7)VJY  
;include_path = ".;c:\php\includes" 6Eij>{v  
FDZeIj9uF  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. -+`az)lrp  
; 9 #.<E5:  
; |A2W8b {]  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 &P{o{  
; I}I}K~se*  
; @)S sKk|  
doc_root = zT2F&y q  
,Uv{dG  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only {EZFx,@t  
; if nonempty. {A !;W  
; CAA tco5  
; 6eW1<p  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 j P{:A9T\  
; dY48S{  
; uVoF<={  
user_dir = i,C0o   
 rytGr9S  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. 7/[TE  
; -d\AiT  
; {yul.m  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 A?^A*e  
; :%+^}   
; Ki&WS<,0Z  
extension_dir = c:\php\extensions `bBfNI?3d*  
mRg ,A\  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work qBf wN1  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically )F=JkG  
; disabled on them. 1 P(&GYc  
; Ew)n~!s  
; &/z+A{Hi  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 Z{8exym  
; (xjoRbU*  
; Fv5x6a  
enable_dl = On QYODmeu  
W o<PmSt9i  
({ :yw  
;;;;;;;;;;;;;;;; .YnP% X=  
; File Uploads ; ~5XL@jI^  
; L<{OBuR  
; c %6 @ z  
; 文件上传 Y`E {E|J  
; Xs.$2  
; &mO/u= u  
;;;;;;;;;;;;;;;; 6&/ Ew4 e  
P@o,4\;K  
; Whether to allow HTTP file uploads. y^0HCp{  
; {+9^PC_hm;  
; cQUH%7m  
; 是否允许文件上传 QiQ2XW\E  
; oX=*MEfX  
; v#T?YK  
file_uploads = On c1Fru  
)l 4>=y  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not w[J (E  
; specified). p4<M|1Z&  
; n9mM5H47  
; 71}L# nQ  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) F|h ,a;2  
; TYmUPS$  
; f0N)N}y  
;upload_tmp_dir = Q KDb  
c)n0D=  
; Maximum allowed size for uploaded files. 6@,'m  
; Q T0IW(A  
; 6cgpg+-a  
; 最大允许上传文件尺寸 )\:lYI}Wpm  
; *cI6 &;y  
;  !z "a_  
upload_max_filesize = 2M m;$F@JJ  
k=d%.kg  
6@ (k8<3  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; nEZ-h7lzl(  
; Fopen wrappers ; q:D0$YY0  
; o q'J*6r  
; 5Qm.ECXV  
; 文件打开封装 y:^>(l#;  
; w;h\Y+Myyk  
; p8}5x 2F  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; f;_K}23  
H*:r>Lm=  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. I1}{~@  
; EFT02#F_f  
; ,*O{jc`(  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 WMdz+^\(  
; <or>bo^  
; {XVf|zM,  
allow_url_fopen = On ;)bF#@Q  
GmEJ,%A  
; Define the anonymous ftp password (your email address) k:HSB</}  
; ys"mP* wD  
; \8@[bpI@g  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) ;?Y` e  
;  c+G:@%  
; l5N\> q  
;from="john@doe.com" A=YEY n  
A$9_aqbj  
41+E UMc  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; fSQ3 :o  
; Dynamic Extensions ; b`={s  
; Y&cjJ`rw  
; R y*I~<m  
; 动态扩展 uN? O*h/(  
; :Jsz"vCg&s  
; VQW)qOR9  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; \Kzt*C-ZH  
; 4d3]pvv  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following ?T%K +  
; syntax: +ke42Jwt  
; =ty@xHr  
; extension=modulename.extension M$5%QM}  
; 0z<]\a4  
; For example, on Windows: 5M.n'*   
; 4|o{_g[  
; extension=msql.dll aR(Z~z;C  
; ,h)T(  
; ... or under UNIX: eABdy e  
; Xta>  
; extension=msql.so dxhjPS~^Q  
; ~D-OL* 2  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information odT7Gq  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the C,e$g  
; extension_dir directive above. ,+5VeRyrV  
; Ok{:QA~#  
; )V =K#MCK  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 }W>[OY0^A  
; -L'`d  
; extension = modulename.extension ?0)XS<  
; sZP3xh[B  
; 例如在 Windows 下面 ~[/c'3+4qn  
; oB}G^t  
; extension=msql.dll hq[ gj?P  
; TdOWdPvYj  
; 在 UNIX 下面 F^bQ-  
; N#!1@!2BN  
; extension = msql.so T9v#Jb6  
; K1{nxw!`  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 }eRG$)'  
; 8q[WfD  
; 1,!\7@<CT  
bRe*(  
F,2#;t4  
;Windows Extensions [?6D1b[  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. W%ZU& YBc  
; !*. nR(>d  
; q@Yt`$VTN  
; Windows 扩展 _<}5[(qu  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 2*DS_=6o  
; ~vZzKRVS  
; 5 9HaTq  
;extension=php_bz2.dll >w#3fTJ  
;extension=php_ctype.dll kAQZj3P]  
;extension=php_cpdf.dll _q}%!#4  
;extension=php_curl.dll {+mkXp])R  
;extension=php_cybercash.dll 4$w-A-\ t  
;extension=php_db.dll h#;K9#x6  
;extension=php_dba.dll 4J|t}  
;extension=php_dbase.dll ##ea-"m8  
;extension=php_dbx.dll zd]L9 _  
;extension=php_domxml.dll RWcQT`  
;extension=php_dotnet.dll yj9gN}+  
;extension=php_exif.dll {!bJ.O l  
;extension=php_fbsql.dll  ,qqV11P]  
;extension=php_fdf.dll <:t\P.  
;extension=php_filepro.dll ~?+m=\  
;extension=php_gd.dll 6_><W"r:]  
;extension=php_gettext.dll H pfI  
;extension=php_hyperwave.dll 2 ~'quA  
;extension=php_iconv.dll <4bo7XH  
;extension=php_ifx.dll 5E(P,!-.  
;extension=php_iisfunc.dll L%Hm# eFx  
;extension=php_imap.dll   `.-C6!  
;extension=php_ingres.dll FJiP>S[]  
;extension=php_interbase.dll f#MN-1[67  
;extension=php_java.dll =D$r5D/xd  
;extension=php_ldap.dll `t2! M\)  
;extension=php_mbstring.dll tqC#_[~7  
;extension=php_mcrypt.dll P6'I:/V  
;extension=php_mhash.dll $QnfpM%+=  
;extension=php_ming.dll # =3]bg  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server |{"7/~*[  
;extension=php_oci8.dll Tr!X2#)A!  
;extension=php_openssl.dll }'- )  
;extension=php_oracle.dll 9>P(eN  
;extension=php_pdf.dll oI/ThM`=q  
;extension=php_pgsql.dll F9hWB17u  
;extension=php_printer.dll vBXr[XoC  
;extension=php_sablot.dll AV! cCQ  
;extension=php_shmop.dll [RuY'  
;extension=php_snmp.dll =,]M$M  
;extension=php_sockets.dll i i Y[  
;extension=php_sybase_ct.dll 5E=Odep`  
;extension=php_xslt.dll |XZf:}q5:  
;extension=php_yaz.dll \}W.RQ^3  
;extension=php_zlib.dll G8'3.;"W5  
-]%@,L^@  
WLb7]rCTp  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; | w -W=v  
; Module Settings ; ;zODp+4@Q  
; "(GeW286k  
; w ?aLWySYT  
; 模块设置 (H^o8J   
; LPF?\mf ^4  
; Bw[VK7  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; H;ib3?  
6 H.Da]hk  
[Syslog] y 6< tV.  
; 9m4|1)  
; 系统日志 #u^d3 $Nj  
; Hy'&x?F6  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, _L>n!"E/  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In X.qKG0i  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). p10->BBg  
; WkE;tC*  
; l:HuG!  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 e +U o-CO  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 jT',+   
; /8T{bJ5  
; jL&F7itP  
define_syslog_variables = Off )&K%Me  
.+sIjd  
[mail function] uWE@7e4'I  
; .CYkb8hF  
; 邮件函数 YR2/`9s\QJ  
; %3wK.tR  
; For Win32 only. ^gImb`<6-  
; Sb.;$Be5g  
; VXp X#O  
; Win32 可用 Vv]mME@  
; wW~2]*n  
; PoZBiw@  
SMTP = localhost fsoS!6h0k  
SbY i|V,H  
; For Win32 only. ;7}*Xr|  
; Q>$v~v?9  
; b._pG(o1  
; Win32 可用 |>)mYLN!y  
; ?fG Y,<c  
; c9V'Zd#  
sendmail_from = me@localhost.com {1[8,Ho  
%O k.XBS)  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). vHmn)d1pl  
; q_bB/   
; E),T,   
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) `fXcW)  
; rE 8-MB  
; Rd/!CJ@g  
;sendmail_path = lf 3W:0 K  
 OxRzKT  
[Logging] 2\ n6XAQ*  
; qW*)]s)z  
; 日志 G8VWx&RE  
; !WN r09`  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. }tN"C 3)@  
; See examples/README.logging for more explanation. Gwe9< y  
; zKv}J  
; }/|1"D  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 rnUe/HjH  
; :B im`mHl  
; \TjsXy=:)  
;logging.method = db P$Nwf,d2u  
;logging.directory = /path/to/log/directory '0+-Hit?  
t$b`Am  
[Java] S:wmm}XQ  
; wXe.zLQ  
; Java 支持 8l6R.l  
; 1QThAFN  
; = >9`qcNW_  
; 指向 php_java.jar 的位置 :v#3;('7  
; @C#lA2(I4  
;java.class.path = .\php_java.jar gwyz)CUkL  
{.v+ iSM  
; t5S S]  
; 指向 java 安装的目录 ~_Aclm?  
; S[Et!gj:  
;java.home = c:\jdk /n_N`VJ7H  
HjrCX>v  
; !U@[lBW  
; 指向虚拟机的目录 K=V)"v5o3  
; )9s[-W,e  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll CAk.2C/  
+NQw ^!0qy  
; B--`=@IRf"  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions 3LG)s:p$/  
; se&:Y&vrc~  
;java.library.path = .\ RaR$lcG+iY  
(c;$^xZK  
[SQL] ;tO(,^  
; Q/':<QY  
; SQL 设置 xGjEEBL  
; ne%ckW?ks  
sql.safe_mode = Off Gmc0yRN  
/J^yOR9  
[ODBC] O3S_P]{*ny  
; mU;TB%#)  
; ODBC 设置 8d-_'MXk3  
; d bw`E"g  
Y:O%xtGi  
; {=TD^>?  
; 默认的数据库,尚未实现 "~tEmMz  
; _95V"h  
;odbc.default_db = Not yet implemented H'+P7*k#M  
I%|W O*x  
; qvCl mZ  
; 默认的用户,尚未实现 bx1'  
; D+tn<\LF  
;odbc.default_user = Not yet implemented LbnR=B!  
5E$)Ip  
; ^$VOC>>9  
; 默认的密码,尚未实现 WL<Cj_N_{H  
; o@ }Jd0D4  
;odbc.default_pw = Not yet implemented .hU ndg  
2s~ X  
; Allow or prevent persistent links. ? r^+-  
; _jp8;M~Z  
; 允许或者防止持久连接 F9N)UW:w  
; M%Ov6u<I8  
odbc.allow_persistent = On tT'+3  
aB.`'d)V  
; Check that a connection is still valid before reuse. 7cH[}v`pn  
; +h"RXwlBM  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 M '[.ay  
; @wb V@  
odbc.check_persistent = On in$Pk$ c  
X2~>Z^, U  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. *:wu{3g}M`  
; 0Db#W6*^  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 *G^ QS"%  
; s/8>(-H#  
odbc.max_persistent = -1 y8VLFe;  
"YM)bc  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 52=?! JM  
; 49cQA$Ad  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 zxY  
; ~]3y66 7  
odbc.max_links = -1 zGF_ c9X  
%R(1^lFI$  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means 0@vSl%I+  
; passthru. r!'\$(m E  
; [;%qxAB/_  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) *s} dtJ  
; "9aiin  
odbc.defaultlrl = 4096 ; 7k@_  
Mz_*`lRN  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. |}t[- a  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation ;vnG  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode \^i/:  
; C[gy{40}  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 CNQ>J`4  
; yc?+L ;fN  
odbc.defaultbinmode = 1 C[z5& x2  
t[|^[%i  
[MySQL] q3n(Z  
; Hn+w1v&3  
; rfku]A$  
; MySQL 配置 ?*){%eE  
; dX?8@uzu  
; Q)#+S(TG  
; Allow or prevent persistent links. lku}I4  
;  `C9/=  
; 是否允许持久连接 eJlTCXeZ|  
; 3!ZndW SHV  
mysql.allow_persistent = On A@^Y2:pY  
d#'aTmu!  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. -AWL :<  
; i{vM NI{  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 .-Yhpw>f  
; Ksr.'  
mysql.max_persistent = -1 ;rC)*=4#  
NBU[>P  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. \$LrL  
; E]/` JI'%  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 &==X.2XW  
; hE@s~ ~JYd  
mysql.max_links = -1 $)8b)Tb  
gTa6%GM>  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use Y%m^V?k  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the KF(N=?KO  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. {a;my"ly  
; z]:{ruvH  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services K =nW|^  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT h2<Y*j  
; @ W[LA<  
mysql.default_port = '[V}]Z>-  
x=s=~cu4,  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in 5F&xU$$a-  
; MySQL defaults. 8$4@U;Vh;  
; ?( rJ  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 SFP%UfM<  
; M@%$9N)gd  
mysql.default_socket = L Vt{`   
v 9\2/B  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). h' #C$i  
; W(.q. Sx>  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) >..C^8 "  
; m$6u K0  
mysql.default_host = F6,[!.wl  
) bRj'*  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). )4u6{-|A  
; AT$eTZ]M  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) Cp{ j+Ia  
; Ky(=O1Ufu  
mysql.default_user = " b?1Yc-  
` 9iB`<  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). gK7bP'S8H  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. (^,4{;YQ5  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") >AFX}N#  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this :56f  
; file will be able to reveal the password as well. Ut|G.%1Vd%  
; -SO`wL NV  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) ]m&cVy&  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 k?[|8H~2C  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 "eRf3Q7w:  
; 权限的用户同样可以得到密码。 *|97 g*G(  
; fjGY p  
mysql.default_password = %z9eVkPI~  
?7n(6kmj4Q  
[mSQL] uj 6dP  
; Allow or prevent persistent links. G3r9@ 2OC  
; 01~&H8 =  
; 是否允许持久连接 hqr V {c  
; )3 C~kmN7  
msql.allow_persistent = On ur*@TIvD  
c^Y&4=>T  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Dj0`#~  
; BC}+yS \  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 F^knlv'  
; ;ndsq[k>  
msql.max_persistent = -1 k#*tf:R  
vbXZZ  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. Nw 74T  
; L!fiW`>0G  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 q>JW$8  
; 4&TTPcSt;  
msql.max_links = -1 "otks\I<  
"'M>%m u  
[PostgresSQL] io8c[#"uU  
; Allow or prevent persistent links. 7*D*nY4+  
; zzq7?]D  
; 是否允许持久连接 l,(Mm,3  
; #:C?:RMS  
pgsql.allow_persistent = On R[ 'k&jyi  
Y%1 J[W  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. +1`Zu$|  
; HW0EPJ  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 OB-2xmZW  
; ^Md]e<WAp  
pgsql.max_persistent = -1 Uwd^%x*  
2 d%j6D  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. auzrM4<tz  
; z?a<&`W  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 UD 0v ia  
; w>RBth^p  
pgsql.max_links = -1 fa~u<m   
E="FE.%A  
[Sybase] ;THb6Jz/+  
; Allow or prevent persistent links. rkp 1tv  
; IB!^dhD!Q  
; 是否允许持久连接 !>%U8A  
; #1>DV@^F  
sybase.allow_persistent = On #Kr\"o1]  
^iWcuh_n  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. uU&,KEH  
; Cd>GY  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 hWzjn5w3  
; z0XH`H|~  
sybase.max_persistent = -1 mY}_9rTn|  
P|rsq|',  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. zvvF 9  
; ]Bp db'  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 I=N;F6  
; +Lq;0tRC  
sybase.max_links = -1 ||{V*"+\  
Mn<G9KR  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" $jLJ&R=?]  
3ug|H  
; Minimum error severity to display. kh11Y1Q0d  
; H9c  
; 显示的最小错误 `5y+3v~"  
; 9t`Z_HwdCb  
sybase.min_error_severity = 10 ?dWfupO{  
q>$[<TsE&}  
; Minimum message severity to display. iSm5k:7  
; ?, dbrQ  
; 显示最小错误信息 =1rq?M eX  
; 2u0dn?9\  
sybase.min_message_severity = 10 &VY(W{\eY  
?DAW~+,!7o  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. (kECV8)2  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according x#mZSSd  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This n+5X*~D  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying O@.afk"{  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. ?*I _'2  
; ,zCrix 3  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 a59l"b  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 oXCZpS  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 j( *;W}*^  
; 8QFn/&Ql$B  
sybase.compatability_mode = Off *`}4]OGv.  
|( %3 '"Z  
[Sybase-CT] !&~8j7{  
; Allow or prevent persistent links. W#p A W  
; ?WD|a(  
; 是否允许持久连接 &FQ]`g3_@  
; yIS.'mK  
sybct.allow_persistent = On (qE*z  
yPKDn.1  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. l)PEg PSRV  
; #}^ kMD >  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 x;RjLI4h  
; <h_lc}o/  
sybct.max_persistent = -1 1dhp/Qh  
_IAvFJI  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. #y~`nyg%|  
; 0:(`t~  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 gnS0$kCJ:  
; a8?Zb^  
sybct.max_links = -1 #S[:Q.0 ;  
C[j'0@~V:B  
; Minimum server message severity to display. Qp{rAAC:  
; 9R XT  
; 最小的服务器严重信息显示 c;,jb  
; *iSsGb\M%  
sybct.min_server_severity = 10 [CH%(#>i~  
]Y|Y?  
; Minimum client message severity to display. PI7M3\z  
; xUYUOyV  
; 最小的客户端严重信息显示 -\;x>=#B  
; .tB[8Y=J  
sybct.min_client_severity = 10 NpRT\cx3  
Or&TGwo I  
[bcmath] L+@RK6dq  
; ]R^?Pa1Te4  
; uS3 s  
; MVV9[f  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. iMnp `:*  
; B7qm;(?X&  
; bcmath 函数的十进制数字 ZHxdrX)  
; _20nOg`o  
bcmath.scale = 0 ;o;P2}zD  
}Vw"7  
[browscap] 6xSdA;<+]  
; 7O{c>@\  
; 用于判断客户信息 tP2hU[7Z  
; uX@RdkC  
;browscap = extra/browscap.ini #RK?3?wcr  
C=}YKsi|R|  
[Informix] %n`wU-?lK  
;  +Io^U  
; ^JF6L`Tp  
; [3++Q-rR=  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). |`9POl=  
; lmb5Z-xB  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) bH+p5Fd;  
; EBS04]5ul  
ifx.default_host = d^X;XVAvP  
6sb,*uSn%  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). ~;W]0d4,\  
; RKaCX:  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) +DS_'Tmr  
; m sS5"Qr  
ifx.default_user = %'Ebm  
 :0ZFbIy  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). |4BS\fx~N  
; k}y1IW+3  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) _*B]yz6z  
; TFWV(<  
ifx.default_password = /02|b}{  
#(-V^ T  
; Allow or prevent persistent links. xlF$PpRNM  
; Iz^~=yV)  
; 是否允许持久连接 2'tZ9mK  
; s%"3F<\  
ifx.allow_persistent = On  49&p~g  
QkUq%}_0  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. l'T3RC,\  
; !'(bwbd  
; 最大持久连接数量 j K?GB  
; ^Fgmwa'  
ifx.max_persistent = -1 D Cx3_  
['j_W$8n  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. si,fs%D&  
; J_]?.V*A  
; 最大连接数量 J2 {?P cs  
; Zp]{e6J  
ifx.max_links = -1 ^yg`U(  
F)g.CDQ!c  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. Se+sgw_"  
; hu.c&Q>  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 !q;EC`i#  
; 7k}[x|u  
ifx.textasvarchar = 0 L}lOA,EF  
zz3Rld!b[  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. / 2>\Z(  
; -Wc'k 2oU  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 z8FeL5.(  
; (5rH 72g(  
ifx.byteasvarchar = 0 vQ"EI1=7Z  
<<!XWV*m  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the A$.woE@  
; life of Informix SE users. l/0TNOA  
ifx.charasvarchar = 0 DJP)V8]!B  
Rf2$k/lZ  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of S@;>lw,s!  
; keeping them in memory. CJ0j2e/  
ifx.blobinfile = 0 '|Dm\cy  
T(%U$ea-S  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, n.P$7%G`2  
; NULL's are returned as string 'NULL'. Cp(,+ dD  
ifx.nullformat = 0 o\u31,  
Es<id}`  
[Session] ?LAKH$t  
; ;hU56lfZ)X  
; Session 部分 6n 37R#(  
; W zYy<  
}3 NGMGu$  
; Handler used to store/retrieve data. E&r*[;$  
; ciO^2X  
; 用于处理存储/取得数据 //*>p  
; NY(c4fzl  
session.save_handler = files 6N[XWyS  
~t\Hb8o  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path r168ft?c  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this yEL^Y'x?  
; variable in order to use PHP's session functions. mwLp~z%OX  
; #|`/K[.xd%  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 6?OH"!b2-}  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 "pTyQT9P  
; C(7uvQ  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 NidG|Yg~Z  
; 8_WFSF^  
session.save_path = c:\php TUzpln  
OV ~|@{6T  
; Whether to use cookies. 4{H>V_9zs  
; -#T?C ]}  
; 是否使用 cookies DPR=Xls  
; ?z>ZsD  
session.use_cookies = 1 44_7gOZ  
KA1Z{7UK%  
b489sa  
; Name of the session (used as cookie name). >!:uVS  
; TGx:#x*k  
; session 的名字(用于 cookes ) b6BeOR*ps  
; 9Cbf[\J!bq  
session.name = PHPSESSID {'P7D4w  
J8w#J  
; Initialize session on request startup. |KFRC)g  
; }ybveZxv5A  
; 在请求开始时初始化 session m'H%O-h\  
; VaQqi>;\  
session.auto_start = 0 \P% E1c#  
!l1UpJp  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. S;[g0j  
; ek6PMZF:'  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 v#i,pBj  
; jeM %XI  
session.cookie_lifetime = 0 'ms&ty*T  
iDej{95  
; The path for which the cookie is valid. }Jkz0JY~  
; y)N57#e  
; 正确的 cookie 路径 !U38aHG  
; _IiTB  
session.cookie_path = / 6FuZMasr*  
kx=.K'd5H  
; The domain for which the cookie is valid. "e<Z$"7i  
; ?:F#WDD  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) Ia-`x/r*m  
; lrg3n[y-l  
session.cookie_domain = I_66q7U"0  
B;.]<k'3  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. :[f2iZ"  
; YI!ecx%/4  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php j?sq i9#  
; B[k {u#Kp  
session.serialize_handler = php r(9#kLXg  
9&e=s<6dO  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started f4Aevh:  
; on every session initialization. )i@j``P  
; g_8Bhe"ik  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 kc#<Gr&Z&  
; KICy! "af  
session.gc_probability = 1 ge*(w{|x  
*3 .+19Q  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and ZZ/F}9!=  
; cleaned up by the garbage collection process. /.!ytHw8  
; J+oK:tzt8  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 *h59Vaoc  
; B?d^JWTZ  
session.gc_maxlifetime = 1440 @64PdM!L  
I75>$"$<  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. _?]E)i'RI  
; >|h$d:~n  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 :H/CiN  
; V'[Lqe,y  
session.referer_check = (' yBIb\ue  
pU4k/v555;  
; How many bytes to read from the file. U/2]ACGCN^  
; y U"pU>fV@  
; 从文件里读入的允许字节数 ktQMkEj#  
; t As@0`x9  
session.entropy_length = 0 x3cno#  
72J@Dc  
; Specified here to create the session id. Af'L=0  
; [,;h1m ~iX  
; 指定在这里建立 session id NCm>iEeY  
; 1eiV[z$?  
session.entropy_file = !V|%n(O"  
d4'*K1m   
;session.entropy_length = 16 khS b|mR)  
C*O648yz[  
;session.entropy_file = /dev/urandom \^=Wp'5R  
@KtQ~D  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. t^N 92$|  
; tl.I:A5L  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} uL`6}0  
; ci]IH]x  
session.cache_limiter = nocache ;%u'w;sgq  
>cVEr+r9t  
; Document expires after n minutes. :-Gf GL>]  
; uK_Q l\d  
; 超过 n 分钟文档到期 :Bk!YK  
; /`d|W$vN  
session.cache_expire = 180 kVu8/*Q  
bwH l}3  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. G8Hj<3`  
; ] T `6Hz!  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 JPeZZ13sS  
; \2$-.npz  
session.use_trans_sid = 1 h( lkC[a&  
p8yn? ~]^  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" U%E6"Hg  
:`FL95  
[MSSQL] iF.eBL%  
; /]0-|Kg+R  
; 这个就是 Microsoft Sql Server )HLe8:PG~  
; ?`& l Y  
M]\p9p(_  
; Allow or prevent persistent links. .uu[f2.N+  
; P F#X8+&J  
; 是否允许持久连接 (``EBEn  
; -N'xQ(#n3q  
mssql.allow_persistent = On bf~gWzA  
l| / tKW  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 'g3!SdaLF  
; jt({@;sU[<  
; 最大持久连接数 xR9<I:^&  
; \>8r)xC  
mssql.max_persistent = -1 '%JIc~LJ  
n veHLHvC7  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. %by8i1HR  
; {|Ew]Wq  
; 最大连接数 !8cS1(a  
; H l'za  
mssql.max_links = -1 <IiX_*  
f 7g?{M  
; Minimum error severity to display. '|v??`o#  
; ?]JTrv"zp  
; 显示的最小错误严重 yrp;G_  
; Tt,<@U[/}  
mssql.min_error_severity = 10 P)h ZFX  
RTHe#`t  
; Minimum message severity to display. %Se@8d8  
; 6fP"I_c  
; 最小的显示的严重信息 (%\vp**F  
; )v1y P  
mssql.min_message_severity = 10 %RlG~a  
+ ?z=,')  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. I-@A{vvPK  
; fc}G6P;3{  
; 兼容老的 PHP 3.0 [K(|V  
; 3['aK|qk.  
mssql.compatability_mode = Off  y">_$  
FiN^}Kh  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. Eb9 eEa<W  
; K^H{B& b8  
; 允许值 , 默认值 =Gka;,n  
; -pWnO9q  
;mssql.textlimit = 4096 (e:@7W)L  
7=$@bHEF#*  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. * $  
; 9qhX\, h  
; 允许值, 默认值 5"x=kp>!d  
; _$wXHONt  
;mssql.textsize = 4096 <=]wh|D  
o\n9(ao  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. ;S+UD~i[Bu  
; O8&=qZ6T  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 @P1#)  
; 4#pn ]  
;mssql.batchsize = 0 wi7a_^{  
3^ct;gz  
[Assertion] %kod31X3<  
; Assert(expr); active by default. xJ/<G$LNJ0  
;assert.active = On 6P0\t\D0  
\0K3TMl)J  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. S4r-s;U-v/  
;assert.warning = On +<\)b(  
TFIP>$*_C  
; Don't bail out by default. (?9@nS  
;assert.bail = Off })I_@\q  
Z6.0X{6nA  
; User-function to be called if an assertion fails. .?16w`Y  
;assert.callback = 0 X:aLed_{f  
{_ &*"bK  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want m|:O:<  
; error_reporting(0) around the eval(). ;WF3w  
;assert.quiet_eval = 0 qDMVZb-(#  
L7~9u|7a#  
[Ingres II] utH,pGs C.  
; Allow or prevent persistent links. Y[(U~l,a+  
ingres.allow_persistent = On hJkP_( +J\  
SN${cs%  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. C}i1)   
ingres.max_persistent = -1 0QWc1L  
/| nZ)?  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit.  b7]MpL  
ingres.max_links = -1 0j =xWC  
<{t*yMr   
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). f!|$!r*q  
ingres.default_database = 3Pj#k|(f[0  
7P& O{tl(  
; Default user. y:C=Ni&,"  
ingres.default_user = w=dTa5  
*,hg+?lZ  
; Default password. 3RwDIk?>%  
ingres.default_password = 676r0`  
RDX$Wy$@L  
[Verisign Payflow Pro] _TGv"c@V  
; Default Payflow Pro server. Q1cM{$}M  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" !x%$xC^Iz  
B)5 QI  
; Default port to connect to. 3lkz:]SsE  
pfpro.defaultport = 443 xsPY#  
uBr^TM$k&  
; Default timeout in seconds. XL10W ^  
pfpro.defaulttimeout = 30 !foiGZ3g  
DlD;rL=  
; Default proxy IP address (if required). m2i'$^a#  
;pfpro.proxyaddress = ( 04clU^F  
qs9q{n-Aj  
; Default proxy port.  T:~c{S4&  
;pfpro.proxyport = l r16*2.  
G_5uO58  
; Default proxy logon. ^lI>&I&1  
;pfpro.proxylogon = }K rQPg  
,Q7W))j  
; Default proxy password. 5a0&LNm  
;pfpro.proxypassword = KOYU'hw  
WbIf)\  
[Sockets] ^]{)gk8P~2  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. []\=(Uc;  
; dKG2f  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 lRy^Wp  
; /=+y[y3`  
sockets.use_system_read = On 53g(:eB  
` oPUf!  
[com] %^zGM^PD  
; IP#?$X  
; COM 设置 u0s25JY.%  
; ,MmX(O0  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs  D|8Pe{`  
; r+yl{  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 wjRv =[  
; E1"H( m&6  
;com.typelib_file = Xb/W[rcs  
R&!{3!V  
; allow Distributed-COM calls )0tq&  
; w1N-`S:  
; 允许分布式 COM 调用 9i8 ~  
; 7uI~Xo ?N  
;com.allow_dcom = true y} .?`/Q#  
zfm-v U  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() t,v=~LE  
;  x%$as;  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 JSCZX:5  
; ;7 F'xz"  
;com.autoregister_typelib = true Klv~#9Si  
JX $vz*KF  
; register constants casesensitive Qf$3!O}G  
; 1( nK|  
; 注册常量区分大小写 oh @|*RU  
; #mFY?Zp)  
;com.autoregister_casesensitive = false S.E'fc1  
l ;fO]{  
; show warnings on duplicate constat registrations r;~2NxMF/  
; pOmHxFOOK  
; 重复注册常量则给出警告 =Zt7}V  
; HOY@<'  
;com.autoregister_verbose = true fxcCz 5  
'^6jRI,  
[Printer] i*3*)ly  
;printer.default_printer = "" +{7/+Zz  
W["c3c  
[mbstring] IW~q,X+`V  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP UpoTXA D}k  
;mbstring.http_input = auto a6/$}lCq  
;mbstring.http_output = SJIS ]Av)N6$&-Z  
;mbstring.detect_order = auto C8oAl3d+h  
;mbstring.substitute_character = none; 5(qc_~p^  
B=,j$uH  
[FrontBase] .!><qV g  
;fbsql.allow_persistant = On IT5a/;J  
;fbsql.autocommit = On =D}]|ie  
;fbsql.default_database = (& =gM  
;fbsql.default_database_password = =0" Zse,  
;fbsql.default_host = 6M)4v{F  
;fbsql.default_password = 1|Q-|jq`  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" $!m (S&f  
;fbsql.generate_warnings = Off [<!4 a  
;fbsql.max_connections = 128 XW2{I.:in>  
;fbsql.max_links = 128 Dau'VtzN  
;fbsql.max_persistent = -1 Bq# l8u  
;fbsql.max_results = 128 exfJm'R?n  
;fbsql.mbatchSize = 1000 Mu>WS)1lS  
RY\[[eG  
; Local Variables: ! ,v!7I  
; tab-width: 4 ,|Xibfw  
; End: { d*?O  
sDF5  
下载这个文件 php.ini ' Akt5q  
?_<14%r;  
[PHP] !I UH 5  
>AUj4d  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; '{ I YANVT  
; About this file ; 5m(V(@a3  
;  fcLVE  
; 关于这个文件 TQjM3Ri=V  
; fd CN?p[_  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ac,Qj`'V  
; uLK4tQ  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It LNU#NJ^Axt  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, u&7c2|Q  
; and encourage cleaner coding. JPt0k  
; x]X!nx6G  
; {r.yoI4e  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 9[7Gxmf  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 So^;5tG  
; l A1l  
; `VzjXJw  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some ybNy"2Wk  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this /E|Ac&Qk  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from 7Ns1b(kU  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, _1sjsGp>  
; and decide whether you want to use it or not. /#]4lFk:h  
; x*}*0).  
; omEnIfQSO  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 5kju{2`GF  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 q,->E<8  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 9bVPMq7}i  
; U$+G9  
; Jd0I!L  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist MRn;D|Q  
; file, included in your PHP distribution. D3MRRv#  
; }0(.HMiGj  
; h,u?3}Knnb  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 zwEZ?m!  
; +_E\Omcw  
; }-8ZSWog6f  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features WXgGB[x  
; different values for several directives, in order to improve performance, while bf2B  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of cf7UV6D g  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts hCX_^%  
; accordingly, if you decide to use this file instead. < `/22S"  
; 'A}@XGE:p  
; Sph:OX8  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 sE Rm+x<  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 c&rS7%  
; VBe.&b8  
; xD|CQo}:  
; - register_globals = Off [Security, Performance] N)tqjq  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, w]ZE('3%W  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use OU /=wpt  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the k:JlC(^h  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific cIJqF.k  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending 9R6]OL)p  
; on where the input originates. Also, you can look at the y~ZYI]` J  
; import_request_variables() function. "N\tR[P!  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by o(5eb;"yi>  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. %l.5c Sn@  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further Vw~st1",[  
; information. FO/ [7ZH  
;  q(C <w  
; m+7/ebj{A  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 o8A1cb4<T  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 D+u#!t[q  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] X\yy\`o  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 zZ11J0UI  
; ^zs]cFN#%  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 u}:p@j}Zv  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php %0<-5&GE  
; 查看详细内容 "dN4EA&QJ  
; ys#V_ysb  
; R3`h$`G  
; - display_errors = Off [Security] *=p[;V  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of ;94e   
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, Ld?-Ik~fF>  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message  \W',g[Y:  
; content may expose information about your script, web server, or database `1T?\  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this -? |-ux  
; directive set to off. U/|;u;H=  
; %JsCw8C6?  
; MS~|F^g  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 F}C.F  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 EG|fGkv"  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. i7UE9Nyl*  
; >cE@m=[  
; .e,(}_[[<  
; - log_errors = On [Security] A3#^R%2)W  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the bx5f\)  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, 3r[}'ba\  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, _K#LOSMfj/  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, 6hvmp  
; without exposing any sensitive information to remote users. 42Vz6 k:  
; <.HDv:  
; q|N/vkqPz  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 !jIpgs5  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 S=R}#  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 qyx  '  
; E6f{z9y6  
; u*aFWl]=  
; - output_buffering = 4096 [Performance]  >>nt3q  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less e7cqm*Qi  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to Gd]!D~[1  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends x^J}]5{0  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using |1@/gqa  
l?AWG&  
1$]hyC/f  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 Cqy)+x_OQ,  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] n&`=.[+A  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global has \W\(  
; variables. ^F*G  
; $jL{l8x  
; yd-r7iq  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 +a{P,fRl@  
; :ziV3jRM  
; l.V{H<v}  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] =Z($n: m=*  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into + \DGS  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the CfSpwkg  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. )sh+cfTCb  
; JIGoF  
; ~Lyy7 B9  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 905%5\Y  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 8w:A""  
; 4^KeA".  
; K_fQFuj+  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] #K5)Rb-H  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access }=+J&cR  
; environment variables, you can use getenv() instead. P{'T9U|O-  
; (}E ] g  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 }AZ0BI,TI  
; aMxg6\8  
; Q1?0R<jOU  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] k4:e0Wd  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages 'mH9 O  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger h7}D//~p  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use aBH!K   
; of uninitialized variables to be displayed. &at^~ o  
; }i"\?M  
; xUiSAKrcM  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 4490l"  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 :#?Z)oQpT  
; `<0{U]m  
; M[C9P.O%w  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] *kliI]B F]  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference  2]$ 7  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the e~NEyS~3  
; function require the relevant argument by reference. /!V) 2j,  
; 2hlb$N-hk  
; ': }  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 xXCSaBS~  
; ?l6NQ;z  
; ^9{mjy0Q  
j J}3WJ  
rW.o_z03^  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :{(` ;fJ  
; Language Options ; +zU[rhMk'  
; 0gI^GJN%Y!  
; }67lL~L  
; 语言配置 0 e}N{,&Y  
; EH*Lw c  
; -2{NIF^H  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^1#"FU2cP  
Qh4<HQ<9  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. O% 1X[  
; ?k5m1,fHW  
; D8`dEB2|S  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 oj|\NlR  
; .4jU G=  
; z qM:'x*  
engine = On Au-_6dT  
@Kx@ 2#~b  
; Allow the tags are recognized. s/;iZiWK  
; q_h=O1W  
; deRnP$u0  
; 允许 标记 cZd9A(1"^  
; @w8MOT$  
;  rq[+p  
short_open_tag = On d]89DdZk  
)_m#|U?Rex  
; Allow ASP-style tags. [>rX/a%c  
; x&ngCB@O  
; pj~Ao+  
; 允许 ASP 类型的 标记 +"u6+[E  
; i]>)'i  
; ?)8OC(B8q  
asp_tags = Off yX-h|Cr"  
F%Xj'=  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. 7a,/DI2o  
; _(qU%B  
; !| G 8b'  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) \Ax[/J2aO  
; "kS(b4^  
; ]r|nz~Aa$  
precision = 14 /nbHin#we  
d x/NY1  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) }i)^?@  
; D2060ze  
; 5Tl3k=o}  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) G2  
; ,%bG]5  
; zKnHo:SV  
y2k_compliance = Off x#-+//  
a*qf\ &Vb|  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even A6D@#(D  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a y<Z-f.  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output yY 3Mv/R  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by <0P7NC:Ci  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer _&U5 u  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as /]_a\x5Ss  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). K+`$*vS~ws  
; /5PV|o nO  
; 2l8TX#K  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP Ykt{]#  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 % T2C0P  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 JfrPK/Vn  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 53i7:1[uV  
; ,X&(BQj h  
; hj8S".A_  
output_buffering = 4096 ,{pC1A@s  
uTX0lu;  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For pE^jUxk6  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be gvoo1 Sa  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. '&|]tu:q  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. 7[b]%i  
; +Vf39}8  
; aS7%x>.A!  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", b6LwKUl  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 ql +tqgo  
; 输出缓冲  .L vg $d  
; R3[H#*gF<  
; }gfs  
output_handler = 7p!w(N?s  
? eU=xO  
; Transparent output compression using the zlib library ,o_Ur.UJ  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size knPo"GQW  
; to be used for compression (default is 4KB) 2&k5X-Y  
; 2f=7`1RCD  
; PN +<C7/  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 S>'S4MJE`  
; EE^ N01<"\  
; .2si[:_(p  
zlib.output_compression = Off <]/z45?  
//ZYN2lT4  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself )(Z)yz  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the 2u> [[U1:  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each M< T[%)v  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance d- wbZ)BR  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. z ]d^%>Ef  
; syseYt]  
;  <0,szw  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() _;M46o%h  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 ?]d [K>bv  
; 调试目的时使用。 f\Fk+)e@  
; Ke_ & dgsq  
; S!/N lSr<  
implicit_flush = Off :=0XT`iY  
v7L} I[f  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference x+L G4++  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be R m{\ R  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of 2Sq+w;/  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function ?^# h|aUp.  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make Ww }qK|D  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work HfF4BQxm  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time G?y'<+Awt  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by ]/_GHG9  
; reference). Rj/9\F3H  
; 7= o2$  
; Od>^yhn  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 Mohy;#8Wk  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 =h083|y>  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 iz2I4 _N  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) 4LCgQS6  
; /f_c?|  
; I82?sQ7  
allow_call_time_pass_reference = Off F4m Q#YlrS  
FmALmS  
CIM 9~:\  
; a{lDHk`Wf  
; Safe Mode S=Ihg  
; L"i B'=  
; ,_66U;T  
; 安全模式 `.# l_-U{  
; %j].' ;  
; 2p(M`@  
; u}QB-oU  
safe_mode = Off XUD/\MoV  
zS Yh ?NB5  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when mx#H+:}&r  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, tQ7DdVdix  
; then turn on safe_mode_gid. $*| :A  
; lN,8(n?g  
; 2a;vLc4  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 S7Xr~5>X  
; UarU.~Uqi  
; WUid5e2  
safe_mode_gid = Off fhu- YYJt  
(~oUd 4  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when \TG!M]D:  
; including files from this directory and its subdirectories. =&*:)  
; (directory must also be in include_path or full path must 9=&e5Oq}  
; be used when including) ;Ef:mr"Nu  
; {xw*H<"f<  
; z_#B 4  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 P'#m1ntxQ  
; 或者在包含时使用完整路径 N\<RQtDg  
; e~r%8.Wm  
; 0f vQPs!O  
safe_mode_include_dir = &nk6_{6 c  
c=l 3Sz?  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir ,ZcW+!  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. Y[gj2vNe4g  
; w,NK]<dU@  
; e{/(NtKf  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 sk~rjH]-g$  
; r)<]W@ Pr  
; *LeFI%  
safe_mode_exec_dir = Ebp^-I9.d  
&I.UEF2,  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory 88}c+V+N!  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory SoODss~X  
; or per-virtualhost web server configuration file. n.C.th >Y1  
; zIWw055W  
; 2q J}5  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web [7?K9r\#  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 XOO!jnQu  
; ?eT^gWX  
; #d%'BUde  
;open_basedir = <Mo_GTOC!  
M#on-[  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. @L^2VVWk^  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, s)"C~w^  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the KotJ,s]B  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set $j^Jj  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). / Dj6Bj }  
; cD^n}'ej  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY OA2<jrGB!  
; environment variable! Eom|*2vWIC  
; sTdD=>  
; XF(I$Mxl6  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 T%K(opISc(  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( s M({u/  
; 例如 PHP_FOO=BAR). QJp _>K  
; STs~GOm-  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 ^ng#J\  
; .&.j?kb  
; CQ2{5  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ r]?ZXe$;  
B;[{7J]  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that < i*v  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be -_.)~ )P  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. 7+JQaYO`"  
; q5?g/-_0[  
; 2V_C_5)1  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 z`((l#(  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 NY\q  
; jNB|98NN  
; !HL7a]PB  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH B:)9hF?o@  
)6iY9[@tN  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. ln)_Jf1r  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is 7ThGF  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. f>i" j  
; DrY5Q&S  
; B'@a36  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 *F_ dP  
; Safe Mode 是否打开的影响。 rhr(uCp/  
; xllk hD4F  
; /a'cP  
disable_functions = _,G^#$pH  
7UVhyrl  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in AJ%x"  
; would work. "3\C;B6I  
; q.GA\o  
; - C  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 @xBw'  
; 2{`[<w  
; i!tF{'*%#  
highlight.string = #CC0000 cD!y d^QE  
highlight.comment = #FF9900 XH"-sZt  
highlight.keyword = #006600 })Pq!u:3  
highlight.bg = #FFFFFF eG F{.]  
highlight.default = #0000CC n#.~XNbxv  
highlight.html = #000000 r6x"D3  
 n}f*>Mn  
dM^1O-K:  
; vz^w %67&  
; Misc .3Ag6YI0N  
; :SUU)jLq  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server CSBk  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security Z(gW(O9h.V  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP 5Vj t!%?r  
; on your server or not. QnJ(C]cW  
; Wu\szI"  
; <z2*T \B!8  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 x9lG$0k:V  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. \{Yi7V Xv  
; 3r]m8Hp  
; GQR|t?:t  
expose_php = On EAE\'9T&g  
3u tJlD  
Js'#=  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; b5Sgf'B^  
; Resource Limits ; 13lJq:bM  
; BPH-g\q  
; zdh&,!] F6  
; 资源限制 cc %m0p  
; $v#\bqY  
; `1Cg)\&[e0  
- wizUp  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .8I\=+Zi  
2X@| H  
; 6(9S'~*'R  
; W-ctx"9DS  
; 每个脚本最大执行的秒数 }CoR$K   
; lJR  
;  6[{|'  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds 5VXI/Lw#  
;rK= jz^Q  
; T]#S=]G  
; OZ'=Xtbn  
; 一个脚本最大消耗的内存 Oapv`Z\i~  
; a'U}.w}  
; z(yJ/~m  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) Jh)x_&R&Q  
@+,J^[ y  
, '_y@9?I  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |v[0(  
; Error handling and logging ; nB#m?hK  
; ^@"EI|fsP  
; ]3%( '8/  
; 错误处理和记录 >&mNC \PA  
; Kpx(x0^2  
; 5,;>b^gXY`  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; =gYKAr^p5  
+li<y`aw0  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error .*3.47O  
; reporting level &ml7368@  
; @5i m*ubzM  
; \N[Z58R !z  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 6~t;&)6J  
; $0f(Gc|  
; AD** 4E  
; E_ALL - All errors and warnings ^5:xSQ@:  
; zOEdFU{x  
; 所有的错误和警告 3/j^Ao\fw  
; Tf|?j=f  
; E_ERROR - fatal run-time errors 8H%-/2NW  
; fH#*r|~  
; 致命的运行期错误 Hw(_l,Xf  
; gHB*u!w7Z  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) m#^ua^JV  
; mn>$K"_k  
; 运行期警告(非致命错误) ;AjY-w  
; ,k,RXgQ  
; E_PARSE - compile-time parse errors \Y4>_Mk  
; W$I^Ej}>$  
; 编译期间解析错误 V\!6K  
; ;$\?o  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result 7;w x,7CUq  
; from a bug in your code, but it's possible that it was ;aY.CgX  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and b%TS37`^[  
; relying on the fact it's automatically initialized to an E6=JL$"  
; empty string) sv g`s,g  
; 3>+9Rru  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 r&MHww1i  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 hJ>Kfm  
; p H5iv>H  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup |3a1hCxt  
; Dm")\"5\?  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 _N-.=86*  
; !bPsJbIo>  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's gc y'"d"  
; initial startup B*zR/?U^  
; HZG^o^o1l+  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) dv_& ei  
; m$bX;F}T  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors v}Gpw6   
; 1&Fty'p  
; 致命的编译期间错误 4GiHp7Y&A  
; sp2"c"_+  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) :FUefW m  
; }Sxuc/%:  
; 编译期间的警告(非致命的错误) 0G`FXj}L  
; sp/l-a  
; E_USER_ERROR - user-generated error message ^"U-\cx  
; _4#8o\  
; 用户引起的错误信息 IQ5H`o?[B  
; cEP!DUo  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message cIm_~HH  
; (Ov{gj^  
; 用户引起的警告信息 )t$<FP  
; /YyimG7  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message _D{V(c<WD  
; NB["U"1[^E  
; 用户引起的提醒信息 M<AjtDF%  
; ;T9u$4 <  
; tR! !Q  
; Examples: uA'S8b%C  
; :Z}d#Rbl  
; - Show all errors, except for notices ]d}h`!:  
; $s*nh>@7  
; 显示所有错误,除了提醒 fku\O<1  
; *Y4[YnkPE  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE Mdj?;'Yv  
; L7gZ4Hu=`  
; - Show only errors :|Ckr-k"1e  
; xD:t$~  
; 只显示错误 TjU g8k  
; M_:_(y>l  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR 3y[uH'  
; x34 4}\  
; - Show all errors except for notices zK Y 9 'y  
; f>*D@TrU  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) xla64Qld  
; !mM`+XH  
error_reporting = E_ALL H/rJ:3  
aB=&XGV9  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, n]15 ~GO.  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging n!Ic.T3PA  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site 4(h19-V  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web ?yfw3s  
; server, your database schema or other information. \),DW)  
; CQ4MQ<BJ.  
; #:~MtV  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 '=M4 (h  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 rx$B(z(c  
; 或其他信息。 +b9gP\Hke  
; /M0A9ZT[  
; \!+#9sq0  
display_errors = Off NSsLuM=.  
UdIl5P  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup z'W8t|m}Pb  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep C1x"q9| \`  
; display_startup_errors off, except for when debugging. mMz^I7$  
; EAdr}io  
; @hb K  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 DX*eN"z[  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 rz@FUU:&  
; $jc&Tk#  
; dN8@ 0AMSf  
display_startup_errors = Off LU=<? "N6  
75^U<Hz-3{  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) 9{A[n}  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of ^|P/D  
; error displaying on production web sites. -$x5[6bN  
; ;Nd,K C0k  
; r?:zKj8/u  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 nn1T5;  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 z;V Ai=m q  
; 8Hdm(>  
; <$V!y dO  
log_errors = On w;p: 4`  
4YT d  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). ; qQ* p  
; ^#V7\;v$G  
; JKXb$  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 mh4<.6>5  
; Y`U[Y Hx  
; N084k}io  
track_errors = Off Xf"B\%,(`  
THOXs; k0  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. ^L,Uz:[J  
; 0m,3''Q5lO  
; RRasX;zK  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 mPmg6Qj(W  
; $GMva}@G`  
; (59u<F  
;html_errors = Off u>K(m))5W3  
Qw,{"J  
; String to output before an error message. 1 luRTI8^  
; Uyuvmt>  
; \i2S'AblYq  
; 错误信息前输出的字符串 =!~6RwwwY  
; C{5bG=Sg~  
; |})7\o  
;error_prepend_string = "" cD6T4  
Jtv~n  
; String to output after an error message. g]ct6-m  
; a%IJ8t+mn  
; ]46-TuH  
; 错误信息后输出的字符串。 ){sn!5=  
;  t=6[FK  
; KkCA*GS  
;error_append_string = "" T2%{pcdV/  
;ATn&  
; Log errors to specified file. _ Cu,"  
; G<M X94?  
; v5/2-<6x  
; 错误写进指定的文件 "Q[rM1R  
; b}C6/ zW  
; CZ~%qPwDw  
;error_log = filename $3BH82  
p bT sn  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). ?kF_C,k/>N  
;error_log = syslog #cF ?a5  
CkHifmc(u-  
; Warn if the + operator is used with strings. X`+8r O[  
; ^T.icSxP  
; 8Q*477=I  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 Y~fa=R{W  
; ,t!K? Y  
; j@98UZ{g\  
warn_plus_overloading = Off mZgYR~  
F s{}bQyQ  
 &3:U&}I  
;;;;;;;;;;;;;;;;; v?)u1-V0  
; Data Handling ; Or2J  
; Ibbpy++d[  
; Z7G l^4zn  
; 数据处理 .Jvy0B} B  
; [3~mil3rO  
; 0c,)T1NG>  
;;;;;;;;;;;;;;;;; Vi5&%/Y  
; R|,F C'  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 $Rd]e C  
; zg[.Pws:E  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 1%^d <%,]  
; kvoEnwBe_  
T l%n|pc  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. Ia'm9Z*  
; Default is "&". 0\X'a}8Bu  
; >(9"D8  
; N+V_[qr#  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" X  *f le  
; o(|fapK.  
; GQvJj4LJp  
;arg_separator.output = "&" Wb7z&vj  
\qA^3L~;5  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. g:&V9~FR  
; Default is "&". Cr;d !=  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! 8A,="YIt  
; t)62_nu  
; Qt VZ)777  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; .zMM!l3  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 6tDCaB  
; _XP3|E;I/  
; pRTdP/(OQ  
;arg_separator.input = ";&" .o"FT~}z  
xtN=?WjVe0  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, * SHQ[L4{  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often l}aJRG6U  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer re%MT@L#  
; values override older values. R c.8j,]  
; x#0B "{  
; Q|1X|_hs  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, E{#Y=  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 J nzI- y  
; 1oVjx_I5y  
; L74Sx0nk=  
variables_order = "GPCS" 28jm*Cl8  
GO|EeM!iB  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may \.AI;^)X@]  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope L[LgQ7es Q  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which xdV $dDCT  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], !arTR.b\  
; variables. 6 z2_b wo  
; eCI0o5U  
; >RL|W}tI4  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 /U1 jCLR'  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 J]=2] oI2  
; w?db~"T  
; FE[{*8  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require 6lKM5,Oa  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead M,f|.p{,Y  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. .:(N1n'>1  
; `& (Fy  
; NW=tZVQ<X  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 yS2[V,vS7  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 SB<09|2  
; <e%~K4KH  
; H5 'Le{  
register_globals = Off ?\J.Tv $$$  
Pqc +pE  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that ;[[GA0  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you (9X>E+0E  
; sh
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
欢迎提供真实交流,考虑发帖者的感受
认证码:
验证问题:
3+5=?,请输入中文答案:八 正确答案:八