社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 24674阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ](@HPAG]  
; About this file ; aTWCX${~b  
; [aS<u`/g|  
; 关于这个文件 C0`Bi:Ze  
; ;n\$'"K&;  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; d!P3<:+R[  
; x$L(!ZDh  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It 'W_u1l/  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, gVscdg5  
; and encourage cleaner coding. 1OI/,y8}  
; I%<LLkQ  
; oE.59dx  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 })F.Tjf*  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 ou\M}C`E  
; S*3*Q l*  
; e0z(l/UB  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some eYQPK?jo  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this +Y! P VMF  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from zB68%  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, wl.a|~-  
; and decide whether you want to use it or not. "xdu h3/~=  
; EA``G8Vn>  
; GoUsB|-\  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 Kt5k_9  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 H.)Y*zK0.  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 SNOML7pd  
; 2 r';)8:  
; j;yKL-ycB  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist r "uQ|  
; file, included in your PHP distribution. ]tx/t^&/\u  
; +l27y0>t  
; i9+qU  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 XVfw0-O  
; (jp!q ,)  
; 5HC5   
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features 6>NK2} `  
; different values for several directives, in order to improve performance, while &WKAg:^k)  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of 1:;S6{oQ  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts N?s`a;Q[=  
; accordingly, if you decide to use this file instead. 34F;mr"yp  
; 5V*R  Dh  
; ,<s/K  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 )}$]~ f4R  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 )]tf|Mbu  
; M(U<H;Csk  
; ('z:XW96  
; - register_globals = Off [Security, Performance] =Cc]ugl7-  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, Y !%2vOt  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use -, uT8'  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the b6NGhkr'\  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific 25Uw\rKeO  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending *X /i<  
; on where the input originates. Also, you can look at the aQ*?L l  
; import_request_variables() function. b5)a6qtb  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by 3gv@JGt7`  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. ?*^HZ~O1  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further  r m  
; information. l:+$Ks  
; a0&L,7mu<'  
; ~e _  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 muMd9\p  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 dUL*~%2I  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] 9qk J<  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 `ES+$O>  
; ;}H*|"z;!  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 u'T?e+=  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php NG8 F'=<  
; 查看详细内容 VCzb[.  
; c_T+T/O  
; T"3:dkQw  
; - display_errors = Off [Security] 3BSZz%va  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of P@5}}vwS  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, $DdC|gMK  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message ^^g u  
; content may expose information about your script, web server, or database udS&$/&GH  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this <v!jS=T  
; directive set to off. RI<&cgWn+<  
; `CRF E5  
; rZ&li/Z  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 \D1@UyE  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 ibn\&}1  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. |\xTcS|d  
; 5me#/NqLHY  
; 7x]q>Y8T  
; - log_errors = On [Security] m@']%X*(,  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the {55f{5y3 c  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, MDZPp;\)  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, W$<Y**y9m  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, 7m%[$X`  
; without exposing any sensitive information to remote users. @; tM R|p  
; T7|=`~  
;  @{Dfro  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 G#~U\QlG-  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 9 e|[9  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 x`Wb9[u8  
; %f?Zg44  
; 9fWR8iV  
; - output_buffering = 4096 [Performance] X3] [C  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less #ro$$I;  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to 1,7 }ah_  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends )%<,JD  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. x=-(p}0o;<  
; <g&.UW4  
; ]E)D})r`#  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 ~~O4!|t  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 =q>lP+  
; BSy{"K*M  
; Uw| -d[!  
; - register_argc_argv = Off [Performance] 5A^8?,F@  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global i(ZzE  
; variables. 2`rJr  
; Igw2n{})w  
; 1Y%lt5,*  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 ]+b?J0|P<  
; ?2R!n" m-d  
; q#1G4l.  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] J@QOF+&  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into 2 6 >9$S  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the fqBz"l>5A  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. x iz+ R9p  
; stMxlG"d  
; ';}:*nZ//_  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 ] _W'-B  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 ROvY,-?  
; w `+.F;}s  
; auqN8_+=  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] '+ mI  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access }gFa9M<  
; environment variables, you can use getenv() instead. }@/Ox  
; f,|;eF-Z  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 ]HB1JJiS~  
; (D6ks5Uui  
; -SLk8x  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] &/:c?F?l  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages CIsX$W  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger AZ4:3}  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use 4^k8| # c  
; of uninitialized variables to be displayed. vbX.0f "n  
; etUfdZ  
; ,7Ejb++/M,  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 U#- 5",X|  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 \ So)g)K  
; f="ZplW  
; Mn3j6a  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] qx9; "Ut  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference !)CY\c4}d>  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the vO53?vN[m9  
; function require the relevant argument by reference. L_|iQwU%  
; "=KFag  
; =v!Z8zk=W  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 c6=XJvz  
; ]&B/rSC  
; XR p60i6f  
+?*.Emzl@  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; %rf6 >  
; Language Options ; &U CtyCz  
; A>315!d"  
; UUM:*X  
; 语言配置 #Ye0*`  
; keKsLrd  
; k^cnNx  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Sn 7 h$  
j|qdf3^f  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. ]/3!t=La  
; j9w{=( MV  
; )7-mALyW  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 cVarvueS  
; ^y93h8\y  
; W>c*\)Xk !  
engine = On %F$ ]v  
}5z!FXB  
; Allow the tags are recognized. kmlO}0  
; `K[r5;QFKf  
; O-pH~E  
; 允许 标记 q$s)(D  
; \{Je!#  
; Jy[rA<x$  
short_open_tag = On x>Dix1b:.  
"jq6FT)O  
; Allow ASP-style tags. cg_tJ^vrY  
; %kH,Rl\g  
; 3RD+;^}q 3  
; 允许 ASP 类型的 标记 1N { >00  
; 1Mx2%  
;  n$>_2v  
asp_tags = Off 7s{['t  
e(OKE7  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. Ra^c5hP:.E  
; $bBUL C  
; p_fsEY  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) +(w9! 5?F  
; x[BA <UNO  
; ]/%CTD(O  
precision = 14 JuRWR0@`  
D$D;'Kij  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) D.a\O9q"&{  
; bIk4?S  
; c"Q9ob  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) i\4dd)p-  
; !HW?/-\,O  
; /R( .7N  
y2k_compliance = Off jCg4$),b  
|uRYejj#j  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even mVK^gJ3  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a Tv% Z|%*  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output uhwCC  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by YPw=iF]  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer 3#F"UG2,_  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as m8gU8a"(  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). _PP-'^ U  
; jT-tsQ .,  
; x51xY$M  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP cz$*6P<9J  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 k4"O} jQO  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 7Fb!;W#X  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 :<1PCX2  
; 5<oV>|*@{  
; V r T0S  
output_buffering = 4096 "`[4(j  
),-MrL8c%  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For yoBR'$-=  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be 8ROZ]Xh,x  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. =Zaw>p*H  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. 3nUC,T%  
; Y}r UVn  
; - KaU@t  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", 9 tCF m.m  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 -TNb=2en(  
; 输出缓冲 M-C>I;a  
; ;\Pq  
; [R/'hH5  
output_handler = KU.F4I8}q  
&^B;1ZMHD  
; Transparent output compression using the zlib library GVM)-Dp]  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size __-V_(/b,x  
; to be used for compression (default is 4KB) X`k#/~+0  
; *p^*>~i9)  
; G"*ch$:  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 kY~o3p<  
; XhJYsq]]J  
; 'L veCi_  
zlib.output_compression = Off 7KV0g1GQ  
wD $sKd  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself -JXCO <~k  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the ]_:j+6i  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each  <+p{U(  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance JZoH -  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. #AH<dS  
; JcW<<7R  
; >s>{+6e  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() `4t*H>:y  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于  dm{/  
; 调试目的时使用。 o/I`L  
; zdN(r<m9"  
; GFYHt!&[\  
implicit_flush = Off %j;mDR9 5  
3TNj*jo  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference R9^R G-x  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be b|u0a6  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of |j!U/n.%w  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function HD8*>p.  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make .2QZe8"  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work RH0J#6C/  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time 2NZC,znQ  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by U3M;6j9`  
; reference). $5J~4B"%3  
; pXoT@[}  
; *ZV=4[#bT  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 &&`-A6`p  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 M I R))j;  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 >1NE6T  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) fH ?s~X]  
; u=PYm+q{  
; fz W!-  
allow_call_time_pass_reference = Off 1 ac;6`  
P] qL&_  
"4/J4'-   
; HkdBPMs79  
; Safe Mode ,?`Zrxe[  
; N:&EFfg3  
; ,p9>/)l  
; 安全模式 4-~S"T8<u  
; {# Vp`ji  
; zF#:Uc`C5U  
; q?bKh*48  
safe_mode = Off Y3?)*kz%  
@XN|R  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when d3tr9B  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, ]T1\gv1~  
; then turn on safe_mode_gid. (Kb_/  
; 3D2i32Y@!  
; tqwAS)v=  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 }^zsN`  
; n1;zml:7_  
; Ula h!s  
safe_mode_gid = Off =RjseTS  
W|AK"vf  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when 0vrx5E!  
; including files from this directory and its subdirectories. EdC/]  
; (directory must also be in include_path or full path must  -wQ@z6R  
; be used when including) 5 =Op%  
; /uJ(&#87  
; -DL"Yw}  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 ;U]Ym48  
; 或者在包含时使用完整路径 k8E{pc6;  
; (e _l1O?  
; L^x h5{  
safe_mode_include_dir = n'qWS/0U=  
w5* Z\t5  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir G?<uw RV  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. jAak,[~;  
; aXh~w<5F  
; 6\vaR#  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 L-1#n  
; SGK 5  
; \%|%C  
safe_mode_exec_dir = jhH&}d9  
- `{T?  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory !Wz4BBU8o  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory <7_s'UAL!  
; or per-virtualhost web server configuration file. _@OS,A  
; Q)2i{\GPVn  
; Y@ X>ejk"  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web >9<YQ(  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 S9%ZeM +  
; 4)?s?+  
; YT}ZLx  
;open_basedir = tP4z#0r2  
KpC!C9  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. ;e0-FF+  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, k|`Qk!tr  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the W0XfU`  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set A$70!5*  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). Q%x-BZb~  
; {'sp8:$a  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY [C{oj*"c]  
; environment variable! #@L5yy2  
; yb!/DaCd  
; B["jndyr  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 epgAfx-_OH  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( .S[M: <<*  
; 例如 PHP_FOO=BAR). QXEz  
; N"s"^}M\  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 rlY n"3%  
; S/dj])g  
; z||FmL{  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ m= rMx]k  
M)3'\x :  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that Zi{vEI]  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be jHk.]4&0  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. m-]F]c=)w<  
; ndu$N$7+  
; %k @4}M>  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 X@za4d  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 f`YHZ O  
; $B`ETI9g-N  
; /0b7"Kr  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH .>1vN+  
)JY#8,{w  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. }=A+W2D  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is vI]V@i l  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. z9w]{Zd_,d  
; 6Ev+!!znu  
; +mN8uU~(kx  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 sl`?9-_[  
; Safe Mode 是否打开的影响。 G "ixw  
; 4U3 `g  
; \+Y5b}  
disable_functions = r,q.RWuII  
OZ/"W)  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in 3zv0Nwb,  
; would work. f|Nkk*9$  
; ?*6Q ;.f<  
; qe/5'dw  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 |h6, .#n  
; 8%p+:6kP5  
; /#j)GlNp:  
highlight.string = #CC0000 hqV_MeHv'  
highlight.comment = #FF9900 5"bg 8hL  
highlight.keyword = #006600 m~4ik1 wq  
highlight.bg = #FFFFFF b>]UNf"-  
highlight.default = #0000CC 92~$Qa\S!  
highlight.html = #000000 ^!$=(jh.  
OS1f}<  
`|mV~F|  
; nI] zRduC  
; Misc uX6p^KNm5  
; 9*XT|B  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server )1 QOA  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security 93 =?^  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP >h.HW  
; on your server or not. , eSpt#M  
; dj}|EW4  
; 'j!n   
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 nRT ]oAi  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. 0QyL}y2  
; I9x kqj  
;  QB !%  
expose_php = On }PM7CZSq  
mQ9shdvt-  
 SiJ{  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; xrI9t?QaCb  
; Resource Limits ; L-zU%`1{M  
; h 92KU  
; qyh]v[  
; 资源限制 4vNH"72P  
; 8L]Cc!~  
; f8G<5_!K_  
.v-2A);I  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 5 0a';!H  
P@% L.y B  
; &.PAIe.  
; J*m7 d4^  
; 每个脚本最大执行的秒数 Z?WVSJUVf  
; F`,Hf Cb\  
; K3h"oVn  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds {,?Gj@$  
p#3G=FV  
; Wtp=1  
; j?g#8L;W\w  
; 一个脚本最大消耗的内存 P + C5 s  
; AYfe_Dj  
; N vTp1kI]  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) ^:,wk7  
0QxBC7` qp  
P*OT&q  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ndyo)11z  
; Error handling and logging ; "KSdC8MS  
; c#>:U,j  
; )-Z*/uF^  
; 错误处理和记录 7!)VO D8Z  
; Zq H-]?)  
; K$B~vy6E`  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; pbIVj3-lY  
de[NIDA;`  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error [57`V &c5  
; reporting level ZwiXeD+4  
; 1]vDM&9  
; N9M",(WTt}  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 !D V0u)k(  
; JXR]G  
; ~:|V,1  
; E_ALL - All errors and warnings cIK4sOTJ&  
; kV8qpw}K  
; 所有的错误和警告 5H|7DVG  
; J4 U]_|  
; E_ERROR - fatal run-time errors ZS`Kj(D  
; MmFtG-  
; 致命的运行期错误 4r86@^c*  
; {A5$8)nl|  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) c `.BN(  
;  -rT#Wi  
; 运行期警告(非致命错误) _::ssnG3jT  
; "|R75m,Id  
; E_PARSE - compile-time parse errors 7) a f  
; ,p!IFS`  
; 编译期间解析错误 (T&(PCw|  
; bQ&%6'ck  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result E]S:F3  
; from a bug in your code, but it's possible that it was 8 @RJ>  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and #.C2_MN>  
; relying on the fact it's automatically initialized to an 1s(i\&B  
; empty string) >;VZB/ d  
; zz(EH<>  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 "5?1S-Vl  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 2uV5hSHYe  
; {kb7u5-  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup [/l&:)5W>  
; F[W0gjUc  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 nE2?3S>  
; >+>N/`BG  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's wM3m'# xJ  
; initial startup N[v=;&  
; ={;+0Wjb8  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) EWv[Sp  
; kLpq{GUv:  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors WT3g31  
; {z;4t&5  
; 致命的编译期间错误 _}T )\o   
; j%J>LeTca  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) :2')`xT  
; w ykaf   
; 编译期间的警告(非致命的错误) 3preBs#i  
; NzeiGj  
; E_USER_ERROR - user-generated error message -})zRL0!'  
; s#")hMJQ  
; 用户引起的错误信息 whrDw1>(  
; 8pp;" "b  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message ^62I 5k/u  
; <HIM k  
; 用户引起的警告信息 V?p`rrj@  
; %T\ 2.vl  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message {K?e6-N(z  
; 'iDkAmvD  
; 用户引起的提醒信息 Nw-U*y  
; "*(a2k3J  
; ?I"?J/zm  
; Examples: _ sy]k A  
; "}H2dn2n  
; - Show all errors, except for notices sBqOcy  
; 4T v=sP  
; 显示所有错误,除了提醒 cR*~JwC:  
; V)ag ss w?  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE DnW/q  
; }n'W0 Sa  
; - Show only errors b^P\Q s*m  
; q(1hY"S"}b  
; 只显示错误 2 &_>2"=<@  
; +kD JZ  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ?|!m  
; ^gR~~t;@  
; - Show all errors except for notices sb?!U"v.'  
; bT|-G2g7Z  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) +RkXe;q  
; YNKvR  
error_reporting = E_ALL WORRF  
_u6MSRX[6$  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, wByTNA7  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging 40dwp*/!  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site BqdpJIr  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web }9;mtMR$  
; server, your database schema or other information. R4$(NNC+/  
; 'R42N3|F  
; |_ U!i  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 [6/8O  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 nY\X!K65  
; 或其他信息。 |)*!&\Ch  
; U:[CcN/~3  
; v!3Oq.ot  
display_errors = Off [ <k&]Kv  
U!JmSP  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup UDnCHGq  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep =5YbK1Q^  
; display_startup_errors off, except for when debugging. '0&HkM{ D  
; /ZH*t\  
; r@wE?hK  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 +OtD@lD`!  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 ilZ5a&X;  
; ZU2D.Kf_:  
; cFuQ>xR1  
display_startup_errors = Off <DII%7q,6/  
/BhP`a%2Q  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) ^$RpP+d  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of #c'}_s2F[  
; error displaying on production web sites. mD*!<<Sw  
; $v"CQD  
; 4! F$nmG)  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 oU*e=uehj  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 *e<'|Kq  
; M*~XpT3  
; &?}h)U#:  
log_errors = On L},o;p:  
Mt%Q5^  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). =eh!eZ9  
; 0G+ qF96  
; Zu P3/d  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 .E{FD%U  
; 4FKgp|Y0  
; AU9:Gu@M/  
track_errors = Off 2+R]q35-  
pF}E`U=Z  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. U2\k7I  
; OGq=OW  
; V gy12dE  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 &hZ6CV{  
; ]J/;Xp  
; ww'B!Ml>F  
;html_errors = Off eQqCRXx  
:z|$K^)7Z  
; String to output before an error message.  {~w!  
; ZOx;]D"s  
; '}F9f?  
; 错误信息前输出的字符串 \D#+0  
; 2t=&h|6EW  
; l9H-N*Wx  
;error_prepend_string = "" ICTjUQP  
zXwdU5 8  
; String to output after an error message. I6S>*V  
; A!$sO p  
; bPl'?3  
; 错误信息后输出的字符串。 XqcNFSo)  
; u=(.}  
; SF[Z]|0gs  
;error_append_string = "" 90H/Txq  
V9  EC@)  
; Log errors to specified file. zT hut!O  
; .ffr2\'*  
; }j\8|UG  
; 错误写进指定的文件 GzT?I 7|M  
; ZCfd<NS?  
; b}hQU~,E  
;error_log = filename dcE(uf  
QX. U:p5C  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). B{V(g"dM  
;error_log = syslog T 7M];@q  
@DAaCF8  
; Warn if the + operator is used with strings. ,JJ1sf2A  
; ` ^z l =  
; n+Ng7  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 Jb8%A@Z+  
; ~y ?v  
; Vz y )jf  
warn_plus_overloading = Off O%Qz6R  
l!}7GWj  
miY=xwK&  
;;;;;;;;;;;;;;;;; .WGrzhsV  
; Data Handling ; R ~#&xfMd.  
; '5 9{VA6h  
; lhF)$M  
; 数据处理 z_Pq5  
; <?!%dV{z  
; hWr}Uui  
;;;;;;;;;;;;;;;;; z*N%kcw"  
; Oc / i'  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 P0-K/_g  
; ?"p.Gy)  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 Dh9C9<Ta:  
; Lo +H&-  
ZgxpHo  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. FOuPj+}F  
; Default is "&". kg$w<C@#"  
; j<A; i  
; HU-#xK  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" v+d? #^  
; %lGg}9k'  
; z*/}rk4i  
;arg_separator.output = "&" eXtlqU$  
rmhL|! Y  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. :j;_Xw  
; Default is "&". hDTM\>.c;s  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! FW"gj\  
; 6W N(Tw  
; }A7 ] bd  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; G2FD'Sf  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 ^FK-e;J  
; xGK"`\V  
; J-~:W~Qx4N  
;arg_separator.input = ";&" dijHi  
ajD/)9S  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, j`k :)  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often _z& H O  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer B..> *Xb  
; values override older values. l gTw>r   
; Opf^#6'mq  
; ~@'DYZb- H  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, -K iI&Q  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 .&n;S';"  
; ?xzDz  
; r%` |kN  
variables_order = "GPCS" ROr|  <  
jxDA+7  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may qUG)+~g`  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope 3aEO9v,n  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which =~{W;VZt'  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], b@)nB  
; variables. -! :h]  
; Hc-Ke1+  
; :.W</o~\s  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 9lSs;zm{Q  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 *&rV}vVP^  
; 3b1%^@,ACy  
; v^(J+d_>   
; You should do your best to write your scripts so that they do not require j79$/ Ol  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead &,iPI2`O A  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. ,\0>d}eh !  
; -^= JKd &p  
; hg}R(.1K=  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 Z}$1~uyw  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 e><,WM,e  
; 2B=+p83<  
; H.[t&VO  
register_globals = Off hquN+eIDH  
OJPi*i5*  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that &8QkGUbS<  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you !_j6\r=  
; should turn it off for increased performance. (/3E,6gMk^  
; 0*8uo W t&  
; >Mk#19j[/  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 ~`o%Y"p%rv  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 VyxX5Lrj  
; vU,;asgy  
; c"^g*i2&0  
register_argc_argv = Off Rln@9muXA  
=FXq=x%9+  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. ;q%V)4  
; d/xGo[?$  
; x_.}C%  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 ]`_eaW?Ua  
;  '' Pfs<!  
; nO .:f  
post_max_size = 8M wTPHc:2  
pJ H@v &a  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. )dZ1$MC[  
; (pkq{: Fs  
; m15> ^i^W  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 Q@? {|7:  
; { ^ @c96&  
; @w@ `-1  
gpc_order = "GPC" 5u&hp  
rZ^VKO`~I1  
; Magic quotes FpFkZFtG'm  
; "BD$-]  
5!}fd/}Uk  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. Lo^gg#o  
; C9"yu&l  
; L<H6AzR+  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 pQ9~^  
; g%T`6dvT  
; 2)47$eu  
magic_quotes_gpc = Off :`20i*  
"IKbb7x  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. -q}I; cH  
; Q'K[?W|C  
; ]8ob`F`m,  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 +IPMI#n  
; xm bFJUMH  
; b{hdEb  
magic_quotes_runtime = Off NJ$c0CNy  
>q)VHV9P  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). |g8Q.*"l[  
; dEG1[QG  
; ^9A,j} >o-  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') +a!uS0fIJi  
; !S5_+.U#  
; Yl`)%6'5|  
magic_quotes_sybase = Off iO dk)  
DmiZ"A  
; Automatically add files before or after any PHP document. H{,qw%.|KA  
; D16w!Mnz{K  
; m:)s UC0  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 Xk9 8%gv  
; zF@ /8#  
; XR+  
auto_prepend_file = {:TOm0eK  
auto_append_file = VLcwBdo  
k9!eu j&  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in b#W(&b^q  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply %fIYWu`X  
; set it to be empty. $6~t|[7:%Y  
; lQqP4-E?  
; PHP's built-in default is text/html <AN5>:k[pM  
; PB;j4  
; sf Zb$T J  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 ziXI$B4-  
; 简单的把他设置为空就可以。 * zc[t  
; PHP 内置的默认值是 text/html f>[{1M]n\  
; E]0Qz? W  
; [mFgo il  
default_mimetype = "text/html" ~BC~^ D&WD  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; a2B9 .;F  
; Paths and Directories ; a!\^O).pA  
; GB}!7W"  
; WMnxN34  
; 路径和目录 )3)x/WM  
; lFa?l\jLXZ  
; _Q7]Dw/w\  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; hpo*5Va  
lA n^)EL  
; UNIX: "/path1:/path2" 7towjw r  
; vCn\_Nu;W&  
; 15R:m:T  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 fwv.^k x  
; Gp2C wyv  
; x$.0 :jP/s  
;include_path = ".:/php/includes" oW3Uyj  
; S0?e/VWy  
; Windows: "\path1;\path2" \ \gAa-}:  
; *.!532 7  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 o&Y R\BI/  
; 34 I Cn~  
;include_path = ".;c:\php\includes" C5~ +"#B  
A\|:hzu+  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. ?~ /_&=NSx  
; LrdX^_,nt  
; 5Vlm?mPU  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 hHyB;(3~  
; Gk!CU"`sP  
; .cB>ab&  
doc_root = '}E"M db  
3 ]w a8|  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only /@0  
; if nonempty. <=@6UPsn2  
; lVgin54Q  
; mX G W+  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 yD Avl+  
; c!]yT0v&s  
; 6k;>:[p  
user_dir = '%*/iH6<U{  
}U qL2KXi4  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. 2C#b-Y 1~N  
; Su*Pd;  
; CQ'4 ".7  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 wc?YzXP+  
; 0xUn#&A~  
; I?CfdI  
extension_dir = c:\php\extensions !}=#h8fv  
;upYam"  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work )zu m.6pT  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically pXK-,7-  
; disabled on them. (} Y|^uM,  
;  ,<U  
; U[NQ"  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 _ _[bKd.  
; _m3#g1m{  
; #|F5Kh"  
enable_dl = On .cs4AWml<  
'S 6JpWG1  
o(g}eP,g }  
;;;;;;;;;;;;;;;; =/(R_BFna  
; File Uploads ; wSG!.Ejc7  
; J1Oe`my  
; lSBu,UQP  
; 文件上传 y~Vl0f;  
; O]G3l0  
; }ssL;q  
;;;;;;;;;;;;;;;; F,@uYMQs  
pI}6AAs}Z  
; Whether to allow HTTP file uploads. OK%d1M^8j  
; vGD D  
; e]D TK*W~  
; 是否允许文件上传 ~2O1$ou  
; m*` W&k[  
; 'v%v*Ujf[  
file_uploads = On E<77Tj  
_p0G8  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not 3mT6HGSKR  
; specified). 1=mb2A  
; p s_o:*$l  
; #Wely~  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) GyGF<%nq  
; OVEQ^\Q5D  
; vd0uI#g%#  
;upload_tmp_dir = .`/6[Zp  
U^&y*gX1  
; Maximum allowed size for uploaded files. '(SqHP|8&g  
; \{a 64  
; kD#hfYs)i  
; 最大允许上传文件尺寸 y@Ak_]{b  
; 0t -=*7w%  
; #* Iyvx  
upload_max_filesize = 2M =[YjIWr#o  
/8LTM|(  
SFVqUg3"Z  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; E$s?)  
; Fopen wrappers ; CB>*(Mu  
; "\rR0V!wA  
; E6clVa  
; 文件打开封装 _dwJ;j`2  
; 9zlhJ7i  
; [cw>; \J  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; 0E/16@6=  
oe{,-<yck  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. u9G  
; ?J28@rM  
; Sw~L M&A  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 :-e[$6}S  
; LteZ7e  
; &'W ~~ir  
allow_url_fopen = On oZw#]Q@  
8GT4U5c ;  
; Define the anonymous ftp password (your email address) PPj%.i)  
; Y9y'`}+  
; <MgC7S2I  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) LmjGU[L,@  
; SH;:bLk_  
; V~S(cO[vj  
;from="john@doe.com" D9higsN  
 Z6_fI  
AQgm]ex<  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;  t`'5|  
; Dynamic Extensions ; mZ#h p}\.  
; !.[H !-V.  
; _PGS"O?j  
; 动态扩展 sQ8kLS_q8  
; 'b Kc;\  
; b^WF R   
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; kB]*2o9-3  
; b*<Fi#x1=  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following ]ujXPK=t  
; syntax: NJPp6RZ%  
; Sj@VOW  
; extension=modulename.extension Sv[$.^mb  
; S=g E'"LT  
; For example, on Windows: 5@`dKFB5  
; $Sc;  
; extension=msql.dll *m:'~\[u  
; X?n($z/ {  
; ... or under UNIX: pu Z0_1uN  
; :zsMkdU  
; extension=msql.so m " c6^)U  
; HKG8X="  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information ant#bDb/  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the .[S\&uRv  
; extension_dir directive above. -E-e!  
; j&"GE':Y  
; ;6{{hc4  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 s1 (UOd7}  
; D@`"99z  
; extension = modulename.extension .*nr3dY  
; 0hCUr]cZ,  
; 例如在 Windows 下面 /H :Bu  
; H<ZXe!q(nx  
; extension=msql.dll RW^e#z>m"E  
; :\"g}AX  
; 在 UNIX 下面 5 IFc"  
;  K<?[^\  
; extension = msql.so $c7Utm s  
; %Hy.  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 X oh@(%  
; $fQ'q3  
; =7Sw29u<  
k;pU8y6Y  
{/K!cPp9  
;Windows Extensions Dj x[3['  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it.  #-K,,"  
; s+&iH  
; 6yhRcvJ}  
; Windows 扩展 Zr$D\(hX  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 06>+loBG  
; Pv Vn}i   
; XseP[  
;extension=php_bz2.dll [A#>G4a<  
;extension=php_ctype.dll s|-g)  
;extension=php_cpdf.dll GW!%DT  
;extension=php_curl.dll &ej |DM6  
;extension=php_cybercash.dll 884-\M"h  
;extension=php_db.dll ms/Q-  
;extension=php_dba.dll %^(} fu  
;extension=php_dbase.dll Ls{]ohP  
;extension=php_dbx.dll h#]LXs  
;extension=php_domxml.dll \\$wg   
;extension=php_dotnet.dll K"g`,G6S  
;extension=php_exif.dll vKTCS  
;extension=php_fbsql.dll !=(M P:  
;extension=php_fdf.dll . /~#  
;extension=php_filepro.dll qaEWK0  
;extension=php_gd.dll )/uCdSDIc  
;extension=php_gettext.dll 2[5z6oG  
;extension=php_hyperwave.dll trM)&aQto  
;extension=php_iconv.dll ./Wi(p{F  
;extension=php_ifx.dll <*5`TE0J  
;extension=php_iisfunc.dll yI8 /m|  
;extension=php_imap.dll Tizjh&*^  
;extension=php_ingres.dll 3Qu Ft~@@  
;extension=php_interbase.dll yrV]I(Xe  
;extension=php_java.dll 7:X@lmBz=  
;extension=php_ldap.dll Qd"u$~ qC  
;extension=php_mbstring.dll xoNn'LF#u  
;extension=php_mcrypt.dll Q7SRf$4  
;extension=php_mhash.dll  b~Oc:  
;extension=php_ming.dll Pc=:j(  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server Y\{&chuF  
;extension=php_oci8.dll & 6~AY :0r  
;extension=php_openssl.dll G-W(giF;NO  
;extension=php_oracle.dll uG 7ll5Yy  
;extension=php_pdf.dll :hUt7/3c  
;extension=php_pgsql.dll X.JPM{]  
;extension=php_printer.dll .*+e?-  
;extension=php_sablot.dll 81Ityd-}  
;extension=php_shmop.dll f<P>IE  
;extension=php_snmp.dll N t_7Z  
;extension=php_sockets.dll 7.7Z|lJ  
;extension=php_sybase_ct.dll e(Ub7L#  
;extension=php_xslt.dll s78V\Vw3  
;extension=php_yaz.dll y<n<uZ;  
;extension=php_zlib.dll ej{7)#  
Nj;G%KAP  
7"$9js2  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 21.N+H'  
; Module Settings ; 3k5F$wf  
; $/;<~Pzi  
; @4%x7%+[c  
; 模块设置 I)}T4OOc/  
; i0*6o3h  
; Nzel^~  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; FHbw &  
If%**o  
[Syslog] I=o/1:[-  
; L6"?p-:@'  
; 系统日志 _dynqF8*  
; Ol1P  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, >}>cJh6  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In L Olj8T8Z  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). >;OwBzB  
; _:.'\d(  
; (S k+nD  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 _-bEnF+/0  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 jGKasI`  
; 6'QlC+E  
; j[\aGS7u  
define_syslog_variables = Off s14;\  
XyE%<]  
[mail function] &g\?znF]H  
; e?eX9yA7F  
; 邮件函数 j#JE4(&  
; tCirdwmg  
; For Win32 only. DF~{i{  
; YlEV@  
; `KzNBH,W  
; Win32 可用 C9}m-N  
; rdQ'#}I x  
; ] ! :0^|  
SMTP = localhost e6igx  
"ba>.h,#'  
; For Win32 only. y|[YEY U)  
; Y#aHGZ$i  
; YztW1GvI  
; Win32 可用 ;mLbgiqQ J  
; `]\:%+-  
; I85bzzZB  
sendmail_from = me@localhost.com R.B3  
6qp' _?  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). NlV,] $L1T  
; 6o^sQ(]  
; !ie'}|c  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) e-/+e64Q@  
; #ysSfM6  
; o5 |P5h  
;sendmail_path = !'T,%8']  
E HY}gG)  
[Logging] @8s:,Y_  
; QR]61v:`  
; 日志 XH{P@2~l  
; DqTp*hI  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. [d/uy>z,  
; See examples/README.logging for more explanation. @I,:(<6  
; Ve\=By-a|  
; $7JWA9#N!  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 ums*EKjs97  
; d ,!sZ&v  
; [_,Gk]F=  
;logging.method = db #{oGmzG!  
;logging.directory = /path/to/log/directory p:9^46N @  
dqo&3^px  
[Java] A%dI8Z,  
; #Mmr{4m  
; Java 支持 v$i[dZSN[  
; "I`g(q#Uo  
; j[y,Jc h  
; 指向 php_java.jar 的位置 v a j  
; q&N1| f7  
;java.class.path = .\php_java.jar Q]oCzSi  
e#j kp'  
; p^ojhrr  
; 指向 java 安装的目录 '}eA2Q>BV  
; S((\KL,  
;java.home = c:\jdk yQ M<(;\O  
Da8{==  
; ~*,e&I  
; 指向虚拟机的目录 1#2B1&  
; KOM]7%ys1H  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll Fi*j}4F1  
H(k-jAO,  
; Kx@;LRY#  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions 1l*O;J9By  
; jVhfpS[  
;java.library.path = .\ =ijVT_|u0  
eLc@w<yB  
[SQL]  /i  
; )zoO#tX  
; SQL 设置 Xs7xZ$  
; l9up?opq  
sql.safe_mode = Off .8K ~ h  
~\~K ,v  
[ODBC] mrvPzoF,]  
; iYHC a }  
; ODBC 设置 F;@A2WD  
; 6V@?/B  
?}g#Mc  
; z'+k]N9Q^  
; 默认的数据库,尚未实现 eED@Z/~6  
; !c3li .  
;odbc.default_db = Not yet implemented ELWm>'Q#9  
ij/5m-{6)  
; P:8P>#L  
; 默认的用户,尚未实现 HD& Ag  
; 4`mF6%UC  
;odbc.default_user = Not yet implemented onOvE Y|R  
+GqV9x 8  
; ttaYtV]]  
; 默认的密码,尚未实现 oykqCN  
; 37M?m$BL  
;odbc.default_pw = Not yet implemented jJfV_#'N'  
g9F4nExo  
; Allow or prevent persistent links. V\(p6:1(6K  
; Wk"\aoX"E  
; 允许或者防止持久连接 _x ;fTW0  
; OY>0qj  
odbc.allow_persistent = On 'K0=FPB/@  
4M4oI .  
; Check that a connection is still valid before reuse. hz8Z)xjJ V  
; 3+v+_I>%k  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 =*Ad  
; l~v BA$,  
odbc.check_persistent = On D>~S-]  
6q!smM  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. ^s=p'&6  
; 4:Bpz;x  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 KASw3!.W  
; jdF~0#vH  
odbc.max_persistent = -1 ~>( N<:N  
8a SH0dX  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. WO=,NQOw  
; i[wEH1jR  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 ;.g <u  
; iKu~o.yy  
odbc.max_links = -1  @aC2]  
`vijd(a?v  
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means &oyj8  
; passthru. sb7~sa&-  
; a.5^zq7#!  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) ZTwCFn  
; NpIx\\d  
odbc.defaultlrl = 4096 Q41eYzAi  
Nhm)bdv]  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. YdI&OzaroE  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation ]1XJQW@gF  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode Q ]u*Oels  
; #ir~v>J||  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 j cT  
; CA PP Oh  
odbc.defaultbinmode = 1 @9wug!,  
N){/#3  
[MySQL] bz=B&YR  
; 8+irul{H_  
; 5ma*&Q8+  
; MySQL 配置 A]FjV~PB  
; #q5 L4uM9  
; 3~%wA(|A  
; Allow or prevent persistent links. ?l3PDorR  
; ,X2CV INb}  
; 是否允许持久连接 w53+k\.  
; '*PJ-=G  
mysql.allow_persistent = On *&\fBi]  
dIUg e`O9  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. k7\h- yn{  
; ^q uv`d  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 y^SDt3Am  
; xfE:r:  
mysql.max_persistent = -1 q i27:oJ  
!M[a/7x,p  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. B-<H8[GkG1  
; -zq_W+)ks  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 -]?F  
; : Nf-}"  
mysql.max_links = -1 X R =^zp?  
UUlrfur~  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use `oxs;;P  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the #SzCd&hI  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. k3 65.nc  
; ^_cR  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services 6uU2+I  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT Q+O3Wgjy  
; E_aDkNT  
mysql.default_port = >q:0w{.TU  
jM E==)Y  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in W* XG9  
; MySQL defaults. "Zh6j)[o  
; ,DHiM-v  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 RSNukg  
; d`z),A=  
mysql.default_socket = ?W%9H\;  
;n9r;$!f  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). H^N@fG<*dh  
; k-v@sb24_  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) H'L ~8>  
; )<D(Mb 2p|  
mysql.default_host = xJvM l`2;  
k0=$mmmPY  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). CywQ  
; ]yxRaW9f  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) a-t}L{~  
; mgB7l0)b  
mysql.default_user = TZT1nj"n  
+,xl_,Z6  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). |kHPk)}I]  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. _$+lyea   
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") .}}w@NO  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this FM c9oyU~  
; file will be able to reveal the password as well. 50:$km\  
; -!dL <  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) a!1\,.  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 kp~@Ub @O3  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 5z8!Nmb/  
; 权限的用户同样可以得到密码。 BPoY32d"_  
; A 'Q nL  
mysql.default_password = >g+ogwZ  
xwwy9:ze*l  
[mSQL] J~0_  
; Allow or prevent persistent links. F8\nAX  
; /$7_*4e  
; 是否允许持久连接 <bPn<QI  
; @ (UacFO  
msql.allow_persistent = On 7*e7P[LQU  
A~CQ@  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. / M(A kNy  
; !H`! KBW  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 UIUCj8QJg  
; edt(Zzk@3-  
msql.max_persistent = -1 ,cR=W|6cQm  
4uW}.7R'  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. tN' -4<+  
; p/|": (U  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 Z|YiYQl[)  
; cO,ELu  
msql.max_links = -1 j5*W[M9W  
;:JTb2xbb  
[PostgresSQL] !5rja-h  
; Allow or prevent persistent links. SBnwlM"AN  
; 0ciPH:V  
; 是否允许持久连接 kKV`9&dZe  
; wG1A]OJl1  
pgsql.allow_persistent = On kI>Iq Q-h  
Fd:A^]  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. k_rtsN  
; ;%r#p v~  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 p{knQ],   
; E\5cb[Y  
pgsql.max_persistent = -1 ':kj\$U  
A$K>:Tt>  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. (fc /"B-  
; r-#23iT.~  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 8Y.25$  
; ORPQ1%tu  
pgsql.max_links = -1 ^^[MDjNy@  
KGCm@oy  
[Sybase] 2TN+ (B#Z!  
; Allow or prevent persistent links. k<xiP@b{y  
; 4{Vw30DZ  
; 是否允许持久连接 ,t4g^67R{  
; Sri,sZv  
sybase.allow_persistent = On 7/.-dfEK  
<<@vy{*Hg  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. eMPk k=V  
; gl/n*s#r_  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 *5$$C&@o9  
; S ^?&a5{o  
sybase.max_persistent = -1 8y!d^EQ  
0*66m:C2  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. <Z^t^ O  
; w$~|/UrLf  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 s 2t'jIB  
; gf `uC0  
sybase.max_links = -1 p&w XRI  
g{&a|NU^  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" H\tz"<*``  
B_w;2ZuA  
; Minimum error severity to display. "]}+QK_  
; -ec ~~95  
; 显示的最小错误 bP%0T++vo  
; Hcw@24ic  
sybase.min_error_severity = 10 ][8ZeM9&p  
Xp <RG p7E  
; Minimum message severity to display. wv>uT{g#  
; X4emhB  
; 显示最小错误信息 =4z:Df  
; _ukKzY  
sybase.min_message_severity = 10 D*d@<&Bl4<  
}-H<wQ&x  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. $QQv$  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according )Yvf9dl  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This ' bio: 1  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying .d:sQ\k~=  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. B mq7w,L.  
; " &B/v"nj  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 ,fQc0gM=[  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。 lc/q0  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 g2b %.X4  
; 0r=:l/Pz  
sybase.compatability_mode = Off Y|FJ1x$r  
IS0RhtGy/  
[Sybase-CT] ~c7}eTJd"  
; Allow or prevent persistent links. S_cba(0-|\  
; MF/359r)Et  
; 是否允许持久连接 1<_i7.{k  
; <lh+mrXm  
sybct.allow_persistent = On 24_F`" :-=  
nA%H`/O{  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. Q7O8']~n  
;  ?C   
; 最大的持久连接数量,-1 无限 GH2D5HVN  
; ai% fj*  
sybct.max_persistent = -1 7MreBs(M  
vKppXm1  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 1_ uq46  
; hPt(7E2ke~  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 <7TE[M'  
; 5KJN](x+  
sybct.max_links = -1 Rt{qbM|b&  
0}]k>ndT  
; Minimum server message severity to display. p{7"a  
; \;x+KD  
; 最小的服务器严重信息显示 :70cOt~Z  
; -fu=RR  
sybct.min_server_severity = 10 SesJg~8  
Two$wL/  
; Minimum client message severity to display. Wbc*x  
; xe[Cuy$P  
; 最小的客户端严重信息显示 Hk%m`|Z  
; O.S(H1z<G  
sybct.min_client_severity = 10 `i0RLGze  
'7}s25[{\  
[bcmath] <\c 5  
; Hs<vCL \  
; (NUwkAO M}  
; EeWCy5W  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. u= ( kii=/  
; RWf4Wh?d  
; bcmath 函数的十进制数字 ('!90  
; &G?b|Tb2  
bcmath.scale = 0 ?1 $.^  
@qH{;  
[browscap] H"f%\'  
; ?g2Wu0<  
; 用于判断客户信息 Gc}d#oo*k  
; aloP@U/\Sn  
;browscap = extra/browscap.ini D^P_3 B+  
w~sr2;rp<  
[Informix] PNgj 8J4  
; ZiodJ"r  
; X<J NwjM%  
; FQSepUl  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). )y-y-B=+T  
; v0`E lkaN  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) hp6S *d  
; /m%Y.:g  
ifx.default_host = 1cWUPVQ  
jLc4D'  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). XPE{]4 g  
; */ZrZ^?o  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) U.UN=uv_  
; 2'W3:   
ifx.default_user = nE)?P*$3Z  
g9I2 e<;o  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). ZZp6@@zyq'  
; I$v* SeVHE  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) 75}BI&t3k  
; Yd:8i JA  
ifx.default_password = EI6K0{'&X  
ai[st+1  
; Allow or prevent persistent links. "#^11o8  
; 4Y8/>uL  
; 是否允许持久连接 A?'Tigi  
; `yJpDGh  
ifx.allow_persistent = On !]7r>NS>  
'"Q;54S**  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. lw0l86^Y  
; IBr?6_\%"4  
; 最大持久连接数量 ]Ow A>fb  
; 7:t+  
ifx.max_persistent = -1  6!])\Ay  
d4F3!*@(  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. `qp[x%7^  
; vFXih'=_  
; 最大连接数量 .p&4]6  
; =dz  iR _  
ifx.max_links = -1 w=I8f}(  
$NzD&b$7  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. v)>R)bzqe  
; 57^ X@ra$  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 LC)-aw>-  
; q-O=Em<*  
ifx.textasvarchar = 0 .4pWyqU)!  
|T0jq  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. ZAVjq;bq  
; i E>E*!aBg  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 EE5I~k 5  
; ^@e4m O  
ifx.byteasvarchar = 0 Vr0-evwfo  
pTPWToKh  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the I5PI;t+  
; life of Informix SE users. ZG>I[V'p=  
ifx.charasvarchar = 0 E$dPu  
VeidB!GyP  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of cLn&b}8'  
; keeping them in memory. IY2ca Xu  
ifx.blobinfile = 0  +T02AS  
^=@L(;Y  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, ;HRIB)wF  
; NULL's are returned as string 'NULL'. `8xt!8Z$  
ifx.nullformat = 0 :it52*3=  
] P;Ng=a  
[Session] Uc]S7F#  
; X-O/&WRYQ  
; Session 部分 CEjMHP$=  
; fvg jqiT  
M q;m+{B  
; Handler used to store/retrieve data. H@o 3u>}  
; :clMO|  
; 用于处理存储/取得数据 xG i,\K\:  
; CL oc  
session.save_handler = files WrBiAh,  
"b5:6\  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path )OxcJPo  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this -@f5d  
; variable in order to use PHP's session functions. eSNi6RvE  
; v {E~R  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 uQgv ;jsPz  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 Y8YNRyc=  
; [A99e`  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 ib8@U}Vn1  
; 7xidBVx  
session.save_path = c:\php q_K8vGm4e  
A7,TM&  
; Whether to use cookies. R,?7|x  
; swEE >=  
; 是否使用 cookies }cuU5WQ?%  
; 4sOo>.<x  
session.use_cookies = 1 <]#'6'  
7jP C{W  
 >sk vg  
; Name of the session (used as cookie name). |c,,*^  
;  uaN0X"  
; session 的名字(用于 cookes ) Obwj=_+upd  
; -)_"7}|u5  
session.name = PHPSESSID To v!X8p  
S{_i1'  
; Initialize session on request startup. V4kt&61  
; AdV&w: ^yf  
; 在请求开始时初始化 session H<bYm]a%  
; j t9fcw  
session.auto_start = 0 *m$P17/C  
H]2cw{2  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. jinDKJ,n;  
; \=3V]7\&  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 . Z 93S|q  
; NJ\ID=3l  
session.cookie_lifetime = 0 n@IpO i$Q  
^)|8N44O  
; The path for which the cookie is valid. `rEu8u  
; c!n\?lB  
; 正确的 cookie 路径 3Q'Q %2  
; Hxe!68{aR  
session.cookie_path = / .;#Wf @V  
@T>\pP]o  
; The domain for which the cookie is valid. >S\D+1PV  
; A"Q6GM2;Io  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) LDilrG)  
; h8#14?  
session.cookie_domain = iK&s_}i:  
"SGq$3D  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. );X &J:-l+  
; -L=aZPW`M  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php AG ?cI@',  
; S+aXlb  
session.serialize_handler = php ;jC}.] _)w  
4O}ZnE1[  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started 3^NHV g  
; on every session initialization. BC|=-^(  
; [Aqy%mbG  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 x93t.5E6  
; 6@ B_3y  
session.gc_probability = 1 7{0;<@  
?4p\ujc  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and wB%:RI,  
; cleaned up by the garbage collection process. ,T:Uk*Bj  
; Q7u/k$qN  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 i|5.DhK}  
; -.XICKz  
session.gc_maxlifetime = 1440 J@$h'YUF  
-qv*%O@  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. <0R$yB  
; -%R3YU3  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 >/W  
; PHZ+u@AA6@  
session.referer_check = {,V.IDs8[  
0^?:Zds  
; How many bytes to read from the file. U7GgGMw  
; L-J 7z+{  
; 从文件里读入的允许字节数 `cu W^/c  
; %9 kOl  
session.entropy_length = 0 t}$WP&XRG<  
oll J#i9  
; Specified here to create the session id. O{YT6&.S0  
; njhDrwN  
; 指定在这里建立 session id O}$@|w(8;  
; V5ve  
session.entropy_file = ST'eJ5P7!5  
b@6hGiqx  
;session.entropy_length = 16 T'W)RYnwl  
,0j7qn@tm  
;session.entropy_file = /dev/urandom =rH' \7T  
#kho[`9  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. o|r8x_!+  
; gzV&S5A{_  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} z`)i"O]-K_  
; : T` Ni  
session.cache_limiter = nocache +OEheG8  
'MF|(`  
; Document expires after n minutes. ;!RS q'L1  
; V]4g- CS[  
; 超过 n 分钟文档到期 yiourR)H<  
; uP;qs8  
session.cache_expire = 180 }bkQr)us  
Vp"=8p#k  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. \L6kCY  
; k 5~#_D>  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 Q:nBx[%  
; 0j@nOj(3  
session.use_trans_sid = 1 cJp:0'd  
2kG(\+\  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" I%4)%  
g3fxf(iY(  
[MSSQL] no~Yet+<"  
; hU: 9zLe  
; 这个就是 Microsoft Sql Server A@:h\<  
; ->H4!FS  
0-s[S  
; Allow or prevent persistent links. {nr}C4]o  
; ,}8|[)"  
; 是否允许持久连接 )\xDo<@  
; >0^oC[ B  
mssql.allow_persistent = On n:TWZ.9  
9V]{q  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit.  Rix|LKk{  
; -XuRQ_)nG  
; 最大持久连接数 ON.1'Wk?  
; v|]1x2191  
mssql.max_persistent = -1 Bz7rf^H`Z  
[unK5l4_!  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. QGC%, F"+  
; Un~ }M/  
; 最大连接数 >^fpQG  
; &1Zq C;  
mssql.max_links = -1 xAZ-_}'tW  
 _klT  
; Minimum error severity to display. uT\|jv,  
; J>o%6D  
; 显示的最小错误严重 :" ta#g'  
; 47/14rY 2  
mssql.min_error_severity = 10 ?QbxC,& i  
0Z11V9Jk  
; Minimum message severity to display. @N(*1,s2  
; NQ9/,M  
; 最小的显示的严重信息 [9-&Lq_ g  
; M15jwR!:M  
mssql.min_message_severity = 10 ],?$&  
3RbPc8($Y  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. [?QU'[  
; jV)4+D  
; 兼容老的 PHP 3.0 REK(^1 h  
; hxT{!g  
mssql.compatability_mode = Off Hv3<gyD  
;Z asK0  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. oh?@[U  
; mdNIC  
; 允许值 , 默认值 s MZ90Q$  
; +N3f{-{"Yo  
;mssql.textlimit = 4096 Dr_ (u<[  
zJMm=Mw^  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. <3SO1@?  
; =sIkA)"!=  
; 允许值, 默认值 A.8[FkiNmD  
; 8AGP*"gI  
;mssql.textsize = 4096 4?u<i=i  
w4<n=k  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. w>TlM*3D/  
; ]b+Nsr~  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 3$~oQC  
; 2jT2~D.U1  
;mssql.batchsize = 0 ?as1^~  
U3-cH  
[Assertion] ua8Burl7  
; Assert(expr); active by default. DI )!x {"  
;assert.active = On t ;-U  
izvwXC  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. ';vL j1v  
;assert.warning = On } G3:QD  
dEvjB"x  
; Don't bail out by default. p7Xe[94d^  
;assert.bail = Off ==ZL0 ][  
23iMG]J&  
; User-function to be called if an assertion fails. q+J;^u"E  
;assert.callback = 0 JtbwY@R  
<rbzsn"a  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want zF7*T?3b"  
; error_reporting(0) around the eval(). k^i\<@v  
;assert.quiet_eval = 0 ]Jum(1Bo  
>"/Sa_w  
[Ingres II] [" PRxl  
; Allow or prevent persistent links. DKG99biJN  
ingres.allow_persistent = On b" PRa|]  
"3Lq/mJYnZ  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. OMz_xm.UPi  
ingres.max_persistent = -1 71I: P|.>  
; `Vbl_"L  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. 4UISuYg'  
ingres.max_links = -1 >OotgJnhC  
Z'cL"n\9R]  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). nX>HRdC  
ingres.default_database = u]$e@Vw.  
A?;KfVq  
; Default user. vFx0B?  
ingres.default_user = IwZe2$f  
vxt<}h5J/!  
; Default password. +#LD@)G  
ingres.default_password = Q|] 9  
5<RZ ht$i  
[Verisign Payflow Pro] 1(`UzC=R|  
; Default Payflow Pro server. Pe`eF(J  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" Rch?@O#J  
_9 B ^@~  
; Default port to connect to. \-Ipa59U  
pfpro.defaultport = 443 :H8`z8=0f{  
)r`F}_CEL  
; Default timeout in seconds. (kFg2kG  
pfpro.defaulttimeout = 30 {+N7o7  
H]<@\g*l@P  
; Default proxy IP address (if required). 0<$t9:dq  
;pfpro.proxyaddress = }}q_QD_  
Xt$o$V  
; Default proxy port. #bZT&YE^  
;pfpro.proxyport = YacLYo#  
4RDdfY\%u  
; Default proxy logon. 2)4oe  
;pfpro.proxylogon = ELgq#z  
LO@='}D=  
; Default proxy password. CS\T@)@t  
;pfpro.proxypassword = P7|x=Ew;`  
T*bBw  
[Sockets] T~G~M/  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. Ef"M e(  
; /s|4aro  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 LR:meCOI  
; &Z%|H>+;T  
sockets.use_system_read = On o4Hp|iK&0  
Uf`~0=w  
[com] Z%9_vpWc  
; ]R%+  
; COM 设置 Re]7G.y  
; -8pQI  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs dOx0'q"Z  
; grbUR)f<?-  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 p`mNy o'  
; tMOhH #  
;com.typelib_file = D%,AdR"m  
fKQq]&~ H  
; allow Distributed-COM calls n~C!PXE  
; "qxu9Hg!  
; 允许分布式 COM 调用 En:/{~9{ F  
; |9x H9@^f  
;com.allow_dcom = true >og- jz  
`44 }kkBT  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() U{|WN7Q:A  
; r{ }&* Y  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 5fuB((fd(  
; |x$2- RUP  
;com.autoregister_typelib = true 6ntduXeNVh  
3 6-Sw  
; register constants casesensitive g|V md  
; w^N3Ma  
; 注册常量区分大小写 Pp ~:e}  
; p)y'a+|7  
;com.autoregister_casesensitive = false *-lw2M9V  
Lju)q6  
; show warnings on duplicate constat registrations x17K8De  
; P8\bi"iiN  
; 重复注册常量则给出警告 @/ G$ C9<  
; 5* 3T+OK  
;com.autoregister_verbose = true 5rPK7Jh`B  
l6z}D; 4  
[Printer] P(Wr[lH\y  
;printer.default_printer = "" x2@W,?oPm  
U%T{~f  
[mbstring] Jo Ih2PD  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP ~Jlo>  
;mbstring.http_input = auto HCOE'24I  
;mbstring.http_output = SJIS Bq*aP*jv  
;mbstring.detect_order = auto }Gi4`Es  
;mbstring.substitute_character = none; p&Ev"xhs  
V0/O T~gS8  
[FrontBase] alz2F.%Y  
;fbsql.allow_persistant = On CTh!|mG  
;fbsql.autocommit = On EN/e`S$)  
;fbsql.default_database = ZgH(,g,TU  
;fbsql.default_database_password = s$PPJJT{b  
;fbsql.default_host = XPd@>2  
;fbsql.default_password = WB(Gx_o3  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" \9 5O  
;fbsql.generate_warnings = Off w$j!89@)  
;fbsql.max_connections = 128 pj/w9j G6  
;fbsql.max_links = 128 ML-?#jNa<  
;fbsql.max_persistent = -1 oJ`cefcWo  
;fbsql.max_results = 128 G}ccf%  
;fbsql.mbatchSize = 1000 'pQ\BH  
wD|I^y;  
; Local Variables: Yfjp:hg/!  
; tab-width: 4 ON q=bI*  
; End: N}5'Hk4+  
._A@,]LS}  
下载这个文件 php.ini ^Z`?mNq9  
lVR a{._m  
[PHP] Kh,zp{  
1?hx/02  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; iciw 54;4  
; About this file ; Z&[_8Y5j  
; 9:1[4o)~  
; 关于这个文件 ~ u',Way  
; Tn"/EO^N  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; T2p;#)dP  
; ),;O3:n  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It 6 ~LCj"  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, 8P[aX3T7G  
; and encourage cleaner coding. <V_P)b8$1  
; pxgVYr.  
; j$mCU?  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 D g~L"  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 Z @d(0 z  
; B>Xfs ZS  
; Ir\f _>7  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some RhQ[hI  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this 3X#)PX9b){  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from [zMnlO  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, 1SO!a R#g  
; and decide whether you want to use it or not. <-rw>,  
; #yi&-9B  
; G Rq0nhJ  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 O[RivHCY  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 w_hN2eYo&e  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 6<>T{2b:(p  
; IwJ4K+  
; y3{ F\K  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist ##_Jz5P  
; file, included in your PHP distribution.  SE;Yb'  
; 2?./S)x)  
; || 0n%"h>i  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 V_p[mSKJv  
; g*%z{w  
; Kg>ehn4S@  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features 6Qh@lro;y  
; different values for several directives, in order to improve performance, while U,e'vS{  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of N:nhS3N<L  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts $7 FT0?kG  
; accordingly, if you decide to use this file instead. G>>TB{}  
; fq,LXQ#G  
; `%oJa`  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 2n|]&D3V"'  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 5wgeA^HE2y  
; hiBZZ+^[  
; Li8$Rb~q  
; - register_globals = Off [Security, Performance] XjINRC8^4  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, _Cnl|'  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use b`yb{& ,?  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the T2/lvvG  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific + 2?=W1`  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending PbpnjvVrM  
; on where the input originates. Also, you can look at the v62O+{  
; import_request_variables() function. Z36C7 kw  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by 7 S 6@[-E  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. &upM,Jsr*  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further c4i%9E+Af  
; information. /t"F Z#  
; ~8l(,N0  
; .`@)c/<0  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 yuA+YZ  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 m?)REE  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] x_VD9  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 y Nc"E  
; 14Y<-OO: k  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 @B#\3WNt  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php s. ]<r5v7  
; 查看详细内容 n4%ZR~9WH  
; (Xv' Te?  
; 4SDUTRo a  
; - display_errors = Off [Security] S;L=W9=wby  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of 9?J 3G,&  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, _`-trE.  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message ckhU@C|=*  
; content may expose information about your script, web server, or database E 8LA+dKN:  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this F(}~~EtPHo  
; directive set to off. CaE1h9  
; RJhafUJ zH  
; OPe3p {]  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 )oAxt70  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 :)=>,XwL8  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. R;l;;dC=  
; l\t\DX"s_  
; -'%>Fon  
; - log_errors = On [Security] YDxEWK<  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the 1r?hRJ:'  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, 0+dc  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, J<;@RK,c_  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, d":GsI?3  
; without exposing any sensitive information to remote users. U_[<,JE  
; T0TgV  
; ($or@lfs  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 Vl\8*!OL%  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 ,*MA teD  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 (<KFA,  
; w 8B SY  
; W{W8\  
; - output_buffering = 4096 [Performance] 2&o jQhe  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less I6-.;)McO  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to >K;DBy*  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends =IH~:D\&  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using o|G[/o2  
?%A9}"q]  
;Y9-0W  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 ?[VL 2dP0  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] m"/ o4  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global WRov7  
; variables. [jEZ5]%  
; c]%~X&Tg`  
; w<&R|= 93  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 K;Fs5|gFU  
; lW|`8ykp  
; W+Q^u7K  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] SxI-pH'  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into kt2W7.A 5  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the :i9=Wj  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. H!P$p-*.  
; \k 6'[ln  
; H):(8/> (  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 ^_gH}~l+U  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 e);`hNLih  
; z_8lf_N  
; .+(R,SvN%<  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] %k'>bmJ  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access <&RpGAk%I  
; environment variables, you can use getenv() instead. \2))c@@%  
; \,S4-~(:!  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 ?[<#>,W  
; yu>)[|-  
; SA?lDRF  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] PH$C."Vv  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages U'aJCM  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger +L|x^ B3  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use b/"gUYo  
; of uninitialized variables to be displayed. >@)p*y.K  
; $f?GD<}?7r  
; v>0I=ut  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 p""\uG'  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 +"1fr  
; .XT]\'vW  
; m+Kl   
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] (YM2Cv{4  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference 6Ts[NXa  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the }jg 1..)"<  
; function require the relevant argument by reference. <?F-v  
; UC_o;  
; Ggry,3X3  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 =P%?{7  
; ;pj,U!{%s\  
; -}u1ZEND  
" GY3sam  
!bs5w_@  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ae\:{[c_D  
; Language Options ; 6WX?Xc]$3  
; &=]!8z=  
; :nOI|\ rC  
; 语言配置 [,3E#+y  
; iPdS>e e  
; lAR1gHhJ  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Kr?<7vMT5  
~BiLzT1,  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. Gz52^O :  
; f0879(,i  
; U(gYx@   
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 g/frg(KF  
; ;nrkC\SYh:  
; t$ 97[ay  
engine = On *q"1I9zvT  
G.r .Z0  
; Allow the tags are recognized. K~4bT=   
; + }$(j#h  
; 0V?7'Em  
; 允许 标记 U1`pY:P  
; MOPHu O{^  
; z\"9T?zoo  
short_open_tag = On k t'[  
 //0Y#"  
; Allow ASP-style tags. n-g#nEc:  
; *R}p9;dpO  
; ]ddH>y&o  
; 允许 ASP 类型的 标记 G5%k.IRz  
; _0BQnzC=  
; 2}XxRJ0   
asp_tags = Off #"8'y  
\H&;.??W  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. fR?'HsQg  
; %}JSR y  
; PjofW%7F  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) |qVM`,%L  
; =KAN|5yn  
; ?D|kCw69SE  
precision = 14 (|#%omLL  
MV w.Fl  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) R13V }yL  
; U&43/;<,  
; fda4M  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) 3,EtyJ3[Bh  
; n a*Z0y  
; \TYVAt] ?  
y2k_compliance = Off _DAqL@5n  
1;PI%++  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even f'bwtjO  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a u1gD*4+  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output );h  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by ej7L-~lxQ  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer 6J_$dzw  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as ZuZCIqN  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). D^a(|L3;  
; :wEy""*N0  
; q&}+O  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP bc:3 5.  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 /EJy?TON*  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 !x\\# 9  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 .s?^y+e_  
; : sw@1  
; z`eMb  
output_buffering = 4096 :Gzp (@<@e  
f]mVM(XZN  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For R\Ckk;<$  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be xj9xUun  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. *K& $9fah  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. F(ZczwvR  
; >^IUS8v  
; OG_v[  C5  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", y2mSPLw  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 of GoaH*h  
; 输出缓冲 52NI{"  
; J qmL|S)  
; ggrkj0  
output_handler = ;Wa&Dg/5`  
Jl6lZd(Np  
; Transparent output compression using the zlib library dt>9mF q  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size \ .+:yV<$  
; to be used for compression (default is 4KB) ;)SWwhQ  
; ` @lNt}  
; :6Tv4ZUvcG  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 &;`E3$>  
; u.*}'C>^^v  
; 4)>S3Yr  
zlib.output_compression = Off KV-h~C  
OT$++cj^  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself ^.  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the 2aX{r/Lc  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each 5iI(A'R[7  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance LPZ\T} <l  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. =6f)sZpPh  
; 6__HqBQ  
; ^t*Ba>A  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() 1*'gaa&y  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 9g'6zB  
; 调试目的时使用。 (i?9/8I  
; BjfTt:kY  
; |7Ab_  
implicit_flush = Off 9]lyV  
A_e5Vb ,u.  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference EcSu[b  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be 3xKgj5M  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of [0]J 2  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function bE@Eiac  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make .TDg`O24c,  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work YXh!+}  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time Zz]/4 4t  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by +?[s"(  
; reference). )>^Ge9d]  
; ]"htOO  
; \ rg;xZa5  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 ?<5KLvGv  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 QAMcI:5  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 :XoR~syT  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) IS`ADDU[S  
; baL<|& c  
; =P_ *.SgR  
allow_call_time_pass_reference = Off Sfp-ns32%A  
om=kA"&&Q  
_^ic@h3'X~  
; rY&#g%B6Fp  
; Safe Mode }n#$p{e$i  
; =Zsxl]h   
; e**'[3Y  
; 安全模式 *65~qAd  
; z]LVq k  
; 0I do_V  
; `2^(Ss# )  
safe_mode = Off 83p8:C.Ze  
F1L[C4'  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when N3a ]!4Y\  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, T|j=,2_  
; then turn on safe_mode_gid. =vriraV"  
; :S7[<SwL  
; QFoCi&  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 tA'5ufj*:  
; .I$+ E  
; lz1cLl m  
safe_mode_gid = Off  -)KNsW  
opu)9]`z  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when rOj(THoc{  
; including files from this directory and its subdirectories. AAKc8 {  
; (directory must also be in include_path or full path must ,^ dpn  
; be used when including) h0$ \JXk  
; \OWxf[  
; Lxv_{~I*  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 tw.z5  
; 或者在包含时使用完整路径 Uyeo0B"  
; wuXH'  
; %da-/[  
safe_mode_include_dir = zwP*7u$CH  
\%%M>4c  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir =NnG[#n%  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. sJl>evw  
; *,*XOd:3TL  
; gw%L M7yQR  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 b^()[4M;  
; PL!dkaD^y>  
; =4U$9jo!;  
safe_mode_exec_dir = ,JTyOBB<I  
"A5z!6T{  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory {i3=N{5b  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory ] \!,yiVeU  
; or per-virtualhost web server configuration file. #e[r0f?U  
; ,9ew75Jl  
; E @Rb+8},"  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web U!RIeC  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 5lM 3In@  
; d-W*`:Q  
; TIaiJvo  
;open_basedir = n!lE|if  
Qv;b$by3  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. 0AoWw-H6V  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, MBU4Awj  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the k)y<iHR_o  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set xgM\6e  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). \yLFV9P}EL  
; 7uF @Xh  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY w !<-e>  
; environment variable! knb0_nA  
; 9(_n8br1  
; 9y} J|z  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 > %Hw008  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( 6x/o j`_[  
; 例如 PHP_FOO=BAR). V>UlL&V  
; YhooD,[.  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 +UTBiB R  
; ; vWJOvM2  
; {~(XO@;b  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ -rHqU|  
fZJM'+J@A  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that ,:V[H8 ?  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be 1:./f|m  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. I?%#`Rvu  
; iU=:YPE+ .  
; u09D`QPP]  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 !ZCxi  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 bX5/xf$q  
; /len8FRf  
; beV+3HqB8  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH DiZv sc  
*TCV}=V G  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. <KStl fX  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is d`j<Bbf-  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. r?pFc3 ~N  
; Z-" NLwt[  
; iuM ,a F  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 rsw= a_S  
; Safe Mode 是否打开的影响。 2n#H%&^?a  
; }/IP\1bG  
; ~*~aFf5  
disable_functions = sqRvnCD!  
,zJ:a>v  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in -b?s\X  
; would work. 4s"x}c">F  
; ' 8Q }pp`  
; NpbZt;%t  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 fl4'dv  
; R4zOiBi'B  
; `}a-prT<f  
highlight.string = #CC0000 u%OLXb  
highlight.comment = #FF9900 #H5 +8W  
highlight.keyword = #006600 77]lp mC  
highlight.bg = #FFFFFF tZ*>S]qD  
highlight.default = #0000CC o0dD  
highlight.html = #000000 (&_^1  
{7 ](-  
a'*~E ?b  
; whGtVx|zR  
; Misc SK*<H~2  
; P$@:T[}v  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server 3q6FV7Fv&b  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security >rYMOC~  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP Fa{[kJ8z  
; on your server or not. "1p, r&}  
; KmWd$Qy,  
; KR%NgV+}!0  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 /IH F  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. c s:E^  
; G1 I<B  
; };gcM @]]E  
expose_php = On i@%a!].I  
6!=q+sw/X  
Zl.,pcL  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; eF4f7>5Cv  
; Resource Limits ; y~VLa  
; Le,;)Nd  
; `+0P0(bn  
; 资源限制 9pk-#/ag  
; tU>7 jo[-p  
; Oz "_KMz  
R[QBFL<  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )L_@l5l  
/U6ry'  
; j|[>f  
; vJX0c\e  
; 每个脚本最大执行的秒数 e YiqTWn:  
; Ypinbej  
; $wl_  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds )t2eg1a:  
c;n\HYk  
; Lg-!,Y   
; i\#?M  "  
; 一个脚本最大消耗的内存 3]7j, 1^  
; ]v+yeGIKS  
; bJw{U.  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) w 5t|C>  
Yq{R*HO  
8RS@YO  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @R`Ao9n9V  
; Error handling and logging ; tK 6=F63e  
; jFI`CA6P  
; s;[WN.  
; 错误处理和记录 {.Brh"yC  
; I:;umyRH  
; ? 0:=+%.  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; L3s"L.G  
EbJc%%c  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error XXXQAY-,C  
; reporting level vu:] [2"0  
; o,/wE  
; z0&Y_Up+5  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 ,y}~rYsP%  
; Z ?F_({im  
; 6yC4rX!a  
; E_ALL - All errors and warnings RQ8;_)%  
; Lx| 0G $  
; 所有的错误和警告 .F/s (  
; T5dnj&N ]  
; E_ERROR - fatal run-time errors 0u +_D8G  
; ` :Oje  
; 致命的运行期错误 Ian+0 ?`e  
; L08lkq,  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) %Vk77(  
; WM ]eb, 8q  
; 运行期警告(非致命错误) 8KsPAK_  
; NC sem  
; E_PARSE - compile-time parse errors h&rZR`g  
; Q9&H/]"v  
; 编译期间解析错误 fGWXUJ  
; vX&W;&  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result /*t H$\6*  
; from a bug in your code, but it's possible that it was 8/lgM'Eux  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and }q,dJE  
; relying on the fact it's automatically initialized to an {W=5 J7  
; empty string) )G*xI`(@  
; -Q|]C{r  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 bYr*rEcA  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 X,}(MW  
; Q!r` G  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup Zb:Z,O(vn  
; D[Q/:_2l  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 COHook(:  
; /-+hMYe  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's 7j88^59  
; initial startup thE9fr/  
; K87yQOjPv  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) F?qg?1v B|  
; s(r4m/  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors KxWm63"  
; -&lD0p>*g  
; 致命的编译期间错误 }L=Qp=4  
; >Sb3]$$  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) s@ 6Jz\<E  
; "/%o'Fq  
; 编译期间的警告(非致命的错误) 2WE01D9O  
; 1*.*\4xo  
; E_USER_ERROR - user-generated error message o/& IT(v  
; Lb{.}  
; 用户引起的错误信息 rE0%R+4?  
; 5kojh _\  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message wVX2.D'n<  
; r;+a%?P  
; 用户引起的警告信息 AHHV\r  
; 3PlIn0+LX  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message ?%n"{k?#  
; oVW>PEgB-  
; 用户引起的提醒信息 B&<P>AZ  
; i1*0'x  
; {BgJ=0g?  
; Examples: yJ ;Qe_up  
; $#(j2sL1  
; - Show all errors, except for notices o'8nQ Tao  
;  R*r"};  
; 显示所有错误,除了提醒 Pc<0kQg  
; uQ7lC~  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ?# RhHD  
; $V F$Ok>  
; - Show only errors 1-E utq  
; v:n[H]K|  
; 只显示错误 +,TrJg  
; RE1M4UV.  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ls~9qkAyLx  
; <j3|Mh_(I  
; - Show all errors except for notices v8n^~=SH  
; Xg;;< /Z  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) mA@!t>=oMq  
; kI2+&  
error_reporting = E_ALL Ejnk\8:  
'8(UiB5d  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, /rky  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging :zNNtv iA  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site 9'@G7*Yn  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web cIcu=U  
; server, your database schema or other information. Ul}<@d9: B  
; 6;wKL?snO  
; S#<y_w%  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 JoZS p"R  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 ;lfv.-u:<  
; 或其他信息。 :Gew8G  
; #%w)w R3  
; )uMv]  
display_errors = Off d8U<V<H<  
O%haaL\  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup &gUa^5'#  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep mkrVeBp  
; display_startup_errors off, except for when debugging. 7 p1B"%  
; z7+>G/o  
; 4YR{ *  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 Uv652DC  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 IW-|"5?9'  
; A;dD'Kgl  
; 2+Oz$9`.  
display_startup_errors = Off 9hh~u -8L  
n{&;@mgI  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) w'E?L`c  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of b=U3&CV9  
; error displaying on production web sites. p#_ 5w  
; GLX{EG9Z  
; EVC]B}  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 ayQeT  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 !~vx|_$#  
; upX@8WxR  
; c((bUjS'=Y  
log_errors = On lJdYR'/Wd  
j; R20xf0  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). ^@{"a  
; *u",-n  
; c?REDj2  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 uGm?e]7Hx<  
; =;E0PB_w  
; [;4;. V  
track_errors = Off M'F<1(  
c{KJNH%7  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. s|`wi}"x  
; 6> z{xYat  
; l(}MM|ka  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 pOh<I {r1  
; |I29m`  
; 7(a1@VH  
;html_errors = Off -GM"gkz  
hQlyqTP|2  
; String to output before an error message. h+A+>kC5  
; t\TxK7i  
; El: @l %  
; 错误信息前输出的字符串 &flRrJ  
; EU04U  
; #TC}paIpj  
;error_prepend_string = "" y)a)VvU":  
&U7h9o H  
; String to output after an error message. MvnQUZ  
; i]L=M 5^C  
; rHk,OC  
; 错误信息后输出的字符串。 WiZTE(NM`  
; .l5-i@=W  
; . UH'U\M  
;error_append_string = "" N u\<Xr8  
IV1Y+Z )  
; Log errors to specified file. Dln1 R[  
; 9%"`9j~H>  
; 1uCF9P ai  
; 错误写进指定的文件 72.Msnn  
; pnyu&@e  
; Bq1}"092  
;error_log = filename ewHs ]V+U  
!n P4S)A  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). ?Zsh\^k.g  
;error_log = syslog ^8J`*R8CL  
6EO@ Xf7,  
; Warn if the + operator is used with strings. VX>j2Z'  
; 5Pxx)F9]  
; }6<5mq)%  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 4*Gv0#dga  
; j"aY\cLr t  
; 4y?n62N8$  
warn_plus_overloading = Off K"&^/[vMB  
c:&8B/  
\7>*ULP  
;;;;;;;;;;;;;;;;; S'kgpF"bm  
; Data Handling ; O`"~AY&  
; +!E9$U>6%  
; Zq<j}vVJ  
; 数据处理 0a^bAEP  
; |WEl5bNc3  
; X!mJUDzh]  
;;;;;;;;;;;;;;;;; u[Si=)`VPk  
; 5]upfC6  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 ~zG)<S"q  
; hayJgkZ '  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 }!R*Q`m  
; -2>s#/%  
!{+.)%d'g  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. '`. -75T  
; Default is "&". v9Sk\9}S  
; 32?'jRN(ue  
; / o I 4&W  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" 1X5Yp|Ho  
; NsSZ?ky  
; l|E4 7@#  
;arg_separator.output = "&" >]ZE<.  
P}UxA!  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. H9_iTGBQ  
; Default is "&". @ =~k[o  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! .`5|NUhN  
; U B~ -$\.  
; 9__B!vw:  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; 79@CO6  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 B{D4.!a  
; a:`<=^:4,  
; WFFQxd|Z  
;arg_separator.input = ";&" R@s7s%y=  
ipg`8*My  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, EU%v |]  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often cz /cY:o)  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer b1jDbiH&  
; values override older values. cNxxX!P/  
; sxph#E%  
; ,Xfu?Yan  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, =~Qg(=U0U  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 zrG  
; VPuR4 p.  
; SA&(%f1d  
variables_order = "GPCS" naH(lz|v  
%.r \P@7/Q  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may p9u*l  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope A%HIfSzQBS  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which $p4e8j[EJ  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], k'H[aYMA  
; variables. 6kLy!QS  
; /j}Tv.'d  
; +Ln^<!P  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 GD]epr%V  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 b @0= &4  
; 'j, ([  
; 0XCAnMVo  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require 6QbDU[  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead KN`k+!@/7  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. -6s:D/t1'  
; !/u  
; ,>7dIJqzw  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 "0[`U(/  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 a^@.C5  
; AG9DJ{T  
; )UF'y{K}  
register_globals = Off u/6if9B  
9N)I\lcY  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that Qkx*T9W   
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you yq k8)\p  
; sh
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五